Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_59P-12-2018.pdf
PDF · 71.18 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-59P/12/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Miroslavou Štannerovou v právnej veci manželky navrhovateľky: E. T., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt B. XX, XXX XX B., proti manželovi: H. T., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt F. XX, B., bydlisko M. XX, B., Z. spolková republika, o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode: Q. T., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Y. práce, sociálnych vecí a rodiny B., so sídlom V. X/A, XXX XX B., takto
rozhodol:
Q. manželstvo E. T., rod. B., nar. XX.XX.XXXX v B. a H. T., nar. XX.XX.XXXX v B., uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev F. vnútra SR - osobitná matrika B., zväzok OM/XX, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XXX, r o z v á d z a .
A. v časti úpravy pomerov manželov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode sa z a s t a v u j e .
I. z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Z. tunajšiemu súdu podaným dňa XX.XX.XXXX požiadala manželka navrhovateľka o rozvod manželstva z dôvodu, že s manželom nežije v spoločnej domácnosti viac ako dva roky, manžel ostal bývať v Z. spolkovej republike a ona sa aj s dieťaťom vrátila na Q.. R., že s manželom sa zoznámila na spoločnom pracovisku a po deväťročnej známosti uzatvorili manželstvo. Q. bolo ich spolužitie spokojné, avšak po narodení dcéry sa začalo chovanie manžela meniť, začal chodiť z práce domov neskoro, častejšie sa venoval kamarátom, s ktorými po večeroch popíjal, preto medzi nimi dochádzalo k hádkam. D. hádky sa stupňovali až do fyzického násilia z obidvoch strán, často museli pri tom zasahovať aj policajné hliadky, čím trpela hlavne ich dcéra, a čo viedlo k strate citového vzťahu medzi nimi. 2. F. sa k návrhu písomne nevyjadril. 3. Q. vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom sobášneho listu manželov, rozsudkom H. súdu B. D. zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXP/XXX/XXXX-XX, ako aj s ďalším spisovým materiálom a zistil nasledovný skutočný stav veci: 4. Y. uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev F. vnútra SR - osobitná matrika B., zväzok OM/XX, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XXX. F. príslušnosť tunajšieho súdu na konanie je daná bydliskom manželky v okrese B. V (§ 92 C.). U obidvoch manželov sa jedná o manželstvo prvé, obidvaja sú slovenskej národnosti, občania Q. republiky. D. posledné spoločné bydlisko bolo na území Z. spolkovej republiky, na území ktorej v súčasnosti naďalej býva manžel. 5. Za trvania manželstva sa narodilo jedno dieťa Q. T., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je rozsudkom H. súdu B. D. zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXP/XXX/XXXX-XX, zverená do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželov F. B., nar. XX.XX.XXXX a P. B., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom I. 5, B.. 6. F. navrhovateľka na pojednávaní na svojom návrhu zotrvala s poukazom na dôvody obsiahnuté v jeho písomnej verzii. L., že už tri a pol roka žije v spoločnej domácnosti so súčasným partnerom.
7. F. navrhovateľky vyslovil súhlas s návrhom a spokojnosť s výkonom spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti maloletej Q.. X. dobré vzťahy so svokrovcami, ktorí túto starostlivosť o maloletú vykonávajú. R., že manželstvo bolo zo začiatku harmonické a fungovalo normálne, neskôr sa situácia zhoršila tým, že býval dlho v práci. Po práci si potreboval oddýchnuť, čo manželka ale neakceptovala, preto u nich dochádzalo ku hádkam a stresovým situáciám. L., že o manželke nechce hovoriť zle, je to matka jeho dieťaťa a zažili spolu aj pekné chvíle. 8. A. opatrovník odporučil maloleté dieťa manželov ponechať aj naďalej v spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov. 9. X. § 18 I. o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. XX. X. § 23 ods. X Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. 11. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. 12. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že v danom prípade manželstvo účastníkov konania dlhodobo neplní svoj účel daný ustanovením § 1 ods. 2 Zákona o rodine, ktorým je vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva zabezpečujúceho riadnu výchovu detí. V súčasnej situácii nie je opodstatnené predpokladať obnovenie funkčnosti rodiny v dôsledku hlbokého rozvratu vzťahov medzi manželmi. Manžel žije na území Z. spolkovej republiky, manželka na Q., kde má dlhodobý partnerský vzťah. Z toho dôvodu návrhu na rozvod manželstva vyhovel. 13. Za príčinu rozvratu manželstva možno v danom prípade považovať nesúlad v nárokoch manželov na manželské spolužitie, spoločné trávenie voľného času a zabezpečovanie chodu domácnosti, ktorý vyústil do hádok a ukončenia spoločného bývania. 14. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. 15. O pomeroch maloletého dieťaťa manželov už bolo rozhodnuté vyššie oboznámeným súdnym rozhodnutím, ktorého zmenu si aktuálna situácia nevyžaduje. Z toho dôvodu súd konanie v časti úpravy pomerov manželov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode zastavil v súlade s ustanovením § 161 ods. 1 a 2 CSP. 16. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, trojmo, na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom tunajšieho súdu, s náležitosťami podľa § 127 CSP a podľa § 363 CSP - proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), a to len z dôvodov podľa § 365 ods. 1 CSP a § 62 ods. 1, 2 CMP. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP). Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).