Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-36Cb/112/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

M. súd T. II, sudcom I.. O. G., v právnej veci žalobcu: B. D., advokát, sídlo: B. XX, T., W.: XX XXX XXX, zastúpený advokátom: I.. I.. E. X., sídlo: B. XX, T., proti žalovanému: I. D., s.r.o., sídlo: O. 2, T. XXX XX, W.: XX XXX XXX, zastúpený advokátskou kanceláriou: E. & G., s.r.o., sídlo: O. XX, T., W.: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie XX.XXX,XX eur istiny s príslušenstvom,

rozhodol:

I. X. je povinný zaplatiť žalobcovi XX.XXX,XX eur istiny a XX,XX eur titulom práva na uhradenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.

II. X. je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8% ročne z dlžnej sumy XX.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia.

W.. X. je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.

IV. G. uložené týmto rozsudkom je žalovaný povinný splniť v lehote X dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. X. podanou na tunajšom súde dňa XX.X.XXXX v znení jej zmeny zo dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XX.XXX,XX eur s príslušenstvom a to titulom nároku na zaplatenie odmeny za vykonanie X úkonov právnej pomoci pre žalovaného, ktorú žalovanému vyúčtoval k úhrade svojou faktúrou č. XX/XXXX. S. príslušenstvo si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania vo výške 8% z dlžnej sumy ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia, tiež nárok na zaplatenie paušálnych nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške XX,XX eur a uplatnil si aj právo na nahradenie trov tohto súdneho konania.

2. X. na podporu svojich tvrdení použil a predložil ako prostriedky svojho procesného útoku nasledovné dôkazy: návrh textu T. zmluvy č. KZ/XXXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX (č.l. X - XX); výpisy z katastra nehnuteľností LV č. XXXXX, č. XXXXX a č.XXXXX pre T. územie I. C. (č.l. XX - XX); prepracovaný návrh T. zmluvy č. KZ/XXXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX (č.l. XX - XX); emailovú komunikáciu strán sporu (č.l. XX, XX - XX ); faktúru žalobcu č. XX/XXXX a vyúčtovania k fa (č.l. XX - XX); listy žalobcu adresované žalovanému (č.l. XX - XX, XX, XX); faktúru žalobcu č. XX/XXXX (č.l. XX); list žalovaného zo dňa XX.X.XXXX (č.l. XX); faktúru žalobcu č. X/XXXX (č.l. XX) a svoju výpoveď na pojednávaní dňa XX.X.XXXX.

3. X. sa k veci vyjadril najprv tak, že navrhuje žalobu ako nedôvodnú zamietnuť, neskôr toto svoje stanovisko zmenil tak, že primeraná odmena za poskytnuté služby predstavuje sumu vo výške X.XXX,- eur a túto je ochotný žalobcovi zaplatiť.

4. X. odôvodnil svoje stanovisko nasledovne: 1, X. sa vyúčtovaním a uplatnením odmeny jeho faktúrou č. XX/XXXX snaží získať neprimeraný finančný prospech na úkor žalovaného a to napriek tomu, že použitie tarifnej odmeny počas dlhoročnej spolupráce žalobcu ako advokáta a žalovaného ako klienta nebolo nikdy aplikované; 2, V rámci dlhoročnej spolupráce sa cena odmeny vždy určila dosiahnutým konsenzom oboch strán a to tak, že po vykonaní právnej služby predložil žalobca žalovanému svoj návrh odmeny a po vzájomnej komunikácii došlo v mnohých prípadoch k zníženiu odmeny a jej následnej úhrade; 3, X. nikdy netrval na vytvorení akejkoľvek dohody o spôsobe odmeňovania. V ojedinelých prípadoch však nastali také situácie, že sa strany dohodli na odmene pred poskytnutím služby a takto dohodnuté odmeny sa nikdy nepribližovali neprimeranej výške tarifnej odmeny, ktorú si žalobca uplatňuje v tomto konaní (napríklad za návrh kúpnej ceny nehnuteľnosti s hodnotu XXX.XXX.XXX,- Sk sa dohodli na odmene v celkovej výške XX.XXX,- Sk); 4, G. by bolo žalovanému zrejmé, že si žalobca bude v danej veci uplatňovať odmenu podľa tarify, tak by nikdy žalobcu o poskytnutie právnych služieb v tejto veci nepožiadal; 5, A. si odmeny vo výške podľa tarify v tejto veci je podľa žalobcu s ohľadom na zavedenú prax medzi stranami sporu v rozpore s dobrými mravmi a zásadami poctivého obchodného styku, preto takýto výkon práva nepožíva právnu ochranu. V tejto súvislosti žalovaný poukázal na O. L. súdu SR sp. zn. XCdo/XXX/XXXX a XMCdo/X/XXXX.

