Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_71Cpr-1-2023.pdf
PDF · 96.44 KB
Case nature
Area
Subarea
71Cpr/1/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
7
Okresný súd v Trenčíne, pred sudcom JUDr. Andrejom Stachovičom, v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XX/XX, XXX XX F., právne zastúpený F. G. E., bytom F. XX, XXX XX H., proti žalovanému: RobLuki Doprava s. r. o., IČO: 52 924 114, so sídlom Teplická 847/85, 914 01 Trenčianska Teplá, o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru a náhradu mzdy, takto
rozhodol:
6
Okamžité skončenie pracovného pomeru žalobcu zo strany žalovaného, listom zo dňa 21.04.2023, je neplatné a pracovný pomer naďalej trvá.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu mzdy z titulu neplatného skončenia pracovného pomeru vo výške 4.500,- Eur netto, za obdobie od 10.10.2023 do 31.01.2024, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Konanie o zaplatenie splatnej mzdy žalobcu vo výške 952,66 Eur a o zaplatenie 481,16 Eur z titulu neoprávneného stiahnutia náhrady škôd žalovaným sa sčasti zastavuje.
Konanie o vzájomnej žalobe sa zastavuje.
Žalobcovi sa nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
5
1. Žalobca sa podaním došlým súdu dňa 23.06.2023, v spojitosti s podaním došlým súdu dňa 25.07.2023, domáhal, aby súd určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru žalobcu u žalovaného je
neplatné, pracovný pomer trvá a aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu mzdy z titulu neplatného skončenia pracovného pomeru, ďalej splatnú mzdu vo výške 952,66 Eur a 481,16 Eur z titulu neoprávneného stiahnutia náhrady škôd. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 25.04.2023 mu žalovaný doručil okamžité skončenie pracovného pomeru z dôvodu neospravedlnenej absencie na pracovisku v dňoch 18. až 21. apríla 2023, z dôvodu, že dňa 28.02.2023 pri výklade tovaru mal spôsobiť škodu na tovare a z dôvodu, že v mesiaci marec a apríl 2020 spôsobil škodu vo výške 343,60 Eur tak, že svojvoľne jazdil nákladným vozidlom mimo určenú trasu. S dôvodmi na ukončenie pracovného pomeru nesúhlasí, nezakladajú sa na pravde.
2. Žalovaný v podaní došlým súdu dňa 23.08.2023 uviedol, že žalobca je nespoľahlivý a nezodpovedný zamestnanec, nemá k nemu dôveru ani záujem s ním ďalej spolupracovať. V podaní došlým súdu dňa 13.10.2023 podal žalovaný vzájomnú žalobu, v ktorej žiadal, aby súdu uložil žalobcovi zaplatiť žalovanému 4.128,12 Eur z titulu škody, za ktorú zodpovedá žalobca (1.645,22 Eur), ušlého zisku za svojvoľné nenastúpenie žalobcu na pracovisko (2.057,90 Eur) a pokuty od spoločnosti Kaufland za nepristavenie vozidla (425,- Eur).
3. Na nariadenom pojednávaní dňa 23.11.2023 žalovaný vzal vzájomnú žalobu v celom rozsahu späť. Na nariadenom pojednávaní zo dňa 25.01.2024 vzal žalobca konanie o zaplatenie splatnej mzdy žalobcu vo výške 952,66 Eur a o zaplatenie 481,16 Eur z titulu neoprávneného stiahnutia náhrady škôd sčasti späť. Súd s poukazom na § 145 C.s.p. konanie o zaplatenie 952,66 Eur a 481,16 Eur a konanie o vzájomnej žalobe na návrh strán sporu zastavil.
4. Súd sa oboznámil s podaniami strán sporu spolu s prílohami, ich výsluchom na nariadenom pojednávaní, pričom zistil nasledovný skutkový stav veci:
5. Dňa 25.07.2021 bola medzi žalobcom ako zamestnancom a žalovaným ako zamestnávateľom uzatvorená pracovná zmluva na pracovnú pozíciu vodič kamiónu pre vnútroštátnu dopravu.
