Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-75-2019.pdf
PDF · 129.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-9P/75/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudcom Mgr. Matúšom Staríčkom v právnej veci navrhovateľky: H. W., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX/XX, S., zastúpenej advokátkou: JUDr. Denisa Jánošíková, Klincová 35, Bratislava, proti manželovi: G. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXX/XX, Y., zastúpenému advokátkou: JUDr. Carmen Linkeschová, Škultétyho 10, Topoľčany, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom: H. W., nar. XX.XX.XXXX, H. W., nar. XX.XX.XXXX a H. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, Škultétyho 1577/8, Topoľčany, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo G. W., nar. XX.XX.XXXX a H. W., rod. W., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa 09.10.2010 v X., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu X., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a .
II. Maloleté deti H. W., nar. XX.XX.XXXX, H. W., nar. XX.XX.XXXX a H. W., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky.
III. Obaja rodičia sú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
IV. Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou H. každý nepárny kalendárny týždeň v sobotu a v nedeľu v čase od 09.00 hod. do 17.00 hod..
Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletými deťmi H. a H. nasledovne:
počas bežného roka každý nepárny kalendárny týždeň od piatka od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod.,
v období vianočných sviatkov a zimných školských prázdnin: každý párny kalendárny rok od 24. decembra od 17.00 hod. do 25. decembra do 17.00 hod. a od 27. decembra od 10.00 hod. do 30. decembra do 10.00 hod., každý nepárny kalendárny rok dňa 24. decembra od 10.00 hod. do 17.00 hod., od 25. decembra od 17.00 hod. do 26. decembra do 17.00 hod. od 30. decembra od 10.00 hod. do 6. januára nasledujúceho kalendárneho roka do 17.00 hod.,
v období jarných prázdnin každý párny kalendárny rok od 10.00 hod. nedele víkendu predchádzajúcemu jarným prázdninám do nasledujúcej soboty do 18.00 hod.,
v období veľkonočných sviatkov každý nepárny kalendárny rok od štvrtka od 10.00 hod. do pondelka do 18.00 hod.,
v období letných prázdnin každý kalendárny rok od 20. júla od 09.00 hod. do 30. júla do 19.00 hod. a od 20. augusta od 09.00 hod. do 30. augusta do 19.00 hod..
Otec maloleté deti prevezme a po ukončení styku odovzdá matke v mieste jej bydliska. Matka je povinná maloleté deti na stretnutie pripraviť a stretnutie s otcom umožniť.
V. Otec j e p o v i n n ý platiť výživné na maloletú H. vo výške 180 eur mesačne, na maloletú H. vo výške 180 eur mesačne a na maloletú H. vo výške 150 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky s účinnosťou odo dňa nadobudnutia právoplatnosti výroku rozsudku o rozvode manželstva.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 03.05.2019 sa H. W., rod. W., nar. XX.XX.XXXX (navrhovateľka - manželka - matka) domáha rozvodu manželstva s G. W., nar. XX.XX.XXXX (manžel - otec) a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. Návrhom vo veci samej matka žiada, aby boli deti na čas po rozvode manželstva zverené do jej osobnej starostlivosti, aby obaja rodičia boli oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok, aby bol upravený styk otca s maloletými deťmi každú stredu od 15.30 hod. do 18.00 hod. a každý párny víkend od soboty od 09.00 hod. do nedele do 18.00 hod.. Zároveň žiadala, aby bola otcovi uložená povinnosť platiť výživné na maloletú H. vo výške 300 eur mesačne, na maloletú Adelu vo výške XXX eur mesačne a na maloletú Ameliu vo výške XXX eur mesačne. Návrh bol odôvodnený tým, že manželstvo účastníkov bolo uzavreté dňa 09.10.2010 v X.. Z manželstva sa im narodili tri dcéry, o ktoré sa stará prevažne ona. Navrhovateľka je manželom neustále napádaná, spochybňovaná ako manželka i matka, bola ním fyzicky napadnutá. Manžel sa k nej nevhodne správa aj pred deťmi. Vyhráža sa jej, že ak odíde, príde o deti, nebude jej hradiť výživné, resp. bude mu uložená povinnosť platiť výživné 90 eur na všetky deti spoločne. Manželka je ekonomicky vydieraná manželom. Manžel je podnikateľsky aktívny, živnosť má zriadenú od roku 2001, má vysoký príjem, disponuje motorovými vozidlami. Matka užíva po jeho súhlase 10-ročné vozidlo Š. C.. Uviedla, že nepracuje, je na rodičovskej dovolenke s najmladšou dcérou. Otec maloleté deti vodí do školy, ostatná starostlivosť o deti je na matke. Bývajú v rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve manžela. Manžel hradí náklady súvisiace s rodinným domom a základné náklady maloletých detí. Jeho reálny príjem ďaleko presahuje príjem deklarovaný. Jeho príjem je cca 50.000 ročne. Náklady na domácnosť predstavujú 2.000 eur. Výdavky na maloleté deti matka vyčíslila na 370 eur na maloletú H., 370 eur na maloletú H. a 360 eur na maloletú H.. Navrhovateľka tiež uviedla, že je vlastníčkou 3-izbového bytu a má sa kde s deťmi odsťahovať. Otec si o príjmoch a výdavkoch vedie podrobnú evidenciu. Otec poskytuje finančné prostriedky výlučne za určitým cieľom, napr. nákupom, pričom použitie finančných prostriedkov kontroluje. Manželka manželstvo považuje za trvalo rozvrátené a dlhodobo nefunkčné.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, jej manžela, svedkýň T. W., nar. XX.XX.XXXX a J. S., nar. XX.XX.XXXX, oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:
3. Manželstvo bolo uzavreté dňa 09.10.2010 v X.. Zo vzťahu manželov pochádzajú tri maloleté deti: H., nar. XX.XX.XXXX, H., nar. XX.XX.XXXX a H., nar. XX.XX.XXXX.
