Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_3C-26-2018.pdf
PDF · 78.32 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/26/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Richard Klimek, PhD., v spore žalobcu: Mesto Levoča, so sídlom Levoča, Nám. Majstra Pavla 4, IČO: 00 329 321, právne zastúpený JUDr. Ľubomírou Bašistovou Virovou, advokátkou, so sídlom Spišská Nová Ves, Zimná 62, proti žalovanej: EvD. v konaní o zaplatenie 141,60 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 141,60 €, s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 80,73 € od 27.6.2016 do 5.3.2017, s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 117,31 € od 6.3.2017 do 5.4.2017, s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,46 € od 6.4.2017 do 18.7.2018, s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 141,60 € od 19.7.2018 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na plnú náhradu trov konania. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnom skončení vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 24.9.2018 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 141,60 Eur. Žalobu odôvodnil tým, že medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom bol uzatvorený nájomný vzťah, predmetom ktorého bol prenájom nehnuteľnosti prenajímateľa - jednoizbového bytu č. X., nachádzajúceho sa na ul. I., na LV č. XXXX (ďalej len „byt”). Medzičasom nájomný vzťah medzi žalobcom a žalovaným skončil, a to výpoveďou zo strany žalobcu zo dňa 27.08.2012, uplynutím výpovednej doby dňa 30.11.2012. Žalovaný však po skončení tohto nájomného vzťahu nevrátil žalobcovi prenajatú vec, t.j. nevypratal predmetný byt a neodovzdal ho žalobcovi ale až do 07.02.2017 užíval predmetný byt bez akéhokoľvek právneho dôvodu, pričom zároveň zo strany žalovaného došlo k nezaplateniu časti nájomného za užívanie bytu a časti poplatku za služby spojené s užívaním bytu (ďalej len „nájomné”). Dňa 07.02.2017 žalovaný byt žalobcovi odovzdal, avšak žalovaný do podania žaloby neuhradil žalobcovi nájomného za byt za roky 2015 a 2017. A preto sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou nájomného, zaslal žalobca dňa 17.07.2018 žalovanému Upomienku, v ktorej žalovaného vyzval na dobrovoľné splnenie jeho povinnosti zaplatiť dlžné čiastky nájomného. Žalovaný do podania návrhu neuhradil žalobcovi sumu nájomného za roky 2015 a 2017, a keďže platnosť nájomnej zmluvy v roku 2012 skončila a žalovaný sa napriek tomu do 07.02.2017 zdržiaval v predmetnom byte bez právneho dôvodu, bezdôvodne sa obohatil na úkor žalobcu. Výška bezdôvodného obohatenia sa rovná výške dlžnej časti nájomného za roky 2015 a 2017, ktoré by žalovaný mal žalobcovi zaplatiť v prípade platnej nájomnej zmluvy. Istina bezdôvodného obohatenia tak predstavuje sumu 141,60 €.
2. Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. 3C 26/2018-22 zo dňa 26.10.2018, ktorým žalobe vyhovel. Platobný rozkaz bol uznesením sp. zn. 3C 26/2018-31 zo dňa 26.8.2019 podľa § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku zrušený z dôvodu nemožnosti doručiť platobný rozkaz žalovanej.
3. Žalovaná je hlásená k trvalému pobytu na adrese mesto K. evidovanej v Registri obyvateľov Slovenskej republiky. Súdu sa nepodarilo doručiť žalobu na túto adresu a ani sa nepodarilo zistiť terajší skutočný pobyt žalovanej. Preto v zmysle § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu, a to dňa 26.8.2019. V zmysle uvedeného ustanovenia sa tak žaloba, ako aj listinné dôkazy s ňou predložené, považujú za doručené žalovanému po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia t. j. dňa 10.9.2019.
4. Podľa § 297 Civilného sporového poriadku, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a. a/ sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b. b/ ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Súd vo veci nenariadil pojednávanie s poukazom na to, že v danom spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000,- Eur. V súlade s ustanovením § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli a na webovej stránke, ktorý bol verejne vyhlásený dňa 10.1.2020. Sporové strany na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomné.
6. Po oboznámení sa s obsahom predložených listinných dôkazov súd zistil, že upomienkou zo dňa 17.7.2018 bola žalovaná vyzvaná žalobcom k zaplateniu sumy spolu vo výške 361,73 eur, za rok 2009 vo výške 220,11 eur, za rok 2010 vo výške 0,02 eur, za rok 2015 vo výške 80,73 eur a za rok 2017 vo výške 60,87 eur, t. j. za roky 2015 a 2017 celkom vo výške 141,60 eur z dôvodu nedoplatku za nájomné a služby spojené s užívaním bytu na adrese I.. K úhrade dlžnej sumy bola vyzvaná v lehote do 15 dní odo dňa doručenia výzvy.
7. Z prehľadu neuhradeného zostatku - R. z 9.8.2018 a z vyúčtovania nákladov spojených s bývaním za rok 2015 a rok 2017 vyplynulo, že žalovaná má zostatok z vyúčtovania za rok 2015 vo výške 80,73 eur a za rok 2017 vo výške 60,87 eur, celkom vo výške - 141,60 eur.
8. Podľa § 451 zákona ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej OZ), kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
9. Podľa § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
10. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
11. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. V zmysle ustanovenia § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa 13. vykonávajú niektoré ustanovenia OZ, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
15. Na základe zisteného skutkového stavu a právneho posúdenia veci mal súd v konaní preukázané, že žaloba je opodstatnená. Žalovaná užívala predmetný byt aj po zániku nájomného vzťahu so žalobcom, t. j. bez právneho dôvodu a zároveň neuhradila sumu nájomného, čím dochádzalo zo strany žalovanej k
bezdôvodnému obohateniu na úkor žalobcu, ktoré je povinný vydať. Nezaplatením úhrad za nájomné za roky 2015 a 2017 celkom vo výške 141,60 eur sa žalovaný na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil a preto súd uložil žalovanému zaplatiť istinu vo výške 141,60 eur do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
16. O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa § 517 ods. 2 OZ a žalobcovi priznal úroky tak ako to požadoval a výška úroku určil podľa Vládneho nariadenia č. 87/1995 Z. z. platného v čase omeškania žalovaného, predstavuje 5 % ročne z dlžnej istiny.
17. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 262 ods. 1,2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. Vzhľadom k tomu, že žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu priznal nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovanej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.