Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12C-24-2019.pdf
PDF · 72.48 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/24/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Evou Bíróovou v spore žalobcu: Obec Lehnice, Lehnice, 89, IČO 00 305 553, zastúpeného JUDr. Ildikó Uleklovou, advokátkou, Dunajská Streda, Jesenského 5026/13A, proti žalovaným: 1/ Y. S., W.. XX.XX.XXXX, 2/ A. S., W.. XX.XX.XXXX, 3/ Ľ. S., W.. XX.XX.XXXX, a 4/ C. S., W.. XX.XX.XXXX, všetci trvale bytom N., Y. N. XXX, o vypratanie bytu takto
rozhodol:
Žalovaní 1/ až 4/ sú povinní vypratať byt č. X bytového domu súpisného čísla XXX v obci N., kat. úz. Y. N. stojacom na pozemku registra „Z.“, parc. č. XXX/XX, evidovaného v katastri nehnuteľností na LV č. XXX, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd žalobcovi priznáva voči žalovaným 1/ až 4/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Žalovaní 1/ až 4/ sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 254,04 eur na trovách právneho zastúpenia a vo výške 99,50 eur na ďalších trovách, k rukám advokátky žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
(1) Žalobou zo dňa 29.07.2019 sa žalobca domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by zaviazal žalovaných k povinnosti vypratať obecný byt. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je vlastníkom sporného bytu a žalovaní predmetný byt užívali na základe nájomnej zmluvy do 08.05.2019, mali nedoplatok na nájomnom. Žalobca už dňa 22.10.2018 vyzval žalovaných k vyprataniu bytu. Napriek výzve sa žalovaní doposiaľ nevysťahovali.
(2) Žalovaným bola žaloba doručená riadne - dňa 08.08.2019, k žalobe sa napriek výzve súdu nevyjadrili, na pojednávanie sa nedostavili, svoju neúčasť neospravedlnili.
(3) Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav veci: (4) Podľa listu vlastníctva č. XXX pre kat. úz. Y. N. je žalobca výlučným vlastníkom bytového domu, v ktorom sa nachádza aj sporný byt. Žalobca uzavrel so žalovanými 1/ a 4/ dňa 09.05.2018 nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol sporný byt v obci. Zmluva bola uzavretá v zmysle čl. III na dobu určitú - do 08.05.2019. Nájomné bolo určené v čl. IV. na 70,62 eur mesačne a preddavky na vodné a stočné na 20 eur mesačne.
(5) Listom zo dňa 22.10.2018 žalobca žalovaných vyzval s poukazom na čl. III. bod 6. zmluvy (zánik nájomného vzťahu výpoveďou prenajímateľa) na vypratanie bytu a zaplatenie dlžného nájomného (k 30.09.2018 vyčísleného sumou 5.029,10 eur).
(6) Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
(7) Podľa § 710 ods. 1, 2 Obč. zák. nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou. Ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
(8) Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Bolo preukázané, že medzi stranami vznikol na základe zmluvy o nájme bytu nájomný vzťah, ktorý skončil uplynutím času, dňom 08.05.2019. Nová nájomná zmluva, ani dodatok k pôvodnej nájomnej zmluve uzavretý medzi stranami neboli. Tieto skutkové okolnosti postačujú súdu na rozhodnutie vo veci. Žalovaní nárok žalobcu po vecnej (skutkovej), ani po právnej stránke nesporovali. (Podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku - zákon č. 160/2015 Z. z. - CSP „skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.“). V súčasnosti žalovaní byt užívajú neoprávnene, bez žiadneho právneho titulu a preto súd v žalobe vyhovel.
(9) Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
(10) Žalobca ako po procesnej stránke úspešná strana sporu má nárok na náhradu trov voči žalovanému v plnom rozsahu a v súlade s čl.17 CSP („Súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.“) súd rozhodol zároveň, keďže ide s prihliadnutím na ustálenú rozhodovaciu prax súdov v obdobných veciach o vec „jednoduchého právneho posúdenia“, o výške trov. Žalobcovi priznal voči žalovanému náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 99,50 eur a na trovách právneho zastúpenia v zmysle špecifikácie advokáta v žalobe tarifnú odmenu za tri úkony právnej služby (prevzatie a príprava veci, podanie žaloby, účasť na pojednávaní) po 75,38 eur, paušálne výdavky 3x 9,80 eur, spolu 254,04 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 CSP) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok)