Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28C-60-2023.pdf
PDF · 84.82 KB
Case nature
Area
Subarea
28C/60/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudcom JUDr. Martou Szántaiovou v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska so sídlom Mlynská dolina, Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. C. XXX/X, XXX XX A., o zaplatenie 188,68 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 171,68 eur, pokutu vo výške 17 eur a náklady spojené s vymáhaním pohľadávky vo výške 2,10 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 171,68 eur, pokuty vo výške 17 eur, nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 2,10 eur a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je aktívne vecne legitimovaný podľa § 4 ods. 1 a § 10 ods. 5 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v znení neskorších predpisov. Žalovaná je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti poľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. vo výške 4,64 eur s mesačnou periodicitou platenia. Žalobca kontrolou zistil, že žalovaná nezaplatila úhradu za kontrolované obdobie 01.01.2019 do 31.12.2022. Žalobca písomnou výzvou zo dňa 28.12.2022 vyzval žalovanú na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Zásielka sa žalobcovi vrátila ako nedoručiteľná. Nakoľko žalovaná nezaplatila úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy, je žalovaný povinný zaplatiť podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z. aj pokutu vo výške 17 eur. Dlh žalovanej predstavuje sumu 171,68 eur, ktorá pozostáva z 37 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období od 01.01.2019 do 31.12.2022, pokutu vo výške 17 eur a náhradu poštových nákladov vo výške 2,10 eur.
2. Žalobca v podaní zo dňa 21.11.2023 uviedol, že povinnosť platiť úhrady za služby verejnosti poskytované žalobcom vyplýva priamo zo zákona. Žalobca eviduje platby žalovanej prostredníctvom SIPO poukážok za konkrétne mesiace a jednu platbu vo výške 46,40 eur bankovým prevodom bez určeného obdobia, ku ktorému má úhrada prislúchať. Úhrada za služby verejnosti poskytované žalobcom sa platí bez ohľadu na výber poskytovateľa televízneho signálu. Ako odberateľovi elektriny v odberom mieste elektriny pre spotrebu v byte alebo rodinnom dome, vzniká povinnosť platiť úhradu za službu verejnosti poskytovanú žalobcom zo zákona. Úhrada za služby verejnosti je vo svojej podstate neekvivalentnou platbou; platitelia sú teda povinní ju platiť bez ohľadu na to, či služby žalobcu využívajú alebo nie. Vzhľadom na túto neekvivalentnosť sa úhrady za služby verejnosti najviac približujú daniam.
3. Žalobca ako dôkaz označil a predložil výzvu na zaplatenie nedoplatku zo dňa 28.12.2022, prehľad predpisov a platieb pre VS: 8110747833 za obdobie od 01/2016 do 12/2022, prehľad predpisov a platieb, doručenku o vrátení zásielky, potvrdenie tarifnej ceny za úradnú zásielku zo dňa 01.03.2023.
4. Žalovaná v odpore proti platobnému rozkazu žiadala žalobu zamietnuť. Uviedla, že po preskúmaní doručených príloh zistila nezrovnalosti, a to chýbajúce úhrady v rokoch 2016, 2017, 2018. Preto považuje vyúčtovanie za nesprávne a neúplné . Taktiež sa nezhoduje s názorom o nároku žalobcu na odmenu s odôvodnením, že si žiadne služby neobjednala, nemá podpísanú žiadnu zmluvu, dohodu na odber tohto média a pod. Vzhľadom na jej právo vlastného názoru sa nestotožňuje so spôsobom šírenia, ovplyvňovania názorov, pôsobenia na ľudí cez nevhodné texty, hudbu, filmy, šírenie často neoverených škodlivých a manipulatívnych a niekedy úplných klamstiev, za ktoré nenesie nikto zodpovednosť. Taktiež žiadala súd o rešpektovanie jej ústavného práva slobodného výberu, ktoré som využila v roku 2020 pri zrušení zmluvy o pripojení internetu v domácnosti, zrušenia zmluvy s Telekomom o poskytovaní televíznych služieb a z toho vyplývajúcej skutočnosti neodoberania televízneho a rádiového vysielanie akejkoľvek televízie a rozhlasu. Akt vymáhania platby za služby, ktoré z morálneho hľadiska odmieta a nevyužíva, považuje za vydieranie a neoprávnené obohacovanie.
5. Žalovaná ako dôkaz označila a predložila doklady o platbe SIPO zo dňa 20.11.2017 v sume 4,64 eur, zo dňa 12.04.2018 v sume 4,64 eur, zo dňa 07.03.2017 v sume 4,64 eur, zo dňa 23.01.2017 v sume 4,64 eur, zo dňa 07.12.2017 v sume 4,64 eur.
