Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-41-2019.pdf
PDF · 72.99 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-4C/41/2019
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica v spore žalobcov 1/ N. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX a 2/ O. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX, proti neuvedenému žalovanému, o určenie hranice medzi parcelami č. XXX/X a č. XXX, k.ú. S., takto
rozhodol:
I. Súd konanie vo vzťahu k žalobcovi 1/ z a s t a v u j e .
II. Súd podanie žalobcu 2/ zo dňa 15.10.2019 s názvom žaloba o určenie hranice medzi parcelami č. XXX/X a č. XXX k.ú. S. v súlade s rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 16.07.1982, č.k. 7C/1299/1981-41, o d m i e t a .
III. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/ a 2/ podali dňa 17.10.2019 na Okresný súd Považská Bystrica podanie zo dňa 15.10.2019 označené ako žalobu o určenie hranice medzi parcelami č. XXX/X (pôvodná č. XXX/X) a č. XXX (pôvodná č. XXX/X), k.ú. S. v súlade s rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 16.07.1982, č.k. 7C/1299/1981-41. Toto podanie bolo podpísané len žalobcom 1/. V podaní absentovalo označenie žalovaného. Podaním sa žalobcovia 1/ a 2/ domáhali určenia, že parcela E.-L., prístupová cesta vo výmere XX m2, ktorá bola vytvorená geometrickým plánom súdneho geodeta, je vlastníctvom žalobcu 1/ N. A. S. a žalovaného 2/ rovnako N. A. S.. Zároveň sa žalobcovia 1/ a 2/ domáhali súdneho schválenia viditeľného zamerania s označením hranice medzi pozemkami E.-L. Č.. XXX a č. XXX/X. 2. Žalobca 1/ bol na deň 08.11.2019 predvolaný na Okresný súd Považská Bystrica na výsluch za účelom odstránenia vád podania - žaloby. Žalobca 1/ bol na výsluchu dňa 08.11.2019 poučený o všeobecných náležitostiach podania a náležitostiach žaloby. Súdom bolo zároveň žalobcovi 1/ vysvetlené, aké náležitosti v podaní - žalobe chýbajú a súd poučil žalobcu 1/, ako vady podania opraviť alebo doplniť. Žalobca 1/ na výsluchu uviedol, že svoje podanie v lehote 15 dní doplní v zmysle poučenia súdu a v tej istej lehote predloží súdu opravené podanie. 3. Keďže žalobca 1/ svoje podanie v lehote 15 dní odo dňa výsluchu nedoplnil, Okresný súd Považská Bystrica uznesením zo dňa 02.12.2019, č.k. 4C/41/2019-7 vyzval žalobcov 1/ a 2/ na odstránenie vád podania. Konkrétne boli žalobcovia 1/ a 2/ vyzvaní, aby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia riadne označili žalovaného, uviedli, čoho sa podanou žalobou domáhajú - žalobný návrh a predložili podanie - žalobu podpísané oboma žalobcami. Žalobcovia 1/ a 2/ boli zároveň poučení, že v prípade, ak podanie nedoplnia alebo neopravia v lehote určenej súdom a ak pre uvedený nedostatok nebude možné v konaní pokračovať, súd ich podanie odmietne. Predmetné uznesenie bolo žalobcovi 1/ doručené dňa 06.12.2019 a žalobcovi 2/ dňa 09.12.2019. 4. Žalobca 1/ na uvedené reagoval podaním zo dňa 12.12.2019, v ktorom uviedol, že svoje podanie zo dňa 15.10.2019 - žalobu o určenie hranice medzi parcelami č. XXX/X (pôvodná č. XXX/X) a č. XXX (pôvodná č. XXX/X), k.ú. S. v súlade s rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 16.07.1982, č.k. 7C/1299/1981-41 berie späť, nakoľko vec bude riešiť vyhotovením geometrického plánu
na parcelu č. 560. Žalobca 2/ na výzvu súdu nereagoval a v súdom určenej lehote svoje podanie neopravil. 5. Podľa § 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie: a. ktorému súdu je určené, b. kto ho robí, c. ktorej veci sa týka, d. čo sa ním sleduje a e. podpis. 6. Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. 7. Podľa § 129 CSP, (1) Ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. (2) V uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť. (3) Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať. 8. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť. 9. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 10. Podľa § 146 CSP, (1) Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. (2) Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. 11. Späťvzatie žaloby je prejavom dispozičného oprávnenia žalobcu. Súd teda musí vôľu žalobcu rešpektovať. Súhlas žalovaného so späťvzatím sa vždy vyžaduje v prípade konaní, pri ktorých určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. V ostatných prípadoch na zastavenie konania v dôsledku späťvzatia žaloby postačuje stav, keď žalovaný nevyjadril kvalifikovaný nesúhlas so späťvzatím. Na akýkoľvek nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby, hoci aj potenciálne relevantný, súd neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie. 12. Vzhľadom k tomu, že žalobca 1/ vzal svoju žalobu späť pred začatím pojednávania vo veci, súd nežiadal žalovaného o vyjadrenie, či so späťvzatím žaloby súhlasí (vzhľadom na absenciu označenia žalovaného v žalobe, uvedené ani nebolo možné). Súd tak v zmysle citovaných ustanoví zákona konanie, vo vzťahu k žalobcovi 1/, t.j. v časti žaloby podanej žalobcom 1/ proti neuvedenému žalovanému o určenie hranice medzi parcelami č. XXX/X a č. XXX, k.ú. S. z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcom 1/ zastavil. 13. Čo sa týka žaloby v nezastavenej časti, je potrebné uviesť, že každé podanie ako úkon určený súdu musí spĺňať tzv. všeobecné náležitosti. Týmito sa rozumie uvedenie, ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Z podania musí byť zjavné, čo je jeho obsahom, predovšetkým, aké právne následky sa ním v procesnoprávnych vzťahoch sledujú. Zároveň zákon vyžaduje osobitné náležitosti, ktoré musia byť splnené pri žalobe. Týmito sú označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. 14. V podaní žalobcov 1/ a 2/ zo dňa 15.10.2019 - žaloba o určenie hranice medzi parcelami č. XXX/X (pôvodná č. XXX/X) a č. XXX (pôvodná č. XXX/X), k.ú. S. v súlade s rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 16.07.1982, č. k. 7C/1299/1981-41, absentuje podpis žalobcu 2/ ako obligatórna náležitosť podania. Rovnako v tomto podaní absentuje aj náležitosť žaloby, a to označenie žalovaného. 15. Nedostatky zákonom stanovených náležitostí podania vo všeobecnosti a osobitných náležitosti žaloby bránia jej vecnému prejednaniu. Preto súd vyzval žalobcu 2/ na odstránenie vád podania (žaloby), spočívajúcich v absencii označenia žalovaného a podpisu žalobcu 2/. Súd zároveň žalobcu 2/ výslovne poučil, že ak v súdom stanovenej lehote nedôjde k oprave podania a súd pre tento nedostatok nebude môcť pokračovať v konaní, súd v zmysle § 129 ods. 3 CSP podanie odmietne. Napriek výzve súdu na opravu podania, žalobca 2/ ani v súdom poskytnutej lehote vyššie špecifikované vady podania neodstránil.
16. Vzhľadom k tomu, že žalobca 2/ doručil súdu neúplné podanie (žalobu), ktoré neobsahovalo podpis žalobcu 2/ a označenie žalovaného, k oprave podania nedošlo ani po výzve súdu a pre vyššie špecifikované vady podania súd nemohol pokračovať v konaní, súd podanie, v súlade s § 129 ods. 3 CSP, odmietol. 17. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 18. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 19. Vzhľadom k tomu, že rozhodnutím o čiastočnom zastavení konania a odmietnutí podania sa konanie končí, bolo potrebné rozhodnúť aj o trovách konania. Civilný sporový poriadok neobsahuje osobitnú úpravu rozhodovania o trovách konania v prípade, ak je podanie odmietnuté. Je preto potrebné v prípade odmietnutia podania rozhodnúť o trovách konania podľa analogického použitia ustanovenia § 256 ods. 1 CSP, ktoré upravuje problematiku náhrady trov konania pri zastavení konania. I v tomto prípade (rovnako ako pri zastavení konania) sa totižto konanie končí bez toho, aby súd rozhodoval o veci samej. Náhrada trov konania v tomto prípade by tak mala byť, vzhľadom na procesné zavinenie čiastočného zastavenia konania žalobcom 1/ a procesné zavinenie odmietnutia podania žalobcom 2/, priznaná žalovanému. Tomu však, vzhľadom na jeho neuvedenie v žalobe, doposiaľ žiadne trovy konania nevznikli, preto súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach. Podľa § 127 ods. 1 a 2 CSP v podanom odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a musí byť uvedená spisová značka konania, do ktorého je podanie urobené. Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.