Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_20C-38-2017.pdf
PDF · 117.74 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/38/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudcom JUDr. Petrom Komanom, v právnej veci žalobkyne C. N., nar. XX.X.XXXX, bytom U., S. XXXX/X, zastúpenej právnym zástupcom JUDr. Viktorom Novýsedlákom, advokátom so sídlom AK Poprad, L. Svobodu 2674/1, IČO: 42 029 538, proti žalovanému D. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., S. XXXX/X, o vyporiadanie BSM po rozvode manželstva s prísl., takto
rozhodol:
I. Do bezpodielového spoluvlastníctva manželov p r i p a d a j ú:
aktíva:
3-izbový byt č. XX na prízemí bytového domu L. súp. č. XXXX, vchod X v U., ul. S., zapísaný na LV č. XXXX vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a podielu k parcele vo výške XXXX/XXXXXX k celku v hodnote 74.400,- eur
trekový bicykel, detská sedačka na bicykel, práčka zn. Whirlpool r.v. 2013, práčka zn. Whirlpool r.v. 2000, mikrovlnná trúba, elektrická pec, chladnička, audiosúprava zn. Technik, televízor zn. Panasonic, televízor zn. Samsung, fotoaparát, kamera, prenosný počítač, kožená sedacia súprava, obývacia stena, písací stôl, umelý vianočný stromček, manželská posteľ a vysávač, to všetko v hodnote 4.800,- eur
zostatok finančných prostriedkov na účte vedenom Tatra banka, a.s. v hodnote 374,23 eur prostriedky na účte životného poistenia MetLife Amslico vhodnote 4.800,- eur podiel v obchodnej spoločnosti AUTOCENTRUM 66, s.r.o. v hodnote 22.500,- eur
aktíva v celkovej hodnote 106.874,23 eur.
pasíva:
zostatok Americkej hypotéky poskytnutej Tatra banka, a.s. č. XXXXXXXXXX vo výške 32.138,17 eur.
II. Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctve manželov pripadajú do vlastníctva žalobkyne:
práčka zn. Whirlpool r.v. 2013, elektrická pec, audiosúprava zn. Technik, televízor zn. Samsung, prenosný počítač, kožená sedacia súprava a obývacia stena, to všetko v hodnote 2.400,- eur.
III. Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctve manželov pripadajú do vlastníctva žalovaného:
3-izbový byt č. XX na prízemí bytového domu L. súp. č. XXXX, vchod X v U., ul. S., zapísaný na LV č. XXXX vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a podielu k parcele vo výške XXXX/XXXXXX k celku v hodnote 74.400,- eur
práčka zn. Whirlpool r.v. 2000, mikrovlnná trúba, chladnička, televízor zn. Panasonic, fotoaparát, kamera, písací stôl, umelý vianočný stromček, manželská posteľ a vysávač, to všetko v hodnote 2.400,- eur
zostatok finančných prostriedkov na účte vedenom Tatra banka, a.s. v hodnote 374,23 eur prostriedky na účte životného poistenia MetLife Amslico vhodnote 4.800,- eur podiel v obchodnej spoločnosti AUTOCENTRUM 66, s.r.o. v hodnote 22.500,- eur
IV. Žalovaný sa z a v ä z u j e uhradiť zostatok Americkej hypotéky poskytnutej Tatra banka, a.s. č. XXXXXXXXXX vo výške 32.138,17 eur s príslušenstvom.
