Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/78/2019

Uznesenie

Okresný súd Levice v spore žalobcu: PRIVATdebt s.r.o., IČO: 45 322 571, Železničná 4/A, Hlohovec, právne zastúpeného: JUDr. Ján Halko, advokát so sídlom Cyrila a Metoda 105/2, 048 01 Rožňava, proti žalovanej: X., o zaplatenie 70,70 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Návrh žalobcu na vydanie doplňujúceho rozsudku z a m i e t a.

II. O p r a v u j e výrok I. rozsudku Okresného súdu Levice č. k. -94 zo dňa 03.10.2019 nasledovne: „Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 eur, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 70,70 eur od 23.04.2018 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 26,40 eur a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.“

III. O p r a v u j e 17. bod odôvodnenia rozsudku Okresného súdu Levice č. k. -94 zo dňa 03.10.2019 okrem už v ňom uvedených skutočností, nasledovne: „Súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi aj náklady spojené s vymáhaním pohľadávky vo výške 26,40 eura, ktoré predstavujú trovy právneho zastúpenia za zaslanie predžalobnej výzvy (čl. 23), ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.“

odôvodnenie:

1. Okresný súd Levice (ďalej len „súd“) v spore vedenom pod sp. zn. , vydal dňa 03.10.2019 rozsudok č. k. -94 (ďalej len „rozsudok“), ktorý žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel.

2. Dňa 27.11.2019 žalobca doručil súdu návrh na vydanie doplňujúceho rozsudku, ktorý odôvodnil tým, že súd rozsudkom z 3.10.2019 opomenul rozhodnúť o časti žalobcom uplatneného nároku - nákladoch spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 26,40 € ako trov právneho zastúpenia za zaslanie predžalobnej výzvy.

3. Podľa , (ďalej len „“), ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.

4. Podľa , doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne.

5. Podľa , návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.

6. Podľa , len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný.

7. Vo vzťahu k návrhu žalobcu na vydanie doplňujúceho rozsudku súd uvádza nasledovné. Je pravdou, že v písomnom vyhotovení predmetného rozsudku absentuje vo výroku I. a v odôvodnení rozhodnutie o nákladoch spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 26,40 eura ako trov právneho zastúpenia za zaslanie predžalobnej výzvy. Predmetný rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 03.10.2019, pričom zo zápisnice o verejnom vyhlásení rozsudku (čl. 92-93) vyplýva, že súd rozhodol aj o nákladoch spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 26,40 eura, v predmetnej zápisnici je vyslovene uvedené, že žalovaná je povinná uhradiť aj tieto náklady. Teda súd neopomenul rozhodnúť o spomenutom nároku, pričom vyhlásením rozsudku je súd ním viazaný. Nie sú naplnené podmienky na vydanie doplňujúceho rozsudku podľa , a preto súd návrh žalobcu na vydanie doplňujúceho rozsudku zamietol.

8. K inej zrejmej nesprávnosti však došlo pri písomnom vyhotovovaní rozsudku, keď súd opomenul vo výroku I. písomného vyhotovenia rozsudku a v jeho odôvodnení zahrnúť aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 26,40 eura, o ktorých však rozhodol na verejnom vyhlásení rozsudku.

9. V zmysle , súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

10. Podľa , odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o návrhu na opravu chýb v písaní a počítaní a iných zrejmých nesprávností, okrem odôvodnenia.

11. Súd na základe vyššie uvedených skutočností z vlastnej činnosti opravil inú zrejmú nesprávnosť, dôsledkom ktorej súd opomenul v písomnom vyhotovení rozsudku vo výroku I. a v jeho odôvodnení zahrnúť aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 26,40 eura, postupom v súlade s uvedenými zákonnými ustanoveniami.

Poučenie:

Proti výroku I. tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Proti výroku II. a výroku III. tohto rozsudku nie je prípustné podať odvolanie.