Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14P/145/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Matej OKÁLY, v právnej veci mal. K. L., C.. XX.XX.XXXX, bytom P. B., zastúpená kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, dieťa rodičov: matka T. A., C.. XX.XX.XXXX, bytom O. C. A., W.. B. XXXX/X a otec B. L.Í., C.. XX.XX.XXXX, bytom T., N. XXX/XX, o návrhu otca na zmenu úpravy styku, takto

rozhodol:

Súd návrh otca z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Dňa 04.06.2019 bol tunajšiemu súdu doručený návrh otca maloletej, ktorým sa domáhal, aby súd upravil styk otca s maloletou tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou K. L., C.. XX.XX.XXXX jeden víkend v mesiaci od soboty 09:00 hod. do nedele 19:00 hod. a počas letných prázdnin od 15 júla od 09:00 hod. do 31.07.2019 do 19:00 hod., pričom otec si dieťa vyzdvihne v stanovený čas v mieste jeho bydliska a zároveň ho v mieste jeho bydliska matke riadne odovzdá.

2. Otec svoj návrh odôvodnil tým, že rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 11.07.2017 bola maloletá K. zverená do osobnej starostlivosti matky. Otec bol zaviazaný vyživovacou povinnosťou vo výške 50,- Eur mesačne. Stretávanie s maloletou nebolo upravené. Otec ďalej uvádza, že po vynesení rozsudku s matkou ešte dokázali nejaký čas vzájomne komunikovať. Asi pred dvomi rokmi sa vzťahy rodičov maloletej veľmi skomplikovali, nerozumeli si a otec si našiel novú partnerku, s ktorou žije doposiaľ. To malo podľa otca za následok, že mu matka začala brániť v stretávaní s dieťaťom. Ako dôvod mala matka uvádzať, že otec na maloletú nemá nárok, že sa maloletá otca bojí a pod.. Podľa otca sa matka neštítila žiadneho nevhodného správania a ako ďalší útok si mala vymyslieť podať na otca trestné oznámenie z dôvodu nebezpečného vyhrážania. Uznesením Okresnej prokuratúry v Spišskej Novej Vsi zo dňa 30.11.2018 sp. zn. -222 bolo obvinenie proti otcovi v celom rozsahu zrušené. Otec sa podľa svojich tvrdení opakovane pokúšal s matkou dohodnúť. Telefón mu matka nedvíha, takže komunikujú výlučne prostredníctvom SMS. V nich mala matka otcovi opakovane jasne napísať, že mu maloletú K. nedá, nakoľko nemá mať na ňu žiadny nárok. Otec sa mal snažiť predísť súdnemu konaniu, pretože si uvedomuje, že vždy je to stresujúce hlavne pre dieťa, ale čas uteká a otec dospel k definitívnemu rozhodnutiu, že s matkou nie je normálna komunikácia možná. Aj keď bol otec zaviazaný prispievať na mal. sumou 50 Eur mesačne, prispieval podľa svojho vyjadrenia na maloletú sumou 200,- Eur a asi rok sumou 150,- Eur. Až od februára 2019 začal matke zasielať výživné podľa rozsudku súdu vo výške 50,- Eur.

3. Spolu s návrhom otec maloletej tunajšiemu súdu nedoručil žiadne listiny preukazujúce jeho tvrdenia uvedené v podanom návrhu.

4. Uznesením sp. zn. -4 zo dňa 04.07.2019 súd ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves za opatrovníka pre mal. K. na zastupovanie v tomto konaní.

5. K návrhu otca sa podaním doručeným súdu dňa 16.07.2019 vyjadrila matka maloletej, ktorá uviedla, že s návrhom otca v plnom rozsahu nesúhlasí, pričom súčasne žiadala, aby súd prešetril tvrdenia otca maloletej, resp. prešetril celkovú situáciu, nakoľko matka otcovi maloletej nedôveruje a nesúhlasí, aby sa otec s maloletou stretávali osamote.