4. Z pripojeného spisu sp. zn. 9P/95/2019 bolo zistené, že dňa 11.07.2019 bol súdu doručený návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým požadovala, aby súd neodkladným opatrením maloleté deti zveril do jej osobnej starostlivosti, upravil styk otca s maloletými deťmi každý párny víkend od soboty od 09.00 hod. do nedele do 18.00 hod. a uložil otcovi povinnosť platiť výživné na maloletú H. vo výške 300 eur mesačne, na maloletú H. vo výške 300 eur mesačne a na maloletú H. vo výške 280 eur mesačne. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že situácia sa v rodine vyhrotila po tom, čo bol otcovi detí doručený dňa 09.07.2019 návrh na rozvod manželstva. Matka tiež našla dňa 10.07.2019 v domácnosti zbraň. Keďže nevedela, o akú a čiu zbraň ide, zavolala políciu. Po tom, ako polícia prišla, zistila, že zbraň je plynová a otec ju len zabudol odovzdať, z domácnosti odišli. Správanie otca voči matke a maloletým deťom je neprimerané a hraničné, čo negatívne vplýva na maloleté deti, ktoré odmietajú ostať v rodinnom dome. Matka odišla s maloletými deťmi z domova, a to dňa 11.07.2019 do svojho bytu v S.. Aktuálny prístup otca k dcéram je devastačný, otec ich vystavuje neustálemu strachu, čo bude s nimi po rozvode, či budú s matkou a pod. Deti tiež verbalizujú, že majú
strach o matku, pokúšajú sa ju chrániť. Otec matku pred dcérami napáda, vulgárne oslovuje, vyhráža sa jej. Otec maloleté deti vystavuje konfliktu lojality.
5. Okresný súd Topoľčany uznesením č. k. 9P/95/2019-64 zo dňa 18.07.2019 I. nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloleté deti do právoplatného skončenia konania vo veci samej (vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností na čas do rozvodu) zveril do osobnej starostlivosti matky, II. vo zvyšnej časti návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
6. Navrhovateľka je vlastníčkou 3-izbového bytu v S.. Poberá rodičovský príspevok vo výške 220,70 eur a prídavky na deti vo výške 73,02 eur. Od septembra je zamestnaná ako asistentka učiteľa na skrátený úväzok v ZŠ G.. W. L.. Jej príjem zo zamestnania predstavoval v mesiaci september 2019 sumu 535,57 eur. Výdavky má nasledovné: elektrina 20 eur, plyn 40 eur, voda 20 eur, TV a internet 15 eur, fond opráv 10 eur, telefón 27, jej sporenie 15 eur, sporenie na deti 3x 15 eur, poistenie 47,56 eur a 4 eurá, poplatok za komunálne odpady 34,16 eur ročne, výdavky na staršie dcéry cca 20 eur, družina 5 eur, plus výdavky na začiatku školského roka. H. je žiačkou 2. ročníka a H. žiačkou 1. ročníka ZŠ v S.. H. a H. navštevujú alergologickú ambulanciu, H. tiež ortopedickú ambulanciu. H. je t. č. plienkovaná.
