Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_bez_odôvodnenia_47T-20-2019.pdf
PDF · 71.05 KB
Case nature
Area
Subarea
47T/20/2019
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Silviou Hrnčiarikovou, v trestnej veci obžalovaného H. E., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13. januára 2020 v Žiline, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
H. E. , nar. XX.XX.XXXX v V., trvale bytom B., adresa na doručovanie F. XX, B.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
- niekedy v novembri roku XXXX prišiel do priestorov spoločnosti K. ktorá na tejto adrese prevádzkuje fitnescentrum a požiadal zamestnanca tejto spoločnosti K. H., aby mu robil osobného trénera, K. H. s touto požiadavkou súhlasil a začal obvineného trénovať s tým, že počas tréningov sa rozprávali o cvičení a o bežných veciach, čo obvinený využil na vylákanie peňazí od K. H. a dňa XX.XX.XXXX sa obvinený opýtal K. H., či by si nechcel zarobiť nejaké peniaze navyše pri kúpe a predaji briliantov, kde zisk mal predstavovať 53 % z vloženej sumy a celý obchod mal prebehnúť za desať dní, pričom na začiatku požadoval vklad vo výške približne 1.000,- € - 2.000,- € a postupne na spoločných stretnutiach K. H. prehováral, aby do tohto obchodu investoval, pričom dňa XX.XX.XXXX tento zaplatil obvinenému najskôr sumu 4.000, - € a dňa XX.XX.XXXX sumu 2.000,- € a ako doklad o prevzatí finančných prostriedkov obvinený vyhotovil dňa XX.XX.XXXX „Zmluvu o pôžičke“ na sumu 4.000,- €, kde ako veriteľ vystupoval K. H. a ako dlžník H. E., pričom dňa XX.XX.XXXX túto sumu v písomnom vyhotovení „Zmluvy o pôžičke“ túto sumu navýšil a upravil ju na výslednú požičanú sumu vo výške 6.000,- €, následne dňa XX.XX.XXXX K. H. na základe požiadavky obvineného, ktorý mu uviedol, že potrebuje zaplatiť colné poplatky spojené s dodávkou briliantov, zaslal finančné prostriedky vo výške 600,- € v prospech účtu číslo R. obvinený však dodávku briliantov nikdy neuskutočnil a celý obchod si vymyslel len za účelom získania finančných prostriedkov pre svoju potrebu, čím týmto konaním spôsobil K. H. škodu v celkovej výške 6.600,- €,
- dňa XX.XX.XXXX pod zámienkou vylákania finančných prostriedkov oslovil prostredníctvom aplikácie „whatsapp“ svojho známeho Z. H., s ktorým následne viedol rozhovor o tom, ako jednému známemu požičal peniaze a ten mu ich nevrátil, a preto tento známy potom prepísal na obvineného pozemky, ktoré mu zostali v jeho vlastníctve, a že teraz mu znova jeho známy volal, že potrebuje ešte požičať peniaze a ručil by znova pozemkom, ktorý je situovaný vedľa toho už získaného, čím by vznikol luxusný pozemok na výstavbu bytov, následne na druhý deň XX.XX.XXXX obvinený za účelom ovplyvnenia Z. H. mu napísal správu v znení: „Teraz nepotrebujem žiadne milióny. Ak máš aspoň niečo, tak si to môžeš otočiť. Bude to trvať cca 10 dní a zarobí sa na tom pozemku skoro 100 %, ak sa teraz dohodneme s tým kupcom. Takže ak by si investoval tisícku, vrátia sa ti dve tisícky. To ešte včera mi volal chalanisko, že potrebuje peniaze a že by mi založil pozemok, ale ja som mu rovno povedal, že ho nebudem zakladať, ale ho kúpim od neho. Mne už jeden jeho pozemok, ktorý je hneď vedľa, prepadol.“
po čom sa obvinený osobne stretol s Z. H. a po uskutočnenom osobnom rozhovore Z. H. presvedčil, aby investoval do kúpy nehnuteľnosti čiastkou XX.XXX,- €, ktoré Z. H. osobne v hotovosti vyplatil obvinenému v jeho aute pred hokejovým štadiónom v B., pričom obvinený mu ako doklad o zaplatení čiastky vystavil „Zmluvu o pôžičke“ zo dňa XX.XX.XXXX na sumu 11.000,- €, avšak obvinený žiadnu kúpu nehnuteľnosti nerealizoval, Z. H. uvádzal rôzne dôvody, pre ktoré sa nákup nehnuteľnosti nemôže uskutočniť a finančné prostriedky použil pre vlastnú spotrebu, čím svojím konaním spôsobil Z. H. celkovú škodu vo výške 11.000,- €,
teda
pokračovacím konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 221 ods. 2 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. per analogiam, § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., 37 písm. m) Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov .
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému K. H., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B., Z. XXXX/XX, škodu vo výške 5.500,- eur.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému Z. H., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom F., R., škodu vo výške 10.000,- eur.
Pretože po vyhlásení rozsudku sa prokurátorka a obžalovaný do zápisnice o hlavnom pojednávaní vzdali odvolania, súd podľa § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Žilina do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 )
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.