Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44Pc-19-2018.pdf
PDF · 67.76 KB
Case nature
Area
Subarea
44Pc/19/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v právnej veci navrhovateľky: E. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, štátny občan SR, a druhého manžela: Y. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, štátny občan SR, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov E. D., rod. B., nar. XX.XX.XXXX a Y. D., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 12.09.1992, zapísané v knihe manželstiev Obvodného úradu R., vo zväzku 2, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. 5, rozvádza. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 16.11.2018, sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva účastníkov. Uviedla, že z manželstva pochádzajú dve deti, obe sú toho času už plnoleté. Manželstvo uzatvárali z lásky, vo veľmi mladom veku. Vzťahy boli spočiatku dobré a vzhľadom na riešenie základných otázok, ako je bývanie, financovanie rodiny a výchova detí, nezostávalo veľa času na rozvíjanie osobných vzťahov manželov. Navrhovateľka si postupne uvedomila, že s manželom nemajú spoločné záujmy, netrávia spolu voľný čas a väčšinu času vypĺňala práca, starostlivosť o deti a domácnosť, avšak navrhovateľka to nevnímala ako problém, ktorý by bolo treba urgentne riešiť. Postupom času navrhovateľka intenzívnejšie vnímala, že manželstvo je neuspokojivé, vzťahy s manželom ochladli a postupne sa vzdialili. V podstate každý si žije svoj život, venuje sa svojim záujmom a koníčkom a fakticky už nemajú nič spoločné, okrem detí, ktoré stále s nimi bývajú v spoločnej domácnosti. Vzhľadom na uvedené navrhovateľka zastáva názor, že manželstvo je dlhodobo a trvale rozvrátené a nie je nádej na obnovenie manželského spolužitia. Žiada, aby súd manželstvo účastníkov rozviedol.
2. Manžel sa k návrhu vyjadril písomne, podaním zo dňa 28.05.2019, v ktorom uviedol, že súhlasí s podaným návrhom. Starostlivosť o rodinu a zabezpečenie po všetkých stránkach spôsobili, že s navrhovateľkou sa odcudzili a prestali komunikovať o svojich pocitoch. Komunikácia bola zameraná na riešenie bežných každodenných problémov. Prestali spolu tráviť voľné chvíle a ich záujmy a koníčky boli odlišné. Všetko to vyústilo k stavu, že navrhovateľka chcela ukončiť manželstvo začiatkom roka 2018, na čo odporca reagoval odmietavo. Postupom času si však uvedomil, že navrhovateľka má pravdu a preto súhlasil a požiadal ju, aby podala návrh na rozvod. V súčasnosti žijú už pol roka oddelene, každý v inej domácnosti, intímne spolu nežijú už rok. Manželstvo je dlhodobo a trvalo rozvrátené a nie je nádej na obnovenie manželského spolužitia.
3. Súd sa pokúsil o zmier účastníkov, avšak navrhovateľka trvala na rozvode manželstva a druhý manžel s rozvodom súhlasil.
4. Podľa § 18 a 19 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), sú si manželia v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.
5. Podľa § 23 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
6. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že zákonné podmienky rozvodu manželstva sú v danom prípade splnené, vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené z dôvodu rozdielnych názorov, manželia nevidia perspektívu obnovy spolužitia a manželstvo už je len formálnym zväzkom.
7. Podľa § 221 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku platného a účinného od 01.07.2016 (ďalej len CSP), písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
8. V tomto konaní sa po vyhlásení a odôvodnení rozsudku účastníci vzdali lehoty na podanie odvolania, preto s poukazom na citované ustanovenie § 221 CSP odôvodnenie rozsudku obsahuje iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.