6. Matka vo svojom vyjadrení tiež uviedla, že maloletá s otcom nikdy netrávila čas osamote. Podľa matky v Letanovciach, kde sa otec s maloletou chce stretávať nie sú vytvorené vhodné hygienické a sociálne podmienky. Dieťa nemá vyhradenú vlastnú izbu a ani vlastnú posteľ. Podľa matky sa maloletá bojí svojej starej mamy z otcovej strany, pretože s ňou mala mať maloletá nepríjemný incident. Maloletá sa má báť tiež brata svojho otca, nakoľko sa u nich často stávalo, že došlo k bitkám a maloletá mala tieto skutočnosti veľmi zle znášať. Otec mal maloletú v noci nechávať samú so svojou matkou, zatiaľ čo on navštevoval pohostinstvá. Stará matka maloletej má mať údajne cukrovku, starý otec má byť po porážke. Dieťa podľa matky potrebuje voľnosť a priestor, čo v ich domácnosti nie je podľa matky možné. Otec si má pred maloletou prezerať nevhodné stránky, o čom sa maloletá mala matke zdôveriť. Od kedy rodičia maloletej spolu nežijú, nechodili do Letanoviec, pričom podľa matky je maloletá kľudná, pokojná. Matka ďalej uviedla, že násilnú povahu otca maloletej ďalej potvrdzuje aj fakt, že bol kvôli svojej agresivite vykázaný zo spoločného obydlia. Otec mal tiež v opitosti napadnúť taxikára o čom má existovať policajný záznam. Podľa matky tiež nie je pravdou, že bol otec zbavený viny, a že proti nemu nie je vedené trestné stíhanie. Matka mala maloletú už oboznámiť so situáciou, pričom maloletá má mať strach z toho, že by sa s otcom, alebo niekým z jeho rodiny mala stretávať. Matka v podanom vyjadrení tiež opísala povahu otca, vzájomnú komunikáciu, rozsah záujmu otca o maloletú a tiež sa vyjadril k rozsahu plnenia vyživovacej povinnosti otca k maloletej dcére.

7. Spolu s vyjadrením matka maloletej tunajšiemu súdu nedoručila žiadne listiny preukazujúce jej tvrdenia uvedené v podanom vyjadrení.

8. Dňa 25.07.2019 bola tunajšiemu súdu doručená správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves z prešetrenia pomerov v rodine maloletej, z obsahu ktorej súd zistil, že matka, T. A., C.X.. XX.X.XXXX, S. O. C. A., W.. B. Č.. X, je nezamestnaná, evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie. Poskytuje sa jej pomoc v hmotnej núdzi formou dávky a prídavok na dieťa. S maloletou dcérou býva v 3-izbovom byte svojej matky. K dispozícii majú vlastnú izbu, plne prispôsobenú ich potrebám. Na chod domácnosti prispieva sumou 100 Eur mesačne. Momentálne je matka práceneschopná, od 1.7.2019. Pri pohovore uviedla: „S podaným návrhom nesúhlasím. Bližšie dôvody sú uvedené v mojom písomnom vyjadrení, ktoré som súdu zaslala. Ak by došlo k úprave stretávania otca s dcérou, tak výlučne za mojej prítomnosti, na tom budem trvať. K. celkovo stretávanie s otcom toho času odmieta a ani sám otec nevyvíja nejakú špeciálnu aktivitu k tomu, aby počul K. cez telefón alebo sa aktívne zaujímal ako sa K. má, ako sa jej darí. Dvakrát sa stalo, že napísal sms, v ktorých sa pýtal na stretnutie s ňou, ale to je všetko.“ Otec, B. L., C.. XX.X.XXXX, toho času bytom Česká republika, sa v čase vykonávaného šetrenia nenachádzal na adrese uvedenej v návrhu T., N. XX, čo telefonicky potvrdila jeho matka - Ľ. L., C.. XX.XX.XXXX. Z toho dôvodu nebolo možné osobne zistiť jeho aktuálne stanovisko k prejednávanej veci. Maloletá K. bude žiačkou 3. triedy Základnej školy I. v O. C. A.. V škole prospieva s vyznamenaním. Má rada matematiku, slovenský jazyk a anglický jazyk. Obľubuje prírodu, turistiku, čítanie kníh ohľadom vesmíru a dinosaurov, hranie spoločenských hier. Dispenzarizovaná je v detskej a detskej gastroenterologickej ambulancii MUDr. B. I. v NZZ O. C. A.. V rámci vopred neohlásenej návštevy v domácnosti bol aj s maloletým dieťaťom vykonaný pohovor, pri ktorom uviedlo: „Mám sa veľmi dobre, bola som na prázdninách u krstnej a krstného. Mamka mi vravela, že sa chce B. so mnou stretávať. Ja sa nechcem s B. stretávať, lebo predo mnou hrešil, aj sa bil s bratom B. a aj ma nechával dlho samú, aj v noci. Vtedy som bola pri Silvii, čo je B. sestra, alebo som bola sama. Cez deň som bola s babkou (stará matka zo strany otca). B. bol vtedy v krčme alebo sa stretával s niekým iným. B. mi nevolá na mamkin telefón, ale mamke píše, aby sme sa stretli v cukrárni len my dvaja, ale ja nechcem. Ja ho volám B., tak som si zvykla. Asi pred dvoma rokmi sme sa videli (na otázku, či jej B. chýba, záporne pokrútila hlavou).“ K. vedela vyjadriť svoj názor, rozprávala pokojne, vo svojej detskej izbe bez prítomnosti matky. Spisová dokumentácia dieťaťa je vedená od roku 2011. Už v predchádzajúcom období, konkrétne dňa 4.3.2019 sa na tunajšie oddelenie dostavil otec maloletého dieťaťa a uviedol, že na výživu dieťaťa prispieva nad rámec súdom určeného výživného a napriek tomu mu matka bráni v stretávaní sa s dcérou. Tvrdil, že

