Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7P-277-2019.pdf
PDF · 95.48 KB
Case nature
Area
Subarea
7P/277/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou Mgr. Martou Hrenčukovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletú V. F., W.. XX.XX.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, dieťaťa rodičov N. F., W.. XX.XX.XXXX, bytom Š.C. XX, XXX XX C., práv. zast. JUDr. Františkom Hadušovským, advokátom so sídlom ul. Cyrila a Metoda 2, 048 01 Rožňava, a Ľ. F., W.. XX.XX.XXXX, bytom M. X, XXX XX Y.n, na návrh Reedukačného centra, Nám. Štefana Kluberta 1, 054 01 Levoča, o určenie výživného, takto
rozhodol:
I. Okresný súd Rožňava návrh navrhovateľa z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ svojim návrhom žiadal, aby súd zaviazal rodičov zaplatiť výživné na maloletú za obdobie od 06.06.2018 do 28.06.2019 vo výške 600,-€, a to každý z nich. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 06.06 2018 bola do ich zariadenia prijatá maloletá na základe uznesenia tunajšieho súdu sp.zn. 7PPOm/13/2018 - 14, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie. Rozsudkom tunajšieho súdu sp.zn. 5P/105/2018 - 28, právoplatným dňa 28.12.2018, bolo maloletej nariadené výchovné opatrenie a bol jej nariadený pobyt v Reedukačnom centre Spišský Hrhov, Osloboditeľov 36, Spišský Hrhov, na dobu 6 mesiacov. Maloletá bola prepustená z ich zariadenia dňa 28.06.2019 uplynutím výchovného opatrenia. Navrhovateľ poukázal na § 126 zákona č. 245/2008 Z.z. o výchove a vzdelávaní, v zmysle ktorého zákonný zástupca ktorý má voči dieťaťu vyživovaciu povinnosť, je povinný platiť mesačnú úhradu nákladov za pobyt dieťaťa, ktorá je určená o výške výživného určeného rozhodnutím súdu. Poukázal aj na ust. § 62 zákona o rodine a ďalej uviedol, že nakoľko predmetným rozhodnutiami nebolo určené výživné a rodičia nijako na pobyt maloletej ich zariadeniu neprispeli, podávajú návrh na určenie výživného vo výške 50,-€ mesačne každému z rodičov za uvedené obdobie. Oznámili súdu, že Reedukačné centrum Spišský Hrhov zmenilo adresu pôsobiska na Reedukačné centrum, Nám. Štefana Kluberta 1, Levoča. Navrhovateľ vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 11.12.2019 uviedol, že maloletá počas pobytu v zariadení bola zaradená do 1. ročníka trojročného učebného odboru krajčír - dámske odevy na Strednej odbornej škole služieb v Spišskom Hrhove, ktorá je súčasťou ich zariadenia. Dosahovala veľmi dobré výsledky. Vo výchove jej adaptácia prebiehala s problémami. Počas pobytu sa jej poskytovala strava 5 x denne (3,36,-€ na deň, t. j. 100,80,-€ na mesiac), vreckové v mesačnej výške 14,10,-€, ubytovanie, ošatenie, hygienické a školské potreby, celodenná výchovná starostlivosť, vzdelávanie, ako aj zdravotná, psychologická a sociálna starostlivosť, s čím boli spojené značné výdavky.
2. Matka s návrhom nesúhlasila, a prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedla, že ide o návrh ktorý nemá oporu v zákone. Maloletej bolo uložené výchovné opatrenie. Nemá oporu ani v tom, že sa výživné určuje dieťaťu a nie zariadeniu, ako to vyplýva z návrhu. Matka vo výpovedi ďalej poukázala nato, že mala výchovné problémy s maloletou a preto bola maloletá dočasne umiestnená v ústavnom zariadení a následne súd nariadil nad ňou výchovné opatrenie. V Reedukačnom centre Spišský Hrhov bola 6 mesiacov. Aj v tom čas jej zabezpečovala potreby. Do zariadenia išla s oblečením a hyg. potrebami. Bola niekoľkokrát doma a do zariadenia aj posielala balíky. Jej potreby teda zabezpečovala a uvedené zariadenie ju nikdy nevyzvalo k tomu, aby uhradila nejaké náklady a neupozorňovalo ju nato, že niečo nevyplatila. O sebe uviedla, že je rozvedená, sama zabezpečuje starostlivosť o dcéru, a stará sa aj o syna, ktorý už mal 18 rokov, ale ešte študuje. Z mimomanželského vzťahu má aj ďalšie dieťa. Otec maloletej bol zaviazaný k vyživovacej povinnosti voči deťom a na ich výživu prispieva úhrnnou sumou 130,-€ mesačne. Potreby maloletej aj v čase, keď bola zariadení, zabezpečovala z vlastných príjmov a z výživného, ktoré posielal jej otec.