6. Podľa § 180 C.s.p. súd vec prejednal v neprítomnosti riadne a včas predvolaného žalobcu, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti a v neprítomnosti žalovanej, ktorá mala predvolanie na pojednávanie riadne a včas doručené (fikciou doručenia – zásielka neprevzatá v odbernej lehote na adrese trvalého pobytu), svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila ani nepožiadala z dôležitého dôvodu o odročenie.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby a listinných dôkazov predložených stranami sporu, a to výzvy na zaplatenie nedoplatku zo dňa 28.12.2022, prehľadu predpisov a platieb pre VS: 8110747833 za obdobie od 01/2016 do 12/2022, prehľadu predpisov a platieb, doručenky o vrátení zásielky, potvrdenia tarifnej ceny za úradnú zásielku zo dňa 01.03.2023, dokladov o platbe SIPO zo dňa 20.11.2017 v sume 4,64 eur, zo dňa 12.04.2018 v sume 4,64 eur, zo dňa 07.03.2017 v sume 4,64 eur, zo dňa 23.01.2017 v sume 4,64 eur, zo dňa 07.12.2017 v sume 4,64 eur a zistil nasledovný skutkový stav:
8. Z výzvy na zaplatenie nedoplatku zo dňa 28.12.2022 bolo zistené, že žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie úhrady za služby verejnosti v sume nedoplatku 173,78 eur vrátane poštových sadzieb vo výške 2,10 eur za obdobie s VS: 8110747833. Výzva bola doručovaná žalovanej na adresu trvalého pobytu, ktorá skutočnosť bola preukázaná doručenkou. Žalovaná si podľa doručenky zásielku neprevzala v odbernej lehote. Nedoplatok vyplýva z predloženého prehľadu predpisov a platieb pre VS: 8110747833 za obdobie od 01/2016 do 12/2022.
9. Z potvrdenia tarifnej ceny za úradnú zásielku zo dňa 01.03.2023 bolo zistené, že cena poštovej služby za úradnú zásielku od 01.03.2023 predstavuje sumu 2,10 eur.
10. Z dokladov SIPO predložených žalovanou boli zistené tieto úhrady: zo dňa 20.11.2017 v sume 4,64 eur, zo dňa 12.04.2018 v sume 4,64 eur, zo dňa 07.03.2017 v sume 4,64 eur, zo dňa 23.01.2017 v sume 4,64 eur, zo dňa 07.12.2017 v sume 4,64 eur.
11. Podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 340/2012 Z.z.) je platiteľom úhrady fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
12. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z. je vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady Rozhlas a televízia Slovenska.
13. Podľa § 6 ods. 1, 2 zákona č. 340/2012 Z.z. platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. Platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa
§ 9 ods. 6 písm. c). Nárok na platenie úhrady len za jedno odberné miesto podľa odseku 1 vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom platiteľ podľa § 3 písm. a) oznámil a preukázal vznik skutočnosti podľa odseku 1.
14. Podľa § 7 ods. 1, 2 zákona č. 340/2012 Z.z. povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. Úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
15. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z. platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady.
16. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z.z. ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
17. Podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z. ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.
18. Podľa § 121 ods. 3 Obč. zák. príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
19. Žalobca žalobou uplatnil nárok na zaplatenie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska podľa zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Svoj nárok odôvodňuje tým, že žalovaná je podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. platiteľom úhrady, nakoľko je fyzickou osobou, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome. V tomto odkazuje na číslo v evidencii EIC kód 24ZZS4000081257A, pod ktorým je žalovaná evidovaná ako odberateľ elektriny na odbernom mieste C. C. XXX/X, XXX XX A.. Obrana žalovanej spočívala v tvrdení, že neodoberá televízne ani rádiové vysielanie akejkoľvek televízie a rozhlasu z dôvodu, že tieto služby považuje za škodlivé, ide o šírenie často neoverených a škodlivých a niekedy úplných klamstiev. Súd k výkladu ustanovenia § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. uvádza, že podľa neho je platiteľom úhrady fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome, pričom domácnosťou sa v zmysle zákona považuje rodinný dom alebo byt. Zákonnou podmienkou, po splnení ktorej vzniká povinnosť platenia úhrad podľa citovaného zákona, je že sa žalovaná stala na odbernom mieste Pred poľom 372/8, 911 01 Trenčín odberateľom elektriny bez ohľadu na to, či reálne využíva služby televízneho a rozhlasového vysielania. Žalovaná tiež namietala žalobcom predložené vyúčtovanie – prehľad predpisov a platieb. Predložila doklady SIPO preukazujúce úhrady v jednotlivých obdobiach. Súd preskúmal predložené doklady a prehľad predpisov a platieb a zistil, že všetky žalovanou deklarované platby boli v predloženom prehľade predpisov a platieb zaúčtované a pri vyčíslení dlžnej sumy zohľadnené (v 1/2017 suma 4,64 eur, v 03/2017 suma 9,28 eur, v 11/2017 suma 4,64 eur, v 12/2017 suma 4,64 eur), taktiež bola zaúčtovaná platba v sume 46,40 eur v mesiaci 11/2020. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná je evidovaná ako odberateľ elektriny v byte, ktorú skutočnosť nepoprela, súd dospel k záveru, že žalovaná sa v zmysle § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. považuje za platiteľa úhrady a má povinnosť platiť úhrady predpísané žalobcom podľa zákona č. 340/2012 Z.z. Vzhľadom na to, že žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie úhrady, má nárok aj na priznanie uplatnenej pokuty podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z. vo výške 17 eur a na náhradu nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 2,10 eur § 121 ods. 3 Obč. zák., ktorých výšku preukázal doručenkou (č.l. 7 spisu) a potvrdením tarifnej ceny za úradnú zásielku (č.l. 9 spisu), a preto súd žalobe ako dôvodnej čo do výšky aj dôvodu v celom rozsahu vyhovel.
20. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi ako strane sporu, ktorá mala vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva v rozsahu 100 % proti žalovanej ako strane sporu, ktorá vo veci úspech nemala. O výške náhrady trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1, 2 C.s.p. v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Náležitosťou podania urobeného v prebiehajúcom konaní je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 363 C.s.p. sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.