Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-46-2019.pdf
PDF · 72.44 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/46/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Kresl, v trestnej veci vedenej proti obvinenému T. Š., pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 09. januára 2020 v Bratislave, takto
rozhodol:
Obvinený T. Š., nar. XX.XX.XXXX bytom Bratislava - G., bez prihlásenia pobytu L. V. XX, Bratislava - J. B. Ves, slo-bodný, zamestnaný v spoločnosti Diner Lamač s.r.o., so sídlom Hodonínska 11, Bratislava,
j e v i n n ý , ž e
dňa 14. 10. 2018 v čase okolo 01:30 hod v Bratislave na Námestí Franza Liszta na nástupišti zastávky MHD č. 2 pristúpil k tam sa nachádzajúcemu T. V. a po vzájomnej slovnej roztržke po tom čo ho sotil ho opakovane začal udierať do oblasti tváre rukou zovretou v päsť, následne ho zvalil na zem, pričom počas toho ako boli na zemi opakovane udieral T. V. do hlavy a to tak, že tohto kolenom prikľakol a opakovane ho udieral do hlavy v dôsledku čoho T. V. na krátko stratil vedomie, čím uvedeným konaním spôsobil poškodenému T. V. zranenia a to otras mozgu, ťažké pohmoždenie hlavy a tváre, zlomeninu nosových kostí a krvácanie z nosa, zlomeninu orbity vľavo so vzdu-chom v orbite, krvácanie do maxilárnej dutiny, ktoré si podľa záverov znaleckého posudku MUDr. Petra Labaša, CSc. vyžiadali liečenie a sťaženie spoločenského uplatnenia jednoznačne prekračujúce 42 dní,
t e d a
dopustil sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadol iného,
inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona
zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona za podmienok uvedených v § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a za´rovenˇ mu uklada´ probacˇny ´ dohlˇad nad jeho spra´vani´m v sku´sˇobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. g) Tr. zákona súd obvinenému ukladá povinnosť spočívajúcu v podrobení sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému opatreniu.
odôvodnenie:
Dňa 18.11.2019 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava I v trestnej veci ob-vineného T. Š. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. 2 Pv 659/18/1101-30, ktorá bola uzatvorená dňa 14.11.2019 medzi prokurátorom Okresnej proku-ratúry Bratislava I a menovaným obvineným, trestne stíhaným pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestné-ho zákona.
Po preskúmaní podaného návrhu a celého spisového materiálu v súlade s § 331 odsek 1 Trestného poriadku, samosudkyňa, nezistiac žiadne závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu, ako ani zrejmú neprimeranosť navrhovanej dohody, určila termín verejného zasadnutia na jeho prejednanie v súlade s § 332 odsek 1 Trestného poriadku, predvolala obvineného a upovedomila o termíne verejného zasadnutia prokurátora, obhajcu obvineného, poškodeného a splnomocnenca poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Bra-tislava I, samosudkyňa, po poučení obvineného o jej právach, položila obvinenému T. Š. otázky v súlade s § 333 odsek 3 písmeno a/ až j/ Trestného poriadku, na ktoré obvi-nený odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: áno,
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: áno,
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: áno,
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obha-joby, odpoveď obvineného: áno,
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: áno,
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: áno,
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, odpoveď obvineného: áno,
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: áno,
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného: áno,
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: áno.
Nakoľko obvinený T. Š. odpovedal na všetky otázky „Áno“, mohol súd rozho-dovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a o primeranosti trestu v rozsahu uvedenom v návrhu na schválenie dohody o vine a treste.
Vzhľadom na to, že z obsahu spisového materiálu neboli zistené žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali pochybnosti o tom, či skutok, ktorý je obvinenému kladený za vinu, sa stal, či ho spáchal obvinený a či napĺňa znaky trestného činu, v danom prípade prečin výtrž-níctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí súd vyhodnotil uzavretú dohodu ako prime-ranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku predloženú dohodu o vine a treste schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto roz-sudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.