Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Sp/26/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Beátou Jurgošovou v právnej veci navrhovateľa: B. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XX, XXX XX Q., prechodne bytom M. XX/A, XXX XX Q., zast.: Mgr. Peter Arendacký, advokátska kancelária, Železničiarska 13, 811 04 Bratislava, proti odporcovi: Centrum právnej pomoci, Kancelária Bratislava, Námestie slobody 12, P. O. BOX 18, 810 05 Bratislava 15, o priznanie nároku na poskytnutie právnej pomoci, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporcu sp. zn. (), ČRZ: 8573/2016 zo dňa 10.02.2016, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozhodnutie odporcu sp. zn. (), ČRZ: 8573/2016 zo dňa 10.02.2016 p o t v r d z u j e.

Navrhovateľovi právo na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Napadnutým rozhodnutím sp. zn. (), ČRZ: 8573/2016 zo dňa 10.02.2016 odporca podľa o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení o advokácii a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení v znení neskorších predpisov, platnom v čase vydania napadnutého rozhodnutia (ďalej len „“) odňal navrhovateľovi nárok na poskytovanie právnej pomoci.

Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že navrhovateľovi bol rozhodnutím odporcu sp. zn.: , ČRZ: 73394/2014 zo dňa 05.12.2014 priznaný nárok na poskytovanie právnej pomoci a zároveň určený advokát JUDr. Peter Arendacký, so sídlom Železničiarska 13, 811 04 Bratislava na zastupovanie navrhovateľa v konaní pred súdom v právnej veci o určenie neplatnosti právneho úkonu, t. č. vedenej na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. . Vzhľadom na to, že navrhovateľ nevyhovel výzve odporcu a nepredložil doklady a údaje nevyhnutné na posúdenie trvania nároku na poskytovanie právnej pomoci podľa a súčasne bol odporcom poučený o možnosti odňatia nároku na poskytovanie právnej pomoci, odporca tak na základe zákonom stanovených podmienok odňal navrhovateľovi nárok na poskytovanie právnej pomoci.

Proti tomuto rozhodnutiu podal navrhovateľ v zákonom stanovenej lehote opravný prostriedok, ktorým sa domáhal zrušenia napadnutého rozhodnutia a vrátenia veci odporcovi na ďalšie konanie a rozhodnutie. V odvolaní navrhovateľ uviedol, že mu predmetná zásielka s výzvou nebola doručená.

V písomnom vyjadrení k opravnému prostriedku navrhovateľa odporca uviedol, že trvá na svojom rozhodnutí o odňatí nároku na poskytovanie právnej pomoci z dôvodu, že navrhovateľ nepredložil doklady preukazujúce trvanie nároku na poskytovanie právnej pomoci.

Podľa konania podľa tretej hlavy piatej časti začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov.

Krajský súd v Bratislave (ďalej aj ako „správny súd“ alebo „tunajší súd“) v konaní podľa ustanovenia a nasledujúcich po preskúmaní napadnutého rozhodnutia, oboznámení sa s administratívnym spisom odporcu dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa nie je dôvodný.

