Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_12P-148-2019.pdf
PDF · 83.09 KB
No categories available
12P/148/2019
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: G. A., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XXX/XX, E., toho času v Centre pre deti a rodiny E., N. Z.. X, E., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov - matky: K. A., rod. L., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XXX/XX, E., a otca: neb. G. L., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, naposl. bytom R., za účasti Okresnej prokuratúry Galanta, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky na nariadenie neodkladného opatrenia a uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Maloleté dieťa sa dočasne odníma z osobnej starostlivosti matky a za účelom odbornej diagnostiky sa maloletému dieťaťu nariaďuje pobyt v Súkromnom liečebno-výchovnom sanatóriu, v Centre pre deti a rodiny E., N.Č. Z.. X, E., na obdobie 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, ktorý bol osobne podaný tunajšiemu súdu dňa 12.9.2019, sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky domáhal nariadenia neodkladného opatrenia a uloženia výchovného opatrenia maloletému dieťaťu, a to pobytu v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku.
2. Súd pojednával v súlade s § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v neprítomnosti matky maloletého dieťaťa, ktorý doručenie predvolania mal riadne vykázané, na pojednávanie sa však nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila a k návrhu navrhovateľa sa písomne nevyjadrila.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom kolízneho opatrovníka, zástupkyne okresnej prokuratúry, oboznámil sa s návrhom a jeho prílohami, ďalšími listinnými dôkazmi, a to najmä rodným listom maloletého dieťaťa, so správou kolízneho opatrovníka zo dňa 10.1.2020, jej prílohami, obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XX/XXXX, priebežnou správou Súkromného liečebno-výchovného sanatória E. zo dňa 10.12.2019 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
4. Maloleté dieťa sa narodilo ako dvojča z druhovského pomeru rodičov. Okrem maloletého G. má matka ďalších 7 deti, z toho 3 sú už plnoleté. Je rozvedená, má ukončené stredné odborné vzdelanie v učebnom odbore technickoadministratívne práce, ukončené výučným listom. Otec maloletého G. a jeho dvojčaťa R. dňa XX.X.XXXX zomrel. Z dôvodu problematíckého správania sa maloletých detí, najmä G., bola rodina monitorovaná zo strany navrhovateľa a nakoľko boli zistené nedostatky, na základe rozhodnutia navrhovateľa č.: U. zo dňa 7.2.2018 sa maloletým deťom a matke uložilo VO, ktoré spočívalo v ich povinnosti podrobiť sa odbornému poradenstvu, ktoré bude vykonávané prostredníctvom odborného tímu pre výchovné opatrenia, zriadenom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky na obdobie 1 roka od právoplatnosti rozhodnutia. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 12.2.2018. Uložené výchovné opatrenie spočívajúce v povinnosti maloletých detí a matky podrobiť sa odbornému poradenstvu, splnilo u maloletých detí A.: A., L. (t.č. už plnoletá), N., L. a R. svoj účel, avšak
u maloletého G. svoj účel nesplnilo. U maloletého naďalej pretrvávali problémy v jeho správaní sa, najmä nerešpektovanie autorít v škole, zlý prospech v škole, problémy so spolužiakmi, sexuálne obťažovanie spolužiakov, kradnutie, agresivita a bitky v škole a na ulici. Na základe uvedených skutočnosti, tak bolo uznesením tunajšieho súdu č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 16.9.2019 nariadené neodkladné opatrenie, v zmysle ktorého sa maloleté dieťa dočasne zverilo do starostlivosti Centra pre deti a rodiny, N. Z. X, E. a zároveň sa uložila povinnosť osobe, u ktorej sa maloletého dieťa toho času nachádzalo: F. L., U.. XX.XX.XXXX a jej partnerovi: K. L., U.. XX.XX.XXXX povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti Centra pre deti a rodiny, N. Z. X, E..
