Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-16Cpr/3/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Ivetou Puškášovou v právnej veci žalobkyne Z.. K. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom v E., Č. XX, zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Molitoris, Štúrova 20, Košice, proti žalovanému: Špeciálna základná škola, 044 47 Vtáčkovce 2, IČO: 31 309 585 v konaní o určení platovej triedy a zaplatenie rozdielu funkčného platu takto

rozhodol:

I.Súd žalobu z a m i e t a.

II.Žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1.Žalobkyňa podanou žalobou žiadala, aby súd rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu rozdiel na mzde, ktorý vznikol nesprávnym zaradením žalobkyne do platovej triedy od 1.01.2014. Svoju žalobu odôvodnila tým, že v školstve pracuje od 1.09.2004, a to od začiatku na Špeciálnej základnej škole Vtáčkovce ako učiteľka.

2.V zmysle v tom čase platnej a účinnej vyhlášky Ministerstva školstva SR č. v v januári 2007 úspešne ukončila doplňujúce pedagogické štúdium na Pedagogickej fakulte katolíckej univerzity v Ružomberku.

3.V štúdiu pokračovala od septembra 2007 rozširujúcim štúdiom špeciálnej pedagogiky podľa ustanovenia § 2 ods. 5 citovanej vyhlášky. Toto štúdium ukončila v júni 2009 absolvovaním štátnej skúšky zo špeciálnej pedagogiky, z pedagogiky mentálne postihnutých, zo špeciálnych metodík predmetov a zo špeciálnej pedagogickej diagnostiky a prognostiky.

4.Po ukončení rozširujúceho štúdia špeciálnej pedagogiky bola z 9. platovej triedy pre mesiaca júl a august 2009 preradená do 11. platovej triedy.

5.Následne po dosiahnutí 5 rokov praxe žalobkyni bola od 1.09.2009 uznaná náhrada I. kvalifikačnej skúšky podľa vtedy platných predpisov ( vyhlášky č. ) a bola zaradená do 12. platovej triedy, 2. pracovnej triedy ako zamestnanec s I. kvalifikačnou skúškou.

6. Od 1.11.2009, teda od účinnosti nového školského bola zaradená do 11. platovej triedy ako učiteľka s prvou atestáciou.

7.V rokoch 2010 - 2012 sa neustále vzdelávala v rôznych vhodných programoch kontinuálneho kreditového vzdelávania, postupne získala potrebných 60 kreditov. V roku 2013 absolvovala

predatestačné vzdelávania na 2. atestáciu, prácu odovzdala k 31.06.2013 a po získaní kladných posudkov v marci 2014 vykonala 2. atestačnú skúšku a po získaní kladných posudkov v marci 2014 vykonala 2. atestačnú skúšku z oblasti špeciálnej pedagogiky. Na základe toho mala byť zaradená do 12. platovej triedy odo dňa vykonania atestačnej skúšky.

8.Napriek tomu, že súčasťou každej prihlášky na štúdiu boli aj doklady o dosiahnutom vzdelaní ako aj potvrdenie od zamestnávateľa o tom, kde a v akej pozícii pracuje, nikdy nebola zo strany zamestnávateľa alebo prijímacích inštitúcií upozornená na to, že by nesplnila podmienky pre štúdium či vykonanie atestácie.

9.Od 1.01.2014 bola na pokyn zriaďovateľa preradená do 9. platovej triedy ako nekvalifikovaná s kariérnym postupom pedagogický zamestnanec s prvou atestáciou. Od 1.01.2015 bola zamestnávateľom zaradená do karierového stupňa samostatný pedagogický zamestnanec, čo je inakší karierový stupeň, než aký jej bol priznaný predošlým rozhodnutím zamestnávateľa. K takejto zmene došlo napriek skutočnosti, že osobný úrad Ministerstva školstva SR jej kariérny postup - pedagogický zamestnanec s prvou, resp. druhou atestáciou priznáva.

10.Zamestnávateľ tiež rozhodol, že nesmie vykonávať ani činnosť triednej učiteľky a bol jej odobratý aj príplatok za triednictvo, pričom od jej nástupu v roku 2004 až doposiaľ vždy vykonávala činnosť triednej učiteľky v rôznych ročníkoch špeciálnych základných škôl pre mentálne postihnutých žiakov a to aj na I. aj na II. stupni.

11.Zároveň uviedla, že jej kvalifikácia bola opätovne posudzovaná len podľa predpisov platných až od 1.11.2009 a to retroaktívne.

12. Náplň práce sa oproti skoršiemu obdobiu u žalobkyne nijako nezmenila, vyučovala vo variante A, B variante aj v C variante na základe individuálnych výchovnovzdelávacích plánov, všetky predmety daného ročníka. Učivo je silne redukované, vyučujú sa len základné témy a to v zjednodušenej podobe s ohľadom na mentálne a rozumové schopnosti žiakov. Aj s ohľadom na to si špecifiká učebných osnov a vzdelávacích programov v školách pre žiakov s mentálnym postihnutím nevyžadujú uplatňovanie princípu vyučovania aprobačných predmetov učiteľa.

13.Má za to, že jej preradenie z 11. platovej triedy do 9. platovej triedy bolo zmätočné a nedôvodné. Keďže plnila všetky podmienky ďalšej kvalifikácie tak, ako jej to vyplývajú z platných a účinných právnych predpisov. Splnila tiež podmienky riadnej druhej atestácie. Žalobkyňou dosiahnuté vysokoškolské vzdelania v obore Veterinárne lekárstvo, hygiena potravín nikdy nebolo spochybňované z hľadiska jej kvalifikácie pre pôsobenie na špeciálnej základnej škole. Obsahu vzdelávania v žalobkyňou absolvovanou študijnom odbore je najmä ťažisková oblasť biologických vied, a to biológia, mikrobiológia, zoológia, anatómia, histológia, orgonológia, fyziológia, biofyzika, biochémia atď.) a veterinárna medicína je v systéme biologických vied zaradená ako aplikovaná biologická veda teda moja vyplýva už z obsahu žalobkyňou absolvovaného vysokoškolského štúdia ako štúdium podobné a príbuzné. Zároveň má za to, žiadnym právnym predpisom nie je stanovené ako štúdium je čomu príbuzné a podobné, a preto tvrdenie, že veterinárna medicína ju neoprávňuje vyučovať žiaden predmet na základnej škole nemá oporu v žiadnom právnom predpise.

14. Pokiaľ žalovaný vo vzťahu k dôvodom preradenia žalobkyne do 9. platovej triedy poukazuje na skutočnosť, že kvalifikačné predpoklady na vyučovanie na základnej škole bude spĺňať až v prípade absolvovania aprobačného predmetu, aký sa vyučuje na základnej škole na niektorej z vysokých škôl, uviedla, že vo vzťahu k učiteľom špeciálnych základných škôl vyučujúcich žiakov s mentálnym postihnutím sa požiadavka aprobačných predmetov nepovažuje za kvalifikačný predpoklad ani podľa vyhlášky č. a keďže toto medzi kvalifikačné predpoklady nepatrilo, preto nie je v súlade so zákonom vyžadovať ako podmienku pre zaradenie žalobkyne do 11. platovej triedy, resp. 12. platovej triedy absolvent ďalšieho aprobačného predmetu. Má preto zato, že splnila všetky uvedené podmienky v tom čase platných právnych predpisov, a to aj podmienky odbornej aj pedagogickej spôsobilosti pedagogického zamestnanca. Zároveň žiadala, aby súd rozhodol o základe nároku, a síce, že žalobkyňa od 1.01.2014 spĺňa predpoklady pre zaradenie do 12. triedy v zmysle . Žalobkyňa má naliehavý právny záujem na rozhodnutí súdu, ktorý je daný najmä skutočnosťou, že

zamestnávateľ ju odmietol na základe jej žiadosti preradiť do prislúchajúcej platovej triedy a podľa jej názoru bez rozhodnutia súdu tak neurobí ani v budúcnosti.

