Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_22T-131-2019.pdf
PDF · 77.79 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/131/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Obžalovaný I. C., nar. 31.05.1987 v W. I., trvale bytom M. W./XX, W., prechodne bytom M. W./X, W., t.č. vo väzbe ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica nezamestnaný,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
- dňa 03.07.2019 v byte na 8. poschodí na M. V./X v W. sa počas dňa opakovane vyhrážal zabitím svojej družke W. O., s ktorou býva v tomto byte v spoločnej domácnosti, pričom pri týchto vyhrážkach ju fyzicky napádal fackami, kopaním do nôh, škrtením a údermi do chrbta a vyhrážal sa, že podreže aj ich spoločnú maloletú dcéru J. C., nar. XX.XX.XXXX, pričom jeho družka W. sa bude na to pozerať a tiež, že ju poleje benzínom a zapáli ju a okolo 11:00 hod. na svoju družku kričal z balkóna, že keď príde hore, tak ju zabije a zabije všetkých, pričom k týmto vyhrážkam dochádzalo aj v minulosti, čím u W. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. V./X W. vzbudil dôvodnú obavu o život a zdravie ako aj o život a zdravie ich spoločnej dcéry maloletej J. C., že tieto vyhrážky uskutoční,
teda
- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a spáchal čin na chránenej osobe,
čím spáchal
- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák.
rozhodol:
Za to sa
odsudzuje :
podľa § 360 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e :
Podanou obžalobou žiadal prokurátor Okresnej prokuratúry v Lučenci uznať za vinného obžalovaného I. C. z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák. na tom skutkovom základe, že dňa 03.07.2019 v byte na 8. poschodí na M. V./X v W. sa počas dňa opakovane vyhrážal zabitím svojej družke W. O., s ktorou býva v tomto byte v spoločnej domácnosti, pričom pri týchto vyhrážkach ju fyzicky napádal fackami, kopaním do nôh, škrtením a údermi do chrbta a vyhrážal sa, že podreže aj ich spoločnú maloletú dcéru J. C., nar. XX.XX.XXXX, pričom jeho družka W. sa bude na to pozerať a tiež, že ju poleje benzínom a zapáli ju a okolo 11:00 hod. na svoju družku kričal z balkóna, že keď príde hore, tak ju zabije a zabije všetkých, pričom k týmto vyhrážkam dochádzalo aj v minulosti, čím u W. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. V./X W. vzbudil dôvodnú obavu o život a zdravie ako aj o život a zdravie ich spoločnej dcéry maloletej J. C., že tieto vyhrážky uskutoční.
Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.12.2019 (č.l. 147) obžalovaný I. C. pred súdom uviedol, že pravdou je iba to, že kričal na W. O., ale iba, aby išla z krčmy, lebo tam nemá čo robiť s kočíkom, ona bola v krčme s dieťaťom a nie na pieskovisku. Povedal jej nech zmizne z krčmy. Nevyhrážal sa jej, že ju zabije, to nie je pravda, ona si to na neho vymyslela, lebo užíva drogy aj keď kojí a chce mu zobrať malú. Poškodenú W. O. nefackal, ani ju neškrtil, ani ju nebil, lebo kojí. V minulosti si raz za čas zapálil marihuanu, keď pracoval v Holandsku. Myslí si, že družka užíva tvrdšie drogy. Ona má dôvod na klamstvo, lebo si našla druhého, myslí si, že to má súvis s tým, že má iného partnera, žije s chlapom menom Z. Y.. Hádali sa za alkohol, za drogy a kvôli jej bratovi. Jej brat N. U. nie je dobrý človek, bol vo výkone trestu za lúpež.
Následne bola vypočutá svedkyňa - poškodená W. O. (č.l. 147), ktorá pred súdom uviedla, že i napriek tomu, že boli s obžalovaným druh a družka vo veci vypovedať chce. Konflikty medzi nimi trvali dlhšie. Teraz neužíva žiadne omamné látky, ale keď žili spolu s obžalovaným, tak užívali trávu a pervitín. Dňa 03.07.2019 išla z obchodu a už videla obžalovaného na balkóne a vedela, že bude zle, že bude „cirkus“. Presne si nepamätá, čo na ňu obžalovaný kričal, ale niekoľkokrát kričal, že ju zabije, v tej chvíli sa bála. Už dlhšie mu vravela, že ho udá. Fyzicky ju nenapádal, nemôže povedať, že by ju bil. To, čo je napísané v tejto veci, to sa stalo, je pravdou, že sa jej vyhrážal, dal jej facky, aj ju škrtil a udieral ju do chrbta. Momentálne žije s Z. Y.. V tom čase, keď sa skutok stal, sa ešte s Y. nestretávala, s týmto sa začala stretávať v čase, keď bol I. v base. So zraneniami nebola u lekára, tieto zranenia nevyžadovali ošetrenie lekára. To neboli zranenia, ktoré by vyžadovali ošetrenie. Kým čakala na hliadku, tak si dala slivovicu. Na polícii nafúkala 0,11 promile. Dúfa, že sa obžalovaný poučil, keďže bol vo väzbe. Žiaden svedok pri vyhrážaní nebol, to sa dialo doma. To, čo kričal obžalovaný z balkóna, na to svedka nemá. Svedkyňa F. započula len to, že je „romáčka“. Detaily tohto skutku si už nepamätá.