V. Žalobca je p o v i n n ý uhradiť žalobkyni z titulu vyrovnacieho podielu sumu 34.968,03 eur do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
VI. Žalobkyňa a žalovaný sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť na účet Okresného súdu Poprad súdny poplatok v sume 3.206,23 eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
VII. Súd náhradu trov konania stranám sporu n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou dňa 7.8.2017 sa žalobkyňa domáhala vydania rozhodnutia, ktorým bude vyporiadané bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, ktoré vzniklo medzi stranami sporu uzavretím manželstva, po zániku manželstva rozvodom. Uviedla, že rozsudkom tunajšieho súdu, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.5.2016 bolo manželstvo strán sporu rozvedené a k dohode účastníkov ohľadom vyporiadania BSM nedošlo. Do BSM podľa žalobkyne patria: 3-izbový byt č. XX na prízemí bytového domu L. súp. č. XXXX, vchod X v U., ul. S., zapísaný na LV č. XXXX vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a podielu k parcele vo výške XXXX/XXXXXX k celku v hodnote 66.000,- eur, trekový bicykel, detská sedačka na bicykel, práčka zn. Whirlpool r.v. 2013, práčka zn. Whirlpool r.v. 2000, mikrovlnná trúba, elektrická pec, chladnička, audiosúprava, DVD prehrávač, televízor zn. LG, televízor zn. Samsung, fotoaparát, kamera, prenosný počítač, kožená sedacia súprava, obývacia stena, písací stôl, umelý vianočný stromček, manželská posteľ a vysávač, ako aj zostatok finančných prostriedkov na účte vedenom Tatra banka, a.s., prostriedky na účte životného poistenia MetLife Amslico a podiel v obchodnej spoločnosti AUTOCENTRUM 66, s.r.o. Hodnoty jednotlivých hnuteľných vecí ani rok ich nadobudnutia žalobkyňa neuviedla s tým, že v rámci účastníckeho výsluchu uviedla, že k veciam nemá doklady a uviedla len veci, ktoré si pamätá. Do pasív BSM podľa žalobkyne patrí: záväzok zo zmluvy o bezúčelovom splátkovom úvere uzavretej s Tatra banka, a.s., č. XXXXXXXXXX, so zostatkom vo výške 32.138,17 eur. Žalobkyňa navrhla, aby byt pripadol do výlučného vlastníctva žalovaného a tento bol súčasne zaviazaný povinnosťou uhradiť zvyšok úveru. Rovnako navrhla, aby obchodný podiel v obchodnej spoločnosti pripadol do výlučného vlastníctva žalovaného a aby bol žalovaný zaviazaný povinnosťou vyplatiť žalobkyni 1 hodnoty obchodného podielu. Z hnuteľných vecí žiadala prikázať do svojho výlučného vlastníctva práčku zn. Whirlpool r.v. 2013, elektrickú pec, audiosúpravu, televízor zn. Samsung, prenosný počítač, koženú sedaciu súpravu a obývaciu stenu. Podaním doručeným dňa 16.2.2018 žalobkyňa navrhla ďalšie alternatívy vyporiadania BSM, a to tak, že: 1 - byt č. XX bude predaný tretej osobe, výťažok bude rozdelený v pomere 1:1 a žalovaný žalobkyni uhradí sumu 40.000,- eur, 2 - byt pripadne do výlučného vlastníctva žalobkyne, ktorá sa zaviaže vyplatiť hypotéku a žalovaný žalobkyni uhradí sumu 20.000,- eur, 3 - byt pripadne do výlučného vlastníctva žalovaného, ktorý sa zaviaž vyplatiť hypotéku a žalobkyni vyplatí sumu 60.000,- eur. Podaním doručeným dňa 26.8.2019 žalobkyňa navrhla, aby byt č. XX pripadol do jej výlučného vlastníctva spolu so zariadením bytu spolu s povinnosťou úhrady hypotéky a žalobkyňa z titulu vyrovnacieho podielu žalovaného vyplatí sumu 2.636,50 eur. V prípade ak súd byt č. XX prikáže do výlučného vlastníctva žalovaného, žalobkyňa navrhuje, aby žalovaný uhradil zvyšok hypotéky a žalobkyni vyplatil z titulu vyrovnacieho podielu sumu 48.618,- eur.