15. Žalovaný k žalobe uviedol, že žalobkyňa pracuje ako učiteľka špeciálnej školy od 1.09.2004, na základe dosiahnutého vysokoškolského vzdelania iného ako požadovaného smeru a absolvovania rozširujúceho štúdia špeciálnej pedagogiky bola v roku 2009 a roku 2014 predchádzajúcim vedením školy nesprávne zaradená do 11. platovej triedy a 12. platovej triedy vzhľadom na to, že neabsolvovala vysokoškolské vzdelanie všeobecnovzdelávacích predmetov, a teda neabsolvovala žiaden aprobačný predmet, ktorý sa vyučuje na základnej škole, na ktorý by špeciálna pedagogická spôsobilosť nadväzovala.

16.Z uvedeného dôvodu bolo v rozpore s do 31.10.2009 platnej vyhlášky č. o odbornej a pedagogickej spôsobilosti pedagogických pracovníkov aj uznanie náhrady prvej kvalifikačnej skúšky (1.09.2009) a zaradenie menovanej do 12. platovej triedy. S účinnosťou o pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zaradenie žalobkyne do 11. platovej triedy od 1.11.2009 bolo tiež v rozpore s platnou legislatívou.

17.od 1.01.2014 bola žalobkyňa na základe výsledkov kontroly vykonanej zriaďovateľom školy, Okresným úradom Košice preradená do 9. platovej triedy ako nekvalifikovaná učiteľka s iným ako požadovaným vysokoškolským vzdelaním 2. stupňa.

18.Napriek uvedenému žalobkyňa vykonávala špecializovanú činnosť aj triednej učiteľky a tiež výchovnej poradkyne, čo bolo v rozpore s o pedagogických a odborných zamestnancoch, podľa ktorého činnosť pedagogického zamestnanca, špecialistu, môže vykonávať ten, kto spĺňa kvalifikačné predpoklady na výkon pedagogickej činnosti. Pred účinnosťou podmienky činnosti pedagogického zamestnanca špecialistu školská legislatíva neupravovala. Žalobkyňa nespĺňa kvalifikačné predpoklady ani podľa predchádzajúcej legislatívy, t.j. podľa vyhlášky č. 41/1996 (mylne uvedené 2009) platnej do 31.10.2009 vzhľadom na to, že podľa tejto vyhlášky žalobkyňa nemala v čase, kedy začala rozširujúce štúdium odbornú spôsobilosť a pedagogickú spôsobilosť, ktorú získala, bola špecifikovaná na vyučovanie odborných predmetov na strednej škole.

19.Kvalifikačné požiadavky učiteľov špeciálnych škôl podľa vyhlášky č. o odbornej a pedagogickej spôsobilosti pedagogických pracovníkov sú v prílohe č. 2 tohto vyjadrenia, a teda na základe kontroly vykonanej Okresným úradom Košice v januári 2015 boli žalobkyni odobraté špecializované činnosti triednej učiteľky a výchovnej poradkyne a zároveň bol odobratý aj príplatok za vykonávanie špecializovanej činnosti triednej učiteľky a doplnené dve vyučovacie hodiny, o ktoré mala skrátený úväzok za vykonávanie výchovného poradenstva. Správnosť zaradenia žalobkyne do 9. platovej triedy potvrdilo aj stanovisko Ministerstva školstva SR z 27.01.2014, preto má za to, že jej žaloba je nedôvodná.

20.Podaním zo dňa 14.01.2016 Okresný úrad Košice, odbor školstva podal návrh na vstup vedľajšieho účastníka do konania.

21.V čase podania žaloby do konania vstúpil na základe podania zo dňa 14.01.2016 Okresný úrad Košice, odbor školstva, ktorý nesúhlasil s návrhom na začatie konania, keďže žalobkyňa nespĺňala odbornú a pedagogickú spôsobilosť a preto nemohla byť zaradená do 12. tej, resp. 11.tej platovej triedy.

22.V prejednávanej veci súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, žalovanej ako štatutárneho zástupcu, vedľajšieho účastníka a zistil tento skutočný stav: Žalobkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že absolvovala vysokoškolské vzdelanie 2. stupňa na Vysokej škole veterinárnej v Košiciach, v odbore veterinárne lekárstvo a od 1.09.2004 nastúpila ako učiteľka na Špeciálnu základnú školu vo Vtáčkovciach. V tom čase nemala absolvované žiadne iné doplňujúce vzdelanie, bola si však vedomá nutnosti doplniť si vzdelanie, chcela pôsobiť aj naďalej ako učiteľka na základnej škole pre mentálne postihnutých žiakov, vyučovala všetky predmety vo svojej triede, poznala zákony, ktoré upravujú predpoklady výkonu povolania učiteľa na takejto škole, a teda si bola vedomá toho, že sa musí urýchlene prihlásiť na štúdium, teda doplňujúce pedagogické štúdium v zmysle vyhlášky Ministerstva školstva SR č. 41/1996, ktorá ale nešpecifikuje vo svojom znení, akú

pedagogickú spôsobilosť musí získať, to bol len prvý krok k získaniu kvalifikácie na vyučovanie na špeciálnej základnej škole. Bez odkladu sa prihlásila na rozširujúce štúdium špeciálnej pedagogiky pre mentálne postihnutých žiakov, kde podmienkou prijatia bolo jej predchádzajúce vzdelanie, t.j. vysokoškolské vzdelanie 2.stupňa a potvrdenie zamestnávateľa, v akom postavení pracuje. Na základe uvedeného bola prijatá na rozširujúce štúdium, v rámci rozširujúceho štúdia špeciálnej pedagogiky študovala predmety podľa študijného plánu uvedené ako vyučovanie metodík predmetov, teda didaktika všetkých predmetov, ktoré sa vyučujú, absolvovaním tohto štúdia získala predpoklady pre učiteľstvo, všeobecnovzdelávacích predmetov na špeciálnej škole. Absolvovala štúdium didaktík všetkých predmetov, ktoré sa vyučujú, musela ovládať obsah, rozsah metódy vyučovania jednotlivých predmetov.