7. Manželovi navrhovateľky bol návrh vo veci samej doručený dňa 18.07.2019. Podaním zo dňa 15.07.2019 manžel navrhovateľky požiadal o odročenie pojednávania nariadeného na 18.07.2019 z pracovných dôvodov pre už naplánované neodkladné pracovné povinnosti.
8. Manžel navrhovateľky je vlastníkom 5-izbového rodinného domu. Pracoval ako SZČO v oblasti stavebníctva - najmä zámkovej dlažby so vznikom živnostenského oprávnenia 08.08.2001. Za rok 2018 mal príjmy zo živnosti 18.395,44 eur, výdavky 17.711,39 eur a základ dane predstavoval 684,05 eur. Živnosť má pozastavenú od 01.09.2019 do 01.03.2020. Od 01.08.2019 je zamestnancom spoločnosti O. U., s.r.o.. Zo zamestnania mal za mesiac august 2019 príjem 434,12 eur netto. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 16.07.2019 vyplýva, že počas pohovoru s kolíznym opatrovníkom uviedol príjem 1.500 eur.
9. Manžel navrhovateľky v minulých rokoch uhrádzal celkovo 4 sporenia: sporenie č. 30706776 na rodičov manžela navrhovateľky Y. W. a W. W. - aktuálne nasporená suma 14.357,50 eur, posledný vklad manželom navrhovateľky v roku 2018 v hotovosti vo výške 2.700 eur; sporenie č. 30634303 na oboch manželov - aktuálne nasporená suma 14.323,40 eur; sporenie č. 30706733 na mal. H. - aktuálne nasporená suma 7.175,63 eur.; sporenie č. 30706784 na mal. H. - aktuálne nasporená suma 7.175,63 eur.
10. Vlastní motorové vozidlá: 2x Š. C., (jedno z nich používa jeho manželka) a Š. K.. Na podnikateľské účely mal motorové vozidlo C. Z., ktoré splácal cez leasing vo výške 478,50 eur do októbra 2019. Zmluvu o spotrebnom úvere s Č. leasing, a.s. uzatvoril dňa 22.06.2018. Kúpna cena vozidla bola 25.350 eur, ním uhradená suma predstavovala 11.407,50 eur a výška úveru predstavovala 13.942,50 eur. Práva z motorového vozidla splácaného prostredníctvom leasingu previedol na spoločnosť W. U. s.r.o. na základe zmluvy zo dňa 14.10.2019. Odplata za postúpenie leasingu je 1.500 eur.
11. Jeho rodičia sú poberateľmi starobného dôchodku - otec vo výške 500,30 eur a matka vo výške 366,70 eur. Otec súdu predložil čestné prehlásenia rodičov, že majú zdravotné problémy a sú odkázaný na pomoc a že ich syna počas manželstva finančne podporovali z úspor, ktoré mali zo zamestnania. Rodičia majú vkladnú knižku, na ktorú mesačne prispievajú sumou 100 eur. Aktuálny zostatok na vkladnej knižke je 21.610,18 eur. Otec súdu preukázal príjem rodičov z predaja nehnuteľnosti vo výške 6.500 eur v roku 2014. Ich iné príjmy okrem dôchodku a výbery z ich vkladového účtu v poslednom období preukázané neboli. Otcovi bolo v mesiaci september 2019 vyplatených 6.496,16 eur z titulu sporenia.
12. Otec má nasledovné bežné výdavky: jeho poistka 63 eur, úver na dom 77 eur, elektrina 55 eur, plyn 59 eur, RTVS 4,64 eur, voda 10 eur (30 eur štvrťročne), internet 30 eur, telefón 38 eur, poistné na deti cca 26,50 eur mesačne na každé dieťa (dňa 04.9.2019 deťom uzatvoril poistné zmluvy a jednorázovo uhradil 317,70 eur, 317,80 eur a 317,50 eur ročné poistné), na stravu uviedol výdavky 200 eur mesačne a na motorové vozidlo 70 eur mesačne. Tieto výdavky v súčte predstavujú cca 633 eur. Do septembra
2019 mal tiež výdavky na leasing motorového vozidla vo výške cca 480 eur, do pozastavenia živnosti uhrádzal odvody 151,16 eur a 63,84 eur, čo v súčte s ostatnými bežnými výdavkami predstavovalo cca 1328 eur. Manželke v tom čase prispieval sumou 300 eur mesačne, z čoho bolo o. i. hradené sporenie (3x15 eur) a úver na dom (77 eur - viď vyššie).
13. Z predloženého výpisu z účtu vyplýva, že v roku 2019 mal nasledovné výdavky: v mesiaci január vo výške 3.270,24 eur, v mesiaci február vo výške 2.762,69 eur, v mesiaci marci vo výške 1.602 eur, v mesiaci apríl vo výške 3.002,60 eur, v mesiaci máj vo výške 1.082,78 eur, v mesiaci jún vo výške 1.012,60 eur, v mesiaci júl vo výške 1.012,75 eur, v mesiaci august vo výške 1.040,61 eur, v mesiaci september vo výške 1.018,18 eur. Na účet vložil v hotovosti v mesiaci júl sumu 1.000 eur a v mesiaci september sumu 1.150 eur. Otec uviedol, že peniaze mal z príjmu z práce a od rodičov.
14. V podaní zo dňa 22.08.2019 matka súdu predložila rukou písaný rozpis cenových ponúk, evidencie nákladov a zákaziek za roky 2017 a 2018, ktoré boli údajne spísané manželom, pričom jeho zisk mal predstavovať v roku 2017 sumu 40.930 eur a v roku 2018 sumu 31.620 eur. Manžel k uvedeným písomnostiam uviedol, že nejde o vykonané zákazky, ale o evidenciu predpokladaných rozpočtov, výdavkov, nákladov a príjmov.
15. V správe kolízneho opatrovníka zo dňa 30.08.2019 je uvedené, že s mal. H. a H. bol vykonaný pohovor, počas ktorého uviedli, že sa im v S. páči, majú tam kamarátky. S otcom majú dobrý vzťah, chodievajú k nemu na návštevu aj s prespatím. Obe deti prejavili záujem bývať s matkou a s otcom sa stretávať.
16. Na pojednávaní dňa 05.09.2019 navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu s tou zmenou, aby sa styk s najmladšou dcérou realizoval bez prespatia z dôvodu, že má 17 mesiacov, manžel nepozná jej potreby a nikdy bez nej nespala. Uviedla, že s deťmi sa odsťahovala do jej bytu v S. dňa 11.07.2019. Poukázala na nevhodné správanie sa manžela k jej osobe s tým, že ju fyzicky napadol v auguste 2018. Mal tiež mimomanželský vzťah, čo ale poprel. Vzťahy medzi nimi označila za narušené, čo viedlo aj k jej odchodu zo spoločnej domácnosti. Uviedla, že príjmy jej manžela sú nadštandardné, peniaze mu boli vyplácané v hotovosti.
17. Na pojednávaní dňa 05.09.2019 manžel s návrhom na rozvod manželstva súhlasil, taktiež súhlasil so zverením detí do starostlivosti matky. S navrhovanou úpravou styku ani s výškou výživného nesúhlasil. Požadoval úpravu styku so všetkými troma dcérami rovnako s prespatím od piatka od 18.00 hod. do nedele do 18.00 hod.. Taktiež žiadal úpravu styku počas sviatkov a prázdnin. Výživné žiadal určiť na sumu 80 eur na maloletú H., 80 eur na maloletú H. a 50 eur na maloletú H.. Deťom platí sporenie vo výške 15 eur a poistenie vo výške 26,48 eur na každé dieťa. Výživné tak spolu predstavuje 121,50 eur na maloletú H., 121,50 eur na maloletú H. a 91,50 eur na maloletú H.. Od ich odchodu z domácnosti sa styk realizoval len so staršími dcérami dva víkendy a jedenkrát cez týždeň. Najmladšiu dcéru mal len na rukách a nie je pravda, že o ňu nemá záujem. Najmladšiu dcéru nevidel dva mesiace. Nemá problém sa postarať aj o ňu. Deň pred pojednávaním uhradil deťom ročné poistné 3x317,70 eur. Uviedol, že aktuálne má pozastavenú činnosť a má príjem zo zamestnania. V podnikaní sa mu nedarilo. Zamestnal sa vzhľadom na zdravotný stav jeho rodičov, ktorí potrebujú doprovod. Otec je onkologický pacient od roku 2018. Vykonáva práce ako predtým. Pracuje 8,5 hodín denne, niekedy aj viac. Výdavky aktuálne hradí z úspor. Predtým mal výdavky na deti a domácnosť 700-800 eur. Manželke v čase spolužitia posielal 1.000 a niekedy aj 2.000 eur.