Z administratívneho spisu odporcu vyplýva, že rozhodnutím sp. zn.: , ČRZ: 73394/2014 zo dňa 05.12.2014, právoplatným dňa 29.12.2014, priznal navrhovateľovi nárok na poskytovanie právnej pomoci a zároveň určil advokáta JUDr. Peter Arendacký, so sídlom Železničiarska 13, 811 04 Bratislava na zastupovanie navrhovateľa v konaní pred súdom v právnej veci o určenie neplatnosti právneho úkonu, t. č. vedenej na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. . Navrhovateľ bol na základe odporcom vyzvaný, aby v lehote 20 dní odo dňa doručenia „Výzvy na doplnenie údajov za účelom prehodnotenia príjmovej situácie“ zo dňa 10.12.2015 zaslal odporcovi údaje a doklady potrebné na preukázanie skutočností preukazujúcich trvanie nároku na poskytovanie právnej pomoci. Zásielku odporca zaslal na korešpondenčnú adresu uvedenú v žiadosti o poskytnutie právnej pomoci: Nobelova 18/A, 831 02 Bratislava. Zásielka s výzvou odporcu bola dňa 15.12.2015 uložená na pošte. Ak by odporca vychádzal z fikcie doručenia, za deň doručenia zásielky by považoval deň 18.12.2015. Lehota na doloženie dokladov by plynula odo dňa 19.12.2015 do dňa 07.01.2016. Odporca si zásielku preukázateľne prevzal dňa 28.12.2015. Vychádzajúc z výsledku reklamačného konania Slovenskej pošty, a.s. č. D.-XXXXXX- XX-XXXXX zo dňa 08.02.2016, zásielka pre adresáta B. L., M. XX/A, XXX XX Q., bola dodaná dňa 28.12.2015 a zásielku si prevzal adresát osobne. Lehota na doloženie dokladov teda skončila dňa 19.01.2015. Požadované doklady a údaje navrhovateľ nepredložil, ani nepožiadal o predĺženie lehoty na doručenie dokladov. Na základe uvedených skutočností stanovisko odporcu spočívalo v konštatácii, že navrhovateľovi odníma nárok na poskytovanie právnej pomoci, vychádzajúc zo zákonného ustanovenia .

Podľa , príjem na účely tohto zákona sa zisťuje za kalendárny mesiac, v ktorom bola podaná žiadosť o poskytnutie právnej pomoci, pritom sa prihliada na príjem za posledných šesť kalendárnych mesiacov pred podaním žiadosti, a prehodnocuje sa každých 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok na poskytnutie právnej pomoci.

Podľa , oprávnená osoba je povinná na výzvu centra preukázať skutočnosti preukazujúce trvanie nároku na poskytovanie právnej pomoci do ôsmich dní odo dňa doručenia výzvy, ak centrum neurčilo dlhšiu lehotu. Vo výzve musí byť upozornená na následky podľa a 14a v prípade nepreukázania skutočností na trvanie nároku.

Podľa , centrum rozhodne o odňatí poskytovania právnej pomoci, ak oprávnená osoba nevyhovie výzve podľa .

Podľa o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), správne orgány sú povinné svedomite a zodpovedne sa zaoberať každou vecou, ktorá je predmetom konania, vybaviť ju včas a bez zbytočných prieťahov a použiť najvhodnejšie prostriedky, ktoré vedú k správnemu vybaveniu veci. Ak to povaha veci pripúšťa, má sa správny orgán vždy pokúsiť o jej zmierne vybavenie. Správne orgány dbajú na to, aby konanie prebiehalo hospodárne a bez zbytočného zaťažovania účastníkov konania a iných osôb.

Podľa § 3 ods. 5 Správneho poriadku, rozhodnutie správnych orgánov musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci. Správne orgány dbajú o to, aby v rozhodovaní o skutkovo zhodných alebo podobných prípadoch nevznikali neodôvodnené rozdiely.

Podľa § 24 ods. 2 Správneho poriadku, ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržiava, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že písomnosť príde znovu doručiť v určený deň a hodinu. Ak nový pokus o doručenie zostane bezvýsledný, doručovateľ uloží písomnosť na pošte a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Ak si adresát nevyzdvihne písomnosť počas uloženia na pošte, písomnosť sa považuje za doručenú dňom vrátenia nedoručenej zásielky správnemu orgánu, aj keď sa adresát o tom nedozvedel.

Podľa § 32 ods. 1 Správneho poriadku, správny orgán je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav veci a za tým účelom si obstarať potrebné podklady pre rozhodnutie. Pritom nie je viazaný len návrhmi účastníkov konania.

Podľa § 32 ods. 2 Správneho poriadku, podkladom pre rozhodnutie sú najmä podania, návrhy a vyjadrenia účastníkov konania, dôkazy, čestné vyhlásenia, ako aj skutočnosti všeobecne známe alebo známe správnemu orgánu z jeho úradnej činnosti. Rozsah a spôsob zisťovania podkladov pre rozhodnutie určuje správny orgán.

