Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/104/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudkyňou Mgr. Danielou Pristášovou, v spore žalobcu H. zastúpený JUDr. Michal Michalovčík, advokát, Makovická 768/20, 089 01 Svidník, proti žalovanému Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, zastúpený Advokátska kancelária GOLIÁŠOVÁ GABRIELA, s.r.o., 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín, o určenie neprijateľných zmluvných podmienok a o vydanie bezdôvodného obohatenia, takto

rozhodol:

I. Určuje, že zmluvná podmienka v úverovej zmluve č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.5.2011 uvedená v bode 43 v znení „poplatok za vedenie účtu, zahrnutý v splátke 1,99 €“, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou.

II. Žalovaný je povinný vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie vo výške 2031,22 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2031,22 € odo dňa 10.7.2018, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu všetkých účelne vynaložených trov v konaní od žalovaného s tým, že o výške tohto nároku bude rozhodnuté v osobitnom uznesení.

odôvodnenie:

1. Na súd bola doručená dňa 9.7.2018, žaloba o určenie, že zmluvná podmienka k úverovej zmluve č. 4105108542 zo dňa 27.5.2011, uvedená v bode 43 v znení „poplatok za vedenie účtu 1,99 €“ je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, a že žalovaný je povinný vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie vo výške 2031,22 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2031,22 €. Žalobu odôvodnil žalobca tým, že na základe úverovej zmluvy zo dňa 27.5.2011, mu bola ako dlžníkovi poskytnutá suma 3000 € spotrebiteľského úveru s úrokom za poskytnutie úveru s ročnou úrokovou sadzbou vo výške 21,89 %, a ten bol splatený v 84 mesačných splátkach po 77,66 € s ročnou percentuálnou mierou RPMN od 25,20 % do 26,10 % a priemernou RPMN 17,62 %. Žalobca ako dlžník žalovanému zaplatil sumu vo výške 5031,22 €, a poukázal na to, že rozsah RPMN uvedený v zmluve nezodpovedá skutočnosti, nakoľko pri úvere 3000 € a výške mesačnej splátky 77,66 € by mala byť RPMN 29,20 %. RPMN bola uvedená neurčito a nesprávne v neprospech spotrebiteľa, a preto je predmetný spotrebiteľský úver bezúročný a bezpoplatkov. Navyše obsahuje úverová zmluva aj neprijateľnú zmluvnú podmienku, a to poplatok za vedenie účtu vo výške 1,99 € zahrnutý v splátke a upravený v bode 43 úverovej zmluvy, a tiež v bode 50, kde je ďalší poplatok zahrnutý v splátke vo výške 0,30 €. Pritom žalobca ako spotrebiteľ nemohol ovplyvniť dojednanie poplatku za vedenie účtu vo výške 1,99 €, a teda nešlo o individuálne dojednanú podmienku, pričom to spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán. Keďže na základe úverovej zmluvy bol žalobcovi poskytnutý úver 3000 €, a on zaplatil sumu 5031,22 €, pričom úver treba považovať za bezúrokov a bezpoplatkov, bezdôvodne tak zaplatil žalovanému navyše sumu 2031,22 €, ktorú žiada v tomto konaní vydať ako bezdôvodné obohatenie.

2. Súd vykonal vo veci dokazovanie a zistil tento skutkový stav:

3. Z úverovej zmluvy č. 4105108542 zo dňa 27.5.2011, bolo zistené, že ju uzavreli žalobca ako dlžník a žalovaný ako veriteľ, a žalobcovi bol poskytnutý úver 3000 €, s tým, že bola dohodnutá mesačná splátka 77,66 €, počet splátok 84, ročná úroková sadzba 21,89 %, RPMN od 25,2 do 26,1 %, poplatok za vedenie účtu 1,99 %, RPMN priemerná 17,62 %, a poplatok za možnosť zmeny výšky a počtu splátok 0,30 €. Z prehľadu splácania úveru bolo zistené, že doposiaľ bolo zaplatených pre žalovaného zo strany žalobcu 4989,66 € plus 41,56 €, čo je spolu suma 5031,22 €.