18. Na podnet súdu bolo vykonané poradenstvo na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany. V správe zo psychologického poradenstva zo dňa 07.10.2019 je uvedené, že deti majú svojho otca radi, no momentálne prežívajú zmiešané pocity vo vzťahu k nemu. Vnímajú napätie medzi rodičmi a starším dcéram prekáža spôsob, akým sa otec a stará matka vyjadrujú smerom k matke a jej rodinným príslušníkom. H. a H. potrebujú s otcom stráviť dostatok času, aby si vytvorili opätovne dôveru voči nemu. S otcom sa potrebuje stretávať aj najmladšia dcéra, no kvôli nízkemu veku by zatiaľ nemala prespávať u otca. Víkend bez matky by u nej mohol pôsobiť stresujúco. Na rozširovanie stretávania ju treba postupne pripravovať. Otec H. nemal na celý deň odkedy odišli z domácnosti.
19. Kolízny opatrovník na podklade psychologického poradenstva odporučil v správe zo dňa 15.10.2019 upraviť styk otca so staršími dcérami každý nepárny víkend od soboty od 9.00 hod do nedele do 17.00 hod. a styk s najmladšou dcérou upraviť bez prespania.
20. Na pojednávaní dňa 17.10.2019 matka žiadala upraviť styk s najmladšou dcérou bez prespania, so staršími dcérami od soboty do nedele a počas sviatkov a prázdnin rovnocenne tak, aby cez leto sa styk realizoval v 10-dňových intervaloch. Uviedla, že pracuje na 23-hodinový úväzok týždenne. Finančne jej pomáha rodina. Najmladšia dcéra sa v noci budí, je plienkovaná a nevie si predstaviť to, že by prespávala u otca. Denný spánok dcéra vníma inak ako nočný spánok, preto by s úpravou styku počas každej druhej soboty súhlasila. Styk otca s deťmi sa realizuje cez víkendy, no deti odmietajú k nemu chodiť. Cez týždeň sa styk s deťmi nerealizuje. Poukázala na to, že otec previedol motorové vozidlo za 1.500 eur, hoci akontácia bola 11.000 eur, taktiež jednorazovo uhradil ročné poistenia na maloleté deti. Pozastavenie živnosti označila za účelové.
21. Na pojednávaní dňa 17.10.2019 otec požadoval úpravu styku od piatku do nedele a tiež rovnocennú úpravu styku počas sviatkov a prázdnin, a to rovnako u všetkých trov detí, aby mohli tráviť čas spoločne. Uviedol, že pracuje 8 hodín denne, no nie vždy, keďže chodieva po lekároch a potom si to musí nadrábať. Rodičia si hradia sporenie z ich finančných prostriedkov z predaja nehnuteľnosti, on im sporenie neplatí. On hradil tri sporenia, na ktoré mu prispievali rodičia. Na sporenia už prispievať nebude. Jeho rodičia sú dôchodcovia, otec má dôchodok 500 eur a matka 366 eur. Rodičia mu prispievajú sumou 400-600 eur mesačne.
22. Na pojednávaní dňa 05.12.2019 bola vypočutá svedkyňa T. W. (sestra navrhovateľky), ktorá uviedla, že starostlivosť o deti bola počas manželstva prevažne na jej sestre, jej manžel pracoval v oblasti stavebníctva od rána do večera. Príjmy mal nadštandardné. Deti majú s matkou dobrý vzťah a aktuálne k otcovi chladnejší, nemá pocit, že by k nemu radi chodili. Staršia dcéra jej povedala, že otec na rodinných príslušníkov matky rozpráva pred nimi nevhodne.
23. Na pojednávaní dňa 05.12.2019 bola vypočutá svedkyňa J. S. (teta navrhovateľky), ktorá uviedla, že starostlivosť o deti bola prevažne na ich matke. Počas spolužitia mali vysoký životný štandard. Aktuálne sa deťom tento štandard znížil. Jej rodina matke detí finančne pomáha. Deti jej povedali, že otec rozpráva, že oni môžu za rozvod a že im ublíži. Nevhodne o nich pred deťmi rozprávajú. Otec detí mal vždy oficiálne a neoficiálne peniaze. Podala na neho trestné oznámenie, pretože sa jej vyhráža.
24. Na pojednávaní dňa 05.12.2019 otec uviedol, že v sporeniach sa možno bude pokračovať. S otcom na onkologické ošetrenia chodil do B. od marca do mája. Teraz chodí na kontroly raz za tri týždne. S matkou chodí na vyšetrenia 2-3krát týždenne. Výpovede svedkýň označil za subjektívne bez doloženia relevantných dôkazov.
25. Na pojednávaní dňa 05.12.2019 matka poukázala na to, že rodičia manžela s príjmom z dôchodku nedokážu vkladať na účet 2.000 eur na sporenie. Súhlasila s úpravou styku od piatku do nedele s najstaršími dcérami a žiadala upraviť styk s najmladšou dcérou bez prespania. Počas stredy nežiadala úpravu styku, nakoľko sa styk otca s deťmi počas týždňa nerealizuje.