2. Žalovaný sa k podanej žalobe písomne vyjadril, súhlasil s vyporiadaním BSM, doplnil ďalší údajný spoločný majetok, ktorý však riadne nešpecifikoval a uviedol, že do masy BSM patria veci v držbe
žalobkyne, a to vybavenie kuchyne vrátane elektrospotrebičov, obývacia izba a dva koberce. Podľa žalovaného do BSM nepatrí DVD prehrávač, ktorý dostal do daru od brata. Čo sa týka vysávača, je to zn. Zelmer a v čase zániku BSM bol už nefunkčný. Hodnota zvyšku hnuteľných vecí podľa žalovaného predstavuje sumu 4.800,- eur. Na účte vedenom v Tatra banka, a.s. bol v čase zániku BSM zostatok vo výške 374,23 eur a finančné prostriedky na účte životného poistenia MetLife Amslico taktiež predstavujú hodnotu 4.800,- eur. Čo sa týka obchodnej spoločnosti AUTOCENTRUM 66, s.r.o., žalovaný je jediným spoločníkom uvedenej spoločnosti, nevykazuje značný zisk a viaznu na nej záväzky v hodnote 12.000,- eur z titulu pôžičiek na vybavenie dielne, ktoré doposiaľ v plnom rozsahu neboli splatené. Je pravdou, že spoločnosť vlastní motorové vozidlo zn. Opel Zafira, ktoré je však v dôsledku poruchy motora nepojazdné. Potvrdil, že do pasív BSM patrí záväzok z Americkej hypotéky poskytnutej Tatra banka, a.s. vo výške 32.138,17 eur, ktorý od mája 2016 spláca žalovaný sumou 215,- eur mesačne. Návrh vyporiadania predložený dňa 16.2.2018 žalovaný odmietol ako nereálny pričom poukázal na negatívne hospodárske výsledky spoločnosti AUTOCENTRUM 66, s.r.o.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, výsluchom svedkov L. Q., U. P., T. N. a L. N., ako aj listinnými dôkazmi založenými v spise, z čoho zistil tento skutkový stav:
4. Žalobkyňa v rámci účastníckeho výsluchu nevedela uviesť hodnoty vecí patriacich do BSM. K jednotlivým veciam žalovaný prejavil záujem o obývaciu stenu, manželskú posteľ, písací stôl, televízor zn. Panasonic a koženú sedaciu súpravu. Podľa žalovaného hodnota práčky WHIRLPOOL je 150,- eur, ďalšia práčka z roku 1998 je bez hodnoty, mikrovlnná trúba má zostatkovú hodnotu 20,- eur, pec ELEKTROLUX z roku 2013 má zostatkovú hodnotu 100,- eur, chladnička WHIRLPOOL z roku 2000 má zostatkovú hodnotu 50,- eur, audiosúprava zn. Technik z roku 1998 nevie ohodnotiť, televízor zn. PANASONIC má zostatkovú hodnotu cena 200,- eur, televízor SAMSUNG nevie ohodnotiť, sedacia súprava má zostatkovú hodnotu 400,- eur, obývacia stena z roku 2012 má zostatkovú hodnotu 600,- eur, písací stôl má zostatkovú hodnotu 50,- eur, vianočný stromček je z roku 2008, žalovaný ho nevie ohodnotiť, manželská posteľ z roku 2013 so zostatkovou hodnotou 250,- eur a vysávač z roku 1998 zn. ZELMER je nefunkčný, bez hodnoty. Podľa žalovaného trekový bicykel, detská sedačka nepatria do BSM a taktiež do BSM nepatrí DVD prehrávač, ktorý dostal darom od brata. Rovnako v prípade kamery a prenosného počítača sa má jednať o dary.
5. Z výsluchu svedka L.. U. P. súd zistil, že svedok skutočne v roku 2014 poskytol žalovanému pôžičku na chod spoločnosti v sume 5.000,- eur s tým, že sa jednalo o pôžičku fyzickej osobe, ktorá je postupne splácaná buď v hotovosti alebo opravou motorového vozidla svedka a v súčasnosti jej nesplatená výška predstavuje asi 1.600,- eur.
6. Z výsluchu svedka Bc. L. Q. súd zistil, že aj tento svedok v roku 2014 poskytol žalovanému pôžičku na chod spoločnosti v sume 4.500,- eur s tým, že sa jednalo o pôžičku fyzickej osobe, ktorá je postupne splácaná buď v hotovosti alebo opravou motorového vozidla svedka a v súčasnosti jej nesplatená výška predstavuje asi 1.800,- eur.