4. Žalovaný sa vyjadril k žalobe a uviedol, že žalobcovi nemohla vzniknúť žiadna pohľadávka z titulu bezdôvodného obohatenia a ani nevznikla, nakoľko nebolo plnené z jeho strany bez právneho dôvodu, ani z neplatného právneho úkonu, ani plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol a nemožno považovať úverovú zmluvu za bezúročnú a bezpoplatkov. Poukázal na to, že tak RPMN ako aj poplatok, boli dohodnuté riadne a zákonným spôsobom, a preto nemôžu spôsobovať bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru, nakoľko aj podľa -715 , možno dojednať osobitnú službu, ktorá nie je podmienkou úverového vzťahu, a ktorej podmienkou poskytnutia je písomný súhlas spotrebiteľa. A aj vzhľadom na to potom došlo k upusteniu od účtovania poplatku za vedenie účtu vo výške 1,99 €. Okrem toho vzniesol žalovaný aj námietku premlčania poukazujúc na to, že žalobca uhradil požičanú sumu splátkou splatnou dňa 13.8.2014 a nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia je teda po dátume 13.8.2016, a je preto premlčaný.

5. Žalobca reagoval na toto vyjadrenie žalovaného a poukázal na to, že zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, a preto sú absolútne neplatné, a preto má byť vzhľadom aj na nesprávne uvedenú RPMN a na vyššie spomínaný poplatok za vedenie účtu, považovaný úver za bezúrokov a bezpoplatkov. Uviedol, že pokiaľ ide o premlčanie, tak žalobca sa obrátil až dňa 28.3.2018 ohľadne úverovej zmluvy č. 4105108542 zo dňa 27.5.2011. Združenie na ochranu občana spotrebiteľa, a dňa 2.7.2018, kedy bol informovaný o bezúročnosti a bezpoplatkovosti, a o absencii neprijateľných zmluvných podmienok v úverovej zmluve. Vzhľadom na subjektívnu premlčaciu lehotu žalobca sa až vtedy dozvedel o tom, že došlo k bezdôvodnému obohateniu na strane žalovaného o sumu 2031,22 €, a že má právo domáhať sa vydania tejto sumy súdnou cestou. Keďže žaloba bola podaná dňa 6.7.2018, k uplynutiu dvojročnej subjektívnej premlčacej doby nemohlo dôjsť.

6. Z pripojeného prehlásenia Združenia na ochranu občana spotrebiteľa zo dňa 2.7.2018 bolo zistené, že pri osobnom stretnutí dňa 28.3.2018 predložil žalobca úverovú zmluvu a splátkový kalendár zmluvy, a pri osobnom stretnutí dňa 28.3.2018 ho aj informovali, že veriteľ mu poskytol úver vo výške 3000 €, a keďže vzhľadom na to, že úver je bezúrokov a bezpoplatkov, a on uhradil sumu 5031,22 €, tak suma 2031,22 €, je bezdôvodným obohatením sa veriteľa, a preto môže žiadať vydanie tejto sumy od veriteľa.

7. Žalobca ďalej poukázal na to, že aj rozsudok Súdneho dvora EÚ z 19.12.2019 vo veci C-290/19, týkajúci sa aj prípadu žalovaného, uviedol, že článok 10 ods. 2 písm. g Smernice Európskeho parlamentu č. 2008/48 ES, z 23.4.2008, o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení Smernice rady 87/102 EHS, zmenený smernicou Komisie 2011/90/EU zo dňa 14.11.2011, sa má vykladať v tom zmysle, že bráni tomu, aby v zmluve o spotrebiteľskom úvere bola RPMN vyjadrená nie ako jedna konkrétna hodnota, ale ako rozpätie uvádzajúce najnižšiu a najvyššiu hodnotu. Žalobca poukázal, že vzhľadom na to, že údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov v predmetnej spotrebiteľskej zmluve je uvedený práve nie ako jedna konkrétna hodnota, ale ako rozpätie uvádzajúce najnižšiu a najvyššiu hodnotu, treba preto považovať túto RPMN za uvedenú nesprávne, a teda v súvislosti s tým úver za bezúročný a bezpoplatkový. Okrem toho trval na tom, že aj uvedenie poplatku za vedenie účtu je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Vzhľadom na uvedené žiadal vydať bezdôvodné obohatenie.