23.Zároveň uviedla, že ohľadne špecifikovanej pedagogickej spôsobilosti ako príklad uviedla kolegyňu, ktorá vyučuje rovnako na Špeciálnej základnej škole vo Vtáčkovciach, je považovaná za kvalifikovanú učiteľku, zaradená v 11. platovej triede, pričom študovala vysokoškolské vzdelanie na Ukrajine, ukrajinský jazyk a literatúru. Takýto predmet sa nevyučuje na slovenských základných školách, samozrejme potom si doplnila vzdelanie o jazykovú skúšku, rozširujúce štúdium špeciálnej pedagogiky a na základe toho je dodnes považovaná za kvalifikovanú učiteľku a pôsobí aj vo vedúcej funkcii, preto má za to, že od zamestnávateľa takýto krok je diskriminačný, zároveň poukázala na stanovisko Ministerstva školstva SR zo dňa 27.01.2014, ktoré jej priznáva kariérny stupeň ako učiteľka s 1. resp. s 2. atestáciou, osobne jej však bolo doporučené k tomu si doplniť predmet v snahe zachovať si svoje pracovné miesto a splnenie požiadaviek, preto sa prihlásila na rozširujúce štúdium geografie, vykonala to z toho dôvodu, že Ministerstvo školstva nespochybňuje jej kvalifikáciu, jej zaradenie do kariérneho stupňa, nakoľko jej odpísali, že jej toto zatriedenie prináleží, vzhľadom však na jej predchádzajúce vzdelanie, toto rozširujúce vzdelanie považovala za nadbytočné, avšak ho absolvovala. V súčasnosti študuje, teda doposiaľ ešte neukončila, stále ju to veľa času, prostriedkov, od nástupu na špeciálnu základnú školu nerobí nič iné, len sa venuje štúdiu a doplňovaniu svojho vzdelania, preto je sklamaná a prekvapená reakciou Ministerstva školstva, ktoré jej doručil v septembri 2014 odpoveď.

24.Zástupca vedľajšieho účastníka mal za to, že tvrdenie žalobkyne nie je správne, vysokoškolské vzdelanie 2. stupňa v odbore učiteľstvo pre 1. až 4. ročník, resp. pre 5. až 9. ročník, učiteľstvo všeobecnovzdelávacích predmetov rozšírené o štúdium špeciálnej pedagogiky, v zmysle , neukladá povinnosť učiť predmety, je to kvalifikačná požiadavka, teda v prípade žalobkyne vyučuje to, čo študovala v rámci štúdia špeciálnej pedagogiky a pracuje ako špeciálny pedagóg. Ani špeciálni pedagógovia v rámci svojho štúdia neštudujú druhý predmet. Základným problémom podľa neho je to, že rozširujúce vzdelanie sa vždy vzťahuje k pôvodnému vzdelaniu a žalobkyňa nemá absolvované vysokoškolské štúdium 2. stupňa učiteľstvo všeobecnovzdelávacích predmetov, a toto sa nenahradilo ani absolvovaním ďalších doplňujúcich štúdií, špeciálnej pedagogiky, ktorá na to nemá vplyv.

25. Štatutárny zástupca žalovanej uviedol, že na Špeciálnej základnej škole vo Vtáčkovciach pôsobia aj ďalší nekvalifikovaní učitelia, ktorých bolo potrebné zaradiť do 9. platovej triedy, práve žalobkyňou spomínaná Z.. D., ktorá absolvovala vysokoškolské štúdium na Ukrajine, je zaradená do 11. platovej triedy, pričom o nedostatku jej kvalifikácie majú vedomosti, materiály však neboli preskúmavané, a preto k tejto skutočnosti sa vyjadriť nevedel.

26.V konaní bola vypočutá svedkyňa Z.. B. C., ktorá uviedla, že žalobkyňu poznala ešte predtým ako prišla na Špeciálnu základnú školu do Vtáčkoviec, predtým pôsobila na odbore kontroly Úradu vlády SR, poznala ju ako odbornú osobu, a preto privítala jej nástup do Vtáčkoviec, samotná svedkyňa poznala riaditeľkou uvedenej školy, v tejto škole pôsobí už 27 rokov, nastúpila tam ako nekvalifikovaná učiteľka, vzdelanie si doplnila, teda žalobkyňa bola od septembra 2004 zaradená do 9. platovej triedy ako nekvalifikovaná učiteľka, samozrejme bola hneď informovaná, že hneď po 2 rokoch musí začať študovať za účelom získania doplnkového pedagogického štúdia a vzdelania, ktoré úspešne absolvovala v roku 2007, hneď na to začala študovať rozširujúce štúdium špeciálnej pedagogiky, ktoré ukončila v roku 2009. Bola zaradená ako kvalifikovaná učiteľka, zamestnanec s 1. atestáciou a absolvovaním špeciálneho štúdia pedagogiky bola žalobkyňa zaradená do 11. platovej triedy. Ďalej sa žalobkyňa vzdelávala, doplnila si vzdelanie o kreditové vzdelanie za metodické centrum v Prešove, ktoré žalobkyňa absolvovala získala 60 kreditov. V súčasnosti je pedagogickým zamestnancom s kariérnym stupňom 2. atestácie.

27.Svedkyňa zaradenie do 9. platovej triedy považovala za nesprávne, ďalšie štúdium si žalobkyňa podľa jej názoru nadbytočne vykonávala, podľa jej názoru absolvovaním štúdia na Vysokej škole veterinárnej získala aprobáciu v predmetoch podobných, príbuzných ako hovorí citovaná vyhláška, ide o biológiu, chémiu, fyziku, pričom v súčasnosti študuje aprobačný predmet geografiu. Zároveň nesúhlasila s výsledkami vykonanej kontroly, ktorá zistila nesprávne zaradenie niektorých zamestnancov platovej kategórie kvalifikovaných učiteľov, samotná svedkyňa to odmietla a odmietla týchto zamestnancov zaradiť do vyšších platových tried.

28.Vo funkcii riaditeľky ju vystriedala Z.. D., ktorá bola ochotná vykonať zmeny v zaradení do platových tried u učiteľov tak, ako to uvádza v správe o kontrole. Kolegyňa D. absolvovala štúdium na Užhorodskej univerzite v odbore ukrajinský jazyk a biológia a vo svojom spise list Ministerstva školstva, ktorý ju po absolvovaní rozširujúceho štúdia špeciálnej pedagogiky označil za kvalifikovanú učiteľku. Návrh, ktorý ju po piatich rokoch pedagogickej činnosti a absolvovaní rozširujúceho štúdia špeciálnej pedagogiky zaradil do 11. platovej triedy, táto kolegyňa je naďalej v 11. platovej triede, stav je porovnateľný so stavom vzdelania a kvalifikáciou žalobkyne, ktorá nesprávne bola preradená do 9. platovej triedy. Svedkyňa tvrdí, že podľa citovaného právneho predpisu sa pre učiteľstvo na špeciálnej základnej škole pre žiakov s mentálnym postihnutím sa nevyžaduje predmet, teda absolvovanie štúdia konkrétneho vyučovacieho predmetu, ak žalobkyňa spĺňa predpoklady pre učiteľstvo v špeciálnej základnej škole. Zároveň svedkyňa uviedla, že podľa v súčasnosti platného zákona () sa vyžaduje aprobačný predmet pre vzdelanie pre pedagogické vzdelanie pre 1. až 4. ročník, resp. pre 5. až 9. ročník, v minulosti tomu tak nebolo.

29.Prijatím s účinnosťou od 1.07.2016 došlo k zrušeniu ktorá právna úprava dôsledne dodržiava princíp okamžitej aplikability procesnoprávnych noriem, čo znamená, že nová právna úprava sa použije na všetky konania, a to i na konanie začaté predo dňom účinnosti , s výnimkami z tohto základného pravidla ust. v .