7. Z výsluchu svedka T. N., brata žalobkyne súd zistil, že žije v byte na adrese trvalého pobytu a žije tam aj žalobkyňa s matkou a deťmi. Byt je v podielovom spoluvlastníctve s tým, že žalobkyňa a svedok svoje podiely získali ako dedičstvo. Svedok má aj vlastný 2-izbový byt, v ktorom občas prebýva. Matka svedka a žalobkyne je ochrnutá, ležiaca a potrebuje z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu celodennú opateru.
8. Z výsluchu svedka L. N. otca žalovaného súd zistil, že žalovanému na pokrytie výdavkov obchodnej spoločnosti poskytol pôžičku v sume 3.000,- eur. Pôžička bola poskytnutá spoločnosti AUTOCENTRUM 66, s.r.o. a nebola doposiaľ vrátená.
9. Z rozsudku Okresného súdu Poprad sp. zn. 14P/203/2015 súd istil, že manželstvo strán sporu bolo rozvedené, pričom maloleté deti strán sporu boli zverené do osobnej starostlivosti žalobkyne. Navrhovateľom rozvodu bol žalovaný a nakoľko sa jedná o skrátený rozsudok, tento neobsahuje podrobný popis dôvodov rozvratu manželstva. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 17.5.2016.
10. Z výpisu z Obchodného registra súd zistil, že jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti AUTOCENTRUM 66, s.r.o. je od 6.11.2013 žalovaný s hodnotou vkladu 10.000,- eur, ktorý predstavuje 100% hodnoty obchodného imania spoločnosti.
11. Z výpisu z LV č. XXXX pre obec a k.ú U. súd zistil, že strany sporu sú bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. XX nachádzajúceho sa na prízemí bytového domu L. súp. č. XXXX, vchod X v U., ul. S., zapísaný na LV č. XXXX vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a podielu k zastavanej parcele parc. č. XXXX/XXX vo výške XXXX/XXXXXX k celku. V časti C je ako ťarcha uvedené záložné právo Tatra banka, a.s. v zmysle zmluvy o záložnom práve k úveru č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.9.2013.
12. Z výpisu z účtu žalovaného zo dňa 17.5.2016 súd zistil, ež na účet bola vložená suma 3.000,- eur a túto vkladal L. N..
13. Zo zmluvy o pôžičke uzavretej medzi žalovaným a spoločnosťou AUTOCENTRUM 66, a.s.r ako dlžníkmi a L. Q. ako veriteľom dňa 24.11.2014 súd zistil, že uvedenou zmluvou veriteľ dlžníkom poskytol pôžičku v sume 4.500,- eur s tým, že táto je zabezpečená 3 kusmi zdvíhacieho zariadenia zn. Herrmann ECO Lift 3500.
14. Zo zmluvy o pôžičke uzavretej medzi žalovaným a spoločnosťou AUTOCENTRUM 66, a.s.r ako dlžníkmi a U. P. ako veriteľom dňa 18.9.2014 súd zistil, že uvedenou zmluvou veriteľ dlžníkom poskytol pôžičku v sume 5.000,- eur s tým, že táto je zabezpečená zdvíhacím zariadením zn. EVERT 6225 B.
15. Z potvrdenia Tatra banka, a.s. zo dňa 9.3.2017 súd zistil, že k 17.5.2016 zostatok Americkej hypotéky č. XXXXXXXXXX činil 32.138,17 eur.
16. Z dohody o vyrovnaní zo zmluvy o prevode obchodného podielu zo dňa 13.9.2013 súd zistil, že Mgr. U. S. previedol 50% obchodný podiel v spoločnosti AUTOCENTRUM 66, s.r.o. na žalovaného za sumu 30.000,- eur, pričom uvedená suma mala byť uhradená v dohodnutých splátkach.
17. Z vyjadrenia spoločnosti KAMZÍK, s.r.o. súd zistil, že realitná kancelária stanovila hodnotu bytu č. XX na sumu 80 - 85.000,- eur.