na jeho telefonáty nereaguje, tak jej posiela sms správy. Požiadal tunajšie oddelenie o kontaktovanie a následné usmernenie matky, ohľadom jeho rodičovských práv. Dňa 22.3.2019 bol vykonaný pohovor s matkou maloletého dieťaťa, pri ktorom uviedla, že nesúhlasí, aby sa otec s dcérou toho času stretával, nakoľko ich mal v minulosti ohrozovať nožom a K. sa so svojim strachom mala zdôverovať školskej psychologičke. Matka sa vyjadrila, že otec jej posiela sms správy, na ktoré vždy odpíše. Potvrdila, že zvykol volávať, ale po nociach a podgurážený. Obom rodičom bolo vtedy poskytnuté sociálnoprávne poradenstvo. Dňa 2.4.2019 sa na oddelenie dostavila stará matka, Ľ. L.I., C..XX.XX.XXXX a uviedla, že syn spočiatku na výživu K. prispieval podstatne vyššou sumou, než bolo uvedené v rozsudku, okolo 150 až 200 Eur mesačne. Podľa nej, otec nikdy fyzicky neublížil ani K. ani jej matke. Otec žije v Čechách, tam pracuje, má priateľku. O K. má mať, podľa slov starej matky, veľký záujem, no matka mu v tom vyslovene bráni. Raz do mesiaca chodieva domov na návštevy, vtedy by rád videl svoju dcéru. Ustanovený kolízny opatrovník ďalej uviedol, že je právom maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom, ako aj rovnocenného osobného styku s obidvomi rodičmi, pričom súd má vždy prihliadať na jeho záujem, najmä na citové väzby. V tomto prípade maloleté dieťa - K., presne vyjadrilo svoj názor. Stretávanie so svojim otcom toho času odmieta, a to aj akúkoľvek formu stretávania, hoci len jedenkrát do mesiaca za prítomnosti matky. Kolízny opatrovník sa domnieva, že ak by aj došlo k úprave styku otca s maloletou K., je možné, že sa dieťa nebude chcieť stretnutia zúčastniť. Preto dáva do pozornosti, či by nebolo vhodnejšie naďalej ponechať styk neupravený a dieťaťu poskytnúť čas a priestor na to, aby neskôr samo otca vyhľadalo. V opačnom prípade má kolízny opatrovník za to, že by bolo správne doplniť dokazovanie o vykonanie súdnoznaleckého posudku z oblasti pedopsychológie súdnym znalcom - odborníkom, ktorý tak zaručí objektívne zhodnotenie situácie na strane rodičov a maloletého dieťaťa, zároveň nezávislé a nestranné posúdenie, čo by v tomto prípade bolo pre dieťa najvhodnejšie - aká forma úpravy styku otca s maloletou K..

