Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/269/2019

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Turzu a členov senátu JUDr. Jána Burika a JUDr. Ladislava Mejstríka, v právnej veci žalobcov: 1/ Mgr. B. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX, XXX XX U. a 2/ A. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/XX, XXX XX U., obaja zastúpení Advokátskou kanceláriou V4 Legal, s.r.o., Tvrdého 783/4, 010 01 Žilina, IČO: 36 858 820, proti žalovanej: B. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX, XXX XX U., v konaní o vydanie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalobcov proti uzneseniu Okresného súdu Čadca č. k. -48 z 24.10.2019, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žalovanej p r i z n á v a proti žalobcom nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia doručený 08.10.2019, ktorým sa voči žalovanej domáhali nahradenia prejavu vôle ako výlučnej vlastníčky parcely č. 6562 zapísanej na LV č. XXXX kat. úz. U., spočívajúceho v udelení súhlasu s vedením elektrického kábla (AIKI-J 4x16) tvoriaceho elektrickú prípojku v ich vlastníctve napájajúcu sa na prípojný bod (poistnú skriňu SPP2) vo výlučnom vlastníctve Stredoslovenskej distribučnej, cez parcelu vo výlučnom vlastníctve žalovanej, alternatívne uložiť povinnosť žalovanej udeliť im súhlas s vedením predmetného elektrického kábla tvoriaceho elektrickú prípojku v ich vlastníctve napájajúcu sa na prípojný bod vo výlučnom vlastníctve Stredoslovenskej distribučnej cez parcelu vo výlučnom vlastníctve žalovanej, a to s poukazom na ustanovenie o energetike, podľa ktorého: „Ak žiadateľ o zriadenie odberného elektrického zariadenia alebo elektrickej prípojky nie je vlastníkom nehnuteľnosti, v ktorej má byť odberné elektrické zariadenie alebo elektrická prípojka zriadená, je povinný požiadať vlastníka nehnuteľnosti o súhlas so zriadením odberného elektrického zariadenia alebo elektrickej prípojky; vlastník nehnuteľnosti je povinný tejto žiadosti vyhovieť, ak nepreukáže, že v dôsledku zriadenia odberného elektrického zariadenia alebo elektrickej prípojky budú neprimeraným spôsobom porušené jeho práva, pričom odmietnutie je povinný odôvodniť. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že návrh žalobcov nie je dôvodný, keďže títo neoznačili rozhodujúce skutočnosti, najmä potrebu upraviť pomery so žalovanou bezodkladne a dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana (, ). Mal za to, že ust. vyplýva povinnosť žiadateľa, t. j. žalobcov požiadať vlastníka nehnuteľnosti, t. j. žalovanú o súhlas so zriadením odberného elektrického zariadenia alebo elektrickej prípojky. Žalobcovia však pripojili k svojmu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia len žiadosť adresovanú žalovanej bez toho, aby akýmkoľvek spôsobom preukázali, že túto jej aspoň zaslali, nakoľko k žiadosti nebola doručená žiadna listina preukazujúca, či už odoslanie, alebo samotné doručenie uvedenej žiadosti. Preto nebolo možné vyhodnotiť, či samotní žalobcovia svoju zákonnú povinnosť splnili a v nadväznosti potom nebolo možné za takéhoto stavu od odporkyne požadovať splnenie jej povinnosti. Návrhu by však nebolo možné vyhovieť, aj keby žalobcovia splnenie svojej povinnosti preukázali, pretože výkladom tohto ustanovenia

možno dospieť k záveru, že žalovaná ako vlastník pozemku nie je povinná dať im súhlas automaticky. Žalovaná môže súhlas aj odoprieť, avšak svoje stanovisko musí vecne odôvodniť, aby bolo zrejmé, že tým budú neprimeraným spôsobom porušené jej práva, čo je zároveň povinná aj preukázať. Len z dôvodu, že v danom prípade sa žalovaná vôbec nevyjadrila, nemožno automaticky vyvodiť, že súhlasí. Až v prípade, že by žalovaná vyjadrila svoj nesúhlas bez toho, aby ho vecne odôvodnila, bolo by možné jej prejav vôle nahradiť. Za takého stavu bez procesu riadneho dokazovania, v rámci ktorého by mohol byť predmetom i možný zásah do práv žalovanej, udeliť za žalovanú súhlas nemožno, keďže nie je zrejmé, či by jeho udelením za žalovanú nedošlo k zásahu do jej práv. Ďalej bol toho názoru, že žalobcovia pri zachovaní aspoň minimálnej miery opatrnosti, vychádzajúc i z projektovej dokumentácie, museli vedieť, kadiaľ elektrická prípojka, resp. prívodný kábel povedie, preto mali čas a v nadväznosti naň možnosť zaobstarať si vyjadrenie žalovanej skôr, resp. zvoliť iný postup. Vychádzajúc z uvedených skutočností, návrhu žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia nemohol vyhovieť a ako nedôvodný ho zamietol.