6. Dňa 26.04.2023 partnerka žalobca prevzala okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany žalovaného a to listom zo dňa 21.04.2023. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že predmetom možného závažného porušenia pracovnej disciplíny bola len neospravedlnená absencia žalobcu na pracovisku.
7. Dňa 13.08.2023 žalovaný prevzal žalobu spolu s ďalšími dokumentami, teda od tohto momentu sa reálne žalovaný dozvedel, že žalobca trvá na ďalšom zamestnaní.
8. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že pre prípad úspechu žalobcu je výška náhrady mzdy 1.200,- Eur netto. Žalobca odo dňa 24.04.2023 do 09.10.2023 bol práceneschopný.
9. Žalobca na nariadenom pojednávaní vypovedal, že hľadal si prácu a cez brata a kamaráta sa skontaktoval so žalovaným, ktorý mu povedal, že môže nastúpiť ihneď, čo aj využil. Začal jazdiť v Scanii a prevážali potraviny pre Tesco Beckov. Jazdil prakticky od pondelka do piatku. Spal v kamióne, pričom cez víkendy bol doma. Spolupráca bola bez problémov. Toto trvalo 8 alebo až 9 mesiacov. Po tomto období sa dozvedel od žalovaného, že Tesco mu zle platí a začala sa hľadať aj iná práca. Jemu sa zmenila situácia len v tom, že začal jazdiť pre Kaufland a išlo o obdobný štýl práce. Situácia sa radikálne zmenila v decembri 2022, keď vedel, že žalovaný má rodinné problémy a to s dcérou a bol poslaný vymeniť pneumatiky. Keď prišiel do servisu, tak neboli na neho príjemní, odmietli ho prezuť s vysvetlením, že žalovaný má u nich dlh na PHM cez 10 000,- Eur. Odvtedy začal dostávať mzdu nepravidelne a dostal sa do finančných problémov aj on sám, nakoľko má úvery. Situácia skončila až tak, že sa dostal do situácie, že musel vyhľadať odbornú lekársku pomoc. Keď sa vrátil od lekára, išiel na poštu, kde si prevzal okamžité skončenie pracovného pomeru. Keď chcel vysvetlenie od žalovaného, povedal mu: „Čo si zaslúžiš, to máš.“ Odvtedy mu aj žalovaný prestal zdvíhať telefóny. On mu v minulosti hovoril, že je vo finančných problémoch a že potrebuje peniaze, aby sa mohol dostaviť do práce a mohol tam týždeň fungovať. V minulosti kvôli tomuto dostal aj zálohu. On sa v apríli nedostavil do práce len z toho dôvodu, že nemal na to dostatok finančných prostriedkov. Na účte mal nulu. Situácia bola u nich taká, že nikdy nedostával peniaze na stravu dopredu. Čo sa týka PHM, tieto čerpal na čip iba u jednej čerpacej stanice. Čo sa týka jeho osobných pomerov, tak žije s priateľkou v dvojizbovom byte v Prievidzi. Je tam už 9 rokov. Byt je priateľkin. On má mamu v Chrabranoch pri Topoľčanoch, ktorá tam žije spolu s jeho bratom. Brat prišiel o prácu a matka potrebovala pomôcť s výdavkami na základné životné potreby ako sú úhrady
spojené s užívaním domu. Pomohol matke, ale hlavne aj jeho dcéra, ktorá žije ako slobodná mamička s 10 ročnou vnučkou v Topoľčanoch. Ďalej chce uviesť, že jeho priateľka je dlhodobo nezamestnaná. V minulosti zaopatrovala svoju matku. Osobne prispieva priateľke na bývanie, platí si telefón, poistky a má leasing na auto, ktoré bude ešte splácať 2 roky. Splácam po 190,- Eur mesačne. Má Audi, rok výroby 2008, kúpil ju za 13.000,- Eur. 24.04. nastúpil na PN. Túto ukončil 08.10. a nastúpil znova ako vodič kamiónu do Dali-Transu, kde je doteraz. Opäť jazdí I. J.. Finančne je prakticky na tom istom.