30.Podľa ust. , ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon i na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

31.Podľa ust. , právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno aplikovať ustanovenia tohto zákona predbežným prejednaním, popretím skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácie konania, ak by boli v neprospech strany.

32. Žaloba, ktorú podala žalobkyňa, zo dňa 3.06.2015, bola teda ešte za účinnosti , preto v konaní do času prijatia novely na strane žalovaného vystupoval vedľajší účastník, ktorý však na základe výzvy súdu zo dňa 3.05.2018 uviedol, že ako intervenient na strane žalovaného netrvá na svojom vstupe do sporu z dôvodov zmeny právnej úpravy a odlišného postavenia intervenienta v a vedľajšieho účastníka v , ktorý bol platný v čase vstupu Okresného úradu Košice do konania.

33.V konaní súd uznesením zo dňa 6.06.2018 uplatnil sudcovskú koncentráciu konania a strany sporu vyzval, aby uplatnili prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany a uviedli skutkové tvrdenia, popretia skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov a námietky k návrhom na vykonanie dôkazov, hmotnoprávne námietky s poučením, že v prípade, ak tieto nebudú doložené včas, súd na ne prihliadať nebude.

34. Následne na to žalobca v písomnom podaní zo dňa 13.07.2018 cestou právneho zástupcu uviedol, že na podanej žalobe v plnom rozsahu trvá, takisto trvá aj na všetkých svojich písomných podaniach uvedených v žalobe ako aj na ústnych pojednávaniach žiadal, aby súd vykonal predložené písomné dôkazy ako aj výsluchy ďalších svedkov v prejednávanej veci s tým, aby súd požiadal zároveň o stanovisko k sporným otázkam Ministerstvo školstva.

35. Žalovaná uviedla, že zotrváva na svojich doterajších vyjadreniach ako aj vyjadreniach vedľajšieho účastníka v priebehu konania, má za to, že na základe dosiahnutého vysokoškolského vzdelania žalobkyňa iného ako požadovaného smeru a absolvovania rozširujúceho štúdia špeciálnej pedagogiky bola v roku 2009 a 2014 predchádzajúcim vedením školy nesprávne zaradená do 11. platovej triedy a 12. platovej triedy vzhľadom na to, že neabsolvovala vysokoškolské vzdelanie všeobecnovzdelávacích predmetov, a teda neabsolvovala žiaden predmet, ktorý sa vyučuje na základnej škole, na ktorý špeciálnopedagogická spôsobilosť nadväzovala. Podľa vysvedčenia o pedagogickej spôsobilosti zo dňa 22.01.2007 získala žalobkyňa pedagogickú spôsobilosť na vyučovanie veterinárnych predmetov na stredných školách.

36.Podľa názoru žalovaného žalobkyňa nespĺňa požiadavky stanovené pre učiteľov špeciálnych škôl v bode 9 prílohy vyhlášky Ministerstva školstva SR č. o odbornej a pedagogickej spôsobilosti pedagogických pracovníkov pre učiteľov špeciálnych základných škôl v ročníkoch 1. až 4. a učiteľov špeciálnych základných škôl v ročníkoch 5. až 9., keďže nemá tam stanovené požadované vzdelanie. Na to,a by splnila tieto požiadavky musí mať dosiahnuté vzdelanie uvedené v bode 9 prílohy vyhlášky č. 41/1996. Rovnako ani podľa súčasnej právnej úpravy o pedagogických zamestnancoch v súlade so v znení neskorších predpisov žalobkyňa nespĺňa kvalifikačné predpoklady z dôvodu, že nemá požadované vzdelanie.

37.Zároveň žalobkyňa tvrdí, že vzdelanie dosiahla doplňujúcim pedagogickým štúdiom v roku 2007 a doplnením špeciálnopedagogickej spôsobilosti v roku 2009. Uvedené tvrdenie žalobkyne však nie je pravdivé z dôvodu, že žiadnym dokladom nepreukázala ukončenie vysokoškolského vzdelania 2. stupňa v študijnom odbore učiteľstvo všeobecnovzdelávacích predmetov. Vysvedčením o získaní pedagogickej spôsobilosti na vyučovanie veterinárnych predmetov na stredných školách z 22.01.2007 žalobkyňa nezískala vysokoškolské vzdelanie v študijnom odbore učiteľstvo všeobecnovzdelávacích predmetov, ale len pedagogickú spôsobilosť na vyučovanie veterinárnych predmetov na stredných školách. V žalobe žalobkyňa sa odvoláva aj na stanovisko Ministerstva školstva SR z 27.01.2014, pričom z uvedeného stanoviska však len účelovo vyberá z kontextu slovné spojenia s úmyslom podporiť svoje nesprávne tvrdenia, keďže konkrétne Úrad Ministerstva školstva SR jej priznáva síce kariérový stupeň pedagogický zamestnanec s 1. resp. 2. atestáciou, v závere predmetného stanoviska Ministerstva školstva SR uvádza, že vzhľadom na uvedené v súčasnosti jej ako učiteľke Špeciálnej základnej školy prináleží zaradenie do 9. platovej triedy, pracovná trieda 2 a to aj napriek skutočnosti, že jej prináleží zaradenie do karierového stupňa učiteľka základnej školy s 1. resp. 2. atestáciou a to z dôvodu, že nespĺňa kvalifikačný predpoklad na vyučovanie na základnej škole. Z uvedeného je zrejmé, že žalobkyňa má byť zaradená v 9. platovej triede bez ohľadu na zaradenie do kariérového stupňa z dôvodu nesplnenia kvalifikačného predpokladu.

38.Predmetom sporu je zaradenie do platovej triedy, nie zaradenie do karierového stupňa. Zároveň poukázal na ustanovenia vyhlášky č. , kde je uvedené, že pedagogickou spôsobilosťou sa rozumejú vedomosti v oblasti pedagogiky, špeciálnej pedagogiky, liečebnej pedagogiky, psychológie, didaktiky, odborných predmetov, schopností a zručnosti nevyhnutné na výkon pedagogických činností získané štúdiom na vysokej škole alebo na strednej škole, v študijných odboroch učiteľstvo, vychovávateľstvo a pedagogické vedy a v doplňujúcom pedagogickom štúdiu.

39.Podľa vyhlášky č. absolvovaním štúdia v študijných odboroch učiteľstvo, vychovávateľstvo a pedagogické vedy získavajú pedagogickí zamestnanci odbornú a pedagogickú spôsobilosť. Absolvovaním štúdia v neučiteľských študijných odboroch získavajú pedagogickí zamestnanci len odbornú spôsobilosť. Pedagogickú spôsobilosť si doplnia v doplňujúcom pedagogickom štúdiu u majstrov odbornej výchovy aj v bakalárskom študijnom programe.

40.Preto z vyššie uvedených ustanovení teda majú za to, že doplňujúce pedagogické štúdium môže nadväzovať jedine na ukončené štúdium na vysokej škole. Žalobkyňa má však ukončené vysokoškolské štúdium na veterinárnej vysokej škole v študijnom odbore veterinárne lekárstvo - hygiena potravín a preto je len logické, že získala pedagogickú spôsobilosť na vyučovanie veterinárnych predmetov na stredných školách.