9. Na pojednávaní dňa 26.07.2019 otec maloletej uviedol, že momentálne žije v zahraničí, v ČR. Má dlhodobo partnerku, ktorá má dve deti, ktoré vychovávajú spoločne. Býva v Brne, adresu teraz nevie uviesť, len teraz sa tam presťahovali. Bývajú v nájomnom 3-izbovom byte. Čo sa týka styku s dieťaťom v bežných mesiacoch udáva, že by sa stretával s maloletou na území SR. S dcérou by spal u jeho rodičov. U rodičov má maloletá vytvorený svoj osobný priestor, avšak svoju izbu tam nemá. Dcéra tam bola naposledy asi pred rokom a odvtedy mala matka zakázať styk otca s mal. dcérou. Návrh otec podal s odstupom času, nakoľko sa s matkou snažil dohodnúť, avšak odmietala to. Rodičia otca bývajú v 4-izbovom rodinnom dome. Otec nebol trestne stíhaný, má čistý výpis z registra trestov. K písomnému vyjadreniu matky, resp. ku skutočnosti, že sa otec mal matke vyhrážať uviedol, že vec je vedená na Okresnom úrade v Spišskej Novej Vsi, odbor všeobecnej vnútornej správy, ktorá by bola už dávno skončená, keby sa matka vedela dostaviť na výsluch. Otec ďalej uviedol, že pred časom keď mu matka zakazovala styk, mal dcéru aj počas víkendov aj cez noc. Nebol žiaden problém v súvislosti so starostlivosťou o dcéru. Pred dcérou žiadne nevhodné stránky nepozeral. Otec tiež uviedol, že maloletá má v dome jeho rodičov osobné veci, má tam aj hračky. Keď mal otec maloletú tak sa hrali, boli v bazéne, brával ju na ihrisko. Otec nevie o tom, či má maloletá dcéra mobilný telefón. O kontakt s dcérou sa pokúša prostredníctvom SMS správ zasielaných matke. Pokúšal sa aj toho roku, aby sa s dcérou kontaktoval, má o tom dôkaz v podobe SMS správ. Matka mu dieťa nedala, pričom ako dôvod mala uviesť, že preto, lebo je násilník. Otec si myslí, že matka nemá žiaden dôvod na takéto tvrdenia. Otec podľa svojho tvrdenia nebol násilný ani k dcére ani k matke. Jeho rodičia sú vo veku - otec 60 rokov a matka vo veku 59 rokov. Starý otec je chorý, nie je na lôžku, chodí ale ťažko, t.j. s oporou. Stará matka ešte pracuje, je zamestnaná. Brat so snúbenicou sú zamestnaný, trvalo bývajú v rodinnom dome jeho rodičov.

10. Matka maloletej na tomto pojednávaní uviedla, že otec bol osobne v kontaktne s dcérou naposledy minulého roku v apríli, keď sa vrátil z Česka z týždňovky. Matka potvrdila, že občas sa stávalo, že otec mal dcéru cez víkend. Otec vozil dcéru ku svojej mame do T.. Matka tiež potvrdila, že občas sa stalo, že dieťa tam prespalo. Maloletá sa matke nesťažovala priamo, ale vyjadrila sa, že tam nechce chodiť. Najprv kvôli snúbenici brata. Neskôr matke dcéra povedala, že to bolo kvôli bitkám a hádkam v domácnosti, aj že ju tatík nechával samu doma, prípadne, že sa v noci zobudila a bola v noci sama na posteli, a že si pred ňou pozeral nevhodné stránky, t.j. že si pozeral tety v plavkách. Dcéra bola vždy hladná keď sa dcéra vrátila zo styku, bola špinavá, mala problémy s bruškom, mala kŕče. Matka ďalej uviedla, že pri poslednom styku s dcérou musel byť otec vykázaný z domácnosti políciou, kedy matke ublížil, čoho svedkom bola aj dcéra. Otec prišiel z týždňovky, prevalila sa jeho nevera. Otec bol na matku a dcéru agresívny, vytiahol na nich nôž. Otec obe napadol, pričom sa museli skryť v kúpeľni a museli