18. Z vyjadrenia spoločnosti SAVONA REALITY, s.r.o. súd zistil, že realitná kancelária stanovila hodnotu bytu č. XX na sumu 83.000,- eur.
19. Z vyjadrenia spoločnosti ProfiReal Poprad, s.r.o. súd zistil, že realitná kancelária stanovila hodnotu bytu č. XX na sumu 82 - 84.000,- eur.
20. Z vyjadrenia spoločnosti JanMet, s.r.o. súd zistil, že realitná kancelária stanovila hodnotu bytu č. XX na sumu 72.000,- eur.
21. Z vyjadrenia spoločnosti Realitná kancelária New Ways, s.r.o. súd zistil, že realitná kancelária stanovila hodnotu bytu č. XX na sumu 72.586,- eur.
22. Z vyjadrenia Ing. Ivany Saganovej REALITNÁ KANCELÁRIA súd zistil, že realitná maklérka stanovila hodnotu bytu č. XX na sumu 70.500,- eur.
23. Zo znaleckého posudku Ing. Jozefa Zahradníka č. 180/2019 súd zistil, že hodnota bytu č. 17 vrátane podielu na spoločných častiach a spoločných zariadenia bytového domu a podielu na pozemku činí 74.400,- eur.
24. Z LV č. XXXX pre obec a k.ú. U. súd zistil, že žalobkyňa je podielovou spoluvlastníčkou bytu č. XX bloku G. súp. č. XXXX, na ulici T. v U., vchod X s podielom X/X k celku.
25. Z lekárskej správy MUDr. Jána Tamáša zo dňa 29.3.2016 súd zistil, že žalobkyňa bola uvedeného dňa vyšetrená pre napadnutie žalovaným - udretie lakťom do brucha a vec bola ohlásená polícii.
26. Zo zmluvy o výkone osobnej asistencie bez čitateľných podpisov a dátumu súd zistil, že užívateľka osobnej asistencie C. N. a osobný asistent T. N. uzavreli zmluvu na zabezpečenie osobnej asistencie v rozsahu - podľa potreby.
27. Z potvrdenia Obvodného oddelenia PZ Poprad zo dňa 30.3.2016 súd zistil, že uvedeného dňa žalobkyňa urobila oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu - fyzickom napadnutí.
28. Z potvrdenia Obvodného oddelenia PZ Poprad zo dňa 9.4.2016 súd zistil, že uvedeného dňa žalobkyňa podala trestné oznámenie pre spáchanie trestného činu neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu.
29. Z oznámenia Obvodného oddelenia PZ Poprad zo dňa 27.4.2016 súd zistil, že uvedeného dňa bolo žalobkyni oznámené predloženie oznámenia Okresnému úradu na prejednanie priestupku.
30. Z potvrdenia Obvodného oddelenia PZ Poprad zo dňa 3.12.2016 súd zistil, že uvedeného dňa žalobkyňa urobila oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu.
31. Z oznámenia Obvodného oddelenia PZ Poprad zo dňa 26.12.2016 súd zistil, že uvedeného dňa bolo žalobkyni oznámené predloženie oznámenia Okresnému úradu na prejednanie priestupku.
32. Z potvrdenia Obvodného oddelenia PZ Poprad zo dňa 17.11.2018 súd zistil, že uvedeného dňa žalobkyňa urobila oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu.
33. Z oznámenia Obvodného oddelenia PZ Poprad zo dňa 8.1.2018 súd zistil, že uvedeného dňa bolo žalobkyni oznámené predloženie oznámenia Okresnému úradu na prejednanie priestupku.
34. Z čestného prehlásenia V. L. zo dňa 31.10.2019 súd zistil, že táto pracuje ako osobná asistentka C. N. v čase od 7,00 do 15,00 hod.
35. Z čestného prehlásenia C. N. zo dňa 31.10.2019 súd zistil, že táto mala potvrdiť, že na žalobkyňu dňa 20.3.2008 previedla ako dar sumu 169.499,50 Sk, v prepočte 5.626,35 eur za opateru jej osoby od roku 1995 do roku 1999.