10. Žalovaný na nariadenom pojednávaní vypovedal, že na začiatku bola spolupráca celkom fajn. Aj keď nebolo to všetko tak, ako to uvádza žalobca. Najprv začal jazdiť Tesco Beckov, potom chvíľu Tesco Gáň a následne sa vrátil do Tesco Beckov. Situácia nebola ideálna, nakoľko žalobca mu niekedy hovoril, že nie je práca a stojí na dvore. Robil málo km. Myslí si, že problém bol aj v tom, že žalobca si vyberal trasy a niektoré trasy odmietal, čo sa samozrejme neskôr odzrkadlí na spolupráci medzi dispečerom a vodičom. Z tohto dôvodu ho stiahol do Kauflandu, kde sám jazdil a mal teda aj prehľad ako dispečeri zadávajú jednotlivú prácu. Viackrát sa od dispečerov dozvedel, že žalobca mal výhovorky a niektoré trasy nechcel zobrať s tým, že to nestíha, hoci si myslí, že sa to stihnúť dalo. Problém začal ešte aj v tom, že žalobca nejazdil na vyznačených trasách. Medzi vodičom a dispečerom platia určité pravidlá. On nevylučuje, že vodič môže ísť aj na dlhšiu trasu, ale musí si to odôvodniť, napr. tvarom prevážaného tovaru a jeho uložením, ale aby takáto iná trasa bola preplatená, musí byť odsúhlasená dispečerom. Žalobca jazdil inými trasami a to dlhšími a to bez ohľadu na to, že nemal súhlas dispečera. Spúšťačom ukončenia spolupráce by sa dalo označiť, keď žalobca spôsobil škodu v Kauflande, kde mu spadla paleta. On toto aj riešil. Hlavne žalobcovi vytýkal, že nemal uzatvorenú poistku pre takýto prípad. Presne si už nepamätá, či to bolo v piatok alebo sobotu, ale on sa od dispečerky dozvedel, že žalobca oznámil dispečerke, že v pondelok nepríde a že bude mať dovolenku. Bol prekvapený, nakoľko o ničom nevedel. Len jej povedal, že si to preverí. Môže si to pozrieť aj v telefóne, bolo to v sobotu. Ešte v ten deň sa mu žalobca aj sám ozval, kde mu povedal, že nemôže prísť v pondelok do práce lebo nemá dostatok finančných prostriedkov. On mu povedal, že keď nepríde v pondelok, nech príde od utorka do soboty s čím, ale žalobca nesúhlasil. Potom už komunikácia ustala. Napísal mu ale, že to, že nemá peniaze, neznamená, že sa nemusí dostaviť do práce. On sa nevie vyjadriť, či v tom čase žalobca mal nejaké finančné prostriedky alebo nie. V minulosti žalobca odo neho pýtal peniaze, resp. zálohu. On mu aj vyhovel, ale nikdy to nebolo z toho dôvodu, že by nemal ani na cestovné do práce. Vie, že v piatok sa mu žalobca ozval a žiadal ho, aby mu na tých 5 dní vyznačil dovolenku. On mu povedal, že takto sa to nerieši. Už v tom čase mu manželka pripravila okamžité skončenie pracovného pomeru, ktoré poslali poštou. Žalobca hovoril, že s ním odmietol komunikovať, to je pravda, ale bolo to hlavne z toho dôvodu, akým spôsobom začal žalobca komunikovať s ním. Začal sa vyhrážať Inšpektorátom práce a pod. Vedel, že na základe ich komunikácie zo 16.04.2023 v pondelok nenastúpi do roboty. Nepopiera, že okamžité skončenie pracovného pomeru neprevzal žalobca ale jeho priateľka. Na doručenke bola podpísaná iná osoba ako žalobca. On sa pýta, prečo pošta doručila písomnosť niekomu inému, ako bol uvedený na zásielke.
