Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Opravné_uznesenie_10Csp-65-2019.pdf
PDF · 62.13 KB
Case nature
Subarea
10Csp/65/2019
Opravné uznesenie
Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Františkom Krasňanom, v právnej veci žalobcu: O. V. V. E. W. so sídlom O. Z. 1, XXXXX V., E., zapísaná v V. Y. R.od č. XXX XXX XXX, konajúca na území W. republiky prostredníctvom O. V. V. E. W.O. so sídlom W., XXX XX O., H.: XX XXX XXX, právne zast. U. kancelária X.. Q. D., s.r.o. so sídlom O. - W. Q., B. XX proti žalovanému: B. X., nar. X.X.XXXX, trvale bytom V., B. XXX/XX, o zaplatenie sumy XXX,XX € s prísl., takto
rozhodol:
Súd opravuje rozsudok Okresného súdu Poprad č. k. 10Csp/65/2019 - 66 zo dňa 31.10.2019 v časti označenia žalobcu v záhlaví rozsudku tak, že označenie žalobcu bude správne znieť: O. V. V. E. SA so sídlom O. Z. 1, L. Paríž, E., zapísaná v parížskom Y. obchodu a spoločností pod č. XXX XXX XXX, konajúca na území W. republiky prostredníctvom O. V. V. E. SA, pobočka zahraničnej banky so sídlom S. 2, XXX XX O., H.: XX XXX XXX.
Súd opravuje dátum vynesenia rozsudku Okresného súdu Poprad č. k. 10Csp/65/2019 - 66 tak, že správny dátum vynesenia rozhodnutia je „31.10.2019“.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 25.6.2019 sa domáhal zaplatenia sumy 797,68 eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania. Okresný súd v Poprade vydal vo veci dňa 31.10.2019 rozsudok 10Csp/65/2019.
2. Elektronickým podaním doručeným súdu dňa 10.12.2019 žalobca požiadal o opravu záhlavia predmetného rozsudku v časti označenia žalobcu, keď namiesto nesprávne uvedeného žalobcu „O. V. V. E. SA so sídlom E. republika, V., O. Z. X,“ má byť správne označený žalobca „O. V. V. E. SA so sídlom O. Z. 1, XXXXX V., E., zapísaná v parížskom Y. obchodu a spoločností pod č. XXX XXX XXX, konajúca na území W. republiky prostredníctvom O. V. V. E. SA, pobočka zahraničnej banky so sídlom S. 2, XXX XX O., H.: XX XXX XXX. W. ďalej zistil, že pri písomnom vyhotovení rozsudku došlo k chybe v časti dátumu vynesenia rozhodnutia, keď namiesto správne uvedeného dátumu XX. októbra XXXX bol nesprávne uvedený dátum rozhodnutia ako XX. októbra XX.
3. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
4. Súd mal preukázané, že pri písomnom vyhotovení rozsudku Okresného súdu Poprad sp. značka 10Csp/65/201 - 66 zo dňa 31.10.2019 došlo k chybe v písaní v záhlaví, kde bolo inak nesprávne uvedené označenie žalobcu a tiež dátum vynesenia rozhodnutia, a preto v zmysle uvedeného ustanovenia opravil chybu v písaní v predmetnom rozsudku tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).