Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14Ps-2-2019.pdf
PDF · 84.52 KB
Case nature
Area
Subarea
14Ps/2/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom Mgr. Štefanom Fedorom v právnej veci Q. G., nar. XX.X.XXXX, bytom V., L. XX, v konaní zastúpenej procesnou opatrovníčkou T. W., narodenou XX.X.XXXX, bytom V., J. X za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Prievidza, o návrhu L. G., nar. X.XX.XXXX, bytom V., L. XX na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Obmedzuje spôsobilosť Q. G., narodenej XX.X.XXXX, bytom V., L. XX, na právne úkony tak, že nie je spôsobilá samostatne nakladať s finančnými prostriedkami, spísať závet, preberať dôchodok, samostatne vystupovať pred súdmi, orgánmi štátnej správy a samosprávy, nakladať s nehnuteľnými vecami, prevádzať vlastnícke právo k hnuteľným veciam, uzatvárať úverové zmluvy, zmluvy o pôžičke a iné zmluvy zaväzujúce jej osobu k majetkovým plneniam, byť ručiteľom iným osobám a odmietnuť poskytnutie zdravotnej starostlivosti a sociálnej starostlivosti svojej osobe.
II. Za opatrovníka pre Q. G., narodenú XX.X.XXXX u s t a n o v u j e L. G., narodenú X.XX.XXXX, bytom V., L. XX.
III. Ustanovený opatrovník bude zastupovať Q. G., narodenú XX.X.XXXX, pri nakladaní s finančnými prostriedkami, pri právnych úkonoch, predmetom ktorých bude nakladanie s nehnuteľnými vecami, hnuteľnými vecami a inými majetkovými hodnotami a pri iných právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilá, v konaní pred súdmi, orgánmi štátnej správy a samosprávy, bude za ňu preberať dôchodok, peňažné dávky a inú finančnú hotovosť, z ktorých zabezpečí platby súvisiace s jej bývaním, živobytím a zdravotnou starostlivosťou, zastupovať ju pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti a spravovať jej veci tak, aby neutrpela žiadnu ujmu na svojich majetkových právach. Úkony presahujúce rámec bežnej veci podliehajú schváleniu súdu.
IV. Opatrovníkovi u k l a d á dvakrát do roka, a to vždy do 15.7. a 15.1. príslušného kalendárneho roka, predkladať súdu správu o Q. G., narodenej XX.X.XXXX a správu o nakladaní s jej majetkom.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
VI. Slovenská republika nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka L. G. podala na tunajší súd návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony svojej dcéry Q. G., narodenej XX.X.XXXX. V návrhu uviedla, že psychický stav Q. G. je dlhodobo nepriaznivý a nie je prechodný. Od malička je v starostlivosti pedopsychiatričky. Nie je schopná robiť právne úkony vo vzťahu k tretím osobám tak, aby si uvedomovala následky svojho konania. Chodila do školy pre deti
s narušenou komunikačnou schopnosťou v Brezolupoch, neskôr do špeciálnej školy v Handlovej. Teraz navštevuje spojenú školu v Prievidzi.
2. Tunajší súd uznesením zo dňa 6.6.2019 ustanovil opatrovníčku na jej zastupovanie v konaní v osobe T. W..
3. Dňa 23.8.2019 súd vypočul Q. G.. Uviedal, že o podanom návrhu má vedomosť. V konaní nechcela byť zastúpená žiadnou ďalšou osobou a nevybrala si ani dôverníka. K návrhu sa nevyjadrila.
4. Do konania vstúpil prokurátor Okresnej prokuratúry Prievidza.
5. Súd vo veci ustanovil znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria MUDr. Andreja Smetánku, aby na základe lekárskeho vyšetrenia posúdil duševný stav Q. G.. Znalecký posudok č. 28/2019 bol súdu doručený dňa 18.11.2019.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, výsluchom znalca a listinnými dôkazmi.
7. Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu.
