Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-154-2019.pdf
PDF · 79.09 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/154/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Michalom Drimákom, PhD. v právnej veci žalobcu: Slovenská technická univerzita v Bratislave, so sídlom Vazovova 5, 812 43 Bratislava, IČO: 00397687, proti žalovanému: K. Q., U.. XX.X.XXXX, R. G. U. XXXX/XX, XXX XX D. o zaplatenie 321,10 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 207 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne
zo sumy 108 eur od 29.12.2018 do zaplatenia, zo sumy 99 eur od 1.2.2019 do zaplatenia,
všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 28 % zo zaplateného súdneho poplatku, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca si žalobou podanou na súde dňa 22.7.2019 uplatnil proti žalovanému nárok na zaplatenie sumy 321,10 eur s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že poskytol žalovanému ubytovanie na dobu od 3.9.2018 do 28.6.2019 za mesačný poplatok 108 eur. Kontrolou žalobca zistil, že žalovaný nezaplatil za ubytovanie za obdobie od 1.12.2018 do 31.12.2018 sumu 108 eur a za obdobie od 1.1.2019 do 31.1.2019 sumu 99 eur (pri znížení ceny). Celkovo teda za ubytovanie neuhradil sumu 207 eur. Zároveň žalobca žiadal priznať mu oproti žalovanému aj zmluvnú pokutu vo výške 0,3 % denne zo sumy 108 eur od 29.12.2018 do 16.7.2019, t. j. za 200 dní omeškania vo výške 64,80 eur a 0,3 % denne zo sumy 99 eur od 1.2.2019 do 16.7.2019, t. j. za 166 dní omeškania vo výške 49,30 eur, teda spolu 114,10 eur.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len Cs.p.) súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
4. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
5. V tomto prípade žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia uvedené v žalobe. To znamená, že platí fikcia o ich nespornosti a nakoľko aj hodnota sporu neprevyšuje 1.000 Eur a je splnená aj podmienka jednoduchého právneho posúdenia veci v zmysle § 297 písm. b/ CSP, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom oznam o verejnom vyhlásení rozsudku bol zverejnený na úradnej tabuli súdu 26.11.2019 a súd rozsudok verejne vyhlásil 9.1.2020.
6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi prečítaním obsahu celého pričom zistil tento skutkový stav:
7. Na základe rozhodnutia o pridelení prechodného ubytovania pre TJ SLÁVIA bolo žalovanému pridelené ubytovania v ŠD Mladá garda na dobu od 3.9.2018 do 28.6.2019 za mesačný poplatok 108 eur mesačne s DPH. Zároveň v tomto rozhodnutí bola uvedená aj zmluvná pokuta vo výške 0,3 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania, taktiež aj úrok z omeškania.
8. Faktúrou č. 9702/0203/18 z 14.12.2018 a dátumom splatnosti 28.12.2018 bolo zo strany žalobcu žalovanému fakturovaná suma 114,44 eur pozostávajúca zo sumy 108 eur ako ceny za ubytovanie (mesiac december 2018), 6,16 eur zmluvná pokuta a 0,28 eur ako úrok z omeškania.
9. Na základe rozhodnutia o pridelení prechodného ubytovania pre TJ SLÁVIA bolo žalovanému pridelené ubytovania v ŠD Mladá garda na dobu od 1.1.2019 do 28.6.2019 za mesačný poplatok 99 eur mesačne s DPH. Zároveň v tomto rozhodnutí bola uvedená aj zmluvná pokuta vo výške 0,3 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania, taktiež aj úrok z omeškania.
10. Faktúrou č. 9702/0006/18 zo 17.1.2019 a dátumom splatnosti 31.1.2019 bolo zo strany žalobcu žalovanému fakturovaná suma 99 eur ako ceny za ubytovanie (mesiac január 2019)
11. Žalobca zaslal žalovanému dňa 4.6.2019 predžalobnú upomienku, na ktorú však žalovaný nereagoval, rovnako nereagoval na upomienky z 12.2.2019, resp. z 5.3.2019.
12. Na základe zisteného skutkového stavu súd prvej inštancie právne uzatvára:
13. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (OZ) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
14. Podľa § 685 ods. 1 OZ nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
15. Podľa § 687 ods. 1 OZ prenajímateľ je povinný odovzdať nájomcovi byt v stave spôsobilom na riadne užívanie a zabezpečiť nájomcovi plný a nerušený výkon práv spojených s užívaním bytu.
16. Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočne primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť, ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
19. Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
20. Podľa § 52 ods.3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
21. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
22. Podľa § 53 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
23. Podľa § 53 ods.5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
24. Z citovaných ustanovení OZ, ktoré upravuje nájomnú zmluvu je zrejmé, že sa jedná o právny vzťah medzi prenajímateľom (žalobca) a nájomcom (žalovaným). V danom prípade z obsahu spisu nepochybne vyplýva, že žalobca fyzicky prenechal izbu žalovanému, ktorému vznikli v súvislosti s užívaním miestnosti nedoplatky na nájomnom v celkovej výške 207 eur, čo žalovaný napokon ani nerozporoval. Súd teda uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 207 eur s príslušenstvom, teda so zákonným úrokom z omeškania po splatnosti tej - ktorej faktúry tak, ako je to uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
25. Súd prvej inštancie má za to, že dojednanie sankcií, resp. zmluvných pokút je v rozpore so spotrebiteľským právom, pretože spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán, v neprospech žalovaného ako spotrebiteľa. Konkrétne čo sa týka zmluvnej pokuty, súd prvej inštancie konštatuje, že rozhodnutie žalobcu umožňuje požadovať sankčný úrok vo výške 0,3 % denne, čo ročne predstavuje 109,50 %. Je potrebné dodať, že takýto úrok je v príkrom rozpore so zásadou dobrých mravov, čo spôsobuje jeho neplatnosť (§ 39 Občianskeho zákonníka v nadväznosti na § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka), zvlášť v situácii, že ide o spotrebiteľský vzťah. V tejto časti preto súd žalobu zamietol.
26. Podľa § 251 Civilného sporového poriadku trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
27. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
29. Keďže žalobca nebol v konaní v celom rozsahu úspešný súd rozhodol o jeho nároku na náhradu trov konania tak, že zaviazal čiastočne úspešného žalovaného nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 28 % (úspech žalobcu 64%, úspech žalovaného 36 %), čo predstavuje rozdiel medzi úspechom a neúspechom strán sporu, pričom o výške týchto trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.