Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_13Csp-127-2018.pdf
PDF · 81.15 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/127/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., Karadžičova 17, Bratislava 26, IČO: 31 383 408, zastúpený advokátom: Mgr. Miroslav Vilím, Michalská 9, Bratislava, proti žalovanej: F. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX, o zaplatenie 51,33 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 51,33 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne z istiny od 19.10.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 03.10.2018 domáha, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť istinu s príslušenstvom a uhradiť trovy konania z titulu nezaplatenia poistného. K žalobe pripojil poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, Všeobecné poistné podmienky, výzvu na zaplatenie dlžného poistného, oznámenie o zániku poistenia zo dňa 25.10.2016 a prehľad úhrad.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz dňa 13.11.2018, voči ktorému podala žalovaná odpor v ktorom uviedla, že poistné uhradila v minulosti a pripojila kópie poštových poukážok o zaplatení poistného vo výške 20,- € dňa 23.03.2017, sumu 20,- € dňa 05.04.2017 a 46,- € dňa 21.04.2017 žalobcovi.
3. Súd uznesením zo dňa 04.01.2019 zrušil platobný rozkaz z dôvodu podania odporu.
4. K podanému odporu uviedol žalobca v podaní doručenom súdu dňa 22.01.2019, že splátka 20,- € zaplatená 23.3.2017 bola zohľadnená pri podaní žaloby. Na predložených poštových poukážkach na zaplatenie 66,- € nie je uvedený variabilný symbol a preto tieto platby nie sú pripísané na účet k poistnej zmluve.
5. Žalovaná vo vyjadrení zo dňa 15.03.2019 uviedla, že ona okrem životného poistenia nemala iný produkt od žalobcu. Ak zvyšné dve platby žalobca neprijal, žiada o ich vrátenie a vtedy je ochotná zaplatiť dlžné poistné. Pripojila vyjadrenie od Slovenskej pošty zo dňa 7.10.2019, v ktorom potvrdili, že suma 20,- € a 46,- € bola pripísaná na účet uvedený na poštovom poukaze s variabilným symbolom XXXXXXXXXX.
6. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 11.11.2019 uviedol, že suma 66,- € bola pripísaná na účet žalobcu s variabilným symbolom, ktorý bol totožný s poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX, ktorej poistníkom bol A. Š. a oprávnenou osobou žalovaná. Na tejto poistnej zmluve žalobca rovnako evidoval
dlh vzniknutý z titulu neplatenia poistného a v rámci mimosúdnej dohody bol tento dlh v roku 2017 uhradený platbami, ktoré predložila žalovaná v tomto konaní. Žalovaná musela variabilný symbol uviesť na tú časť ústrižku poštového poukazu, ktorý zostal na pošte, a na zvyšnú časť ho neuviedla. Pripojil poistnú zmluvu A. Š. č. XXXXXXXXXX.
7. Súd pojednával v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, ktorý svoju neúčasť riadne a včas ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti a v neprítomnosti žalovanej, ktorá sa ospravedlnila zo zdravotných dôvodov, nakoľko jej nedovolili ísť si vybaviť občiansky preukaz, ktorého platnosť skončila dňa 29.12.2019. K svojmu e-mailovému dodaniu doručenému súdu dňa 10.01.2020 o 15,58 hod (v piatok na konci pracovnej doby) nepripojila žiadny dôkaz či už o svojom zdravotnom stave alebo o ukončení platnosti občianskeho preukazu, prípadne o podaní žiadosti o vystavenie nového preukazu. Žalovaná mala dostatok času na včasné ospravedlnenie svojej neprítomnosti na pojednávaní od prevzatia predvolania dňa 26.11.2019, ak jej zdravotné problémy bránili v účasti na pojednávaní už najmenej ku dňu ukončenia platnosti občianskeho preukazu 29.12.2019. Žalovaná v ospravedlnení neuviedla žiadne bližšie skutkové okolnosti, na základe ktorých by súd mohol posúdiť, že ospravedlnila svoju neúčasť bezodkladne potom, čo sa o dôvode, pre ktorý sa nemôže dostaviť na pojednávanie dozvedela. Teda, že prekážka v jej účasti na pojednávaní vznikla až krátko pred termínom pojednávania a bez vlastného zavinenia sa nemohla ospravedlniť bezodkladne skôr. Preto súd na ospravedlnenie žalovanej neprihliadol a z dôvodu predloženia ospravedlnenia v nasledujúci pracovný deň, t. j. tesne pred pojednávaním, pre krátkosť času ani neoznámil žalovanej, že na jej ospravedlnenie neprihliadne. Sama žalovaná zavinila daný stav svojim oneskoreným ospravedlnením v piatok na konci pracovnej doby.
8. Súd vykonal dokazovanie, oboznámením sa so žalobou, vyjadreniami strán sporu, listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu uvedenými vyššie.
9. Podľa § 788 ods. l Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (hlavné refinančné operácie) ku dňu 19.10.2016 vo výške 0,00%.
10. Predmetom konania je zaplatenie dlžného poistného. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.
11. Strany sporu dňa uzavreli poistnú zmluvu Euro poistenie č. XXX/XXXXXX-X so začiatkom poistenia od 01.06.2016, akceptovaním návrhu žalovanej zo dňa 06.06.2016 vydaním poistky dňa 22.06.2016. Poistná zmluva bola uzatvorená do 01.06.2036. Mesačné poistné bolo dohodnuté 20,- €, variabilný symbol XXXXXXXXXX. Oprávnenou osobou z poistného bol manžel žalovanej A. Š.. Žalovaná zaplatila prvé poistné 20,- € dňa 17.06.2016 a nasledovné poistné neuhradila. Žalobca vyzval žalovanú dňa 08.09.2016 k úhrade dohodnutého poistného od 01.07.2014 do 01.10.2016 vo výške 60,- € najneskôr v lehote do 1 mesiaca od piateho dňa po prevzatí výzvy na prepravu poštovým podnikom. Zároveň poučil žalovanú, že v prípade neuhradenia dlžného poistného poistná zmluva zanikne uplynutím lehoty jedného mesiaca. Dňa 25.10.2016 oznámil žalobca žalovanej zánik poistenia ku dňu 18.10.2016 a vyzval na úhradu dlžného poistného 71,33 €. Žalovaná po zániku poistnej zmluvy uhradila sumu 20,- € dňa 23.03.2017.
12. V konaní bolo preukázané, že žalovaná porušila svoje povinnosti vyplývajúce z uzatvorenej poistnej zmluvy. Nezaplatila poistné za ďalšie poistné obdobie od 01.07.2016 a nebolo zaplatené ani po zaslaní výzvy na jeho zaplatenie, ktorej prevzatie žalovaná nesporovala. Poistenie zaniklo uplynutím jedného mesiaca od doručenia výzvy žalovanej, dňa 18.10.2016. Žalobca má právo na poistné za dobu do zániku poistenia od 01.07.2016 do 18.10.2016 vo výške 51,33 €, t. j. 2 splátky 20,- € za august a september 2016 a pomerné poistné za október 2016 (20,- € : 30 dní x 17 dní). Súd viazaný žalobou zároveň žalobcovi priznal i úrok z omeškania v uplatnenej výške, ktorý bol uplatnený v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami, od nasledujúceho dňa po zániku poistenia, nakoľko žalovaná bola v omeškaní so zaplatením jednotlivých splátok k 01.08.2017, k 01.09.2017 a k 01.10.2017.
13. Žalovaná v konaní neuniesla dôkazné bremeno svojho tvrdenia, že zaplatila poistné z predmetnej zmluvy vo výške 66,- €. Z predložených poštových poukazov žalovanou a správy od pošty a predloženej poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX Euro poistenie vyplýva, že žalovaná zaplatila za svojho manžela poistné z jeho poistnej zmluvy, pričom na poštových poukazoch uviedla variabilný symbol pre poistnú zmluvu svojho manžela a nie variabilný symbol vlastnej poistnej zmluvy, čo vyplýva zo správy Slovenskej pošty a.s., ktorú predložila žalovaná. Preto žalobca zaplatené platby pripísal k poistnej zmluve jej manžela, ktorý rovnako ako žalovaná mal nedoplatok na poistnom.
14. Podľa § 255 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Súd o trovách konania rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP a plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na plnú náhradu trov konania. O ich výške rozhodne po právoplatnosti rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Podanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).