2. Proti uvedenému rozhodnutiu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobcovia podľa ustanovenia a žiadali ho zmeniť tak, že ich návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bude v celom rozsahu vyhovené a priznaný im nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Svoju povinnosť zaslať žalovanej žiadosť o súhlas s umiestnením pripojenia prípojky splnili, k čomu predložili doručenku preukazujúcu riadne doručenie zásielky žalovanej. Ďalej uviedli, že z jazykového výkladu druhej vety ust. vyplýva povinnosť žalovanej vyhovieť ich žiadosti, ak nepreukáže, že by mohli byť porušené jej práva, pričom žalovaná nijakým spôsobom nepoukázala na akýkoľvek zásah do jej práv. Nijakým spôsobom na zaslanú žiadosť nereagovala a nepoukázala na žiadne skutočnosti majúce za následok zásah do jej práv, pritom bola v žiadosti upozornená na skutočnosť, že ak neuvedie konkrétne zásahy do jej práv, je povinná žiadosti vyhovieť. Nekonanie žalovanej preto treba vykladať ako súhlasný prejav jej vôle. Vyslovili názor, že povinnosť vlastníkov nehnuteľností vyhovieť žiadostiam o súhlas so zriadením odberného elektrického zariadenia alebo elektrickej prípojky vzniká zo zákona, ak nezasahuje do práv vlastníka. Povinnosť upozorniť na možné porušenie práv v dôsledku zriadenia elektrickej prípojky alebo odberného elektrického zariadenia bola ponechaná na vlastníkov dotknutých nehnuteľností, nakoľko len oni môžu objektívne vedieť, či by sa im nejakým spôsobom zhoršilo ich užívanie. Úlohou súdu preto nie je z vlastnej iniciatívy zisťovať, či by v danom prípade mohlo dôjsť k porušovaniu práv vlastníka, ale už len na základe vlastníkom predložených námietok posúdiť, či tie sú dostatočne odôvodnené, preukázané a či spĺňajú podmienky neprimeraného zásahu. Preto nemožno akceptovať argumentáciu súdu, podľa ktorej nemožno udeliť za žalovanú súhlas, nakoľko mu nie je zrejmé, či by jeho udelením nedošlo k zásahu do jej práv. Zároveň zdôraznili, že cez príslušnú časť parcely č. 6562 sú pripojení ďalší odberatelia, ktorí využívajú odberné miesto Stredoslovenskej distribučnej, a.s., umiestnené na elektrickom stĺpe nachádzajúcom sa v tesnej blízkosti parcely č. 6562, s ktorým žalovaná súhlas udelila. Ďalej poukázali na to, že jediný dokument, z ktorého bolo možné vyčítať, že elektrická prípojka povedie aj cez pozemok žalovanej, bol nákres rodinného domu a schéma prípojky. Nie je možné tvrdiť, že sú osobami vzdelanými v danej oblasti, a že sa budú vedieť orientovať v technických nákresoch, pričom dôležitú rolu zohrala aj skutočnosť, že elektrická prípojka zasahuje do pozemku žalovanej v skutočne zanedbateľnom rozsahu 1,2 m, a to len na kraji pozemku, v dôsledku čoho je pre nich veľmi ťažko čitateľné, či vedenie elektrickej prípojky do pozemku zasahuje alebo nie. O potrebe súhlasu žalovanej neboli nikým informovaní a mali za to, že Slovenská distribučná, a.s. vlastní energetické zariadenia nachádzajúce sa v okolí stavby rodinného domu a že k nim má zabezpečené užívacie práva a prístup. Súd ďalej nevzal do úvahy skutočnosť, že majú hrubú stavbu rodinného domu dokončenú a na užívanie domu, zariadenie, ako aj na ďalšie čiastkové úpravy bude potrebné, aby bola v dome zapojená elektrina, a preto, ak nebudú bezodkladne upravené pomery medzi stranami, dokončenie rodinného domu nebude pre žalobcov možné, keďže, ako vyplýva zo stanoviska Stredoslovenskej distribučnej, a.s., bez súhlasu žalovanej nedôjde z jej strany k napojeniu stavby rodinného domu na elektrickú energiu, pričom do práv žalovanej by nebolo zasiahnuté neprimeraným spôsobom.

