Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/52/2017

Uznesenie

Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu: M. W. S., nar. XX.X.XXXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, naposledy bytom H. pre seniorov O., O. XX v N., proti žalovanému: J. M., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XXX/X, N.- S., právne zast.: JUDr. Robert Schuchmann, advokát, AK Komárno, Nám. M.R. Štefánika 6, v konaní o zaplatenie sumy 3.638,56 EUR s prísl. takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e.

II. Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Na Okresnom súde Komárno sa vedie konanie o zaplatenie sumy 3.638,56 EUR s prísl.

2. V zmysle platí, že ak strana zomrie počas konania skôr ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.

3. Súd počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky konania na ďalší postup v konaní, kedy posúdil podľa hmotnoprávnej povahy sporu, že konanie je potrebné zastaviť. Povahou veci sa rozumie povaha hmotných práv a povinností, o ktoré v konaní ide, čo vyplýva práve z toho, že procesné nástupníctvo sa odvodzuje od nástupníctva hmotnoprávneho, ako napr. právo na ochranu osobnosti je rýdzo osobnej povahy a zaniká smrťou strany, neprechádza teda smrťou na dedičov, právo na opravu uverejnených nepravdivých údajov podľa zákona o periodickej tlači ...., judikatúra tiež ustálila, že za povahu veci, ktorá neumožňuje pokračovať v konaní v prípade smrti strany, treba považovať aj konanie o zrušení práva spoločného nájmu bytu a o tom, kto z rozvedených manželov bude byt naďalej užívať ako nájomca, atď. a v uvedených prípadoch súd konanie zastaví.

4. Na základe uvedených zastavenie konania prichádza do úvahy ak predmet konania uplatnený hmotnoprávny nárok z hľadiska skutkovej podstaty podmienený existenciou konkrétneho účastníka konania a teda a neprechádza na nástupcu ako je tomu v prejednávanom prípade, keď ako hmotnoprávny nárok zo zmluvy o scudzení nehnuteľností bola dohodnutá odplata a to poskytnutie zaopatrenia a pre prípad, že nedôjde k osobnému zaopatreniu t. j. že zaopatrený si musí zabezpečiť svoje zaopatrenie prostredníctvom inej osoby za odplatu, pre ten prípad bola dohodnutá finančná náhrada podľa čl. II. Zaopatrovacej zmluvy v sume 4.586,- Skk/mesiac po prepočte 152,22 EUR/mesiac, toto plnenie je časovo viazané od účinnosti zmluvy za dobu života zaopatreného v procesnom postavení žalobcu.

5. Uplatnená finančná náhrada z titulu, že podľa žalobcu mu žalovaný nemal poskytnúť osobné zaopatrenie, pre ktoré je nevyhnutná aj osobná súčinnosť zaopatrovateľa a zaopatreného vzhľadom k posúdeniu dohody o nevyhnutnosti rozumnej miery požadovaného plnenia v závislosti napr. od veku, zdravotného stavu a aj možností poskytnúť osobné plnenia /či miera zaopatrenia žalobcovi nesúvisí s

neúmernými nárokmi atď.../ a pre prípad, že dohodnuté osobné plnenie odmietne poskytnúť, ale dôjde k zabezpečeniu potrieb zaopatreného v na to určenom špecializovanom zariadení, podľa súdu bez ďalších skutočností (napr. z titulu určitého príspevku z dôchodku žalobcu), nezakladá dôvodnosť uplatneného nároku žalobcu z titulu porušenia si svojej povinnosti zaopatrovateľa poskytnúť osobné zaopatrenie a tak uhradiť uplatnenú sumu žalobcovi ako nositeľovi uvedeného nároku za jeho života, žalobca však počas konania dňa ...11.2019 zomrel. Z obsahu spisového materiálu je zrejmé, že zaopatrenie žalobcu za jeho života bolo najprv zabezpečené zaopatrovateľom v procesnom postavení žalovaného v scudzených nehnuteľnostiach na základe Zaopatrovacej zmluvy (vklad vlastníckeho práva bol povolený pod č. A., dňa 18.12.2006) od účinnosti zmluvy dňa 18.12.2006 do 17.07.2015, (keď podľa žalovaného to bolo v roku 2016). Následne za nie úplne preukázaných skutočností došlo k zabezpečeniu priestoroch v zariadení pre seniorov O., O. XX v N., z ktorej skutočnosti bolo zrejmé, že jednak k zabezpečeniu potrieb oprávneného zo zaopatrenia došlo v na to určenom špecializovanom zariadení a ďalej za dobu umiestnenia žalobcu podľa obsahu spisu sa voči nemu neuplatnil nárok spojený so pohľadávkou z titulu úhrad nákladov spojených s ubytovaním a stravovaním v tomto zariadení.

6. Napokon súd pri svojom rozhodnutí poukazuje aj na to, že podľa ustanovenia § 584 Obč. zák. platí, že ak akýmkoľvek spôsobom splynie právo s povinnosťou (záväzkom) v jednej osobe, zanikne právo i povinnosť (záväzok), .......... Súd v prejednávanom prípade mal preukázané z pripojeného dedičského spisu OS I., že žalovaný je synom žalobcu, a tým aj zákonným dedičom a za tejto situácie v prípade ak by súd vyhovel žalobe by žalovaný mal plniť sám sebe ako právnemu nástupcovi po žalobcovi čím by došlo k splynutiu práva právneho nástupcu s povinnosťou žalovaného v jednej a tej istej osobe, kedy zo zákona a to § 584 Obč. zák. zanikne uplatnené právo v konaní s povinnosťou žalovaného na poskytnutie plnenia v sume 3.638,56 EUR s prísl. a preto súd konanie zastavil.

7. Súd skúma procesné podmienky konania a ak podľa a ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Na základe uvedených súd dospel k záveru, že v konaní nie sú splnené podmienky konania a preto rozhodol tak ako je vo výroku tohto rozhodnutia uvedené a konanie zastavil.

8. O trovách konania súd rozhodol podľa nasledovných ustanovení .

9. Trovy konania sú podľa všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

10. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodne v zmysle ustanovenia aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

11. Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie sumy 3.638,56 EUR s prísl., ako aj s nárokom na náhradu trov konania.

12. V zmysle ustanovenia výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

13. Súd podľa nepriznal náhradu trov konania aj v spojení s článkom 2 ods. 1 Základných princípov , podľa ktorého platí, že ochrana práva a záujmov musí byť spravodlivá a účinná. Podľa súdu za danej situácie nie je možné ustáliť či už mieru zavinenia vrátane účelnosti uplatnených úkonov právnej pomoci podľa , resp. rozhodnúť o nároku na náhradu trov konania s prihliadnutím na zásadu úspechu vyjadrenú v .

14. Súd v odôvodnení svojho rozhodnutia nemusí dať absolútne vyčerpávajúcu odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia (ako to vyplýva z rozhodnutia NS SR str.: 8).

15. Súd v tomto konaní vykonal všetky dôkazy navrhnuté účastníkmi konania, žiadny návrh na doplnenie dokazovania nebol zo strany účastníkov konania uplatnený a ktoré dôkazy súd považoval za potrebné tie v tomto písomnom vyhotovení rozsudku aj vyhodnotil.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné sa odvolať v lehote 15 dní podľa od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa odseku 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie podľa , že proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Novoty v odvolacom konaní podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Účinky odvolania, ak podá ten, kto podľa je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. Ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa ň 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.