3. Zo spisu tunajšieho súdu 7PPOm/13/2018 súd zistil, že uznesením zo dňa 5.6.2018 bola maloletá neodkladným opatrením dočasne zverená do ústavnej starostlivosti Reedukačného centra Spišský Hrhov najmenej na dobu 3 mesiacov od vykonateľnosti uznesenia. Uznesenie bolo vykonateľné dňa 05.06.2018 a dňa 13.07.2018 nadobudlo právoplatnosť.
4. Zo spisu tunajšieho súdu 5P/105/2018 súdu zistil, že rozsudkom zo dňa 08.11.2018, súd nariadil maloletej výchovné opatrenie za účelom zabezpečenia jej odbornej diagnostiky pobytom v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku na dobu 6 mesiacov v Reedukačnom centre Spišský Hrhov a bolo zrušené neodkladné opatrenie nariadené uznesením tunajšieho súdu 7PPOm/13/2018 - 14 zo dňa 05.06.2018. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 28.12.2018. Maloletá bola umiestnená v uvedenom zariadení od 06.06.2018 do 28.06.2019.
5. Podľa správy Mestského úradu Rožňava, matka má trvalý pobyt v meste na uvedenej adrese, je rozvedená a zabezpečuje starostlivosť o tri deti.
6. Zo správy od Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, súd zistil, že maloletá pochádza zo vzťahu rodičov. Býva v domácnosti matky v 2-izbovom byte. Matka zabezpečuje sama starostlivosť o ďalšie jej deti, M. F. a E. Q.. Maloletá bola neodkaleným opatrením dočasne zverená do ústavnej starostlivosti Reedukačného centra Spišský Hrhov, a následne súd nariadil maloletej výchovné opatrenie za účelom zabezpečenia jej odbornej diagnostiky na dobu 6 mesiacov v Reedukačnom centre Spišský Hrhov. Maloletá po uplynutí obdobia nariadeného výchovného opatrenia dňa 28.06.2019 sa vrátila do starostlivosti matky. V zmysle zákona o rodine sa pri pobytovom výchovnom opatrení výživné neurčuje.
7. Podľa správy od Mestského úradu Y., otec maloletej je evidovaný na trvalý pobyt v Meste Y., je rozvedený, nie je evidovaný ako daňovník z nehnuteľnosti v k.ú. Y., je evidovaný ako poplatník za komunálny odpad. Jeho fin. záväzky voči mestu nie sú vysporiadané. Je evidovaný ako páchateľ priestupku proti bezpečnosti a plynulej cestnej premávke a bola mu uložená pokuta 10,-€.
8. Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, otec maloletej má trvalý pobyt v Meste Y. a pracuje v spoločnosti U. Z. L..C..I.. Y.. Uviedol, že žije v 1-izbovom prenajatom byte ul. M. X. Výdavky uhrádza vo výške 250,-€ mesačne. Pracuje ako mechanik kamiónov s príjmom 500,-€ mesačne. Splátky za exekúcie uhrádza po 70,-€ mesačne. 130,-€ platí na výživu mal. dcéry V. a syna M. do rúk matky. Aj počas pobytu maloletej v reedukačnom centre si plnil vyživovaciu povinnosť voči maloletej.
9. Po takto vykonanom dokazovaní, právny zástupca matky navrhol návrh zamietnuť a kolízny opatrovník taktiež považoval návrh za nedôvodný a neopodstatnený v tom, že nad maloletou nebola nariadená ústavná starostlivosť a zákon o rodine nemá ustanovenie, ktorým sa v týchto prípadoch určuje vyživovacia povinnosť rodičov.
10. Podľa § 365 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
Ods. 2, O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Ods. 3 Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Ods. 4, V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka. Ods. 5, Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
11. Podľa § 366 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
12. Podľa § 37 Zákona o rodine, (1)Nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností. (2)Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a)vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b)určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c)uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d)uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu. (3)Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a)zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b)zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c)zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých. (4) Na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť a)povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b)inú povinnosť. (5) Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2. (6) Ak súd rozhodne o uložení výchovných opatrení podľa odseku 3, môže ich vhodne a účelne spájať s výchovnými opatreniami uvedenými v odseku 2. (7)Súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením. (8)Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom
uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
13. Podľa § 81 Zákona o rodine : (1) Ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. (2) Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
14. Podľa § 126 ods. 4 zákona č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov, mesačnú úhradu nákladov za pobyt dieťaťa v zariadení určí zariadenie v sume, ktorá sa rovná sume výživného určeného právoplatným rozhodnutím súdu, ktorý nariadil ústavnú starostlivosť alebo uložil ochrannú výchovu.
15. Je preukázané, že maloletá pochádza z manželstva rodičov. Ich manželstvo bolo rozvedené a maloletá bola na čas po rozvode zverená do osobnej starostlivosti matky. Otec bol zaviazaný k vyživovacej povinnosti voči maloletej, ako aj voči jej staršiemu súrodencovi, ktorý je dospelý, ale študuje, čím je odkázaný na výživu svojich rodičov. Vyživovacia povinnosť otca bol stanovená do rúk matky. Otec si túto svoju vyživovaciu povinnosť plní a na deti zasiela výživné v sume 130,-€ mesačne. Matka si svoju vyživovaciu povinnosť voči deťom, teda aj voči maloletej, plní svojou osobnou starostlivosťou o deti a tým, že zabezpečuje aj ich potreby. Pre vážne výchovné problémy matky s maloletou bola maloletá dočasne vyňatá z jej starostlivosti a neodkladným opatrením tunajšieho súdu bola nad ňou dočasne nariadená ústavná starostlivosť v Reedukačnom centre Spišský Hrhov. Následne tunajší súd nariadil výchovné opatrenie nad maloletou, jej diagnostický pobyt v uvedenom zariadení na dobu 6 mesiacov. Tento pobyt, teda výchovné opatrenie nad maloletou, splnilo svoj účel a starostlivosť o maloletú od 28.06.2019 opätovne zabezpečuje matka. V čase, keď súd rozhodoval o neodkladnom opatrení, a maloletú v súlade s ust. § 367 Civilného mimosporového poriadku dočasne zveril do ústavnej starostlivosti, starostlivosť o maloletú už zabezpečovala matka a otec bol zaviazaný k vyživovacej povinnosti voči maloletej do rúk matky. Následne súd rozhodol o uložení výchovného opatrenia nad maloletou, keď ju dočasne vyňal zo starostlivosti matky za účelom jej prevýchovného procesu a nariadil jej odborný diagnostický pobyt v zariadení, ktoré odbornú diagnostiku vykonáva na dobu 6 mesiacov. Po uplynutí lehoty 6 mesiacov sa maloletá vrátila od starostlivosti matky a nariadené výchovné opatrenie splnilo svoj účel. Neodkladným opatrením v zmysle § 366 Civilného mimosporového poriadku, sa môže nariadiť platenie výživného v nevyhnutnej miere. Uvedené sa týka všetkých druhov vyživovacích povinností ktoré vyplývajú zo Zákona o rodine. V danom prípade už vyživovacia povinnosť v čase vydania neodkladného opatrenia bola určená rozhodnutím súdu, keď otec bol zaviazaný platiť výživné na maloletú do rúk matky. Svoju vyživovaciu povinnosť si plnil. Následne súd nariadil uvedené výchovné opatrenie nad maloletou. V právomoci súdu je rozhodovať o vyživovacej povinnosti rodičov k dieťaťu iba v prípadoch, ktoré vyplývajú zo Zákona o rodine. O vyživovacej povinnosti rodičov voči maloletej by teda mohol súd v danom prípade rozhodovať iba v prípade, žeby nad maloletou bola nariadená ústavná starostlivosť, alebo ochranná výchova a aj to v nevyhnutnej miere v primeraných mesačných splátkach vychádzajúc zo zárobkových schopností a možností rodičov, s prihliadnutím aj na ich ďalšie vyživovacie povinnosti, ako aj s prihliadnutím na vek a odôvodnené potreby ,maloletej, v súlade s ust. § 81 ods. 1, 2, Zákona o rodine. Treba pritom podotknúť, že podľa výpovede matky, aj v čase keď bola maloletá vyňatá z jej starostlivosti na základe nariadeného výchovného opatrenia, ona si plnila vyživovaciu povinnosť voči nej, keď jej poskytla oblečenie, hygienické potreby, posielala jej balíky a maloletá niekoľkokrát bola aj doma. Matka pritom poukázala aj nato, že uvedené zriadenie jej nikdy neuložilo uhrádzať akékoľvek náklady a nežiadalo od nej úhradu finančnej čiastky za pobyt maloletej.
V danom prípade teda aj podľa názoru súdu je návrh navrhovateľa nedôvodný a nemá oporu v zákone. Vzhľadom na skutočnosť, že maloletá bola dočasne odňatá zo starostlivosti matky a bolo jej uložené výchovné opatrenie a nebola nad ňou nariadená ústavná starostlivosť a ani ochranná výchova tak, ako to predpokladá ust. § 81 ods. 1 Zákona o rodine, súd návrh navrhovateľa o určenie výživného zamietol. Pokiaľ je navrhovateľ toho názoru, že mu vznikli zákonné nároky na náklady súvisiace s pobytom maloletej v ich zariadení, týchto nárokov sa bude musieť domáhať v civilnom konaní.
16. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Podľa § 376 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.