Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/106/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s. r. o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava proti žalovanej: W. G., L.. X.X.XXXX, J. T. XXX, XXX XX T., za účasti osobitného subjektu Právna pomoc poškodeným, so sídlom Janka Kráľa 12, 082 71 Lipany, IČO: 50951947, o zaplatenie 7.828,04 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie o zaplatenie sumy 1.050 eur s 5,05 % úrokom z omeškania ročne od 1.9.2015 do zaplatenia z a s t a v u j e .

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

III. Náhradu trov konania žalovanej a osobitnému subjektu na strane žalovanej n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca - Všeobecná úverová banka, a.s. sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 5.6.2018 domáhal ako právny nástupca spoločnosti Consumer Finance Holding, a. s. (CFH) zaplatenia sumy 7.828,04 eura s prísl., pričom svoj návrh odôvodnil tým, že „ CFH a žalovaná uzatvorili spolu dňa 06.01.2015 zmluvu o pôžičke evid. č. 5023696, na základe ktorej bola žalovanej poskytnutá pôžička vo výške 7160.66 eura., ktorú podľa zmluvy mala splácať v pravidelných 114 mesačných splátkach v sume 154.31 eura, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 17591.34 eura. Do dňa podania žaloby uhradila len 328.62 eura. Vzhľadom na to, že porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, CFH dňa 27.06.2015 listom - predžalobná upomienka, vyzval ju k úhrade dlžných splátok, pričom ju upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok ani v dodatočne poskytnutej lehote nedošlo, dňa 19.08.2015 úver zosplatnil, o čom bola žalovaná informovaná listom z dňa 26.08.2015 - „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“. Právo na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti upravuje článok 11.4 zmluvných podmienok. Celkový dlh žalovanej ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 7828.04 eura. Predmetom žaloby sú aj zákonné úroky z omeškania, a to od šiesteho dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou. V zmysle článku 14.2 zmluvných podmienok, zásielka sa považuje za doručenú piatym dňom od podania na poštovú prepravu.“

2. V priebehu konania na návrh banky uznesením zo dňa 12.8.2019 č.k. -85 súd pripustil zmenu žalobcu, na ktorého miesto vstúpil terajší žalobca.

3. Súd vyzval právneho zástupcu žalobcu výzvou zo dňa 7.11.2019, aby predložil najneskôr ku dňu pojednávania: 1. Spisový materiál týkajúci sa pospájaných úverov za účelom ex offo preskúmania zmluvných podmienok, 2. Dôkazy o šetrení s odbornou starostlivosťou bonity žalovanej, 3. Vyjadrenie, pre nezaplatenie ktorej splátky došlo k zosplatneniu úveru a to v rámci koncentrácie konania; k neskôr predloženým dôkazom súd prihliadnutím nemusí.

4. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 4.12.2019 na výzvu súdu uviedol, že „vo vzťahu k overovaniu bonity žalovanej poukazuje na tú skutočnosť, že podpisom predmetnej zmluvy prehlásila, že všetky uvádzané údaje sú pravdivé. Žalovaná taktiež prehlásila, že ku dňu podpisu zmluvy jej neboli známe žiadne okolnosti, ktoré by mohli mať vplyv na riadne plnenie jej záväzku. Uvedené vyhlásenia sú súčasťou uzatvorenej zmluvy, teda žalovaná mala možnosť sa s podmienkami plnenia oboznámiť a tieto nerozporovala. Zmluvné podmienky boli žalovanou riadne podpísané. Žalovaná žiadnym spôsobom neinformovala právneho predchodcu žalobcu o zmene finančných pomerov, ktoré by jej znemožnili riadne splácanie poskytnutého úveru. Rovnako tak z jej strany nebola prednesená žiadosť o prípadné zníženie mesačnej splátky, ktorú by právny predchodca žalobcu posúdil a so žalovanou dohodol nové podmienky splácania. Zároveň uviedol, že k zosplatneniu predmetného úveru došlo dôsledkom nezaplatenia splátky splatnej k 20.04.2015, tj. splátky za mesiac apríl 2015. Zosplatnenie pohľadávky bolo medzi stranami dohodnuté vo všeobecných obchodných podmienkach - čl. 11 bod 11.4. ktoré sú súčasťou Zmluvy o poskytnutí pôžičky č. 5023696. Zmluvné strany na znak prejavenej vôle predmetné opatrili svojimi podpismi. Následne v zmysle ustanovení Zmluvy a Zmluvných podmienok bola žalovaná formou Predžalobnej upomienky zo dňa 27.06.2015 upozornená na možnosť zosplatnenia pohľadávky v celosti., ktorú aj prevzala dňa 09.07.2015. Nakoľko u nej nedošlo k náprave finančnej disciplíny, právny predchodca žalobca pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru v celosti ku dňu 19.08.2015 (Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 28.08.2015).“

