Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20P-48-2019.pdf
PDF · 74.93 KB
Case nature
Area
Subarea
20P/48/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci navrhovateľa - manžela O. O., D.. XX.X.XXXX, N. W. Z., D.. Z. XXX/X, proti manželke I. O., D.. XX.XX.XXXX, N. O. W., G.-H. XXX/XX, o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov na čas po rozvode k mal. R. N. O., D.. X.X.XXXX, zastúpenému kolíznym opatrovníkom - Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, takto
rozhodol:
I. Manželstvo O. O., D.. XX.XX.XXXX V. I. O., D.. XX.XX.XXXX, uzavreté XX.XX.XXXX S. W. Z., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Dunajská Streda, zväzok XX, ročník XXXX, strana 94, por. č. 58, rozvádza.
II. Maloletý R. N. O., D.. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode zveruje do osobnej starostlivosti matke. Zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia. Otec je povinný platiť na maloletého výživné vo výške 100 € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou rozsudku. Styk otca s maloletým sa neupravuje.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu 22.8.2019 sa navrhovateľ domáhal rozvodu svojho manželstva dôvodiac tým, že manželia sa odcudzili, od mája 2017 nežijú v spoločnej domácnosti a každý z nich má nový vzťah. Manželstvo je už len formálnym zväzkom, ktorý neplní svoj účel.
2. Manželka ani kolízny opatrovník sa k návrhu nevyjadrili; manželka sa nedostavila na pojednávanie.
3. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľa, sobášnym listom, rodným listom mal. dieťaťa, daňovým priznaním navrhovateľa k dani z príjmov fyzickej osoby za r. 2017, správou kolízneho opatrovníka z 27.11.2019, a zistil tento skutkový stav: 4. Manželstvo bolo uzavreté 16.7.2011. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo v Dunajskej Strede, pričom manželka stále žije v obvode tunajšieho súdu; tým je daná miestna príslušnosť tunajšieho súdu na konanie o rozvod manželstva (§ 92 prvá veta Civilného mimosporového poriadku; „ďalej len „C.m.p.“). Manželia sú rodičmi jedného mal. dieťaťa. 5. Navrhovateľ uviedol, že dôvodom rozvratu manželstva boli vcelku bežné nezhody, ktoré však prerástli do vzájomného odcudzenia. Manželka dlhodobo nemala stále zamestnanie a chcela viesť intenzívnejší spoločenský život, čo však navrhovateľovi popri práci nevyhovovalo. Problémom bolo aj financovanie rodiny a domácnosti. Navrhovateľ v dôsledku vzájomných konfliktov v máji 2017 opustil spoločnú domácnosť, od toho času manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií.
6. Navrhovateľ je podnikateľ (živnostník) v oblasti kovovýroby, jeho príjem predstavuje priemerne 1.000 € mesačne netto, po úhrade nevyhnutných výdavkov mu ostáva okolo 600 € mesačne. Manželka je podnikateľka (živnostník), jej priemerný príjem predstavuje okolo 1.000 € mesačne; s maloletým býva v nájomnom byte, na ktorý vynakladá do 400 € mesačne. Maloletý navštevuje 2. ročník ZŠ, hráva futbal, je zdravý, nemá žiadne osobitné potreby. Navrhovateľ na maloletého už dlhšie prispieva sumou 100 € mesačne, okrem toho mu kupuje veci podľa aktuálnych potrieb (ošatenie, školské pomôcky, uhrádza krúžky). S maloletým má dobrý vzťah, stretávajú sa pravidelne, matka styku nijako nebráni. S prihliadnutím na uvedené navrhol na čas po rozvode upraviť práva a povinnosti rodičov k maloletému tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku, čo kolízny opatrovník odporučil.
7. Podľa § 23 ods. zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>. 8. Podľa § 24 ods. 1, 3 zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. 9. Podľa § 25 ods. 1, 2 zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
10. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že manželstvo je nefunkčné, neplní žiadnu zo svojich úloh, a ani jeden z manželov nemá záujem o jeho obnovenie. Za týchto okolností sú splnené zákonné podmienky pre rozvod manželstva, preto súd návrhu vyhovel. Vo vzťahu rodičov k mal. dieťaťu súd zachoval aktuálny stav, nakoľko je zrejmé, že tento vyhovuje rodičom i maloletému a zodpovedá jeho potrebám.
11. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 C.m.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie. Rodičia nemajú právo podať odvolanie proti výroku, ktorým bola schválená rodičovská dohoda (§ 122 C.m.p.)
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 zákona o rodine).