5. X. na podporu svojich tvrdení použil a predložil ako prostriedky svojho procesného útoku nasledovné dôkazy: list zo dňa XX.X.XXXX adresovaný žalovanému (č.l. XXX - XXX); poštový podací lístok (č.l. XXX); navrhol výsluch žalobcu a tiež navrhol výsluch svedka W.. B. (finančného riaditeľa žalovaného). E. zo zásady sudcovskej koncentrácie civilného sporového konania (§ 153 Q. sporového poriadku) súd nevykonal navrhovaný výsluch svedka, pretože na jeho výsluch by bolo nutné nariadiť ďalšie pojednávanie, pričom žalovaný mal dostatočný časový priestor pred uskutočnením pojednávania vo veci takýto dôkaz navrhnúť (prípadne mohol zabezpečiť účasť svedka na pojednávaní dňa XX.X.XXXX).

6. G. § 566 M. zákonníka: „(1) C. zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu. (2) Ak je zariadenie záležitosti predmetom podnikateľskej činnosti mandatára, predpokladá sa, že odplata bola dohodnutá.“

7. G. § 571 M. zákonníka: „(1) Ak výška odplaty nie je určená v zmluve, je mandant povinný zaplatiť mandatárovi odplatu, ktorá je obvyklá v čase uzavretia zmluvy za činnosť obdobnú činnosti, ktorú mandatár uskutočnil pri zariadení záležitosti. (2) Ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, vznikne mandatárovi nárok na odplatu, keď riadne vykoná činnosť, na ktorú bol povinný, a to bez ohľadu na to, či priniesla očakávaný výsledok alebo nie. Ak možno očakávať, že v súvislosti s vybavovaním záležitosti vzniknú mandatárovi značné náklady, môže mandatár požadovať po uzavretí zmluvy primeraný preddavok.“

8. G. § 2X ods. X až 4 X. č. XXX/XXXX Z.z. o advokácii (M. advokáta): „(1) S. poskytuje právne služby za odmenu a má právo požadovať za ne primeraný preddavok. (2) S. popri nároku na odmenu má nárok aj na náhradu hotových výdavkov a na náhradu za stratu času. Za hotové výdavky sa považujú výdavky účelne a preukázateľne vynaložené v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä súdne a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady, odpisy alebo výpisy z verejných registrov. (3) M. advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a klientom; ak nedôjde k dohode, patrí advokátovi tarifná odmena. (4) S. môže poskytnúť právne služby za zníženú odmenu alebo bezplatne, ak to odôvodňujú osobné pomery alebo majetkové pomery klienta alebo je na to iný dôvod hodný osobitného zreteľa.“

9. G. § 83 X. č. XXX/XXXX Z.z. o advokácii: „G. o výške odmeny advokátov a spôsobe jej určenia, o podmienkach na poskytnutie právnych služieb v mimosúdnom konaní za zníženú odmenu alebo bezplatne, o podmienkach na určenie náhrady hotových výdavkov a náhrady za stratu času ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá C. spravodlivosti D. republiky (ďalej len "ministerstvo").“

XX. G. § 1 E. MS SR č. XXX/XXXX Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb: „(1) E. upravuje spôsob určenia a výšku odmeny, náhrady hotových výdavkov a náhrady za stratu času advokáta za právne služby poskytované klientom na základe dohody alebo ustanovenia na to oprávneným orgánom. (2) M. advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a jeho

klientom (ďalej len "zmluvná odmena"); ak nedôjde k dohode, na určenie odmeny advokáta sa použijú ustanovenia tejto vyhlášky o tarifnej odmene (§ 9 až XX).