5. Z priebežnej správy Súkromného liečebno-výchovného sanatória E. zo dňa 10.12.2019 vyplýva, že maloletý G. sa narodil ako druhé z dvojičiek v poradí z ôsmej gravidity matke, ktorá je rozvedená, jeho otec dňa 25.2.2015 zomrel. Matka je rozvedená, okrem maloletého G. má ďalších 7 detí, z toho už 3 plnoleté. Je zamestnaná na základe dohody o vykonaní práce v pracovnej pozícii zberač ovocia a zeleniny. Rodina maloletého G. žije vo veľmi skromných podmienkach v trojizbovom rodinnom dome, s kuchyňou, ktorý je vykurovaný tuhým palivom, pričom príjem rodiny pozostáva zväčša zo sociálnych dávok. Od januára 2019 býva maloletý G. u svojej sestry F. L.ílovej, ktorá žije so svojím priateľom a ktorá je trvalo zamestnaná. Maloletý G. nie je s matkou v žiadnom kontakte. V centre je umiestnený pre jeho úteky z domu, páchanie priestupkov, slabý prospech v škole, problémové správanie doma aj v škole, krádeže peňazí a zanedbávanie školskej dochádzky. Zo správy ďalej vyplýva, že nariadené neodkladné opatrenie si plní svoj účel, keďže maloletý G. si riadne plní riadne školskú dochádzku, dosahuje priemerné výsledky a dopĺňa si zameškané učivo. Napriek uvedeným skutočnostiam, však zariadenie považuje za potrebné s maloletým G. naďalej pracovať, aby bol schopný zvládať emócie, konštruktívne riešiť problémy, o ktorých by dokázal komunikovať.
6. Zo správy kolízneho opatrovníka o maloletom G. zo dňa 10.1.2020 a jej príloh vyplýva, že maloletý G. bol na základe uznesenia tunajšieho súdu č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 16.9.2019 umiestnený do dočasnej starostlivosti Súkromného liečebno-výchovného sanatória N. Z. X, E.. Zo správy citovaného zariadenia zo dňa 10.12.2019 vyplýva, že nariadené neodkladné opatrenie si plní svoj účel, keďže maloletý G. si riadne plní riadne školskú dochádzku, dosahuje priemerné výsledky a dopĺňa si zameškané učivo. V skupine je jeho správanie zvyčajne stabilizované. Do toho času riešil maloletý G. akékoľvek problémy únikom (aj v podobe jeho útekov), alebo uzavretím sa do seba, resp. impulzívnymi reakciami a konfliktmi. Z uvedeného dôvodu tak podľa názoru zariadenia, v ktorom je maloletý G. umiestnený je potrebné s ním naďalej pracovať, aby bol schopný zvládať emócie. Na základe uvedeného tak zariadenie navrhlo, aby bol nad maloletým dieťaťom nariadené výchovné opatrenie za účelom zabezpečenia jeho ďalšej odbornej diagnostiky. Zo správy zároveň vyplýva, že maloleté dieťa bolo počas vianočných sviatkov, od 20.12.2019 do 7.1.2020 v domácnosti svojej sestry F. L., pričom po jeho návrate do zariadenia maloletý G. podstúpil test na zistenie prítomnosti omamných a psychotropných látok s pozitívnym výsledkom na prítomnosti THC (marihuanu).
7. Zástupca kolízneho opatrovníka maloletého G. na pojednávaní dňa 14.1.2020 sa pridržiaval správy zo dňa 10.1.2020 a jej príloh, najmä priebežnou správou liečebno- výchovného sanatória zo dňa 10.12.2019 a na základe skutočností v nich obsiahnutých navrhol uložiť maloletému G. výchovné opatrenie v Centre liečebno-výchovné sanatória v E., na obdobie 6 mesiacov. Doplnil, že maloleté dieťa bolo zverené do osobnej starostlivosti svojej matky, ktorá sa však o neho vyše roka nestará a od 1.2.2019 sa o neho stará jeho sestra F.G. L., ktorá si doposiaľ nepodala návrhu na zverenie maloletého G. do náhradnej osobnej starostlivosti.