41.Má za to, že žalobkyňa nepreukázala dosiahnutie požadovaného vzdelania podľa príslušných predpisov, ani podľa vyhlášky č. ani podľa vyhlášky č. a môže byť zaradená

jedine ani nekvalifikovaná učiteľka 9. platovej triedy. Vzhľadom k týmto skutočnostiam žiadali žalobu v plnom rozsahu zamietnuť.

42.V priebehu konania žalobkyňa cestou právneho zástupcu (na pojednávaní dňa 12.12.2019) uviedla, že k 1.07.2016 bola preradená do inej platovej triedy, a preto upravili petit s tým, že žiadali aby súd vydal medzitýmny rozsudok, ktorý by znel tak, že súd určuje, že žalobkyňa za obdobie od 1.01.2014 do 30.06.2016 spĺňa predpoklady pre zaradenie do platovej triedy a na platenie - doplatok za obdobie od 1.01.2014, zaplatenie rozdielu na mzde, ktorý vznikol nesprávnym zaradením do platovej triedy v období od 1.01.2014 do 30.06.2016.

43.Podľa ust. vyhlášky MŠ SR č. odbornou spôsobilosťou sa rozumie súbor odborných vedomostí, zručností a návykov získaných štúdiom na vysokej škole alebo na strednej škole a odborná prax.

44.Podľa ust. § 2 ods. 2 citovaného zákona pedagogickou spôsobilosťou sa rozumejú vedomosti v oblasti pedagogiky, špeciálnej pedagogiky, liečebnej pedagogiky, psychológie, didaktiky odborných predmetov, schopnosti a zručnosti nevyhnutné na výkon pedagogických činností získané štúdiom na vysokej škole alebo na strednej škole v študijných odboroch učiteľstvo, vychovávateľstvo a pedagogické vedy a v doplňujúcom pedagogickom štúdiu (vyhláška Ministerstva školstva SR č. 68/1985 o doplnení štúdia).

45.Podľa ust. vyhlášky č. absolvovaním štúdia v študijných odboroch učiteľstvo, vychovávateľstvo a pedagogické vedy získavajú pedagogickí zamestnanci odbornú a pedagogickú spôsobilosť. Absolvovaním štúdia v neučiteľských študijných odboroch získavajú pedagogickí zamestnanci len odbornú spôsobilosť. Pedagogickú spôsobilosť si doplnia v doplňujúcom pedagogickom štúdiu u majstrov odbornej výchovy aj v bakalárskom študijnom programe ( a o vysokých školách).

46.V súlade s ust. vyhlášky MŠ SR č. výchovnovzdelávaciu činnosť pedagogických zamestnancov môže vykonávať aj zamestnanec, ktorý má odbornú spôsobilosť , ale nezískal požadovanú pedagogickú spôsobilosť. Na získanie pedagogickej spôsobilosti je potrebné začať najneskôr do dvoch rokov od vzniku prvého pracovného pomeru pedagogického zamestnanca doplňujúce pedagogické štúdium a najneskôr do 4 rokov pracovného pomeru ho úspešne ukončiť.

47.Podľa ust. vyhlášky MŠ SR č. na účely výchovnovzdelávacej činnosti pedagogických zamestnancov v špeciálnych školách a v špeciálnych výchovných zariadeniach je potrebné, aby pedagogický zamestnanec odbornou a pedagogickou spôsobilosťou do 4 rokov od vzniku prvého pracovného pomeru v týchto školách a zariadeniach začal rozširujúce štúdium a najneskôr v 7- om roku od vzniku pracovného pomeru ho úspešne ukončil. Podľa prílohy č. 9 k tejto vyhláške týkajúcej sa učiteľov špeciálnych škôl je uvedené, že požadované vzdelanie pre špeciálne základné školy 1. až 4. ročník je vysokoškolské vzdelanie 2. stupňa: 1) študijný odbor pre učiteľstvo pre 1. až 4. ročník základnej školy rozšírený o štúdium špeciálnej pedagogiky, 2) študijný odbor učiteľstvo pre školy, pre mládež vyžadujúcu osobitnú starostlivosť (špeciálne školy).

48.Vzdelanie uznané ako vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa na vyučovanie predmetu, komunikačné zručnosti, individuálna logopedická starostlivosť a individuálne logopedické cvičenia v špeciálnych základných školách, študijný odbor logopédia pre špeciálne školy pre žiakov s narušenou komunikačnou schopnosťou.

49.Podľa ust. zamestnancom podľa tohto zákona sa môže stať fyzická osoba, ktorá: a) má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, b) je bezúhonná, c)spĺňa kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné predpoklady, ak to vyžaduje osobitný predpis (a, b, c).

50.Špeciálne základné školy 5. - 9. ročník, požadované vzdelanie vysokoškolské 2. stupňa:

1) študijný odbor učiteľstvo všeobecnovzdelávacích predmetov rozšírený o štúdium špeciálnej pedagogiky, 2) formy vysokoškolského vzdelania 2. stupňa v študijnom odbore učiteľstvo všeobecnovzdelávacích predmetov pre 5. až 9. ročník základnej školy rozšírené o štúdium špeciálnej pedagogiky, 3)študijný odbor učiteľstvo pre školy - pre mládež vyžadujúcu osobitnú starostlivosť (špeciálne školy v kombinácii s aprobačným predmetom). Ide o vyhlášku Ministerstva školstva SR z 26.01.1996 o odbornej a pedagogickej spôsobilosti pedagogických zamestnancov v znení neskorších zákonov.

51. Podľa § 9 ods.1,2 písm. f) ods. 3 vyhlášky MŠ SR č. 42/1996 Z. z rozširujúce štúdium je osobitný druh štúdia na vysokých školách na rozšírenie odbornej a pedagogickej spôsobilosti na výchovno- vzdelávaciu činnosť v školách a v školských zariadeniach. Rozširujúcim štúdiom získavajú pedagogickí pracovníci, ktorí sú absolventmi vysokých škôl študijného odboru učiteľstvo, spôsobilosť na vyučovanie a výchovnú činnosť v špeciálnych školách. Absolventom vydá fakulta vysvedčenie, ktoré je dokladom o rozšírení pedagogickej spôsobilosti.