36. Z potvrdenia Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. zo dňa 25.3.2008 súd zistil, že sporiteľňa všetky prostriedky zo zmluvy č. 1 948 825 0 01 previedla na základe žiadosti žalobkyne na žalobkyňu a nová zmluva je vedená pod č. 0558395 9 02.
37. Do spisu bolo tiež založené čestné prehlásenie D. N. zo dňa 5.11.2019, na ktorého obsah však súd neprihliadal, nakoľko bolo predložené žalobkyňou po tom, ako sa D. N. ako verejnosť zúčastnila pojednávania vo veci.
38. Z výpisu z účtu spoločnosti AUTOCENTRUM 66, s.r.o. súd zistil, že dňa 12.4.2012 bola na účet spoločnosti pripísaná suma 3.000,- eur od žalovaného s uvedením účelu - pôžička do firmy. Ďalšie vklady vo výške 1.500,- eur a 1.500,- eur vykonal Mgr. U. S. dňa 13.4.2012 a 17.4.2012, pričom v danom mesiaci bol vykonaný nákup napr. zdviháku, vozíka na náradie, kompresora a pod.
39. Zistený skutkový stav súd nasledovne právne posúdil:
40. Podľa § 145 ods. 1 Občianskeho zákonníka, bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný.
41. Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
42. Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
43. Podľa § 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
44. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní vychádza sa z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to ako sa každý z manželov staral o rodinu a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery treba vziať zreteľ na starostlivosť o detí a obstarávanie spoločnej domácnosti.
45. Podľa § 132 ods. 1 C.s.p., v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
46. Podľa § 187 ods. 1, ods. 2 C.s.p., za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov. Dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.
47. Podľa § 191 ods. 1 C.s.p., dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
48. Podľa § 215 ods.1 C.s.p., súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
49. Základnou zásadou pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva je zásada rovnosti podielov. Z nej vyplýva, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Výšku podielov je možné upraviť podľa hľadísk vytýčených v zákone. Zákonný predpoklad rovnosti podielov a smernica, podľa ktorej môže dôjsť k modifikácii tohto predpokladu platia ako v prípade, ak sa vyporiadanie robí na základe dohody, ako aj v prípade, že vyporiadanie vykonáva súd (§ 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka). Ďalšou významnou zásadou, ktorá sa uplatňuje pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva je zásada refundácie nákladov. Prostredníctvom nej sa riešia majetkové presuny medzi oddeleným a spoločným majetkom manželov, ku ktorým došlo počas trvania manželstva. K takémuto majetkovému presunu môže dôjsť z oddeleného vlastníctva jedného manžela do bezpodielového vlastníctva oboch manželov. K takejto situácii dochádza vtedy, ak presun z oddeleného vlastníctva jedného z manželov do spoločného vlastníctva oboch manželov nastane napr. vtedy, ak sa peniaze jedného z manželov nadobudnuté pred uzavretím manželstva použijú celkom alebo sčasti na stavbu rodinného domu, ktorý je v BSM. Na prostriedky vynaložené z oddeleného majetku na spoločný majetok súd prihliadne iba na návrh oprávneného. Podľa konštantnej judikatúry, ak bola nejaká vec získaná za trvania manželstva a bezpodielového spoluvlastníctva čiastočne z prostriedkov patriacich len jednému z manželov, potom pri vyporiadaní je manžel, z ktorého prostriedkov bol tento náklad vynaložený, oprávnený len požadovať, aby mu bolo uhradené to, čo takto vynaložil. Ak by v čase vyporiadania bola hodnota veci nižšia, ako jej pôvodná hodnota, bolo by potrebné na to prihliadnuť a náklady, ktoré na ňu jeden z manželov zo svojich prostriedkov vynaložil, by sa nenahradili v plnej výške, ale len vo výške redukovanej podľa pomeru, v ktorom došlo k zníženiu hodnoty veci. Ak by v čase vyporiadania bola hodnota veci vyššia ako je jej pôvodná hodnota, potom by sa na toto zvýšenie pri stanovení náhrady nákladov, ktoré vznikli len z prostriedkov jedného z manželov neprihliadalo. Do bezpodielového spoluvlastníctva totiž patrí a obom manželom je spoločná vec v takto zvýšenej hodnote, takže z tejto zvýšenej hodnoty sa vychádzalo aj pri stanovení podielov na spoločnom majetku. Východiskové hľadisko rovnosti podielov nemožno zachovať v takom prípade, ak si niektorý z manželov počínal nezodpovedne, utrácal úspory alebo inak poškodzoval rodinu. Ak za trvania manželstva vznikne dlh, z ktorého bol zaviazaný len jeden z manželov, ktorý napr. uzatvoril zmluvu o pôžičke vo vlastnom mene a ak boli takto získané peniaze použité na kúpu určitej veci, t. j. ak bola za ne získaná určitá majetková hodnota, patrí aj táto hodnota - za splnenia ostatných podmienok uvedených v § 143 Občianskeho zákonníka a bez ohľadu na to, či bola zmluva o pôžičke platne uzatvorená - do bezpodielového spoluvlastníctva.