8. Zástupkyňa okresnej prokuratúry na pojednávaní dňa 14.1.2020 na základe vykonaného dokazovania považovala návrh navrhovateľa, ktorým navrhol nad maloletým dieťaťom uložiť výchovné opatrenie na obdobie najdlhšie 6 mesiacov a to jeho umiestnenie v liečebno-výchovnom sanatória, za plne dôvodný, aj vzhľadom na skutočnosť, že po jeho návrate z rodinného prostredia mal pozitívny test na prítomnosť návykovej látky. Vzhľadom na uvedené tak podľa názoru zástupkyne okresnej prokuratúry bude ďalší pobyt maloletého v citovanom zariadení v jeho najlepšom záujme.
9. Podľa § 37 ods. 2 písm. b) a d) zákona č. 36/2005 Z. z. (ďalej len „ZR“) ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení výchovného opatrenia, a to určiť nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené,
uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
10. Podľa § 37 ods. 3 písm. a) ZR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov.
11. Podľa § 37 ods. 4 ZR, na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť: a) povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b) inú povinnosť.
12. Podľa § 37 ods. 5 ZR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
13. Podľa § 37 ods. 7 ZR, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením.
14. Súd vykonaným dokazovaním zistil, že matka, do starostlivosti ktorej bolo maloleté dieťa zverené, nezvládala jeho výchovu, prestala o neho prejavovať záujem, ani ho nijakým spôsobom nekontaktuje. Maloleté dieťa si riadne neplnilo povinnú školskú dochádzku, nerešpektovalo autority v škole, ako aj v prirodzenom rodinnom prostredí, odmietalo si plniť povinnosti či už v rodine, alebo v škole, vyskytli sa u neho problémy so sexuálnym obťažovaním a bitky so spolužiakmi. Malo výrazne zhoršený prospech v škole, v dôsledku čoho z viacerých predmetov prepadalo, malo zníženú známku zo správania, dopúšťalo sa krádeží a útekov z domu. Vzhľadom na pretrvávajúce problémy s rodinou, bolo na základe rozhodnutia navrhovateľa č. U. zo dňa 7.2.2018 uložené maloletým deťom a jeho matke nariadené výchovné opatrenie, ktoré však vo vzťahu k maloletému G. nesplnilo svoj účel, preto bol v zmysle uznesenia č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 16.9.2019 dočasne zverený do starostlivosti Centra pre deti a rodiny, N. Z. X, E., kde sa nachádza doposiaľ. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 10.1.2020 vyplýva, že nariadené neodkladné opatrenie v zmysle uznesenia č. k. 12P/148/2019-14 zo dňa 16.9.2019 si plní svoj účel, keďže maloletý G. si riadne plní riadne školskú dochádzku, dosahuje priemerné výsledky a dopĺňa si zameškané učivo. Napriek uvedeným skutočnostiam možno konštatovať, že po návrate do rodinného prostredia maloletý G. opätovne užil THC, čo bolo v rámci konania preukázané pozitívnym testom po jeho návrate do zariadenia. Vzhľadom na uvedené tak súd mal za preukázané, že ďalší pobyt ďalší pobyt v citovanom zariadení je nevyhnutný, bude v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, aby s ním bolo naďalej pracované a malo tak možnosť čeliť, resp. zvládať aj situácie v rodinnom prostredí, keďže výsledky jeho doterajšieho pobytu v zariadení neviedli k jeho úplnej náprave. Na základe zisteného skutkového stavu súd rozhodol o uložení výchovného opatrenia, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a dočasne odňal maloletého G. zo starostlivosti jeho matky, do ktorej bol zverený a nariadil maloletému G. pobyt v Centre pre deti a rodiny E., N. Z.. X, E., na obdobie 6 mesiacov, počas ktorého bude súd sledovať jeho správanie prostredníctvom orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a zariadenia. Takéto rozhodnutie si vyžaduje správanie maloletého dieťaťa a bude v jeho záujme.
15. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie zo strany navrhovateľa a zároveň kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa a Okresnej prokuratúry Galanta nie je prípustné, pretože sa účastníci svojho práva podať odvolanie výslovne vzdali po vyhlásení rozhodnutia podpisom do zápisnice.
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie pre matku v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 231/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.