XX. G. § 9 E. MS SR č. XXX/XXXX Z.z.: „(1) X. sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak. (2) X. sadzba tarifnej odmeny sa môže znížiť alebo zvýšiť v prípadoch uvedených v tejto vyhláške.“

XX. G. § X3 ods. 1 E. MS SR č. XXX/XXXX Z.z. (X. alebo zníženie tarifnej odmeny): „S. môže znížiť základnú sadzbu tarifnej odmeny.“

XX. G. § 265 M. zákonníka: „E. práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.“

XX. L. v tomto konaní boli nasledovné skutočnosti: 1, X. pre žalovaného po vzájomnej dohode v súvislosti s uzavretím T. zmluvy č. KZ/XXXX/XXXX poskytol X úkony právnej pomoci a to prevzatie a príprava zastúpenia a spracovanie textu návrhu T. zmluvy č. KZ/XXXX/XXXX; 2, P. hodnota vrátane režijného paušálu (X,XX eur) jedného z uvedených úkonov právnej pomoci podľa E. MS SR č. XXX/XXXX Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb zodpovedá sume XX.XXX,XX eur; 3, X. poskytoval príslušné právny služby za odplatu; 4, X. vyzval žalovaného na zaplatenie spornej odmeny svojou faktúrou č. XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX a splatnou dňa XX.X.XXXX a 5, D. sporu neuzavreli žiadnu dohodu o výške odmeny za vykonanie vyššie uvedených úkonov právnej pomoci žalobcom.

XX. D. a pre rozhodnutie vo veci samej podstatným je zistenie, či je požiadavka žalobcu na zaplatenie odmeny uplatnenej v tomto konaní v rozpore s dobrými mravmi a poctivým obchodným stykom. J. uzavretia tejto otázky nie je možné uzavrieť, či žalobcov nárok požíva právnu ochranu a teda, či môže byť v tomto konaní uplatnený úspešne.

XX. Po preskúmaní skutkovej a právnej stránky veci dospel súd k záveru, že žalobcom uplatnení nárok na zaplatenie odmeny vo výške XX.XXX,XX eur za poskytnutie X úkonov právnej pomoci je oprávnený a preto žalobe v plnom rozsahu vyhovel. G. zistenie vyplýva z nižšie uvedených dôvodov (odseky XX až XX tohto odôvodnenia).

XX. G. vzťah medzi stranami sporu je obchodnoprávnym vzťahom medzi podnikateľmi (žalobca ako advokát a žalovaný obchodná spoločnosť v postavení klienta), preto sa riadi príslušnými ustanoveniami o mandátnej zmluve podľa § 566 a nasledujúcich M. zákonníka. X. pre žalovaného na základe uzavretej mandátnej zmluvy poskytol právne služby, preto mu podľa § 566 ods. X v spojení s § 57X ods. 1 M. zákonníka vznikol nárok na zaplatenie odplaty obvyklej v mieste a čase uzavretia zmluvy.

XX. E. advokátskej činnosti je striktne upravený príslušným X. č. XXX/XXXX Z.z. o advokácii, pričom aj spôsob a určenie výšky odmeny je stanovený zákonom ako je to uvedené v predchádzajúcej časti odôvodnenia (odseky XX až XX). Z príslušného ustanovenia §57X ods. 1 M. zákonníka vyplýva spôsob určenia výšky odmeny ako nárok na obvyklú odmenu. S ohľadom na skutočnosť, že špeciálny X. č. XXX/XXXX Z.z. o advokácii konkrétne stanovuje spôsob určenia výšky odmeny za poskytovanie právnej pomoci, tak na určenie výšky obvyklej odmeny v tomto prípade je potrebné aplikovať zákonom stanovené kritériá (t.j. odmena určená podľa tarify).

XX. X. o advokácii vo svojom ustanovení v § 2X ods. 4 a obdobne aj vykonávacia E. č. XXX/XXXX Z.z. v § XX ods. X E. umožňuje určiť odmenu v nižšom rozsahu ako je to podľa tarify. M. na zníženie odmeny však patrí iba do právomoci advokáta a v zmysle zákona nemôže byť nahradené rozhodnutím súdu, prípadne predstavou klienta (ako je to v tomto prípade - žalovaným navrhovaná odmena X.XXX,- eur).

XX. Ak žalovaný namieta, že žalobcov výkon práva, ktorým si uplatňuje nárok na zaplatenie odmeny v zmysle zákona je v rozpore s poctivým obchodným stykom, potom by sme museli prijať absurdný a teda neprijateľný záver, že samotný X. č. XXX/XXXX Z.z. v spojení s vykonávacou E. MS SR č. XXX/ XXXX Z.z. je v rozpore s poctivým obchodným stykom.