Svedkyňa G. F. pred súdom uviedla (č.l. 147-148), že nemá k tejto veci čo povedať, išla na M. za sesternicou, a stretla W. s malou, bola v kočíku, povedala, že sa bojí ísť domov, lebo obžalovaný na ňu kričal z balkóna, že kde bola tak dlho, že ju zabije, potom si od nej vypýtala mobilný telefón a volala políciu. Videla na nej, že je skutočne vystrašená. Poprosila ju, aby počkala s jej maloletou dcérou, kým príde polícia. Poškodená jej povedala, že sa veľa hádajú. Povedala aj to, že ju zbil. Ona mu hovorila, že obžalovaného miluje, vtedy nemala žiadnu inú známosť. V ten deň jej povedala, že ju zvykne obžalovaný dobiť. Dovtedy o tom nevedela. Nebola svedkom, vtedy keď sa jej obžalovaný vyhrážal. Počula iba to, ako obžalovaný na ňu kričal potom, ako volala políciu, tak jej povedal, že či je sprostá a nenormálna. Kričal, ale iné nepočula. Nevie, či obžalovaný a poškodená užívali vtedy nejaké drogy. Nevie, či bola vtedy poškodená pod vplyvom alkoholu. Nepamätá si, či videla na poškodenej nejaké známky škrtenia.
Na návrh obhajoby bol pred súdom vypočutý svedok D. W. (č.l. 148), ktorý pred súdom uviedol, že pred tým, ako zobrali obžalovaného do väzenia, žili s O. dobre. Jeho zobrali do väzby, lebo ho W. udala, vraj ho udala za vyhrážanie. V ten deň 03.07.2019 bol obžalovaný aj u neho doma. Zapálili si spolu v činžáku cigaretu a potom obžalovaného zobrala hliadka. Nič nepočul, lebo obžalovaný bol s ním u neho doma a poškodená bola asi von. Nevidel medzi nimi žiadny incident, nepočul žiadne vyhrážanie, osobne ich nevidel, keď sa hádali. Pár dní predtým, ako obžalovaného zobrali do väzby počul, keď obžalovaný telefonoval s poškodenou a ona mu povedala, že keď jej nedá pokoj a jej dcére, tak ho nechá zavrieť, vtedy mal zapnutý hlasitý odposluch. W. zvykla popíjať v pohostinstve na M.. Nevšimol si na nej nijaké stopy po škrtení.
Podľa § 270 ods. 2 Tr. por. sa súd oboznámil s kamerovým záznamom (č.l. 81-81a) monitorujúcim priestory okolo bytového domu na adrese Lučenec, M. V./X zo dňa 03.07.2019 v čase od 09:00 hod. do 13:00 hod.
Súd sa tiež oboznámil s listinnými dôkazmi podľa § 269 Tr. por. a to so správou od mesta Lučenec (č.l. 82 - 83), správou od ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica (č.l. 84 - 85), výpisom z ústrednej evidencie priestupkov (č.l. 95 - 97), odpisom registra trestov (č.l. 98, 150 ), uznesením Okresného súdu Lučenec sp. zn. 0Tp 50/19 (č.l. 121 - 122) a spisom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 0Tp/80/2019.
Podľa § 360 ods. 1 písm. Tr. zákona kto sa inému vyhráža smrťou, ťažkou ujmou na zdraví alebo inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok.
Podľa § 360 ods. 2 písm. b) Tr. zákona odňatím slobody na šesť mesiacov až tri roky sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 na chránenej osobe.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd zaradí páchateľa na výkon trestu odňatia slobody spravidla do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ak v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin.
Súd u obžalovaného I. C. uznal vinu z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák., za čo mu bol podľa § 360 ods. 2 Tr. zák. uložený rest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. I napriek tomu, že sa obžalovaný ku skutku nepriznal a svoje konanie sa snažil odôvodňovať pred súdom tým, že sa s poškodenou väčšinou hádali pre drogy a alkohol a jemu sa jednalo hlavne o maloletú dcéru výpoveď svedkyne - poškodenej W. O. a výpoveď svedkyne G. F. dostatočne pred súdom preukázali (v nadväznosti na ostatný listinný materiál), že sa obžalovaný prejednávaného skutku dopustil, za čo mu bol uložený trest podľa § 360 ods. 2 Tr. zákona v trvaní 12 mesiacov nepodmienečne, pričom súd špeciálne nevyhodnocoval priťažujúce ani poľahčujúce okolnosti. Uložený trest súd považuje za primeraný, ktorý by mal obžalovaného odradiť pod páchania ďalšej trestnej činnosti.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.