volať na neho políciu. Otec bol z domácnosti vykázaný. Následne matka podala trestné oznámenie, vec sa prejednáva na Okresnom úrade, avšak matka bola PN. Jedná sa o skutok z apríla 2018, vec sa začala prejednávať v máji. Od uvedeného času otec úplne prerušil kontakty a písal SMS správy občas, avšak nezaujímal sa nikdy o dcéru v správach. Matka potvrdila, že otec asi 4 krát napísal, že sa chce s K. stretnúť, načo sa matka pýtala dcéry, či sa chce s ním stretnúť. Dcére som navrhovala, aby som sa stretla ja s ňou spoločne s otcom, čo razantne odmietla. Maloletá sa bojí otca. Dcéra nechce chodiť ani ku rodine otca do T., nakoľko bola svedkom útoku, ktorého sa mala dopostiť stará matka, pričom musela byť privolaná polícia.

11. Dňa 14.08.2019 bolo zo strany otca doručené podanie, na základe ktorého sa súd oboznámil s SMS komunikáciou medzi rodičmi maloletej, ako aj s rozhodnutím Okresného úradu Spišská Nová Ves, odbor všeobecnej vnútornej správy o priestupku, ktorého sa otec maloletej dopustil voči matke maloletej.

12. Súd sa tiež oboznámil na základe Výpisu z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky s evidovanými priestupkami oboch rodičov maloletej.

13. Dňa 22.08.2019 bola tunajšiemu súdu doručená správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, z obsahu ktorej súd zistil, že otec, B. L., C.. XX.X.XXXX, sa prevažnú väčšinu času zdržiava v Českej republike, kde pracuje ako tesár a žije s priateľkou a jej dvomi maloletými deťmi v domácnosti jej rodičov. Vlastných rodičov, bývajúcich na adrese T., N. XXX/XX, zvykne navštevovať 1x do mesiaca. V domácnosti bol zastihnutý otec maloletého dieťaťa, ktorý je od 12.8.2019 do 21.8.2019 práceneschopný. Po ukončení práceneschopnosti sa vracia do Čiech. Jedná sa o starší rodinný dom, skromných pomerov, ktorý nevykazuje známky pravidelnej údržby. V čase šetrenia bola domácnosť nájdená v zanedbanom stave, nevyvetraná. Zatiahnuté vonkajšie rolety na oknách budili ponurý dojem. V dome bývajú rodičia otca a brat s priateľkou. Denne je využívané len prízemie rodinného domu, poschodie sa má prerábať. Starý otec maloletého dieťaťa je chorý, k dispozícii má vlastnú izbu. Stará matka prespáva priamo v kuchyni, kde má svoju posteľ. Kuchyňa bola vyslovene zanedbaná, evidentný dlhodobý neporiadok, nízka hygiena. Brat s priateľkou zdieľajú spoločne jednu izbu a otec maloletého dieťaťa prespáva v obývačke. Táto miestnosť bola najtmavšia, vybavená nevyhnutným, základným nábytkom - starší gauč slúžiaci ako posteľ a obývacia stena. V miestnosti sa nenachádzal televízor. Otec uviedol, že táto izba by slúžila pre neho a maloletú dcéru, ak by došlo k úprave stretávania. Sociálne zariadenie - kúpeľňa s WC- by potrebovalo rekonštrukciu. Pri pohovore otec uviedol: „Matka mi naďalej neumožňuje stretávanie. Tvrdí, že K. nechce. Na mojom podanom návrhu naďalej trvám.“ Zároveň uviedol, že K. približne vo veku 4 rokov žila s otcom, bez prítomnosti matky, v tejto domácnosti (starých rodičov) približne polroka. Matka v tom čase bývala v byte svojej matky v O. C. A. a maloleté dieťa chodievala navštevovať.