XX. J. ohľadu na zákonnosť uplatnenej pohľadávky žalobcu považuje súd za potrebné dodať nasledovné. M. žalovaného, že použitie tarifnej odmeny nebolo počas dlhodobej spolupráce strán sporu nikdy aplikované, nebola súdu dostatočne preukázaná. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na rozpory v tvrdení samotného žalovaného, ktorý vo svojom odpore najprv absolútne odmieta aplikáciu tarifnej odmeny, čo následne logicky vyvracia svojim vyjadrením, že po vzájomnej komunikácii došlo v mnohých prípadoch k zníženiu tarifnej odmeny.

XX. X. vo svojej výpovedi na pojednávaní nepoprel skutočnosť, že dochádzalo aj zníženiu odmeny vyúčtovanej podľa tarify, avšak k tomuto podľa jeho vyjadrenia došlo vždy iba po vzájomnej dohode. X. však uviedol, že v niektorých prípadoch bola odmena vyúčtovaná a aj uhradená vo výške určenej podľa tarify, čo preukázal predložením svojej faktúry č. XX/XXXX a vyúčtovania k fa (č.l. XX - XX).

XX. S ohľadom na vyššie uvedené (odseky XX a XX) súd uzavrel, že nebolo preukázané tvrdenie žalovaného (respektíve bolo vyvrátené), že žalobca poskytoval právne služby žalovanému výhradne za odmenu nižšiu ako to určuje tarifa.

XX. P. bola neúspešná obrana žalovaného v tom zmysle, že jeho stanovisko podporuje judikatúra L. súdu SR a to z nasledovných dôvodov. O. L. súdu sp. zn. XCdo/XXX/XXXX obdobnú problematiku vôbec nerieši a O. L. súdu SR sp. zn. XMCdo/X/XXXX tiež zásadným spôsobom nezodpovedal na otázku spôsobu určovania odmeny bez dohody podľa tarify, pretože v danej veci došlo k zrušeniu vydaných rozhodnutí v zásade z procesných dôvodov (nedostatočné odôvodnenie a zistenie skutkového stavu veci).

XX. G. § 369 ods. X a X M. zákonníka: „(1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda D. republiky nariadením.“

XX. G. ustanovenia § 1 L. vlády D. republiky č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia M. zákonníka: „(1) D. úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe R. centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. (2) L. úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku X môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe R. centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. (3) Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.“

XX. G. § 369c ods. X M. zákonníka: „M. dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa §§ 369, XXXa a XXXb aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. E. paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda D. republiky nariadením.“

XX. G. § 2 L. vlády D. republiky č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia M. zákonníka: „E. paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. X zákona je XX,- eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.“

XX. C. uplynutím lehoty splatnosti faktúry žalobcu č. XX/XXXX (respektíve po riadnom vykonaní úkonov podľa § 571 ods. X M. zákonníka) sa žalovaný dostal do omeškania s uhradením pohľadávky žalobcu. Z dôvodu vzniku omeškania žalovaného s uhradením peňažnej pohľadávky žalobcu vznikol žalobcovi voči žalovanému nárok na uhradenie úroku z omeškania podľa § 369 M. zákonníka v spojení s § 1 ods. X L. vlády D. republiky č. XX/XXXX Z.z. a to minimálne vo výške uvedenej vo výroku II. tohto rozsudku.

XX. X. sa dostal do omeškania s uhradením pohľadávky žalobcu, preto mu podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení (ods. XX a XX) vznikol tiež nárok na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky XX,- eur.

XX. G. § 255 ods. X Q. sporového poriadku: „D. prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.“

XX. O trovách konania bolo z dôvodu, že žalobca bol úspešný v plnom rozsahu rozhodnuté podľa § 255 ods. X Q. sporového poriadku a to tak, že žalobcovi voči žalovanému priznal právo na nahradenie trov konania v plnom rozsahu.

XX. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením poverený súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí (§ X62 ods. 2 Q. sporového poriadku).

XX. V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. C. dokazovanie nebolo vykonané z dôvodu, že ho žiadny z účastníkov konania nenavrhol a taktiež aj z dôvodu, že súd považoval zistený skutkový stav veci za dostatočný na vydanie tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice II.V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody sú uvedené v ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Pokiaľ žalovaný nesplní svoje povinnosti uložené týmto rozsudkom, môže sa žalobca ako oprávnený domáhať uhradenia svojej pohľadávky prostredníctvom exekučného konania podľa o súdnych exekútoroch.