Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-108-2017.pdf
PDF · 71.67 KB
Case nature
Subarea
7C/108/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci žalobcov: 1/ U. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. J., Na V. X, štátny občan SR, 2/ X. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., V. XX, štátny občan SR, obaja právne zastúpení: Advokátska kancelária Bugala - Ďurček, s.r.o., IČO: 36 731 544, so sídlom Bratislava, Miletičova 5B, proti žalovaným: 1/ K.. E. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. J., V. XXX/X, štátny občan SR, 2/ PURGINA spol. s r.o., IČO: 30 776 252, so sídlom Bratislava, Brigádnická 68, v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladné opatrenie zamieta. II. Súd žalovaným 1/, 2/ nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/, 2/ sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, doručeným súdu dňa 10.12.2019 domáhali, aby súd zakázal K.. C. Z., nar. XX.XX.XXXX, zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom L., katastrálny odbor, pre okres L., obec Z. J., katastrálne územie Z. J., a to
- s pozemkom, parcela registra C, parc. č. XXX/XX, o výmere 655 m2, druh pozemku orná pôda,
- s pozemkom, parcela registra C, parc. č. XXX/XXX, o výmere 655 m2, druh pozemku orná pôda,
- parcela registra C, parc. č. XXX/XXX, o výmere 576 m2, druh pozemku orná pôda,
- s pozemkom, parcela registra C, parc. č. XXX/XXX, o výmere 204 m2, druh pozemku orná pôda,
- s pozemkom, parcela registra C, parc. č. XXX/XXX, o výmere 628 m2, druh pozemku orná pôda,
- s pozemkom, parcela registra C, parc. č. XXX/XXX, o výmere 33 m2, druh pozemku orná pôda,
- s pozemkom, parcela registra C, parc. č. XXX/XXX, o výmere 41 m2, druh pozemku orná pôda; v rozsahu úkonov, ktorými by tieto nehnuteľnosti previedol na tretiu osobu alebo tretie osoby na základe akejkoľvek scudzovacej zmluvy, ktorej následkom by bol prevod vlastníckeho práva na tretiu osobu, zriadil na nich predkupné právo tretej osoby, predal ich na dobrovoľnej dražbe, zaťažil ich zabezpečovacím prevodom práva, vecným bremenom alebo akoukoľvek inou ťarchou, vložil ich ako nepeňažný vklad do obchodnej spoločnosti alebo družstva. 2. Svoj návrh odôvodnili tým, že žalobcovia sa vo veci samej domáhajú určenia, že nehnuteľnosti, ktoré sú podľa aktuálneho zápisu na príslušnom liste vlastníctva vo vlastníctve K.. C. Z., nar. XX.XX.XXXX, ďalej len „Vlastník“ patria do dedičstva po poručiteľovi U. F., otcovi žalovanej a žalobcov v 1. a 2. rade. Začiatkom tohto sporového konania bola vlastníčkou nehnuteľnosti žalovaná 1/, keď súd zamietol návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia, žalovaná 1/ mala možnosť previesť vlastníctvo k nehnuteľnostiam na Vlastníka, čo urobila prostredníctvom kúpnej zmluvy zo dňa 01.10.2019. Právne postavenie žalobcov za stavu, v ktorom má aj nový Vlastník možnosť zaťažovať nehnuteľnosti je značne neistá, keď právny stav týmto vyvolaný spôsobuje na strane žalobcov nemožnosť ustáliť okruh žalovaných, pretože existuje reálna možnosť, že nehnuteľnosti budú znova prevedené na nového vlastníka. Z informácií, ktorými žalobcovia disponujú, je zrejmé, že vlastník môže byť blízkou osobou žalovanej 1/, pretože je vo vzťahu s dcérou žalovanej 1/. Prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam bol zo strany žalovanej taktický krok, ako sťažiť možnosti žalobcov domáhať sa určenia, že nehnuteľnosť