5. Uznesením zo dňa 9.12.2019 č.k. -133 pribral súd do konania na strane žalovanej osobitný subjekt Právna pomoc poškodeným, so sídlom Janka Kráľa 12, 082 71 Lipany na ochranu jej práv a záujmov ako spotrebiteľky., ktorý vzniesol na pojednávaní konanom dňa 14.1.2010 námietku premlčania.

6. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 10.1.2020 zobral čiastočne žalobu späť o sumu 1.050 eur s 5,05 % úrokom z omeškania ročne od 1.9.2015 do zaplatenia, pričom žiadal v tejto časti konanie zastaviť.

7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, oboznámením listinných dôkazov: zmluva o poskytnutí pôžičky zo dňa 7.1.2015, prehľad splátok a úhrad, predžalobná upomienka z 27.6.2015 a doklad o doručení, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti z 26.8.2015, uznesenie o zamietnutí návrhu VOPS, uznesenie o pripustení zmeny žaloby, výzva súdu zo 7.1.2019 a listinné dôkazy pripojené k podaniu žalobcu z 5.12.2019 obsahujúce zmluvu zo dňa 14.4.2014, zmluvu zo dňa 9.5.2014, zmluvu zo dňa 4.7.2014, prehľad o splácaní k 7.1.2015 ohľadom všetkých zmlúv, zmluva zo 16.11.2014 a prehľad o splácaní tejto zmluvy a zistil tento skutkový stav:

8. Dňa 7.1.2015 právny predchodca žalobcu CFH a žalovaná uzatvorili Zmluvu o poskytnutí pôžičky č: 5023696 s týmito údajmi uvedenými v časti zmluvy II. Schválená výška pôžičky: Druh úveru: účelový spotrebiteľský úver, celková výška a mena úveru: 7.160,66 eura, výška mesačnej splátky: 154,31 eura, celková čiastka: 17.591,34 eura, RPMN: 25,40 %, počet splátok: 114, fixná ročná úroková sadzba: 25,40 %, termín konečnej splatnosti (mesiac/rok): 7/2024, priemerná hodnota RPMN: 11,25 %, prvá splátka splatná dňa: 20.2.2015, ďalšie splátky splatné vždy: 20.dňa v mesiaci, celkové náklady spotrebiteľa: 10.430,68 eura, doba trvania zmluvy: do splatenia všetkých záväzkov klienta podľa tejto zmluvy, spôsob splácania splátok: poštovou poukážkou.

9. Podľa prehľadu o splácaní uhradila žalovaná sumu 328,62 eura.

10. Listom zo dňa 27.6.2015 vyzval právny predchodca žalobcu - CFH o uhradenie dlžných splátok, v opačnom prípade dôjde k vyhláseniu splatnosti celého úveru. Suma mesačných splátok v omeškaní 663,53 eura.

11. Listom zo dňa 26.8.2015 oznámil CFH žalovanej, že jej dlh z úverovej zmluvy č. 5023696 sa stal splatným v celom rozsahu naraz a dlžná čiastka predstavuje v celkovej výške sumu 7.916,38 eura, pričom istina úveru je vo výške 7.848,04 eura.

12. Žalovaná pri výsluchu uviedla, že „je rómskej národnosti, má základné vzdelanie, žije v rodinnom dome v Kendiciach spolu s manželom, ktorý je nezamestnaný a spolu majú 4 deti., pričom s nimi žije 25ročná postihnutá dcéra, na ktorú berie opatrovateľský príspevok, ktorý je jediným príjmom rodiny a 19 a 20 ročný syn. Čo sa týka týchto úverov, brala ich v roku 2014 v MAXE. V podstate tam všetci išli do MAXu, keď potrebovali peniaze a brali úvery. Z tých úverov zakupovala nejaký nábytok do domácnosti. Čo sa týka úveru v roku 2015, mala viacero splátok a viacero poukážok, a preto to chcela dať do jednej poukážky a znížiť a oni jej vyšli v ústrety s tým, že bude mať zníženú splátku, ale dali jej aj 800 eur v hotovosti., ktoré si ani nepýtala. Pokiaľ v zmluve z roku 2014 je konsolidácia, tak vtedy mala úvery z Quatra a tiež jej to takto dali do jedného úveru, ani vtedy 1.100 eur nepýtala, ale jej ich dali. Veciam nerozumela, nemá na to vzdelanie a čo sa týka úrokovej sadzby, nad tým sa nezamýšľala. Čo sa týka posledného úveru z roku 2015, zaplatila splátky, ako vedela, len potom jej už nedochádzalo, tak som sa na nich obrátila, že chce znížiť splátky, ale potom následne už bol problém“.

13. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

14. Predmetom je nárok žalobcu vyplývajúci z ustanovení o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na ustanovenia a nasl. .

15. Súd vzhľadom na vznesenú námietku premlčania konštatuje, že v danom prípade tak, ako to vyplýva z predžalobnej upomienky, došlo k zosplatneniu úveru v dôsledku toho, že nebola zaplatená splátka za mesiac apríl 2015 a v tomto zmysle znela aj Predžalobná upomienka z 26.6.2015 aj Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru z 26.8.2015.

16. Deň splatnosti splátok bol stanovený na 20.-teho každého mesiaca, to znamená, že bolo potrebné každú konkrétnu splátku zaplatiť do 20-teho v mesiaci.

17. Pre uplatnenie nároku platí trojročná premlčacia lehota podľa ustanovenia a nasl. .

18. Podľa , môže veriteľ pre omeškanie s niektorou splátkou žiadať splatenie celého dlhu, len ak je to dohodnuté.

19. V takomto prípade podľa plynie trojročná premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa však pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (565 ) začne plynúť premlčania doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

20. Ustanovenie ukladá veriteľovi, aby čo najskôr prikročil k vymáhaniu svojej pohľadávky, a preto premlčanie celého zvyšku dlhu nie je viazané, kedy veriteľ využije svoje právo podľa , ale na okamih splatnosti tej splátky, kvôli ktorej toto právo využíva, to znamená, že súd zisťuje, kedy mohol prvýkrát využiť toto právo mimoriadne zosplatniť dlh.

21. Súd poukazuje na to, že ustanovenie umožňuje veriteľovi uplatniť toto právo až po trojmesačnom omeškaní, pričom v tejto časti toto ustanovenie je špeciálnym právnym predpisom druhej vete , podľa ktorého možno toto právo uplatniť len do splatnosti nasledujúcej splátky. Ak pri pôžičke splácanej mesačnými splátkami teda musí uplynúť trojmesačné omeškania so splatením niektorej splátky, za ten čas sa stanú splatné najmenej dve ďalšie splátky.

22. V prípade spotrebiteľskej zmluvy môže veriteľ svoje právo uplatniť bez ohľadu na to, že medzičasom boli zročné ďalšie splátky, avšak to nemá vplyv na plynutie na plynutie premlčania.

23. Žalobca mohol žalovať nárok zo zmluvy po 3 mesiacoch od omeškania so splatením splátok a musel tak urobiť do najbližšej splatnosti splátky. To znamená, že keď oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti adresoval 26.8.2015 k dátumu 19.8. 2015, je potrebné počítať premlčaciu lehotu tak, že táto trojročná premlčacia lehota celého dlhu začala plynúť 3 mesiace dozadu od splatnosti splátky splatnej 20.4.2015, ktorá splátka bola splatná 21.4.2015, a vtedy začala plynúť 3 ročná premlčacia doba na uplatnenie celého zostatku dlhu.

24. Keďže žaloba bola podaná 6.6.2018, po uplynutí 3 ročnej premlčacej doby, a žalovaný vzniesol námietku premlčania, súd k tejto prihliadol. Keďže námietka premlčania bola vznesená dôvodne , súd vo zvyšku žalobu zamietol, pričom sa už nezaoberal tým, či sa jedná o úver bezúročný a bezpoplatkový, pretože tieto okolnosti nie sú v kontexte vznesenej námietky premlčania, právne relevantné pre rozhodnutie veci.

25. V časti, v ktorej žalobca zobral žalobu späť, súd konanie zastavil podľa §,145 .

26. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení § a 262 ., podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

27. Keďže však úspešnej žalovanej a osobitnému subjektu trovy konania nevznikli, nárok na ich náhradu im súd nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresný súd Prešov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).