8. Procesná opatrovníčka súhlasila s obmedzením spôsobilosti a s ustanovením navrhovateľky za opatrovníčku.
9. Ustanovený znalec MUDr. Andrej Smetánka na pojednávaní uviedol, že Q. G. trpí duševnou zaostalosťou, mentálnou retardáciou až stredného stupňa. Je to trvalá duševná porucha. Nie je len prechodného charakteru. Klinický obraz tejto poruchy predurčuje k tomu, že Q. G. nie je schopná vykonávať právne úkony, ktoré sú vymenované v znaleckom posudku. Nie je šanca, že by sa tento stav v budúcnosti zlepšil, resp. zmiernil. Q. G. nie je schopná existovať samostatne v nijakom ohľade. Je u nej narušená schopnosť vzdelávať sa. V rodinnom a primerane sociálnom prostredí je schopná sociálne komunikovať.
10. Prokurátor Okresnej prokuratúry Prievidza uviedol, že, bola preukázaná dôvodnosť návrhu a sú splnené všetky podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Navrhol návrhu vyhovieť, spôsobilosť obmedziť v takom rozsahu ako je uvedené v znaleckom posudku a za opatrovníčku navrhol ustanoviť navrhovateľku.
11. Súd ďalej vykonal dokazovanie znaleckým posudkom č. 28/2019.
12. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný nasledovný skutkový stav: Q. G. trpela a aj v súčasnosti trpí trvalou duševnou poruchou a to ľahkým až stredným stupňom Mentálnej retardácie (IQ-50), na základe poškodenia mozgu v období okolo narodenia, v rannom detstve s porušením psychomotorického vývoja, prejavujúcou sa najskôr minimalizovaným, neskôr oslabeným komunikovaním, narušením myslenia, s výrazne zníženou schopnosťou učiť sa, poruchami myslenia
- chýbanie logiky, poruchou pamäti - prítomná len mechanická, poruchami sústredenia, nevyvinutia a nediferencovania osobnosti, ktorá zostáva detskou, so závislými prejavmi. Je len ťažko vzdelávateľná (ťažko získané minimálne vedomosti nevie uplatniť v praxi), len málo vychovávateľná, má rozvinutú schopnosť starať sa len o svoje základné potreby v rovine základných návykov a to za asistencie matky, či blízkej osoby. Je odkázaná žiť len v rodine lebo v chránenom prostredí pod dohľadom, vyžaduje si trvalú starostlivosť. Nie je schopná samostatne pracovať. Duševná porucha je u nej trvalo prítomná, bez perspektívy výrazného zlepšenia. K duševnej poruche je nekritická, úplne bez náhľadu. Ide o duševnú poruchu v pravom slova zmysle. Duševná porucha má dlhodobý priebeh
- od narodenia, s vážnymi zdravotnými, sociálnymi a právnymi dôsledkami. Jej duševné ochorenie je trvalé a a priori nevyliečiteľné (nie je čo liečiť). Duševná porucha u nej spôsobuje, že má sklon k zvýšenej sugestibilite a manipulovateľnosti, s nízkou racionálnou kontrolou správania sa. Nie je schopná dostatočne zvažovať, posúdiť a vybrať najvhodnejšie prostriedky k dosiahnutiu cieľov a riešenia životných situácií. Neuvedomuje si úplný dopad svojho správania na seba a svoje okolie. V dôsledku svojej duševnej choroby nie je schopná samostatne konať, zaobstarávať si samostatne veci bežnej potreby, ovládať svoje konanie, spravovať majetok, hospodáriť s financiami a postarať sa o seba.
Zároveň u nej nie je prítomná anticipácia možných dôsledkov konania a premenných spojených nielen s právami ale ja povinnosťami, čoho následkom je naivná dôverčivosť a zvýšená ovplyvniteľnosť. Je schopná robiť len niektoré právne úkony, vychádzajúce z obmedzení, ktoré boli uvedené.
13. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
14. Podľa § 231 písm. a/ Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
15. Podľa § 248 ods. 1 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
16. Podľa § 248 ods. 2 CMP ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
17. Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
18. Podľa § 274 ods. 2 CMP v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
19. Podľa § 93 vyhlášky MS SR č. 543/2005 Z.z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špecializovaný trestný súd a vojenské súdy súd uloží opatrovníkovi, ktorý bol ustanovený osobe pozbavenej spôsobilosti na právne úkony alebo obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, povinnosť predkladať súdu najmenej dvakrát do roka správy o opatrovancovi a správy o nakladaní s jeho majetkom v lehotách, ktoré určí.
20. Zásahy do právnej spôsobilosti fyzickej osoby patria medzi najzávažnejšie zásahy do osobnostných práv človeka. Občiansky zákonník takýto zásah pripúšťa iba z dôvodu duševnej poruchy fyzickej osoby a v prípade, keď jej spôsobilosť na právne úkony je priamo ovplyvnená pôsobením alkoholických nápojov alebo návykových látok. Základnou podmienkou na obmedzenie alebo pozbavenie spôsobilosti na právne úkony je teda existencia duševnej poruchy (ktorá nie je len prechodná) alebo nadmerné používanie (zneužívanie) látok uvedených v zákone. Neschopnosť (úplná alebo čiastočná) urobiť právny úkon znamená všeobecnú neexistenciu svojprávnosti vo vôľovej, rozumovej a mravnej oblasti.
21. Zatiaľ čo podmienkou zbavenia spôsobilosti na právne úkony v prvom prípade je, že fyzická osoba „nie je vôbec schopná robiť právne úkony“, pre obmedzenie spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony postačí, že fyzická osoba „je schopná robiť len niektoré právne úkony“. Pozbavenie spôsobilosti má za následok úplný zánik spôsobilosti na právne úkony, kým obmedzenie spôsobilosti má za následok len jej zánik, pokiaľ ide o právne úkony uvedené v rozhodnutí súdu.
22. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že Q. v dôsledku svojho duševného ochorenia sa nedokáže cielene a vôľovo postarať o svoje základné životné potreby. Je odkázaná žiť len v rodinnom, resp. v chránenom prostredí pod dohľadom. V dôsledku svojej duševnej choroby nie je schopná samostatne konať, zaobstarávať si samostatne veci bežnej potreby, ovládať svoje konanie, spravovať majetok, hospodáriť s financiami a postarať sa o seba. Zároveň si nevie dostatočne uvedomiť možné dôsledky svojho konania. Je aj naivne dôverčivá a zvýšene ovplyvniteľná. Jej duševná porucha nie je len prechodného charakteru.
23. Vzhľadom na uvedené zistenia dospel súd k záveru, že duševná porucha, ktorou trpí Q. je trvalého charakteru a v jej dôsledku je schopná robiť len niektoré právne úkony. Preto súd Q. obmedzil v spôsobilosti na právne úkony a vo výroku rozsudku vymedzil právne úkony, na ktoré nebude spôsobilá a to tak, aby boli čo najlepšie chránené jej oprávnené záujmy.
24. Súd zároveň ET.j ustanovil za opatrovníčku navrhovateľku, t.j. jej matku L.. Rozsah povinností opatrovníčky bol vymedzený vo výroku tohto rozsudku. Opatrovníčka bude zároveň povinná, podávať súdu dvakrát ročne súdu správu o Q. a o hospodárení s jej majetkom.
25. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
26. Podľa § 251 CMP trovy dôkazov (v konaní o spôsobilosti na právne úkony) platí štát.
27. Súd vzhľadom na citované ustanovenie§ 52 CMP, keďže neboli splnené podmienky na náhradu trov konania, nepriznal nárok na ich náhradu ani jednému z účastníkov.
28. Trovy dôkazov tvorí znalecká odmena ustanoveného znalca. Súd v súlade s ustanovením § 251 CMP nepriznal Slovenskej republike nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prievidza v troch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Podľa § 393 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.