Na záväzok manžela, ktorý takto zaobstaral peniaze a je povinný ich vrátiť a ktorý ich aj v skutočnosti vynaložil na spoločný majetok zo svojho, sa prihliadne pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva.
50. Predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov je všetko, čo do tohto spoluvlastníctva patrilo a čo existovalo ku dňu jeho zániku. Súd v konaní o jeho vyporiadanie zisťuje predovšetkým rozsah tohto spoluvlastníctva, ďalej cenu vecí a v tomto smere platí zásada, že treba vychádzať z tej ceny, ktorú majú v čase vyporiadania. Nie je rozhodujúca cena, za ktorú sa vec nadobudla, prípadne cena, ktorú mala vec v čase zániku bezpodielového spoluvlastníctva. Pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov sa vychádza zo zásady rovnosti podielov. Platí pri tom, že v rovnakom pomere ako sa manželia podieľajú na spoločnom majetku, podieľajú sa aj na spoločných dlhoch.
51. V rámci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva však nemožno vykonať vzájomné vyúčtovanie celého spotrebného spoločenstva manželov. Nemožno sa domáhať napr. náhrady nákladov vynaložených na nákup vecí, ktoré slúžia osobnej potrebe iba jedného z manželov, s výnimkou prípadov, že išlo o náklady na nadobudnutia vecí tohto charakteru v neprimeranej hodnote.
52. Zo sporu o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov nemožno urobiť vyúčtovací spor, v ktorom by sa dohľadávali všetky výdavky (živobytie, hygienické prostriedky, čistiace prostriedky, opravy áut a pod.) tohto spotrebného spoločenstva, a v ktorom by sa riešila ich prípadná refundácia v konečnom vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
53. Predmet BSM s výnimkou DVD prehrávača nebol sporný. Uvedený predmet do BSM nepatrí, nakoľko sa malo jednať o dar žalovanému. Rovnako nebola sporná hodnota bytu č. XX, finančných prostriedkov z poistenia ani výška zostatku hypotéky. Spornými zostala u jednotlivých hnuteľných vecí ich hodnota a napriek tomu, že obe strany sporu mali v čase pred vyhlásením rozhodnutia kvalifikované právne zastúpenie advokátmi, podmienky predpísané § 132 či 151 C.s.p. neboli splnené a k jednotlivým hnuteľným veciam neboli oboma stranami poskytnuté informácie o ich hodnote. Jediným riešením tak ostalo vychádzať z deklarovanej hodnoty hnuteľných vecí 4.800,- eur. Podľa vyjadrenia žalobkyne ňou požadované veci predstavujú polovicu hodnoty všetkých hnuteľných vecí.