26. Na pojednávaní dňa 14.01.2020 boli vypočuté maloleté deti H. a H.. Obe deti zhodne potvrdili, že vnímajú napäté vzťahy medzi rodičmi, k otcovi chodia cez víkend a chcú tam prespávať len jednu noc. Cez leto chcú byť s ním maximálne 10 dní. Bývajú s mamou, býva sa im dobre. S otcom boli na Silvestra. Cez týždeň s ním nie sú. H. uviedla, že otec by sa o najmladšiu H. asi nevedel postarať, keby tam spala v noci, keďže v noci dosť plače. Chodia k starým rodičom. Otec rozpráva nevhodne na ich matku a jej rodinu. Otca i matku majú rady.
27. V podaní zo dňa 10.01.2019 (v znení jeho úpravy v zmysle vyjadrenia na pojednávaní dňa 14.01.2020) matka navrhla upraviť styk otca s najmladšou dcérou H. každý nepárny kalendárny týždeň v sobotu a v nedeľu v čase od 09.00 hod. do 17.00 hod. a so staršími dcérami H. a H. každý nepárny kalendárny týždeň od soboty od 9.00 hod. do nedele do 17.00 hod. Styk so staršími dcérami navrhla upraviť v období vianočných sviatkov a zimných školských prázdnin každý párny kalendárny rok od 24. decembra od 17.00 hod. do 25. decembra do 17.00 hod. a od 27. decembra od 10.00 hod. do 30. decembra do 10.00 hod., každý nepárny kalendárny rok dňa 24. decembra od 10.00 hod. do 17.00
hod., od 25. decembra od 17.00 hod. do 26. decembra do 17.00 hod. od 30. decembra od 10.00 hod. do 6. januára nasledujúceho kalendárneho roka do 17.00 hod., v období jarných prázdnin každý párny kalendárny rok od 10.00 hod. nedele víkendu predchádzajúcemu jarným prázdninám do nasledujúcej soboty do 18.00 hod., v období veľkonočných sviatkov každý nepárny kalendárny rok od štvrtka od 10.00 hod. do pondelka do 18.00 hod., v období letných prázdnin každý kalendárny rok od 20. júla od 09.00 hod. do 30. júla do 19.00 hod. a od 20. augusta od 09.00 hod. do 30. augusta do 19.00 hod.. Výživné žiadala určiť v zmysle pôvodného návrhu. Matka na pojednávaní uviedla, že otec zamestnáva inú osobu na čierno, na dôkaz čoho predložila kópiu dochádzky. Matka na pojednávaní navrhla vykonať znalecké dokazovanie z dôvodu, že otec tvrdí, že matka deti manipuluje. Opakovane poukázala na to, že otec počas konania klame, zavádza a uvádza nepravdivé tvrdenia v snahe vyhnúť sa vyživovacej povinnosti. Jeho životná úroveň je v porovnaní s minulosťou nezmenená.
28. Na pojednávaní dňa 14.01.2020 otec s navrhovanou úpravou styku počas sviatkov a prázdnin súhlasil s výnimkou, aby sa vzťahovala na všetky tri deti. Úpravu víkendového styku žiadal od piatka od 18.00 hod. do nedele do 17.00 hod. vo vzťahu k všetkým trom deťom. Poprel, že by zamestnával inú osobu. Uviedol, že v podnikaní sa mu nedarilo 2-3 roky a živnosť neobnoví. Výdavky hradil zo mzdy, zrušeného sporenia a peňazí od rodičov. Rodičia majú dosť peňazí v hotovosti. Uviedol, že matke nič nebráni, aby sa zamestnala na plný úväzok. Deťom hradí poistenie i sporenie a výživné preto žiada určiť na sumu 80 eur, 80 eur a 50 eur mesačne.
29. Kolízny opatrovník právom záverečnej reči navrhol deti v prípade rozvodu zveriť do osobnej starostlivosti matky a upraviť styk s maloletými deťmi H. a H. každý nepárny kalendárny týždeň od piatka od 18.00 hod. do nedele do 17.00 hod. a s maloletou H. každý nepárny kalendárny týždeň v sobotu a v nedeľu v čase od 09.00 hod. do 18.00 hod. a od 01.09.2020 aj s prespatím.