Správny súd preskúmal opravným prostriedkom navrhovateľom napadnuté rozhodnutie odporcu, ako aj konanie, ktoré jeho vydaniu predchádzalo a po oboznámení sa s obsahom administratívneho spisu dospel k záveru, že postup odporcu pri vydaní rozhodnutia bol v súlade s platnou právnou úpravou.

Odporca dostatočne zistil skutkový stav veci, správne právne vec posúdil a na základe náležite zisteného skutkového stavu vyvodil aj správny právny záver, s ktorým sa tunajší súd v plnom rozsahu stotožňuje. Odporca vyzval navrhovateľa výzvou zo dňa 10.12.2015 na prehodnotenie príjmovej a majetkovej situácie, aby v lehote 20 dní odo dňa doručenia výzvy predložil informácie o stave právneho sporu, potvrdenie o príjme a príjme spoločne posudzovanej osoby za mesiace december 2014 až november 2015 (t. j. výplata od novembra 2014 do októbra 2015 vrátane), potvrdenie Sociálnej poisťovne o poberaní dávky dôchodkového poistenia - starobného dôchodku, v prípade iných príjmov, čestné vyhlásenie o výške týchto príjmov v jednotlivých mesiacoch sledovaného obdobia, za manžela ako spoločne posudzovanú osobu, v prípade ak je manžel zamestnaný, potvrdenie o jeho príjme zo zamestnania, v prípade ak je manžel nezamestnaný potvrdenie Sociálnej poisťovne o poberaní alebo nepoberaní dávky nemocenského poistenia, dávky poistenia v nezamestnanosti, dávky dôchodkového poistenia za jednotlivé mesiace sledovaného obdobia, potvrdenie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, že nie je v evidencii nezamestnaných osôb, potvrdenie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny o nepoberaní dávky a príspevkov za jednotlivé mesiace sledovaného obdobia, v prípade ak je manžel samostatne zárobkov činná osoba - kópiu podaného daňového priznania za rok 2014 spolu s potvrdením o jeho podaní na príslušnom daňovom úrade a čestné vyhlásenie o príjme zo zárobkovej činnosti za mesiace január 2015 až november 2015 po odpočítaní nevyhnutných výdavkov, v prípade nadobudnutia majetku - doklad o nadobudnutí majetku, vyplnený, a v časti F a G podpísaný navrhovateľom a spoločne posudzovanou osobou, formulár „Prehodnotenie príjmovej a majetkovej situácie oprávnenej osoby“. Výzve odporcu navrhovateľ nevyhovel. Odporca tiež dostatočne preukázal doručenie poštovej zásielky vychádzajúc z výsledku reklamačného konania Slovenskej pošty, a.s. č. D.-XXXXXX-XX-XXXXX zo dňa 08.02.2016.

Z obsahu napadnutého rozhodnutia vyplýva, že dôvodom jeho vydania bola skutočnosť, že odporca nevyhovel výzve odporcu a nepredložil nevyhnutné údaje a doklady na posúdenie trvania nároku na poskytovanie právnej pomoci podľa a súčasne bol poučený o možnosti odňatia nároku na poskytovanie právnej pomoci. Z vyššie uvedeného dôvodu došlo k vydaniu rozhodnutia o odňatí nároku na poskytovanie právnej pomoci navrhovateľovi.

Záverom správny súd konštatuje, že napadnuté rozhodnutie odporcu, ktoré bolo predmetom súdneho prieskumu považuje za vecne správne, vyplývajúce z riadne zisteného skutkového stavu, náležite odôvodnené, vydané v súlade so zákonom, a preto ho podľa potvrdil.

O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s a vo veci neúspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd Slovenskej republiky prostredníctvom Krajského súdu v Bratislave, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods. 1 O.s.p).