54. Čo sa týka hnuteľných vecí, tieto tvorili vybavenie pôvodne spoločnej domácnosti, ktorú ešte pred rozvodom manželstva žalobkyňa opustila a veci nachádzajúce sa v byte užíval výlučne žalovaný či spoločné deti strán sporu. Je logickým záverom, že prikázaním bytu a časti hnuteľných vecí žalovanému vzniká žalovanému povinnosť a žalobkyni nárok na vyrovnací podiel z hodnoty. Tento vyrovnací podiel predstavuje polovicu hodnoty aktív (106.874,23 : 2) a tiež hodnotu polovice pasív, ktoré súd strany sporu povinné hradiť. Nakoľko poskytnutú hypotéku od mája 2016 spláca výlučne žalovaný a v súvislosti s hypotékou bolo zriadené záložné právo k bytu č. XX, javí sa byť spravodlivým riešením vyhovieť prvotnému návrhu žalobkyne, a to prikázať byt č. XX. do výlučného vlastníctva žalovaného s tým, že záväzok spätý s bytom má taktiež znášať žalovaný. Súd nevyhovel návrhu žalobkyne na prikázanie bytu do jej výlučného vlastníctva, nakoľko mal za preukázané, že žalobkyňa od opustenia spoločnej domácnosti má zabezpečené bývanie v byte, ktorého je podielovou spoluvlastníčkou, pričom opačné rozhodnutie by viedlo k strate bývania u žalovaného, ktorý sa minimálne od mája 2016 o byt riadne stará a hradí tiež splátky poskytnutej hypotéky. Navyše z vykonaného dokazovania a zhodných vyjadrení strán je zrejmé, že žalovaný sa opakovane domáha striedavej starostlivosti o spoločné deti, čo by bolo v dôsledku straty bydliska nemožné. Čo sa týka hodnoty obchodného podielu a existujúcich záväzkov spoločnosti AUTOCENTRUM 66, s.r.o. v tomto smere súd vychádzal z vykonaného dokazovania a prihliadol na obsah predložených zmlúv o pôžičke i vyjadrení svedkov Q. a P.. V tomto smere nebol v konaní produkovaný jediný dôkaz, ktorý by tieto tvrdenia žalovaného a zistené skutočnosti poprel. Pokiaľ bola stranami dohodnutá hodnota spoločnosti na sumu 35.000,- eur a súd zohľadnil výšku pasív spoločnosti v sume 12.500,- eur, hodnotu spoločnosti tak možno určiť sumou 22.500,- eur, z ktorej súd pri rozhodovaní vychádzal. Pri stanovení výšky vyrovnacieho podielu súd vychádzal z hodnoty celej masy BSM (106.874,23 eur, t.j. 53.437,12 eur v prospech každej strany), pričom po odrátaní pasív (32.138,17 eur) a hodnoty hnuteľných vecí prikázaných žalobkyni (2.400,- eur), tento predstavuje sumu 34.968,03 eur.
Čo sa týka jednotlivých alternatívnych návrhov žalobkyne, súd ma za to, že sa nejedná o zmenu žaloby v zmysle § 139 a nasl. C.s.p., preto o tých samostatne nerozhodoval. S ohľadom na vykonané dokazovanie súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
55. O poplatkovej povinnosti za vyporiadanie BSM súd rozhodol podľa pol. 6 b) Sadzobníka súdnych poplatkov Zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, vrátane zmien. Výška súdneho poplatku činí sumu 66,- eur + 3 % z predmetu konania, t.j. zo sumy 106,874,23 eur, čo je suma 3.206,23 eur. Táto poplatková povinnosť je u oboch strán sporu (spoločná a nerozdielna), a to podľa § 2 ods. 3 vyššie citovaného zákona a o vzniku poplatkovej povinnosti súd rozhodol podľa § 5 ods. 1 vyššie citovaného zákona. V tejto súvislosti súd dodáva, že pokiaľ poplatkovú povinnosť splní jedna strana, je oprávnená požadovať náhradu od druhej strany do výšky jej podielu, v danom prípade v polovici (§ 511 ods. 3 Obč. zák.).
56. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., a s prihliadnutím na výsledok sporu a záujem oboch strán sporu na jeho výsledku súd žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.