patrí do dedičstva. Je veľmi pravdepodobné, že žalovaná 1/ mala problém nájsť vhodného kupujúceho, ktorý by mal záujem o nehnuteľnosti, a preto boli tieto zatiaľ prevedené na Vlastníka za účelom spôsobenia procesného chaosu v sporovom konaní, čo dosvedčuje aj skutočnosť, že k povoleniu vkladu vlastníckeho práva došlo asi 20 dní pred pojednávaním vo veci, čím zrejme chcela dosiahnuť viac času na nájdenie si vhodného kupujúceho. Pretože vlastník je zaťom žalovanej 1/, musel vedieť o skutočnosti, že o nehnuteľnosti sa vedie súdne konanie a urýchlené nadobudnutie vlastníckeho práva tesne pred pojednávaním považujú za účelové obštrukcie v konaní. Podľa žalobcov je nutné sa obávať, že nehnuteľnosti budú znovu prevedené na tretiu osobu, čím by mohlo byť ohrozené právo žalobcov a takisto právne postavenie potencionálneho nadobúdateľa nehnuteľností, žalobcovia sú presvedčení o existencii dôvodu, ktorým by súd dočasne obmedzil oprávnenie vlastníka nakladať s dotknutými nehnuteľnosťami. 3. Právne svoj návrh odôvodnil ustanovením § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 325 ods. 2 písm. d) CSP. 4. Ako dôkazy preukazujúce jeho nárok doložil: výpis z facebooku o vzťahu dcéry žalovanej 1/ a C. Z., list vlastníctva. 5. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p. neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 6. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa odseku 2 písmeno d) citovaného zákonného ustanovenia, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 7. Podľa ustanovenia § 326 ods. 1 C.s.p. ( Náležitosti návrhu neodkladného opatrenia) v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 8. Podľa § 332 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. 9. Neodkladné opatrenie slúži k dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv strany sporu a je namieste ho použiť tam, kde existuje naliehavá potreba neodkladnej úpravy vzťahov strán sporu. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti, potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ale i osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. 10. V danom prípade v návrhu absentujú dôkazy, aké rozhodujúce skutočnosti odôvodňujú v danom prípade potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, žalobcovia neopísali žiadne skutočnosti hodnoverne osvedčujúce obavu, že by bol výkon ich práva v budúcnosti ohrozený, žeby Vlastník mal zámer alebo záujem nehnuteľnosť scudziť. Predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia nemôže byť subjektívny pocit žalobcov, že k scudzeniu môže dôjsť, ale relevantný dôkaz ako napr. inzercia predaja v novinách, na internete, mail s ponukou. 11. Treba zdôrazniť, že žalobcovia navrhujú nariadenie neodkladného opatrenia voči tretej osobe, ktorá nie je stranou v spore. Hoci to príslušné ustanovenia Civilného sporového poriadku týkajúce sa neodkladných opatrení nevylučujú, zároveň je potrebné dodať, že analogicky, vychádzajúc z dôvodovej správy k CSP, je možné dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia voči tretej osobe posudzovať z hľadiska založeného v predchádzajúcom procesnom poriadku OSP zo zásady, či to možno od tretej osoby spravodlivo žiadať. Je nesporné, že žalobcovia mali možnosť riešiť procesné postavenie vlastníka v spore inými spôsobmi, kedy už nebolo potrebné túto otázku posudzovať. Ak mal teda súd zaviazať nejakou povinnosťou tretiu osobu, ktorá nie je stranou v spore, musel by mať na to o to vážnejšie dôvody a dôkazy predložené žalobcami sa nejavili vôbec ako dostačujúce. Nariadenie neodkladného opatrenia v tomto štádiu bez akejkoľvek dôkaznej opory vo vzťahu k preukázaniu obavy možnej dispozície s predmetom konania a voči tretej osobe, nie strane sporu, sa javí ako nedôvodné. Preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. 12. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku a trovy konania žalovaným ako úspešnej strane sporu podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku nepriznal z dôvodu, že mu v tomto štádiu konania žiadne nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré môžu účastníci konania podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 2 C.s.p. v spojení s § 357 písm. d), § 362 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 C.s.p.
Odvolacie dôvody možno meniť a doplňať až do rozhodnutia o odvolaní (ust. § 62 ods. 2 C.m.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.