Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_2T-121-2023.pdf
PDF · 69.24 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/121/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudkyňou JUDr. Zuzanou Štubniakovou Kochanovou v trestnej veci
obžalovaného ml. A. B., pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona a pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16.02.2024 vo Zvolene, takto
rozhodol:
Obžalovaný
ml. A. B. nar. XX.XX.XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom C. XXX/X, D., občan SR
j e v i n n ý ,
dňa 01.08.2021 v čase približne o 01.25 h v katastri obce B. E., okres Zvolen na verejnom podujatí 740. výročie obce B. E. v športovom areáli pri futbalovom ihrisku v blízkosti vatry fyzicky napadol F. D., nar. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že tohto bezdôvodne kopol ľavou nohou odzadu do ľavej časti tváre, po čom sa F. D. otočil k ml. A. B. a k osobe, ktorá stála vedľa neho a oblial ich nápojom, ktorý mal v ruke, na čo ml. A. B. udrel F. D. päsťou pravej ruky do oblasti tváre, v dôsledku čoho tento začal cúvať, pričom obaja stratili rovnováhu a spadli na asfaltový povrch, kde ml. A. B. F. D. ešte niekoľkokrát, minimálne trikrát udrel päsťami do oblasti tváre a trupu a po tomto sa postavil a sám od neho odišiel, kde tento ostal ležať na zemi, čím spôsobil F. D., nar. XX.XX.XXXX vo Zvolene, trvale bytom G., H. I. J. XXX/XX zranenia a to pomliaždenie tváre v ľavej okoloočnicovej oblasti, zlomeninu sánky v oblasti uhla vpravo s posunom úlomkov, čiastočné vyrazenie zuba č. 48 a odreniny predlaktia, ktoré zranenia si vyžiadali práceneschopnosť spojenú s dobou liečenia najmenej 6 týždňov, t. j. 42 dní a súčasne mu spôsobil zhoršenie duševného stavu, ktorý vyústil do vzniku posttraumatickej stresovej poruchy, ktorá sa prejavuje aj v súčasnosti,
t e d a
- inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
- na mieste verejnosti prístupnom dopustil sa výtržnosti najmä tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
- zločin: ublíženie na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona
- prečin: výtržníctvo podľa § 364 odsek 1 písmeno a Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j/, písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, 41 ods. 1 Tr. zákona, § 117 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona a § 50 ods. 1 Tr. zákona a § 119 ods. 1 Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný p o v i n n ý nahradiť poškodeným a to:
- F. D., nar. XX.XX.XXXX vo Zvolene, trvale bytom G., H. I. J. XXX/XX škodu titulom bolestného vo výške 2.720,- Eur (dvetisícsedemstodvadsať eur) a titulom liečebných nákladov vo výške 254,66 Eur ( dvestopäťdesiatštyri eur a šesťdesiatšesť centov),
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., so sídlom Mamateyova č. 17, 850 05 Bratislava, IČO: 35937874 škodu titulom nákladov na zdravotnú starostlivosť vo výške 1.594,72 Eur (jedentisícpäťstodeväťdesiatštyri eur a sedemdesiatdva centov).
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodeného F. D., nar. XX.XX.XXXX vo Zvolene, trvale bytom G., H. I. J. XXX/XX so zvyškom jeho nároku na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku sa tento rozsudok vyhotovuje bez odôvodnenia, pretože po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor, obžalovaný a obhajca obžalovaného vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní od oznámenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku.) Odvolanie má odkladný účinok. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a to v neprospech i v prospech obžalovaného. V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného;
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech;
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech;
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli;
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli;
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu;
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.