Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_6T-94-2019.pdf
PDF · 68.17 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/94/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Nitre v konaní pred samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinení:
X) Ľ. Y., nar. XX.XX.XXXX S. D. R., trvale bytom H. XX/XX, D. - W., X) Ľ. Y., nar. XX.XX.XXXX S. D., trvale bytom H.L. XX/XX, D. - W.,
s ú v i n n í, ž e :
dňa 23.06.2017 v čase okolo 22:00 hodiny v D. - W., pred rodinným domom na G. X. Č.. X fyzicky napadli poškodeného M. Y. tak, že ho Ľ. Y. st., nar. XX.XX.XXXX, udrel päsťou do oblasti tváre, v dôsledku čoho spadol na zem a následne ho Ľ. Y. O.., nar. XX.XX.XXXX, minimálne dvakrát udrel drevenou palicou do ľavej časti hlavy, čím mu spôsobili tržnú ranu v ľavej čelovo - temennej oblasti dĺžky 4 cm, ranu v temennej oblasti vľavo dĺžky 3 cm a odreninu čela vľavo, s dobou liečenia a ovplyvnením v obvyklom spôsobe života v trvaní 11 dní, Ľ. Y. ml. fyzicky napadol poškodeného O. Č. tak, že ho jedenkrát udrel drevenou palicou do oblasti tváre, čím mu spôsobil tržnú ranu v ľavej orbitálnej oblasti hlavy s dobou liečenia a ovplyvnením v obvyklom spôsobe života v trvaní najmenej 10 dní, následne napadli poškodeného U. Č. tak, že ho Ľ.H. Y. ml. dvakrát udrel drevenou barlou do chrbta a Ľ. Y. st. ho udrel jedenkrát drevenou rúčkou lopaty do vrchnej časti hlavy, v dôsledku čoho spadol na zem, čím mu spôsobili dve priečne pásovité pomliaždeniny chrbta šírky 2 -3 cm, dĺžky 12-15 cm v strede ľavej lopatky a pod pravou lopatkou, tržnú ranu v ľavej temennej (parietálnej) oblasti hlavy hviezdicovitého charakteru dĺžky asi 7 cm a šírky až 3 cm s dobou liečenia a ovplyvnením v obvyklom spôsobe života v trvaní 11 dní a poškodeného O. Y. napadol Ľ. Y. st. tak, že ho jedenkrát udrel drevenou palicou do oblasti tváre, čím mu spôsobil tržnú ranu spodnej pery vpravo asi 1 cm a pomliaždenie pravej lícnej oblasti s opuchom a krvným výronom s dobou liečenia a ovplyvnením v obvyklom spôsobe života v trvaní 11 dní,
t e d a :
spoločným konaním
- inému úmyselne ublížili na zdraví,
- fyzicky na mieste verejnosti prístupnom sa dopustili výtržnosti tým, že napadli iného a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - so zbraňou a na viacerých osobách,
t ý m s p á c h a l i :
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a), písmeno j) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
z a t o i m s ú d u k l a d á :
obvinený v 1./ rade - Ľ. Y. /1970/
Podľa § 364 odsek 2 Trestného zákona, nezistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 Trestného zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 17 (sedemnásť) mesiacov. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) a § 50 odsek 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky. obvinený v 2./ rade - Ľ. Y. /1995/
Podľa § 364 odsek 2 Trestného zákona, nezistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 Trestného zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 17 (sedemnásť) mesiacov. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) a § 50 odsek 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, povinnosť n a h r a d i ť obom obvineným spoločne a nerozdielne spôsobenú škodu poškodeným:
- Sociálna Poisťovňa, pobočka Nitra, Slančíkovej 3, 950 43 Nitra, vo výške 312,90,- Eur,
- Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., pobočka Nitra , Mostná 58,949 01 Nitra, vo výške 105,63,- Eur,
- Dôvera zdravotná poisťovňa a.s., Pobočka Nitra, Cintorínska 5, 949 Nitra , vo výške 134,23,- Eur,
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, súd poškodených: O. Č., nar.XX.XX.XXXX, bytom Ž. XXX, M. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX/X D. - W., L.. U. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. XXX, O. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX/XX, D. - W., s ich nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu.