Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6T/94/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, samosudcom JUDr. Marekom Filom, v trestnej veci obžalovanej G. D. pre prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zák., na hlavom pojednávaní dňa 09.01.2020

rozhodol:

Obžalovaná: G. D., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom M. XXX

sa uznáva za vinnú, že

dňa 21. 10. 2016 o 21.40 hod. v B. po ceste II/513 po O. ulici v smere od Nitry do centra mesta ako vodička viedla osobné motorové vozidlo zn. I. I., ev. č. HC-XXX AY, kde pri obchodnom dome G., v dôsledku nesprávnej techniky jazdy, oneskorene reagovala na cyklistku L. F., pohybujúcu sa na bicykli rovnakým smerom, v dôsledku čoho do nej prednou časťou vozidla narazila, čím poškodenej L. F. spôsobila zranenia a to rozsiahlu zlomeninu spodiny lebečnej v oblasti záhlavovej kosti, zlomeninu spodiny lebečnej vpredu, zlomeninu pravej pyramídy spánkovej kosti, krvácanie pod tvrdú a mäkkú plenu mozgovú, krvácanie do mozgových komôr, krvácanie do mozgového kmeňa, pomliaždenie a krvácanie do mozgu, vedúce k zlyhaniu centrálnej nervovej sústavy a poranenia hrudného koša, pričom zraneniam dňa 23. 10. 2016 o 11.30 hod. vo Fakultnej nemocnici Z. podľahla, čím obžalovaná porušila ustanovenie , , o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,

teda

inému z nedbanlivosti spôsobila smrť a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona,

čím spáchala

prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zák.

Za to sa

odsudzuje

Podľa § 149 ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. j), písm. l) Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., k trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. súd určuje obžalovanej skúšobnú dobu na 3 (tri) roky.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2, Tr. zák. súd obžalovanej ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu vo výmere 3 (troch) rokov.

Podľa súd obžalovanej ukladá povinnosť nahradiť poškodenému R. F., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom B., T. XXXX/X škodu vo výške 2.166,76 Eur.

Podľa súd poškodeného Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Obžalovaná Odehnalová na hlavnom pojednávaní, po poučení podľa , , , , , , urobila vyhlásenie podľa , teda, že je vinná zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe Okresnej prokuratúry Trnava zo dňa 18.12.2018, sp. zn. .

Vzhľadom k vyhláseniu obžalovaného súd postupom podľa , , , , položil obžalovanej tam uvedené otázky, na ktoré obžalovaná odpovedala „áno“.

S poukazom na odpovede obžalovaného na súdom položené otázky a berúc do úvahy stanovisko prokurátora súd podľa prijal jej vyhlásenie o tom, že je vinná zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe Okresnej prokuratúry Trnava zo dňa 18.12.2018, sp. zn. .

Obžalovaná uznala čo do základu a výšky uplatnený nárok poškodeného R. F. na náhradu škody vo výške 2166.76 Eur.

Následne súd podľa vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaná priznala spáchanie skutku a uznala nárok na náhradu škody nevykoná a vykoná len dôkazy súvisiace s výrokom o treste.

Vo vzťahu k predmetu dokazovania sa súd oboznámil s odpisom registra trestov obžalovanej, s výpisom jej priestupkov a s jej evidenčnou kartou vodiča.

Z vykonaného dokazovania vyplýva, že obžalovaná je netrestaná a priestupkovo bola riešená iba jedenkrát blokovou pokutou 10 Eur za to, že v motorovom vozidle nebola pripútaná bezpečnostným pásom. Z evidenčnej karty vodiča zároveň vyplynulo, že vodičské oprávnenie jej bolo udelené dňa 28.04.2016.

Pri úvahe o druhu a výmere trestu, pri rešpektovaní zásad ukladania trestov tak, ako to predpokladá ustanovenie § 34 Tr. zák., prihliadol súd na spôsob spáchania činu neúmyselným konaním obžalovanej, ktorého sa dopustila ako vodič motorového vozidla, keď porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona, v čoho dôsledku neskoro zareagovala na cyklistu a spôsobila závažný a neodstrániteľný následok v podobe smrti, jej zavinenie vo forme vedomej nedbanlivosti, existenciu dvoch poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j), písm. l) Tr. zák., absenciu priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Tr. zák., pričom súd prihliadol i na osobu obžalovanej, jej pomery a možnosť jej nápravy vo vzťahu k posúdeniu čoho majú význam najmä údaje vyplývajúce z odpisu jeho registra trestov a evidenčnej karty vodiča.

Pri ukladaní trestu sa súd dôsledne riadil základnými zásadami trestania, ktoré sú vyjadrené v § 34 Tr. zák., pričom po úprave trestnej sadzby v zmysle § 38 ods. 3 Tr. zák. dospel k záveru, že na dosiahnutie účelu trestu tak z hľadiska individuálnej ako i generálnej prevencie trestu je na obžalovanú, ktorá doposiaľ viedla riadny život a ktorá sa skutku dopustila z nedbanlivosti, pričom svoje konanie úprimne ľutuje, je dostatočné pôsobiť trestom odňatia slobody vo výmere 2 rokov s jeho podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 3 rokov. Prihliadajúc na spôsob spáchania trestného činu a najmú jeho neodstrániteľný následok rozhodol súd aj o uložení trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu vo výmere 3 roky, ktorý súd považuje za dostatočne represívny tak na dosiahnutie

ochrany spoločnosti na úseku cestnej premávky ako i na nápravu obžalovanej ako vodiča motorového vozidla.

V rámci adhézneho konania súd priznal poškodenému Andrejovi F. nárok na náhradu škodu vo výške X.XXX,XX Eur, ktorý tvorí rozdiel medzi škodou riadne a včas uplatnenou a škodou, ktorá bola poškodenému už vyplatená cestou poisťovne titulom plnenia z PZP.

Poškodenú Všeobecnú zdravotnú poisťovňu súd s nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces, pretože z obsahu vyšetrovacieho spisu nie je zrejmé, či poisťovni bolo poistné plnenie v nejakej výške z PZP poukázané. Ak nebolo, náhrada škody bude mať svoj základ aj v závislosti od predmetného plnenia, pričom však dokazovanie v tomto smere by trestné konanie predĺžilo.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.