Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Trestný_rozkaz_5T-75-2019.pdf
PDF · 70.09 KB
No categories available
5T/75/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Mária Petrušková podľa § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku a § 353 ods. 1 Tr. poriadku v trestnej veci obvineného S. X. takto
r o z h o d o l
rozhodol:
O b v i n e n ý
S. X. N. I. L. Á. B. X. - nar. XX.XX.XXXX L. Q., B. P. L. Č.. XX, N. Q.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o
- z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona,
p r e t o ž e
- dňa 09.10.2017 v čase o 13.45 h v areáli spoločnosti Ideal Center s.r.o., Priemyselná 476, Poprad v priestoroch skladovacej lakovacej haly č. 1, ako zamestnanec obsluhujúci vysokozdvižný motorový vozík s príslušným oprávnením viedol tento vozík, s ktorým cúval po vyznačenej prechodovej ceste okolo dvoch na seba uložených paliet zasahujúcich aj do prechodovej cesty, ktoré tam predtým umiestnil v rozpore s ustanovením § 12 ods. 2, písm. c), bod 2 zákona č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v nadväznosti na čl. 3.4.5., druhá odrážka STN 26 8805/2011/Povinnosti obsluhy motorových vozíkov, pretože použil nebezpečný pracovný postup pri manipulácii s vozíkom, keď vytvoril prekážku na prechodovom chodníku pre chodcov neprehľadnými paletami a nevytvoril podmienky bezpečného pohybu chodcov po tejto komunikácii a v dôsledku takto vytvorenej neprehľadnej dopravnej situácie, pri obchádzaní tejto prekážky si nevšimol chodca R. Š., ktorého zadnou časťou vysokozdvižného motorového vozíka zrazil na zem a prešiel mu zadným stredovým kolesom po chodidle pravej nohy, čím poškodenému R. Š., trvale bytom K. XXX/XX, T. Š. spôsobil drvivé poranenie pravej nohy (pomliaždenie nohy s tržno-zmliaždenou ranou na vnútornej strane a zlomeninou 4. predpriehlavkovej kosti) a pomliaždenie pravého kolena s celkovou dobou liečenia a práceneschopnosťou od 10.10.2017 do 12.03.2018,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z páchateľovho zamestnania a uloženej mu podľa zákona.
Za to mu
u k l a d á
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a § 36 písm. j/ Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 /jedného/ roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 15 /pätnásť/ mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodených R. Š., V.. XX.XX.XXXX, P. T. Š., C.. K. Č.. XXX/ XX, Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874 a Sociálnu poisťovňu, ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava o d k a z u j e s jej nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
----
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z páchateľovho zamestnania a uloženej mu podľa zákona.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.