11. Podľa § 43 ods. 1 Zákonníka práce v pracovnej zmluve je zamestnávateľ povinný so zamestnancom dohodnúť podstatné náležitosti, ktorými sú: a) druh práce, na ktorý sa zamestnanec prijíma, a jeho stručná charakteristika, b) miesto výkonu práce (obec, časť obce alebo inak určené miesto), c) deň nástupu do práce, d) mzdové podmienky, ak nie sú dohodnuté v kolektívnej zmluve.
12. Podľa § 68 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec porušil závažne pracovnú disciplínu.
13. Podľa § 38 ods. 1 Zákonníka práce písomnosti zamestnávateľa týkajúce sa vzniku, zmeny a skončenia pracovného pomeru alebo vzniku, zmeny a zániku povinností zamestnanca vyplývajúcich z pracovnej zmluvy musia byť doručené zamestnancovi do vlastných rúk. To platí rovnako o písomnostiach týkajúcich sa vzniku, zmien a zániku práv a povinností vyplývajúcich z dohody o práci vykonávanej mimo pracovného pomeru. Písomnosti doručuje zamestnávateľ zamestnancovi na pracovisku, v jeho byte alebo kdekoľvek bude zastihnutý. Ak to nie je možné, možno písomnosť doručiť poštovým podnikom ako doporučenú zásielku.
14. Podľa ods. 2 cit. zák. Písomnosti doručované poštovým podnikom zamestnávateľ zasiela na poslednú adresu zamestnanca, ktorá je mu známa, ako doporučenú zásielku s doručenkou a poznámkou "do vlastných rúk".
15. Podľa ods. 4 cit. zák. povinnosť zamestnávateľa alebo zamestnanca doručiť písomnosť sa splní, len čo zamestnanec alebo zamestnávateľ písomnosť prevezme alebo len čo ju poštový podnik vrátil zamestnávateľovi alebo zamestnancovi ako nedoručiteľnú, alebo ak doručenie písomnosti bolo zmarené konaním alebo opomenutím zamestnanca alebo zamestnávateľa. Účinky doručenia nastanú aj vtedy, ak zamestnanec alebo zamestnávateľ prijatie písomnosti odmietne.
16. Podľa § 77 Zákonníka práce neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.
17. Podľa § 79 ods. 1 cit. zák. ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer sa nekončí, s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával. Zamestnávateľ je povinný zamestnancovi poskytnúť náhradu mzdy. Táto náhrada patrí zamestnancovi v sume jeho priemerného zárobku odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až do času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru.
18. Podľa ods. 2 cit. zák. ak celkový čas, za ktorý by sa mala zamestnancovi poskytnúť náhrada mzdy, presahuje 12 mesiacov, môže súd na žiadosť zamestnávateľa jeho povinnosť nahradiť mzdu za čas presahujúci 12 mesiacov primerane znížiť, prípadne náhradu mzdy za čas presahujúci 12 mesiacov zamestnancovi vôbec nepriznať. Náhrada mzdy môže byť priznaná najviac za čas 36 mesiacov.
19. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Z dokazovania vyplynulo, že dňa 25.07.2021 bola medzi žalobcom ako zamestnancom a žalovaným ako zamestnávateľom uzatvorená pracovná zmluva na pracovnú pozíciu vodič kamiónu pre vnútroštátnu dopravu.
20. Počas trvania pracovného pomeru žalovaný definoval u žalobcu neospravedlnenú absenciu na pracovisku a rozhodol sa so žalobcom okamžite skončiť pracovný pomer, nakoľko túto absenciu vyhodnotil ako závažné porušenie pracovnej disciplíny.
21. Žalovaný nevyužil možnosť listinu o okamžitom skončení pracovného pomeru doručiť žalobcovi na pracovisku a ani osobne nedoručoval zásielku na adrese bydliska žalobcu. Žalovaný listinu o okamžitom skončení pracovného pomeru doručoval poštou, pričom túto listinu - zásielku poštový doručovateľ nedoručil do vlastných rúk žalobcovi ale priateľke žalobcu. Táto skutočnosť nebola sporná medzi stranami sporu na nariadenom pojednávaní zo dňa 25.01.2024. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný nedoručil žalobcovi okamžité skončenie pracovného pomeru do vlastných rúk, čo spôsobuje neplatnosť tohto úkonu z formálnych dôvodov a súd preto bez ďalšieho dokazovania v tejto časti žalobe vyhovel. Za týchto okolností nebolo potrebné sa ani zaoberať či došlo alebo nedošlo k závažnému porušeniu pracovnej disciplíny zo strany žalobcu, nakoľko výsledok takéhoto dokazovania by nemal žiadny dopad na rozhodnutie súdu.