8. Podľa -4 , (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

(3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

9. Podľa ,,,, , (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. (4) Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, r) umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom, s) požadujú, aby spotrebiteľ poskytol zabezpečenie splnenia svojho záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa, t) požadujú od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa, u) požadujú od spotrebiteľa, aby bol neprimerane dlho viazaný zmluvou aj keď pri uzavieraní zmluvy bolo zrejmé, že predmet zmluvy možno dosiahnuť v podstatne kratšom čase,

v) požadujú od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenie, w) požadujú, aby spotrebiteľ poskytoval alebo poukazoval tretej osobe alebo v prospech tretej osoby akékoľvek plnenie plynúce zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou, ktoré v prevažnej miere nesleduje jeho záujmy, alebo aby plnil v súvislosti s týmto plnením akékoľvek záväzky tretej osobe. (5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

10. Podľa ,,,, , (1) Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová "spotrebiteľský úver" v príslušnom gramatickom tvare. (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa ,

s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23. (6) Spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona. (9) Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok, poplatky alebo akékoľvek iné plnenie, ktoré nie sú ustanovené zákonom alebo uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere. (10) Veriteľovi sa zakazuje požadovať od spotrebiteľa úhradu poplatkov, náhradu nákladov alebo inú odplatu za vedenie, evidenciu alebo správu spotrebiteľského úveru alebo účtu alebo zrušenie účtu, na ktorom je vedený spotrebiteľský úver a ktorého zriadenie alebo vedenie je podmienkou poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo poskytnutia spotrebiteľského úveru za ponúkaných podmienok; to neplatí, ak ide o účet podľa až 715 alebo osobitného zákona.

11. Podľa o spotrebiteľských úveroch, (1) Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa až k), a , zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. (2) Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje najmä posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez údajov o sociálno- ekonomickej situácii spotrebiteľa a účelové použitie údajov o sociálno-ekonomickej situácii spotrebiteľa na vytvorenie zdania väčšej schopnosti spotrebiteľa splácať úver, ako tomu v skutočnosti je.

12. Podľa , (1) Výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. (2) Fyzické a právnické osoby, štátne orgány a orgány miestnej samosprávy dbajú na to, aby nedochádzalo k ohrozovaniu a porušovaniu práv z občianskoprávnych vzťahov a aby sa prípadné rozpory medzi účastníkmi odstránili predovšetkým ich dohodou.

13. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

14. Podľa , , (1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

15. Podľa , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

16. Podľa ,,, , (1) Právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. (2) Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo. (3) Ak sú účastníci neplatnej alebo zrušenej zmluvy povinní navzájom si vrátiť všetko, čo podľa nej dostali, prihliadne súd na námietku premlčania len vtedy, ak by aj druhý účastník mohol premlčanie namietať.

17. V tomto konaní mal súd za preukázané, že žalobca ako dlžník a žalovaný ako veriteľ uzavreli Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX dňa 27.5.2011, a na základe tejto zmluvy bol poskytnutý úver pre žalobcu vo výške 3000 €. Bolo tiež preukázané, že bol povinný tento úver splácať v 84 mesačných splátkach po 77,66 € s úrokovou sadzbou 21,89 %, a s ročnou percentuálnou mierou nákladov, ktorá bola uvedená v rozmedzí od 25,20 % do 26,10 %, a priemerná RPMN bola uvedená 17,62 %. Súd mal za preukázané aj to, že žalobca zaplatil žalovanému z predmetného úveru sumu 5031,22 €, a že v zmluve bol dohodnutý aj poplatok za vedenie účtu 1,99 € a poplatok za možnosť zmeny výšky splátok 0,30 €, pričom tento poplatok za vedenie účtu aj za zmenu výšky splátok bol súčasťou splátky 77,66 €. Aj v zmysle rozsudku Súdneho dvora EU z 19.12.2019, vo veci C-290/19, je článok 10 ods. 2 písm. g, Smernice Európskeho parlamentu č. 2008/48 ES, z 23.4.2008, o zmluvách o spotrebiteľskom úvere, je potrebné vykladať tak, že RPMN musí byť vyjadrená ako jedna konkrétna hodnota, a nie rozpätie uvádzajúce vyššiu a najnižšiu hodnotu. Predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere však túto podmienku nespĺňa a RPMN je uvedená v rozmedzí od 25,2 do 26,1, s tým, že priemerná hodnota RPMN je uvedená 17,62 %. Aj vzhľadom na uvedené je potrebné považovať predmetný úver za bezúrokov a bezpoplatkov, a to vzhľadom na to, že nesprávne uvedenie RPMN v zmluve o úvere má rovnaké následky, akokeby v zmluve tento údaj nebol vôbec uvedený, a teda v zmysle vyššie cit. § 11 ods. 1 písm. b) a d), je to spojené so sankciou v podobe bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru. Preto súd vychádzal z toho, že pokiaľ žalobca zaplatil z predmetného úveru sumu 5031,22 €, aj keď mu bol poskytnutý úver 3000 €, suma 2031,22 € bola zo strany žalobcu pre žalovaného zaplatená bez právneho dôvodu v zmysle vyššie citovaného , , a preto súd zaviazal žalovaného na vydanie tejto sumy žalobcovi, ako bezdôvodného obohatenia v zmysle .

