Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-86-2018.pdf
PDF · 70.91 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/86/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou, v právnej veci žalobcu : EPROMA s.r.o., so sídlom Hany Meličkovej č.1/E, Bratislava, IČO :46111719, zastúpený JUDr. Annou Dugovou, advokátkou, so sídlom Lazaretská č. 4, Bratislava, proti žalovanej : E. I., narodená XX.XX.XXXX, bytom Č. H. Č.. XX, T., o zaplatenie 884,21 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 884,21 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 596,37 eur od 01.07.2017 do zaplatenia a zo sumy 287,84 eur od 01.07.2018 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 29.10.2018, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu 884,21 eur s príslušenstvom.
2. V žalobe tvrdil, že žalovaná bola výlučným vlastníkom bytu č. XX nachádzajúceho sa na X. poschodí vo vchode S. Č.. XXB v T., bytového domu súp.č. XXXX, ktorý je v správe žalobcu. Žalovaná osobne oznámila žalobcovi zmenu vo vlastníctve predmetného bytu dňa 20.05.2017. Žalovaná byt užívala do 30.04.2017, neuhrádzala zálohové platby v predpísaných výškach a termínoch aj nedoplatky z vyúčtovania a to ku dňu 31.08.2017, konkrétne vo výške 884,21 eur. Žalobca vykonal ku dňu 31.05.2017, čiže po odsťahovaní žalovanej vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie 01.01.2016 do 31.12.2016, skutočné náklady sú v sume 2.251.35 eur, predpísané zálohové platby v sume 1.654,98 eur, žalobca žiada neuhradené skutočné náklady za rok 2016 v sume 596,37 eur. Ku dňu 31.05.2018 vykonal žalobca vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2017 do 30.04.2017 a žiada rozdiel medzi zálohovými platbami a skutočnými nákladmi a to vo výške 287,84 eur.
3. Ako dôkazy označil oznámenie o zmene vlastníkov, zmluvu o výkone správy, LV č. XXXX, analýzu platieb, vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu.
4. Žalovaná sa ku žalobe nevyjadrila.
5. Podľa § 10 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o vlastníctve bytov“) vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby
sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní mesačne vopred uhrádzať na účet spoločenstva alebo správcu úhrady za plnenia.
6. Podľa ustanovenia § 8a zákona o vlastníctve bytov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome.
7. Podľa § 8b ods. 2 písm. e) zákona o vlastníctve bytov je správca povinný pri správe majetku vlastníkov sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.
8. Nebolo sporné, že žalovaná bola vlastníčkou bytu č. XX na X. poschodí bytového domu (titul nadobudnutia kúpna zmluva zo dňa XX.XX.XXXX) v správe žalobcu a oznámila dňa 20.05.2017 zmenu vlastníka bytu.
9. Nebolo sporné ani vyúčtovanie platieb za obdobie od 01.01.2016 do 31.08.2018, ani nedoplatok po vyúčtovaní k 30.04.2018 vo výške 884,21 eur.
10. Súd preto zaviazal žalovanú ku zaplateniu nedoplatku v celkovej výške 884,21 eur.
11. O príslušenstve pohľadávky súd rozhodoval v zmysle ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Súd preto zaviazal žalovanú ku zaplateniu úrokov z omeškania v zákonnej výške 5 % p.a. zo sumy nedoplatku, od ich splatnosti do zaplatenia.
13. O trovách konania súd rozhodoval podľa ustanovenia § 255 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru je úspechu vo veci.
14. Súd priznal úspešnému žalobcovi náhrad trov konania v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle ustanovenia § 262 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka - spisová značka tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne, a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.