22. Skutočnosť, že žalobca sa oboznámil s listinou o okamžitom skončení pracovného pomeru, je irelevantná, nakoľko Zákonník práce vyžaduje doručenie tejto listiny prísne formálnym spôsobom a to osobné doručovanie na pracovisku alebo v bydlisku zamestnanca alebo prostredníctvom poštového doručovateľa. Z dokazovania vyplynulo, že tento postup dodržaný nebol. K obdobnému právnemu záveru dospeli české súdy, kde napr. v rozhodnutí Najvyššieho súdu ČR (sp. zn. 21 Cdo 2426/2000, SRNS, svazek č. 11, s. 22) sa uzavrelo, že ak zásielku s písomnosťou uvedenú v § 266a odst. 1 zákonníka práce (teraz § 38 ods. 1 ZP) doručovanú zamestnancovi do vlastných rúk prevzala iná osoba než zamestnanec, nebola tým splnená povinnosť zamestnávateľa doručiť písomnosť, a to ani v prípade, že zásielka bola zamestnancovi dodatočne inou osobou odovzdaná.
23. Žalobca si uplatnil plný nárok na náhradu mzdy z titulu, že žalovaný so žalobcom neplatne ukončil pracovný pomer, pričom medzi stranami sporu nebolo sporné, že pre tento účel je možné vychádzať zo sumy 1.200,- Eur mesačne v čistom. Z dokazovania vyplynulo, že počas rozhodného obdobia (od
13.08.2023 ku dňu vyhlásenia rozsudku) bol žalobca PN a to od 24.04.2023 do 09.10.2023, kedy poberal nemocenskú dávku. Keďže súd rozhodol, že okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné, priznal žalobcovi s poukazom na § 79 Zákonníka práce náhradu mzdy nasledovne: za mesiac október 2023, pomerne za 15 pracovných dní, t.j. 900,- Eur, za november 2023 až január 2024 je to 3 x 1.200 Eur = 3.600,- Eur, teda spolu 4.500,- Eur netto. Keďže sa jedná o mzdovú položku, na podklade tejto sumy bude žalovaný povinný ešte odviesť všetky odvody zo mzdy ako za zamestnanca tak za zamestnávateľa.
24. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobca bol v čase od 24.04.2023 do 09.10.2023 práceneschopný. Je logické, že ak je niekto PN, nemôže si riadne plniť svoje pracovné povinnosti a pre tento účel je nemocensky poistený, teda nastala v pravom zmysle poistná udalosť, na základe ktorej poisťovňa pristúpila k poistnému plneniu. Preto je potrebné vychádzať z predpokladu, že ak by v tom čase žalovaný umožňoval žalobcovi pracovať, kvôli jeho PN by žalobca nemohol pre žalovaného vykonávať žiadnu prácu (prestoj na strane zamestnanca), a preto ani náhrada mzdy pri vyslovení neplatnosti ukončenia pracovného pomeru za toto obdobie nepripadá do úvahy, ak je vykrytá nemocenskou dávkou. Súd považuje za ustálenú súdnu prax, že len splatnú náhradu mzdy je možné priznať v rámci konania o neplatnosť skončenia pracovného pomeru. Ak by žalobcovi aj po tomto termíne vznikol ďalší nárok na náhradu mzdy (§ 79 ods. 1 in fine Zákonníka práce), je možné si ju uplatniť novým návrhom, ak by predtým nedošlo k dobrovoľnému plneniu zo strany žalovaného.
25. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1, v spojitosti s § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že úspešnému žalobcovi nepriznal nárok na náhradu trov konania, pretože si žiadne neuplatnil.
Poučenie:
2
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).