Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15P-21-2019.pdf
PDF · 82.07 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/21/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Krnáčovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletú C. D., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky W. A. XXX, XXX XX W. A., v konaní zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Krupina, dieťa rodičov matky B. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. A. XXX, XXX XX W. A. a otca L. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. XXX/X, U., t.č. bytom W. Q. XXX/X, XXX XX C. F., o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, takto
rozhodol:
I/ Súd maloletú C. D., nar. XX.X.XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.
II/ Otec maloletej L. D., nar. XX.X.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej C. D., nar. XX.X.XXXX výživným v sume 200,-- € mesačne splatných vždy do 15-teho dňa v mesiaci k rukám matky, počnúc dňom 1.1.2020.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 14.10.2019 žiadala matka maloletej C. upraviť rodičovské práva a povinnosti k maloletej, nakoľko s otcom maloletej nežijú v spoločnej domácnosti. Otec sa o maloletú dcéru zaujíma, avšak podľa slov matky je nezodpovedný, neplní si vyživovaciu povinnosť pravidelne a momentálne pracuje v zahraničí. Z dôvodu jeho nezodpovedného správania bola matka maloletej istý čas bez rodičovského príspevku, ktoré bolo pozastavené. Maloletá dcéra nemá zvýšené finančné výdavky v súvislosti so zlým zdravotným stavom. Starostlivosť o maloletú zabezpečuje výlučne matka, nakoľko jej otec pracuje momentálne v zahraničí. Matka maloletej sa zamestnala na dohodu u svojho otca, ktorý pracuje ako živnostník tak, aby si dokázala zabezpečiť čiastočný príjem. Býva v spoločnej domácnosti s rodičmi, ktorým prispieva na domácnosť. Momentálne otec na maloletú prispieva čiastkou 200,-- € mesačne a od podania návrhu sa snaží platiť takto dohodnuté výživné. V čase vianočných sviatkov bol s maloletou prišiel ju navštíviť a stretával sa s ňou. Každý deň sa snaží byť s maloletou v telefonickom kontakte. Maloletá C. nie je plne kojená a podľa slov matky zavádzajú už tuhú stravu. Výdavky sú v súvislosti so stravou, hygienickými potrebami, plienkami, ošatením.
2. Otec maloletej sa k návrhu nevyjadril. Vyjadrenie a stanovisko otca bolo prezentované prostredníctvom kolízneho opatrovníka, ktorý vykonal šetrenie v domácnosti, v ktorej sa momentálne otec maloletej nachádza v C. F..
3. Kolízny opatrovník maloletej C. vo veci podal správu zo šetrenia pomerov v rodine maloletej, kde konštatoval vhodné podmienky na výchovu a starostlivosť o maloletú C.. Nezistil žiadne nedostatky v starostlivosti a vo výchove o maloletú. Doporučil návrhu matky vyhovieť, maloletú C. zveriť do osobnej starostlivosti matky a určiť výživné vo výške dobrovoľného príspevku otca maloletej.
4. Z rodného listu maloletej C. bolo zistené, že táto sa narodila dňa XX.X.XXXX. Matkou maloletej je navrhovateľka a ako otec je uvedený L. D., nar. XX.X.XXXX.
5. Súčasťou návrhu boli aj daňové doklady - faktúry, ktoré boli vystavené otcovi maloletej za montážne práce, ktoré vykonával v roku 2019 od júna 2019 vo Francúzsku. Odberateľom prác bola spoločnosť JUT - EL, s.r.o., so sídlom v Slovenskej republike.
6. Lustráciou v registri pobytu obyvateľstva bolo zistené, že otec maloletej je prihlásený k pobytu na adrese U.. Matka maloletej je prihlásená k trvalému pobytu na adrese W. A..
7. Obec C. F. oznámila, že otec maloletej nie je prihlásený v ich obci, ani k trvalému, ani k prechodnému pobytu.
7.1. Podľa správy zo šetrenia pomerov v domácnosti otca maloletej Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok, oddelenie sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately bolo zistené, že na uvedenej adrese žije sestra otca maloletej J. L. D., ktorá potvrdila, že otec maloletej pracuje vo Švajčiarsku. Momentálne tam žije v podnájme na adrese Korbergasse 1, Schinznach Dorf 5107. Pracuje ako elektromechanik cez švajčiarsku agentúru a týždenný plat v čistom je 1.300,-- švajčiarskych frankov. Ďalej pri pohovore otec maloletej uviedol, že s dcérou je v kontakte cez sociálne siete a na dcéru prispieva 200,-- € mesačne. S matkou maloletej sa rozprával a s výškou výživného v sume 200,-- € súhlasí. Ďalej uviedol aj kontakty na slovenskú a švajčiarsku. Ide o telefonické kontakty.