52.Podľa prílohy 1 nariadenia vlády SR č. účinnej k 31.10.2009, ktorým sa ustanovuje katalóg pracovných činností s prevahou duševnej práce pri výkone práce vo verejnom záujme, pod bodom 17 „Školstvo a telovýchova“ je charakterizovaná 9.platová trieda nasledovne: Kvalifikačné predpoklady: úplné stredné vzdelanie a osobitný kvalifikačný predpoklad ustanovený osobitným predpisom alebo vyššie odborné vzdelanie a osobitný kvalifikačný predpoklad, ak je ustanovený osobitným predpisom alebo vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa a osobitný kvalifikačný predpoklad, ak je ustanovený osobitným predpisom, alebo vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa a osobitný kvalifikačný predpoklad, ak je ustanovený osobitným predpisom. Pracovné činnosti vyžadujúce vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa: Výchovno-vzdelávacia činnosť zameraná na rozvíjanie vedomostí, zručností a návykov a na všestranný rozvoj osobnosti detí predškolského veku s využitím špecifických diagnostických, výchovných a vzdelávacích metód, spojená s poradenskou a metodickou činnosťou, ktorú vykonáva učiteľ materskej školy do splnenia podmienok určených všeobecne záväzným právnym predpisom. Výchovnovzdelávacia činnosť zameraná na rozširovanie a prehlbovanie vedomostí, zručností a návykov detí s využitím výchovných a vzdelávacích metód, ktorú vykonáva učiteľ základnej školy alebo strednej školy do splnenia podmienok určených všeobecne záväzným právnym predpisom. Výchovno-vzdelávacia individuálne orientovaná činnosť so zdravotne postihnutými deťmi a s mládežou s narušeným psychosociálnym vývinom zameraná na rozširovanie a prehlbovanie ich vedomostí, zručností a návykov, ktorú vykonáva učiteľ špeciálnej školy alebo zariadenia pre pracovnú rehabilitáciu do splnenia podmienok určených všeobecne záväzným právnym predpisom. Samostatné vypracúvanie analýzy učebných osnov a metód výučby vrátane poradenskej činnosti pri stanovení nových učebných odborov a učebných osnov a 12. platová trieda je charakterizovaná nasledovne: Kvalifikačné predpoklady: vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa a osobitný kvalifikačný predpoklad, ak je ustanovený osobitným predpisom alebo vysokoškolské vzdelanie tretieho stupňa a osobitný kvalifikačný predpoklad, ak je ustanovený osobitným predpisom. Pracovné činnosti vyžadujúce vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa: Výchovno-vzdelávacia činnosť zameraná na rozvoj tvorivých schopností detí a žiakov so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami alebo detí s nariadenou ústavnou starostlivosťou, predbežným opatrením a výchovným opatrením v čase mimo vyučovania v oblasti využívania voľného času vrátane vypracúvania programov výchovnej a záujmovej činnosti, spojená s poradenskou činnosťou, diagnostikovaním a využitím špeciálnych výchovných metód, ktorú vykonáva vychovávateľ špeciálnej školy, špeciálneho výchovného zariadenia, zariadenia sociálnych služieb alebo zariadenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately po vykonaní skúšky podľa osobitného všeobecne záväzného právneho predpisu. Výchovno-vzdelávacia individuálne orientovaná činnosť zameraná na rozširovanie a prehlbovanie vedomostí, zručností a návykov detí a žiakov so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami s využitím špeciálnych diagnostických výchovných , vzdelávacích, kontrolných, organizačných a informačných metód so zodpovednosťou za dosiahnuté výsledky práce, ktorú vykonáva učiteľ špeciálnej školy alebo učiteľ v zariadeniach pre pracovnú rehabilitáciu občanov so zmenenou pracovnou schopnosťou po vykonaní skúšky podľa osobitného všeobecne záväzného právneho predpisu.

Výchovnovzdelávacia činnosť zameraná na rekvalifikáciu a rehabilitáciu zrakovo postihnutých, telesne postihnutých alebo inak zdravotne postihnutých dospelých, ktorú vykonáva učiteľ po vykonaní skúšky podľa osobitného všeobecne záväzného právneho predpisu. Podľa Prílohy 1 nariadenia vlády SR č. účinnej od 1.11.2009, ktorým sa ustanovuje katalóg pracovných činností s prevahou duševnej práce pri výkone práce vo verejnom záujme pod bodom 17 „Školstvo a telovýchova“ je charakterizovaná 9. platová trieda nasledovne: Kvalifikačné predpoklady - úplné stredné vzdelanie a osobitný kvalifikačný predpoklad ustanovený osobitným predpisom alebo vyššie odborné vzdelanie a osobitný kvalifikačný predpoklad, ak je ustanovený osobitným predpisom, alebo vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa a osobitný kvalifikačný predpoklad, ak je ustanovený osobitným predpisom, alebo vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa a osobitný kvalifikačný predpoklad, ak je ustanovený osobitným predpisom.

Pracovné činnosti vyžadujúce vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa: Výchovnovzdelávacia činnosť vykonávaná pedagogickým zamestnancom, ktorým je učiteľ (učiteľ materskej školy, učiteľ základnej školy, učiteľ strednej školy, učiteľ základnej umeleckej školy, učiteľ jazykovej školy alebo korepetitor), majster odbornej výchovy, vychovávateľ, zahraničný lektor, tréner športovej školy alebo tréner športovej triedy v škole, v školskom zariadení, v špeciálnej škole, v špeciálnom výchovnom zariadení, v zariadení sociálnych služieb, v zariadení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo v zariadení pre pracovnú rehabilitáciu zaradený do kariérového stupňa začínajúci pedagogický zamestnanec alebo pedagogický zamestnanec do splnenia podmienok podľa osobitného predpisu,

a 11.platová trieda je charakterizovaná nasledovne: Kvalifikačné predpoklady - vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa a osobitný kvalifikačný predpoklad, ak je ustanovený osobitným predpisom. Výchovno-vzdelávacia činnosť vykonávaná pedagogickým zamestnancom, ktorým je učiteľ (učiteľ materskej školy, učiteľ základnej školy, jazykovej školy alebo učiteľ pre kontinuálne vzdelávanie) majster odbornej výchovy, vychovávateľ, tréner športovej školy alebo tréner športovej triedy v škole ,v školskom zariadení, v špeciálnej škole, v špeciálnom výchovnom zariadení, v zariadení sociálnych služieb, v zariadení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo v zariadení pre pracovnú rehabilitáciu zaradený do kariérového stupňa pedagogický zamestnanec s prvou atestáciou.

52. Podľa vyhlášky MŠ SR č. účinnej od 1.11.2009 kvalifikačné predpoklady a osobitné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov podľa druhu a typu školy alebo školského zariadenia sú uvedené v prílohe č. 1. Podľa Prílohy č. 1 časť IV. „učiteľ prvého stupňa základnej školy v triedach a školách pre žiakov so zdravotným znevýhodnením v časti A - „vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa- bod 1) v študijnom programe zameranom na učiteľstvo pre prvý stupeň základných škôl v odbore špeciálna pedagogika , bod 6 - „len na vyučovanie v triedach a školách pre žiakov s mentálnym postihnutím v študijnom odbore učiteľstvo všeobecnovzdelávacích predmetov, bez ohľadu na aprobačný predmet a doplnenie špeciálnopedagogickej spôsobilosti v týchto študijných programoch, v ktorých nie je súčasťou študijného programu. bod 7- „ len na vyučovanie v triedach a školách pre žiakov s mentálnym postihnutím v študijnom odbore pedagogika mentálne postihnutých.

53.Podľa ust. a . (1) O výkon práce vo verejnom záujme sa môže uchádzať fyzická osoba, ktorá spĺňa kvalifikačný predpoklad, ak nie je ďalej ustanovené inak. (4) Nadobudnutie kvalifikačného predpokladu vzdelania uvedeného v odseku 3 sa posudzuje podľa osobitných predpisov.

54. Podľa ust. a . (1) Zamestnávateľ zaradí zamestnanca do platovej triedy podľa najnáročnejšej pracovnej činnosti z hľadiska jej zložitosti, zodpovednosti, fyzickej záťaže a psychickej záťaže, ktorú má vykonávať podľa druhu práce dohodnutého v pracovnej zmluve, a podľa splnenia kvalifikačných predpokladov, ktoré sú potrebné na jej vykonávanie.