14. Súd sa tiež oboznámil so správou zo psychologického vyšetrenia maloletej vykonaného doc. PhDr. Máriou Gážiovou, PhD., MBA, m. prof. zo dňa 14.11.2019, na základe ktorej súd zistil, že maloletá má aktuálne zjavne odmietavý postoj k otcovi - má zafixované negatívne zážitky / držal nôž, ktorým ohrozoval .../, má masívnu tendenciu vytesňovať prežité udalosti a snahu vyhýbať sa ich aktualizácii vo vedomí, čo maloletá čiastočne spája so starou matkou, ktorá je podľa prežívania maloletej v koalícii s otcom maloletej. Súd ďalej zistil, že vystavovanie maloletej stresu - vynúteným kontaktom s otcom i starou matkou - bez primeranej psychoterapeutickej prípravy - by mohlo viesť k neurotizácii dieťaťa a jeho zdravotnej dekompenzácii.

15. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. 16. Podľa čl. 9 ods. 3 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, uznávajú právo dieťaťa oddeleného od jedného alebo oboch rodičov udržiavať pravidelné osobné kontakty s oboma rodičmi, ibaže by to bolo v rozpore so záujmami dieťaťa.

17. Podľa čl. 12 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, zabezpečujú dieťaťu, ktoré je schopné formulovať svoje vlastné názory, právo tieto názory slobodne vyjadrovať vo všetkých záležitostiach, ktoré sa ho dotýkajú, pričom sa názorom dieťaťa musí venovať patričná pozornosť zodpovedajúca jeho veku a úrovni.

18. Podľa čl. 12 ods. 2 Dohovoru o právach dieťaťa za tým účelom sa dieťaťu poskytuje najmä možnosť, aby sa vypočulo v každom súdnom alebo správnom konaní, ktoré sa ho dotýka, a to buď priamo, alebo prostredníctvom zástupcu alebo príslušného orgánu, pričom spôsob vypočutia musí byť v súlade s procedurálnymi pravidlami vnútroštátneho zákonodarstva.

19. Podľa § 24 ods. 4 zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

20. Podľa § 25 ods. 1 zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

21. Podľa § 25 ods. 2 zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

22. Podľa § 25 ods. 3 zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo ho zakáže.

23. Podľa § 26 zákona o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

24. Podľa § 28 ods. 2 zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

25. Podľa § 43 ods. 1 zákona o rodine maloleté dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.

26. Súd po vykonaní dokazovania a zistenia skutkového stavu vo veci uvádza nasledovné:

27. Súd pri svojom rozhodovaní v právnej veci maloletej poukazuje na judikatúru Ústavného súdu Slovenskej republiky, v zmysle ktorej rodičovské práva a povinnosti patria obidvom rodičom. Ak rodičia žijú v manželstve, predpokladá sa, že ich vykonávajú v zásade na základe vzájomnej dohody a v záujme maloletého dieťaťa. Zákon o rodine úpravu výkonu rodičovských práv a povinností v určitých špecifických situáciách rieši osobitne, čo nielen umožňuje , ale to aj predpokladá. Pritom zákon o rodine preferuje predovšetkým dohodu rodičov pri výkone rodičovských práv a povinností (, , , zákona o rodine). Až keď nedôjde k dohode rodičov o výkone rodičovských práv, rozhodne o ich výkone súd, vždy však s prihliadnutím na záujem maloletého dieťaťa ().

28. Súd v tomto prípade uvádza, že vzhľadom na nezhody medzi rodičmi, nedostatočnú komunikáciu spojenú s rôznymi prejavmi netolerancie a vzájomného nerešpektovania sa, v zhode s podanou správou kolízneho opatrovníka zo dňa 24.07.2019, doručenej dňa 25.07.2019, prihliadal súd na prejavený názor maloletej. Súd názoru maloletej venoval patričnú pozornosť a rešpektuje ho, pričom zistil, že maloletá sa so svojím otcom odmieta stretávať, o čom svedčí nie len výsluch vykonaný pred kolíznym opatrovníkom, ale aj záver z predloženej správy zo psychologického vyšetrenia maloletej. V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že lásku ani pozitívny citový vzťah si otec nemôže vynútiť, pričom nie je vinou súdu, ani kolízneho konajúceho opatrovníka, ak k realizácii styku otca s maloletou nedochádza. Súd tiež zistil, že medzi rodičmi dochádza ku konfliktom, ktoré sú riešené často za prítomnosti polície, čo podľa názoru súdu negatívne vplýva na zdravý psychický vývin maloletej. O tejto skutočnosti svedčia výpovede oboch rodičov, ako aj výpisy z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej

republiky, pričom otec sa podľa názoru súdu snaží vo svojich vyjadreniach tieto konflikty a ich vážnosť zľahčovať. Zo šetrenia výchovného prostredia maloletej v domácnosti matky realizovaného kolíznym opatrovníkom vyplynulo, že doterajšia výchova je štandardná, maloletá K. je dostatočne zodpovedná za svoje správanie vo vzťahu k školským, ako aj osobným povinnostiam. Súd má zato, že maloletá si svoj vzťah k obom rodičom uvedomuje, a preto nie je možné na túto skutočnosť neprihliadať. Bytové podmienky otca maloletej sú limitované skutočnosťou, že otec žije so svojou novou partnerkou v spoločnej domácnosti v Českej republike, a preto je styk s maloletou K. nútený realizovať v domácnosti svojich rodičov, ktorá nie je plne prispôsobená potrebám maloletej.

29. Súd na základe výpovede maloletej, ako aj správy kolízneho opatrovníka a záverov psychologického vyšetrenia maloletej nepovažuje narušenie citových väzieb medzi dcérou a otcom za trvalé, postoj, ktorý maloletá voči otcovi zaujala súd považuje za určitý vzdor vzhľadom na negatívne zážitky, ktoré si maloletá s otcom, ako aj jeho rodinou spája. Súd má zato, že maloletá dospela do fázy, kedy na základe svojej rozumovej vyspelosti a inteligencie chce rozhodovať o svojom voľnom čase a spôsobe jeho trávenia sama. Uvedené skutočnosti negatívne zasiahli do života maloletej a preto súdu považuje za dôležité rešpektovať jej názor na spôsob trávenia času so svojím otcom.

30. Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd nepochybuje o tom, že obaja rodičia sú v plnej miere spôsobilí vychovávať mal. K., t.j. majú na to vytvorené podmienky, či už bytové (aj keď podľa predloženej správy kolízneho opatrovníka sú na strane otca isté rezervy), ekonomické, zdravotné, morálne alebo osobnostné, obaja rodičia majú maloletú veľmi radi, majú k nej vyvinutý veľmi pozitívny vzťah, súd však poukazuje na skutočnosť, že otec v konaní o úprave práv a povinností k maloletej, ktoré prebiehalo na tunajšom súde nežiadal maloletú zveriť do svojej osobnej starostlivosti. prípadne do striedavej starostlivosti oboch rodičov.

31. Na základe uvedeného má súd zato, že v súlade s dohovorom o právach dieťaťa, s poukazom na najlepší záujem maloletej, rešpektujúc jej názor, je v súčasnom období najvhodnejšie, aby k stretávaniam medzi otcom a maloletou dochádzalo na základe vzájomnej komunikácie a vzájomnej dohody medzi nimi. Neupravenie rozsahu styku otca s maloletou súd nepovažuje za zásah do práv otca podieľať sa na výchove maloletej, práve naopak, pri časovo neobmedzenej možnosti stretávania si bude môcť otec v plnej miere uplatňovať svoje rodičovské práva vo vzťahu k maloletej. Súd má zato, že pokiaľ si maloletá K. sama určí a dohodne stretnutie s otcom, bude toto stretnutie prežívať oveľa plnohodnotnejšie, nakoľko stretávanie nebude časovo obmedzené a maloletá nebude stresovaná. Vzhľadom na uvedené preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

32. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

33. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

34. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

35. O trovách konania súd v danom konaní nerozhodoval, nakoľko zo strany účastníkov konania nebol podaný návrh na rozhodovaní o nich, pričom podľa súd môže o nich v mimosporových konaniach rozhodovať len na návrh.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach . ( , / ďalej len ako „ “/).

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z

akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( a )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( ) .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. . ( )

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.