18. Žalovaný vzniesol aj námietku premlčania poukazujúc na to, že žalobca žiada o vydanie bezdôvodného obohatenia, ale pritom splátka, ktorú zaplatil bola splatná dňa 13.8.2014, vtedy uhradil sumu požičanej istiny, a keďže plynula dvojročná premlčacia lehota, uplynula 13.8.2016, a žaloba bola podaná dňa 9.7.2018.

19. Súd mal za preukázané, že až dňa 28.3.2018 sa žalobca prostredníctvom Združenia na ochranu občana spotrebiteľa dozvedel o tom, že jeho úver je bezúročný a bezpoplatkov, a to vzhľadom na absenciu neprijateľných zmluvných podmienok v úverovej zmluve, o čom predložil doklad, z ktorého súdu mal za preukázané, že Združenie na ochranu občana spotrebiteľa dňa 28.3.2018 žalobcovi oznámil, že jeho úver je bezúročný a bezpoplatkov, a že má právo na vydanie bezdôvodného obohatenia 5031,22 €. Vzhľadom na to, že , určuje začiatok premlčacej lehoty, a to subjektívnej, odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu, a žalobca preukázal, že sa túto skutočnosť dozvedel až dňa 28.3.2018, podal žalobu včas, pred uplynutím dvojročnej premlčacej lehoty, keďže ju podal 9.7.2018 a lehota mu začala plynúť 28.3.2018. Súd mal preto za to, že nárok žalobcu v tomto prípade nie je premlčaný.

20. Žalobca si uplatnil aj určenie, že poplatok v úverovej zmluve v sume 1,99 € označený ako poplatok za vedenie účtu je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Súd vyslovil, že uvedený poplatok je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, a to vychádzajúc z toho, že vedenie úverového účtu nepredstavuje samostatnú odplatnú službu banky klientovi, ale slúži výhradne záujmom veriteľa. Súd má za to, že keď žalovaný ako veriteľ poskytol žalobcovi ako dlžníkovi úver, bolo to len v jeho kompetencii ako sa rozhodne predmetný úver spravovať, no je neprípustné, aby náklady s takouto činnosťou znášal žalobca ako spotrebiteľ, keď navyše žalobcovi nie je poskytované žiadne protiplnenie. Uvedené vychádza zo smernice rady 93/13 EHS, podľa ktorého pri posudzovaní, či poplatok za správu úverového účtu predstavuje neprijateľnú podmienku, Súdny dvor EU vo veci C-168/00, vychádzal aj zo záverov Komisie na posudzovanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách zo dňa 28.11.2012, ktorá jednoznačne poplatok za vedenie úverového účtu v zmluvách v spoločnosti Prima banka Slovensko, posúdila ako neprijateľný. V uvedenom prípade závery Komisie o neprijateľnosti tohto poplatku za vedenie úverového účtu je potrebné aplikovať aj na tento prípad, a preto súd neprijateľnosť tejto zmluvnej podmienky vo výroku rozsudku vyslovil.

21. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa , tak, že súd úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu všetkých účelne vynaložených trov v konaní od žalovaného s tým, že o výške tohto nároku bude rozhodnuté v osobitnom uznesení.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Michalovce) na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch jeho vyhotoveniach. ( )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. ( a )

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.