3. Krajský súd, ako súd odvolací ( ), preskúmal vec v rozsahu vymedzenom v podanom odvolaní (, ) a postupom bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia odvolaním napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa ustanovenia ako vecne správne potvrdil.

4. Odvolací súd preskúmal všetky rozhodujúce otázky, ktoré boli vo veci vznesené a v plnom rozsahu sa stotožnil s hore uvedenými skutkovými a právnymi závermi súdu prvej inštancie. Tento v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti potrebné pre posúdenie danej veci a vecne správne rozhodol a svoje rozhodnutie náležitým spôsobom odôvodnil, pričom odvolací súd sa v plnom rozsahu s hore uvedenými dôvodmi napadnutého rozhodnutia stotožnil, ktoré v takom prípade nie je potrebné opakovať ( ).

5. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia a k odvolacím námietkam žalobcov krajský súd dopĺňa, že už z vyjadrenia Stredoslovenskej energetiky - Distribúcia, a.s. zo 07.12.2017, ktoré bolo adresované žalovanej vyplýva, že pripojenie elektrického prívodu od odbočenia z distribučnej sústavy do odovzdávacieho miesta a bodu napojenia (poistnej skrine SPP2) v jej majetku (Stredoslovenskej energetiky) na podpornom bode pri parcele KN č. 6562, zabezpečí po splnení podmienok vrátane súhlasu majiteľa nehnuteľností, na ktorých bude umiestnený, t. j. žalovanej cez jej KN parcelu č. 6562, čo jednoznačne vyplýva aj z pripojeného nákresu. To, že elektrická prípojka bude tvorená káblom napojeným z obecnej sekundárnej siete, vyplýva aj z projektu elektrickej prípojky z 22.02.2018 vyhotoveným žalobcom odborne spôsobilou osobou po ohliadke na mieste samom, z ktorého schémy jednoznačne vyplýva, že bod napojenia a odovzdávajúce miesto sa nachádza na hranici cudzieho pozemku, ponad ktorý musí byť vedený elektrický prívod, čo muselo byť odborne spôsobilej osobe (aj vzhľadom na vykonanú ohliadku) zrejmé a ktorú skutočnosť bola povinná oznámiť žalobcom a ak tak neučinila, nemôže to ísť na vrub žalovanej, keď stavebné povolenie z 26.03.2018 bolo následne vydané na základe aj tejto projektovej dokumentácie. Preto neobstojí tvrdenie žalobcov, že o potrebe súhlasu žalovanej neboli informovaní, ani že mali za to, že Stredoslovenská energetika - Distribúcia vlastní energetické zariadenia nachádzajúce sa v okolí stavby ich rodinného domu, keďže z jej vyjadrenia (zo 07.12.2017) adresovaného žalobkyni vyplýva jednoznačne opak, t. j. že v predmetnej lokalite sa energetické zariadenia v jej majetku nenachádzajú.

6. Z uvedeného vyplýva, že žalobcovia najmenej od 07.12.2017 vedeli o potrebe súhlasu žalovanej, avšak tento si nezabezpečili, a preto ich tvrdenia o potrebe neodkladnej úpravy pomerov, po tom, čo sa až z výzvy Stredoslovenskej distribučnej zo 02.07.2019 o potrebe súhlasu dozvedeli, neobstoja, keďže súhlas si mohli zaobstarať v dostatočnom predstihu. Poukaz na to, že žalovaná iným odberateľom súhlas dala, taktiež neobstojí, keďže ani len netvrdili, nieto nejak osvedčovali, za akých okolností po predchádzajúcich jednaniach, včetne možnej finančnej náhrady, bolo ich žiadostiam vyhovené. Neobstojí ani tvrdenie žalobcov, že konanie žalovanej treba vykladať ako súhlasné stanovisko, nakoľko nepreukázala zásah do jej práv, a to napriek skutočnosti, že bola upozornená na to, že ak ich nepreukáže, bude sa mať za to, že s napojením súhlasí, keďže ich žiadosť o súhlas žiadne takéto upozornenie neobsahuje a uvedené nevyplýva ani z citovaného ustanovenia Zákona o energetike, ani konania žalovanej.

7. Vychádzajúc aj z uvedených skutočností, vysporiadajúc sa s podstatnými námietkami žalobcov, či už v prvostupňovom alebo odvolacom konaní, rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil.

8. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol podľa ust. v spojení s ust. a žalovanej ako plne úspešnej priznal nárok na ich náhradu v plnom rozsahu.

9. Toto rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach

podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).