8. V konaní podal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately správu zo šetrenia pomerov v rodine maloletej C., z ktorej bolo zistené, že sa nejedná o sociálne odkázanú rodinu. Matka poberá rodinné prídavky na jedno dieťa vo výške 24,34 € a rodičovský príspevok vo výške 220,70 € mesačne. Maloletá dcéra žije spolu s matkou a starými rodičmi na adrese W. A.. Nemá zdravotné ťažkosti. Rodina obýva menší rodinný dom, pričom domácnosť je zariadená štandardne, hygiena a poriadok sú na veľmi dobrej úrovni. V spoločnej domácnosti býva ešte brat matky maloletej C., P. spolu s manželkou a maloletým synom, ktorý je približne vo veku maloletej C.. Maloletá spáva v izbe s matkou, kde má vlastnú postieľku, priestor na hranie. Bytové podmienky sú vyhovujúce na zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloleté dieťa.
9. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, oddelenie služby pre občana, pracovisko Krupina potvrdilo, že matka poberá dávku z úradu a to rodičovský príspevok vo výške 220,70 €.
9.1. Podľa Obce W. A. je prihlásená k trvalému pobytu v ich obci, nie sú zaznamenané žiadne priestupky, ani iné nevhodné správanie sa na verejnosti.
10. Podľa ustanovenia § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a § 26 sa použijú primerane.
11. Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
12. Podľa ustanovenia § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
13. Podľa ustanovenia § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
14. Podľa ods. 5 tohto zákonného ustanovenia výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
15. Z podaného návrhu matky vyplynulo, že je potrebné, aby boli nateraz upravené rodičovské práva a povinnosti k maloletej C.. Matka maloletej C. nežije v spoločnej domácnosti s otcom maloletej dcéry. Rozišli sa a tieto skutočnosti neboli zo strany otca popierané. Otec od podania návrhu na tunajší súd si plní vyživovaciu povinnosť dobrovoľne a to výživným v sume 200,-- € mesačne, na ktorej výške sa dohodol s matkou maloletej C.. S maloletou dcérou je v kontakte telefonicky vzhľadom k tomu, že pracuje v zahraničí. Keď sa vráti na Slovensko snaží sa byť s maloletou dcérou aj v osobnom kontakte čo matka maloletej potvrdila. Vzhľadom na takto zistené skutočnosti súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky pre vyhovenie návrhu a maloletú C. zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá jej nateraz zabezpečuje výchovu a výživu. Pri výške výživného, ktoré požadovala matka od otca maloletej C. súd vychádzal z návrhu, ako aj z dobrovoľnej platby otca titulom výživného na maloletú C.. Otec nespochybnil nárok matky a nespochybňoval ani výšku výživného. Vyjadril sa prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok, že s týmto návrhom súhlasí a že dobrovoľne prispieva čiastkou 200,-- €. Ako sám uviedol pracuje v zahraničí, kde jeho týždenný príjem v čistom je cca 1.300,-- švajčiarskych frankov. Iné výdavky, ktoré by boli vážnejšieho charakteru neuvádzal. Rovnako nebolo zistené, že by mal ďalšiu vyživovaciu povinnosť, na ktorú by súd v konaní o určení výživného prihliadol. Výživné vo výške 200,-- € je nateraz postačujúce vzhľadom na vek a výdavky v súvislosti s výchovou a starostlivosťou o maloletú C., ktorá je v nízkom veku, stále používa plienky, je čiastočne na mliečnej strave a podľa slov matky sa jej v tomto období začína zavádzať tuhá strava. Výdavky sú len v súvislosti s hygienou, stravou a ošatením. Kolízny opatrovník maloletej s návrhom matky v celom rozsahu súhlasil. Vzhľadom na takto zistené skutočnosti súd dospel k záveru, že návrh matky je v celom rozsahu dôvodný, vyhovel mu a zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky, ako aj určil vyživovaciu povinnosť otca voči maloletej. O zameškanom výživnom súd nerozhodoval, nakoľko podľa vyjadrenia matky otec si vyživovaciu povinnosť plní pravidelne a na výživnom nateraz nemá zameškanú žiadnu čiastku. Výživné bolo priznané odo dňa 1.1.2020, keďže výživné otec platí k 15-temu dňu v mesiaci a ku dňu rozhodovania súdu ešte výživné na maloletú C. v mesiaci január zaplatené nebolo.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1, 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 CMP).