30. Podľa § 23 ods. 1 ZoR (zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
31. Podľa § 23 ods. 2 ZoR, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
32. Podľa § 23 ods. 3 ZoR, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
33. Podľa § 18 ZoR, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
34. Podľa § 19 ods. 1 ZoR, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
35. Podľa § 24 ods. 1 ZoR, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
36. Podľa § 24 ods. 4 ZoR, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
37. Podľa § 25 ods. 1 ZoR, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
38. Podľa § 25 ods. 2 ZoR, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. 39. Podľa § 28 ods. 1 až 3 ZoR, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený.
40. Podľa § 62 ods. 1 ZoR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
41. Podľa § 62 ods. 2 ZoR, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
42. Podľa § 62 ods. 4 ZoR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
43. Podľa § 62 ods. 5 ZoR, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
44. Podľa § 75 ods. 1 ZoR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
45. Podľa § 94 CMP (zákona č. 161/2015 Z. z. - Civilného mimosporového poriadku), účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
46. Podľa § 100 CMP, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
47. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že manželstvo navrhovateľky a jej manžela je vážne narušené a trvalo rozvrátené. Obaja manželia potvrdili, že nežijú v spoločnej domácnosti a manželstvo si neplní svoju spoločenskú ani biologickú funkciu. Manželia spolu riadne nekomunikujú a majú veľmi konfliktný vzťah majúci negatívny vplyv aj na maloleté deti. Ich vzájomný citový vzťah bol narušený už pred odchodom manželky zo spoločnej domácnosti, pričom obaja manželia zhodne potvrdili, že nemajú záujem na obnove manželského spolužitia. Z postoja manželov, ktorí s rozvodom manželstva súhlasili, je zrejmé, že objektívne nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia tak, aby manželstvo znovu mohlo plniť svoj spoločenský účel. Vzhľadom na to, že rozvrat v manželstve je podľa názoru súdu trvalého charakteru, súd návrhu na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo navrhovateľky a jej manžela rozviedol.
48. Vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa sleduje najmä záujem maloletého dieťaťa, ktorý bol ako zásada zakotvená prijatím zákona č. 175/2015 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon o rodine.
49. Vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode bola vykonaným dokazovaním zistená intenzívnejšia citová väzba detí k matke, pričom otec akceptoval návrh matky na
zverenie detí do jej starostlivosti. Súd preto maloleté deti na čas po rozvode manželstva zveril do osobnej starostlivosti ich matky.
50. Zastupovanie a správu majetku maloletých detí súd upravil s poukazom na ust. § 28 ods. 2 a 3 ZoR, v zmysle ktorých rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia, pričom rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, prípadne ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený (čo nie je daný prípad).
51. Medzi rodičmi bola sporná výška výživného a rozsah úpravy styku.
52. Vo veci úpravy styku bolo vykonaným dokazovaním (najmä psychologickým poradenstvom, výsluchom detí a ich rodičov) zistené, že deti majú pozitívnu citovú väzbu vo vzťahu k obom rodičom, no intenzívnejšiu k matke. Staršie dcéry vnímajú negatívny vzťah medzi rodičmi a taktiež nevhodné vyjadrovanie otca a jeho rodiny na adresu matky a jej rodinných príslušníkov. Ak chce otec prehlbovať vzťah s deťmi do budúcna, musí sa takéhoto konania vyvarovať. Staršie dcéry chodia k otcovi každý druhý víkend, styk počas týždňa sa nerealizuje. Vo vzťahu k nim sporným bola v zmysle posledných vyjadrení rodičov otázka, či sa má víkendový styk realizovať s jedným alebo s dvoma prespaniami. Súd nevidí prekážku v tom, aby sa styk realizoval so staršími dcérami od piatku do nedele z dôvodu, že samotná matka i deti sa vyjadrili, že počas leta môže styk prebiehať v rozsahu 10 dní. Otec navrhovanú úpravu sviatkov a prázdnin akceptoval s výhradou, aby sa realizovala aj vo vzťahu k najmladšej dcére. Súd dohodu rodičov o úprave styku so staršími dcérami počas prázdnin akceptoval, nakoľko je v záujme maloletých detí. Vo vzťahu k najmladšej dcére súd vzhľadom na jej vek, naviazanosť na matku a to, že u otca neprespala pomerne dlhú dobu, upravil len bežný víkendový styk bez prespania. Je potrebné, aby si dieťa na otca zvyklo, nakoľko styk s ňou sa doteraz realizoval minimálne a takto si zvykla na odlúčenie od matky. Z toho dôvodu vo vzťahu k nej nie je možná úprava počas sviatkov a prázdnin, pričom nebolo možné určiť ani kolíznym opatrovníkom navrhovanú tzv. adaptačnú dobu, nakoľko nie je možné predpokladať ako dieťa na odlúčenie od matky bude reagovať a kedy dôjde k zmene.
