Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Ca-1-2018.pdf
PDF · 67.42 KB
No categories available
19Ca/1/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcov: 1/ Y. K. M. G. pre R. X. F. D. (Y.), Z.: XX XXX XXX, so sídlom N. X, XXX XX Bratislava, 2/ S., G. Y., Z.: XX XXX XXX so sídlom: J. X, XXX XX Bratislava, 3/ K. M. Z. Y., Z.: XX XXX XXX, so sídlom: W. X/A, XXX XX Bratislava, 4/ Y., Q.T. Y. T. I. G. T. M. G. M. - K. M., Bratislava Z.: XX XXX XXX, so sídlom: H. Q.. XX, XXX XX Bratislava, právne zastúpení: H.. R.. Y. D., R.., G., Y..N..K.., so sídlom A. X, XXX XX Q., Z.: XX XXX XXX, proti žalovanému: I. D. Y..? N..S.., N.. Č.: U., so sídlom: X, N. R., S.-XXXX F., S., S. T., právne zastúpený: advokátskou kanceláriou O. O. O. Q. K., advokáti, v.o.s., so sídlom Na R. XXXX/Xa, XXX XX R. X, Č. N., Z.: XXX XX XXX, na území Slovenskej republiky podnikajúcou prostredníctvom O. O. J. Q. K., advokáti, v.o.s., organizačná zložka, so sídlom Y. X, XXX XX Bratislava, Z.: XX XXX XXX, o zaplatenie 811.279,50 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Súd vracia žalobcovi 1/ Y. K. M. G. pre R. X. F. D. (Y.), Z.: XX XXX XXX, so sídlom N. X, XXX XX Bratislava súdny poplatok vo výške 16.589,80 EUR prostredníctvom Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.
III. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia dňa 31.01.2018 doručili súdu žalobu, ktorou sa domáhali zaplatenia sumy 811.279,50 Eur s príslušenstvom titulom neoprávneného použitia diel zo strany žalovaného káblovou retransmisiou a z nevysporiadaných nárokov na primeranú odmenu za použitie ostatných predmetov ochrany, a to za obdobie od 01.01.2015 do 30.09.2017.
2. Dňa 26.12.2019 bolo súdu doručené podanie žalobcov - Späťvzatie návrhu na začatie konania, v ktorom uviedli, že berú žalobu v celom rozsahu späť a žiadajú konanie zastaviť. Žalobcovia súdu oznámili, že medzi sporovými stranami došlo dňa 29.11.2019 k mimosúdnej dohode. Vzhľadom na dohodu sporových strán ohľadom trov konania žalobcovia navrhli, aby súd nepriznal právo na náhradu trov žiadnej zo strán konania. K predmetnému podaniu žalobcovia predložili súdu aj súhlas Y., S., K., Y. so späťvzatím žaloby a vyhlásenie o trovách konania. 3. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len "zákon o súdnych poplatkoch"), poplatok splatný podaním žaloby sa vráti, ak sa konanie zastavilo pred prvým pojednávaním.
Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, poplatok sa vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura
4. O vrátení súdneho poplatku žalobcovi 1/ súd rozhodol podľa § 11 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch. Nakoľko žalobca 1/ s podaním žaloby uhradil súdny poplatok za žalobu vo výške 16.596,50 EUR a konanie bolo zastavené pred otvorením prvého pojednávania vo veci, súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi 1/ vo výške 16.589,80 EUR, pričom zaplatený súdny poplatok krátil o 6,70 EUR v súlade s ustanovením § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch.
5. Žalobcovia zobrali späť žalobu v celom rozsahu z dôvodu, že medzi stranami sporu došlo k mimosúdnemu vyriešeniu sporu. Žiadali konanie zastaviť a žiadnej zo strán sporu nepriznať náhradu trov konania. Pri rozhodovaní o trovách zastaveného konania je podľa § 256 ods. 1 CSP potrebné skúmať procesnú zodpovednosť za zastavenie konania, pričom náhrada trov konania patrí protistrane tej strany, ktorá zastavenie konania zavinila. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobcovia zobrali žalobu späť z dôvodu, že medzi stranami došlo k mimosúdnej dohode. Z procesného hľadiska preto súd posúdil, že tak žalobcovia ako aj žalovaný zavinili zastavenie konania, keď medzi stranami sporu došlo k mimosúdnej dohode. Keďže však žalobcovia navrhli, aby súd žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania s poukazom na procesný úkon žalobcov, ktorým zobrali žalobu v celom rozsahu späť, súd konanie zastavil. Vzhľadom na mimosúdnu dohodu sporových strán súd rešpektujúc ich vôľu a procesnú hospodárnosť o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že tento nárok žiadnej zo strán nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, dvojmo. /§ 357 písm. a) CSP/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). /§ 363 CSP/