(5) Zaradenie zamestnanca do platovej triedy musí byť v súlade s a) charakteristikou platovej triedy a b) katalógom.

55. Podľa ust. a (1) Zamestnávateľ zaradí pedagogického zamestnanca a odborného zamestnanca do pracovnej triedy jeden alebo pracovnej triedy dva. Pracovná trieda vyjadruje stupeň náročnosti vykonávanej pracovnej činnosti pedagogickým zamestnancom a odborným zamestnancom v príslušnom druhu školy alebo školského zariadenia, v zariadení sociálnych služieb, v zariadení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a v zariadení pre pracovnú rehabilitáciu a splnenia kvalifikačných predpokladov potrebných na jej vykonávanie ustanovených osobitným predpisom. (2) Zamestnávateľ zaradí do pracovnej triedy dva pedagogického zamestnanca, ktorý vykonáva pedagogickú činnosť v špeciálnej škole, špeciálnej triede, špeciálnom výchovnom zariadení alebo v školskom výchovno-vzdelávacom zariadení pre deti so zdravotným znevýhodnením, školského špeciálneho pedagóga a pedagogického zamestnanca, ktorý vykonáva pedagogickú činnosť v zariadení sociálnych služieb, v zariadení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a v zariadení pre pracovnú rehabilitáciu.

56. Podľa ust. , a (1) Pedagogický zamestnanec je fyzická osoba, ktorá vykonáva pedagogickú činnosť a je zamestnancom podľa . Pedagogickým zamestnancom je aj vedúci pedagogický zamestnanec.

(2) Pedagogickou činnosťou sa rozumie súbor pracovných činností vykonávaných priamou výchovno- vzdelávacou činnosťou a ostatnými činnosťami s ňou súvisiacimi, ktoré zamestnávateľ 7) ustanoví v pracovnom poriadku. (3) Priamou výchovno-vzdelávacou činnosťou sa rozumie priama vyučovacia činnosť, ktorou sa uskutočňuje školský vzdelávací program alebo program kontinuálneho vzdelávania, a priama výchovná činnosť, ktorou sa uskutočňuje výchovný program, vykonávané pedagogickým zamestnancom.

57. Podľa ust. Zb 1) Splnenie odbornej spôsobilosti a pedagogickej spôsobilosti pedagogického zamestnanca podľa doterajších predpisov sa považuje za splnenie kvalifikačných predpokladov podľa tohto zákona.

58. A teda predmetom konania po zmene a po upresnení žaloby bolo určenie, že za obdobie od 1.01.2014 do 30.06.2016 spĺňa žalobkyňa predpoklady zaradenia do platovej triedy a zároveň aj žaloba o zaplatenie rozdielu na mzde, ktorý vznikol nesprávnym zaradením do platovej triedy v období od 1.01.2014 do 30.06.2016. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobkyňa pracovala v školstve u žalovanej od 1.09.2004 a to od začiatku na Špeciálnej základnej škole Vtáčkovce ako učiteľka (pracovná zmluva žalobkyňou predložená nebola).

59.Z predložených dôkazov žalobkyňou je zrejmé, že žalobkyňa dňa 27.06.1989 ukončila vysokoškolské vzdelanie vykonaním štátnej rigoróznej skúšky a získala vysokoškolské vzdelanie v študijnom odbore veterinárske lekárstvo - hygiena potravín a získala tak titul MVDr. a to dňa 27.06.1985, následne ako uviedla od 1.09.2004 začala pracovať na Špeciálnej základnej škole Vtáčkovce ako učiteľka bližší popis práce, vyučovanie akých predmetov, v akom období však neprikláňala. Z vysvedčenia o pedagogickej spôsobilosti č. 85/2007 zo dňa 22.01.2007 súd zistil, že v školskom roku 2006/2007 získala doplňujúce pedagogické štúdium zamerané na získanie pedagogickej spôsobilosti vyučovať všeobecno-vzdelávacie (odborné predmety) a vykonala skúšku z pedagogiky, psychológie, didaktiky veterinárnych predmetov a z obhajoby záverečnej práce, čím získala pedagogickú spôsobilosť na vyučovanie veterinárnych predmetov na stredných školách.

60.Ďalej z predloženého vysvedčenia o rozšírení pedagogickej spôsobilosti zo dňa 18.06.2009 pod č. 260/2009 je zrejmé, že žalobkyňa ukončila Katolícku univerzitu v Košiciach, fakultu pedagogickú a vykonala štátne skúšky zo špeciálnej pedagogiky, z pedagogiky mentálne postihnutých, zo špeciálnych metodík predmetov zo špeciálnopedagogickej diagnostiky a prognostiky, a teda rozširujúcim štúdiom

získala spôsobilosť na vyučovanie a výchovnú činnosť v špeciálnych školách podľa vyhlášky Ministerstva školstva SR č. .

61. Z listiny predloženej žalobkyňou zo dňa 1.01.2009 súd zistil, že dňom 1.01.2009 bola žalobkyňa zaradená do 9. platovej triedy s funkčným platom mesačne vo výške 637,- eur, rozhodnutím zo dňa 1.07.2009 bola žalobkyňa preradená s účinnosťou od 1.07.2009 do 11. platovej triedy s funkčným platom spolu vo výške 741,- eur a dňom 1.09.2009 preradená, resp. zaradená do 12. platovej triedy od 1.09.2009 s funkčným platom spolu vo výške 793,- eur.

62.Dňom 1.01.2013 podľa bola zaradená do kariérového stupňa pedagogický zamestnanec s 1. atestáciou v súlade s ktorým je zaradená do 11. platovej triedy od 1.01.2013 s funkčným platom 1.039,50 eur, oznámením zo dňa 1.01.2014 bola zaradená do kariérneho stupňa pedagogický zamestnanec s 1. atestáciou so zaradením do 9. platovej triedy, platová trieda 2 od 1.1.2014 s funkčným platom vo výške 866,- eur, rozhodnutím zo dňa 1.01.2015 bola zaradená do kariérneho stupňa samostatný pedagogický zamestnanec a zaradená do 9. platovej triedy - pracovná trieda 2 od 1.01.2015 s funkčným platom spolu vo výške 904,- eur.

63.Súčasťou obsahu spisu je aj odpoveď Ministerstva školstva SR zo dňa 27.01.2014, ktorá odpovedala na žiadosť týkajúcu sa posúdenia splnenia kvalifikačných predpokladov na vyučovanie na Špeciálnej základnej škole a s tým súvisiaceho zaradenia do platovej triedy, v ktorom bolo uvedené, že „absolvovaním vysokoškolského štúdia 2. stupňa v študijnom odbore veterinárne lekárstvo - hygiena potravín a absolvovaním doplňujúceho pedagogického štúdia spĺňate predpoklady prílohy č. 1 vyhlášky MŠ SR č. , ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov v znení neskorších predpisov, kvalifikačné predpoklady na vyučovanie odborných predmetov vášho študijného odboru na stredných školách. Na základnej škole nespĺňate kvalifikačné predpoklady na vyučovanie žiadneho všeobecnovzdelávacieho predmetu a tým po absolvovaní rozširujúceho štúdia špeciálnej pedagogiky nespĺňate kvalifikačné predpoklady ani na vyučovanie v špeciálnej základnej škole. Vykonanie čiastočných skúšok počas vysokoškolského štúdia nie je splnením kvalifikačných predpokladov na vyučovanie na školách, kvalifikačné predpoklady na vyučovanie na základnej škole, resp. špeciálnej škole by splnila absolvovaním vybraného aprobačného predmetu, ktorý sa na základnej škole vyučuje, na vysokej škole“.