53. Matka navrhla v konaní vykonať znalecké dokazovanie z dôvodu, že otec tvrdí, že matka deti manipuluje. Súd tento návrh zamietol z dôvodu, že v konaní bol sporný len rozsah styku otca s maloletými deťmi počas víkendov (1 alebo 2 noci) a to, či sa styk má realizovať vo vzťahu k všetkým deťom rovnako, pričom dosiaľ vykonané dokazovanie bolo dostatočné pre autoritatívne rozhodnutie súdu o sporných otázkach a pribratie znalca by tak bolo nehospodárne.
54. Pri určovaní výšky výživného súd vychádzal z príjmových a majetkových pomerov oboch rodičov a odôvodnených výdavkov na maloleté deti. K dokladom o údajných príjmoch otca z podnikania predkladaných matkou počas konania súd poznamenáva, že nejde o účtovné doklady preukazujúce reálny príjem zo živnosti. Súd preto v prejednávanej veci zisťoval, aké sú aktuálne príjmové a majetkové pomery otca a to, či živnosť nepozastavil len účelovo. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že otec sa v snahe vyhnúť riadnemu plneniu vyživovacej povinnosti zamestnal a pozastavil živnosť, pričom z jeho vyjadrení vyplýva, že vykonáva v podstate tie isté práce v rozsahu cca 8,5 hodín denne a v prípade doprovodu rodičov k lekárovi zameškaný čas odpracuje v iný čas. Matka sa v snahe zabezpečiť financie zamestnala, a tak si zabezpečila príjem popri rodičovskému príspevku a prídavkov na deti v snahe finančne zabezpečiť rodinu. Čiastočný úväzok matky je vzhľadom na vek najmladšej dcéry a celkovo tri deti v starostlivosti z pohľadu súdu akceptovateľný. Deti mali vyššiu životnú úroveň v domácnosti otca a je potrebné, aby sa aj v súčasnosti na tejto podieľal. Súd tiež prihliadal na to, že otec sa zbavil motorového vozidla C. Z. bez primeraného majetkového protiplnenia vzhľadom na sumu, ktorú z vlastných zdrojov vynaložil na vozidlo. Finančnú výpomoc zo strany rodičov vzhľadom na ich príjmové pomery v konaní nepreukázal. Otcove bežné výdavky v súčte predstavujú cca 633 eur. Do septembra 2019 mal tiež výdavky na leasing motorového vozidla vo výške cca 480 eur, do pozastavenia živnosti uhrádzal odvody 151,16 eur a 63,84 eur. Manželke v tom čase prispieval sumou 300 eur mesačne, z čoho bolo o. i. hradené sporenie (3x15 eur) a úver na dom (77 eur). Na svoj účet vložil v hotovosti v mesiaci júl sumu 1.000 eur a v mesiaci september sumu 1.150 eur. Otec uviedol, že peniaze mal z príjmu z práce a od rodičov. Pôvod peňazí nepreukázal. V tom čase tvrdil, že nemá príjem zo živnosti, no jeho výdavky do septembra 2019 len na leasing, odvody a príspevok manželke (300 eur mesačne) predstavovali cca 1.000 eur mesačne. Okrem uvedených výdavkov má bežné výdavky v súčte cca 556 eur (633 eur - 77 eur za úver, ktorý bol uhrádzaný z príspevku zasielaného manželke). Jeho príjem tak predstavuje
cca 1.500 eur, z čoho súd vychádzal pri určovaní výšky výživného. Z takto zisteného príjmu otca súd uložil otcovi povinnosť platiť výživné na maloletú H. vo výške 180 eur mesačne, na maloletú H. vo výške 180 eur mesačne a na maloletú H. vo výške 150 eur mesačne, t. j. v súhrne vo výške 510 eur mesačne, čo je adekvátna výška výživného vzhľadom na počet vyživovacích povinností otca. K úhrade sporenia a poistného zo strany otca súd uvádza, že sporenie je t. č. platené matkou a poistenie bolo otcom uzavreté účelovo, pričom nemá prednosť pred plnením si vyživovacej povinnosti k rukám matky, čo slúži na zabezpečenie bežných potrieb maloletých detí. Výšku výživného určil súd aj s prihliadnutím na § 62 ods. 4 ZoR, v zmysle ktorého pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o deti osobne stará, a § 62 ods. 5 ZoR, v zmysle ktorého má výživné prednosť pred inými výdavkami rodičov.
55. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Topoľčany.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. V odvolaní sa má ďalej uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č.233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (exekučný poriadok) v znení neskorších zmien alebo návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.