64.Vzhľadom k tomu žalobkyni ako učiteľke Špeciálnej základnej školy prináleží zaradenie do 9. platovej triedy, pracovná trieda 2, a to aj napriek skutočnosti, že jej prináleží zaradenie do kariérneho stupňa učiteľka základnej školy s 1. resp. s 2. atestáciou, a to z dôvodu, že nespĺňa kvalifikačný predpoklad na vyučovanie na základnej škole“.

65.V prejednávanej veci je zrejmé, že žalobkyňa ukončila v januári 2007 doplňujúce pedagogické štúdium na Pedagogickej fakulte Katolíckej univerzity v Ružomberku. V súlade s vyhláškou Ministerstva školstva č. v je uvedené, čo v sebe zahŕňa pedagogická spôsobilosť, t.j. vedomosti v oblasti pedagogiky, špeciálnej pedagogiky, liečebnej pedagogiky, psychológie, didaktiky, odborných predmetov, schopností a zručností nevyhnutné na výkon pedagogických činností získané štúdiom na vysokej škole alebo na strednej škole v študijných odboroch - učiteľstvo, vychovávateľstvo a pedagogické vedy a v doplňujúcom pedagogickom štúdiu. Odbornou spôsobilosťou sa v súlade s touto vyhláškou () rozumie súbor odborných vedomostí, zručností a návykov získaných štúdiom na vysokej škole alebo strednej škole a odborná prax, pričom odbornú a pedagogickú činnosť získavajú pedagogickí zamestnanci absolvovaním štúdia v študijných odboroch učiteľstvo, vychovávateľstvo a pedagogické vedy, v neučiteľských študijných odboroch získavajú pedagogickí zamestnanci len odbornú spôsobilosť s tým, že pedagogickú spôsobilosť si môžu doplniť v doplňujúcom pedagogickom štúdiu napr. u majstrov odbornej výchovy aj v bakalárskom študijnom programe, pričom na účely výchovnovzdelávacej činnosti pedagogických zamestnancov v špeciálnych školách a špeciálnych výchovných zariadeniach je potrebné, aby tento pedagogický zamestnanec s odbornou a pedagogickou spôsobilosťou do 4 rokov od vzniku prvého pracovného pomeru v týchto školách a zariadeniach začal rozširujúce štúdium a najneskôr v 7-om roku od vzniku pracovného pomeru ho úspešne ukončil. I keď žalobkyňa ukončila doplňujúce pedagogické štúdium na pedagogickej fakulte dňa 22.01.2007 vydaním osvedčenia o pedagogickej spôsobilosti, v čase tohto doplňujúceho pedagogického štúdia však nespĺňala predpoklady uvedené v citovanej vyhlášky, keďže nemala pedagogickú

spôsobilosť, keďže vysvedčením žalobkyňa získala pedagogickú spôsobilosť len na vyučovanie veterinárnych predmetov na stredných školách, nie na špeciálnej základnej škole.

66.Z týchto ustanovení vyhlášky č. teda vyplýva, že doplňujúce pedagogické štúdium môže nadväzovať jedine na ukončené štúdium na vysokej škole, avšak žalobkyňa má ukončené vysokoškolské štúdium na veterinárnej vysokej škole v študijnom odbore veterinárne lekárstvo - hygiena potravín a z toho je teda zrejmé, že takto získala pedagogickú spôsobilosť na vyučovanie veterinárnych predmetov na stredných školách tak, ako je to uvedené v jej vysvedčení z 22.01.2007, keďže tieto predmety sa na základných školách nevyučujú.

67.Okrem vyššie uvedeného súčasťou vyhlášky č. je aj príloha tejto vyhlášky, kde sú uvedené požiadavky na stupeň a odbor vzdelania jednotlivých kategórií pedagogických zamestnancov, ktoré súd citoval v odsekoch 45, 46, 47. Z uvedených ustanovení možno prijať záver, že u žalobkyne nepostačovala odborná spôsobilosť.

68.Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalobkyňa v konaní nepreukázala ukončenie vysokoškolského vzdelania 2. stupňa v študijnom odbore - učiteľstvo všeobecnovzdelávacích predmetov a nezískala ani vysokoškolské vzdelanie v študijnom odbore - učiteľstvo, ale len pedagogickú spôsobilosť na vyučovanie veterinárnych predmetov na stredných školách.

69.Keďže kvalifikačné predpoklady pedagogických zamestnancov upravoval § 4 vyhlášky MŠ SR č. 41/1996 o odbornej a pedagogickej spôsobilosti pedagogických zamestnancov v znení neskorších predpisov, tento zákon bol účinný do 31.10.2009, a teda súd v prejednávanej veci posudzoval návrh žalobkyne v súlade s ustanoveniami tohto o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, bol účinný od 1.11.2009. Až v určoval kvalifikačné predpoklady pre výkon pedagogickej činnosti a na výkon odbornej činnosti ( a citovaného zákona), taktiež aj ustanovenie .

70.Z vykonaného dokazovania, oboznámením sa s písomnými vyjadreniami zástupcu za žalobkyňu, žalovanú, obsahom listín nachádzajúcich sa v spise súd mal za preukázané, že žalobkyňa nemala dosiahnuté zákonom predpísanú odbornú a pedagogickú spôsobilosť, ktoré boli ako osobitný kvalifikačný predpoklad nevyhnutne pre výkon a zaradenie do platovej triedy tak, ako to žiadala žalobkyňa, t.j. so zaradením do 12. platovej triedy. Neobstál ani argument, že žalobkyňa ukončila pedagogické štúdium na Pedagogickej fakulte Katolíckej univerzity v Ružomberku v januári 2007, keďže z vysvedčenia o pedagogickej spôsobilosti je zrejmé, že získala síce pedagogickú spôsobilosť, avšak na vyučovanie veterinárnych predmetov na stredných školách. To, že po ukončení tohto štúdia v septembri pokračovala rozširujúcim štúdiom špeciálnej pedagogiky, nič nemení na skutočnosti, že v čase doplňujúceho štúdia nespĺňala predpoklady uvedené vo vyhláške č. konkrétne uvedené v a cit. zákona

71. Súd v prejednávanej veci návrh v plnom rozsahu zamietol, pričom poznamenáva, že i v prípade, ak by splnila podmienky pre zaradenie do 12. platovej triedy, čo v danom prípade nebolo preukázané, súd o zvyšku nároku - náhrade mzdy, pri absencii dôkazov o výške náhrady, aby ani rozhodovať nemohol.

72. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania súd rozhodne aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konaní končí.

73.Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

74. Žalobkyňa v konaní úspešná nebola, preto jej trovy konania nepatria, žalovaná bola v konaní úspešná, avšak trovy konania neuplatňovala. Súd rozhodol tak, že jej trovy konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (, ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). ( )