Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_5C-143-2015.pdf
PDF · 78.55 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-5C/143/2015
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Piešťany v spore žalobkyne: B. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom F.. X. Q. XXX/XX, XXX XX Z., proti žalovaným: 1) V. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX U. O. O. Č.. XXX, 2) B. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. F. XXX/XX, E., o zaplatenie sumy 250,-- eur, takto
rozhodol:
I. Súd konanie voči žalovanému v 1. rade z a s t a v u j e .
II. Súd konanie v časti o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 50,- eur od 21.02.2012 do zaplatenia, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 100,- eur od 21.03.2012 do zaplatenia, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 100,- eur od 21.04.2012 do zaplatenia, z a s t a v u j e .
III. Žalovaný v 2. rade j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 782,- eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalobkyni súd náhradu trov konania voči žalovanému v 1. rade, n e p r i z n á v a .
V. Žalobkyňa m á p r á v o na náhradu trov konania voči žalovanému v 2. rade v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola doručená tunajšiemu súdu dňa 04.05.2012 sa žalobkyňa domáhala od pôvodne žalovanej v 1. rade (U. Z., nar. XX.XX.XXXX, zomrela XX.XX.XXXX) a žalovaného v 2. rade zaplatenia sumy vo výške 250,-- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 50,- eur od 21.02.2012 do zaplatenia, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 100,- eur od 21.03.2012 do zaplatenia, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 100,- eur od 21.04.2012 do zaplatenia s príslušenstvom a náhrady trov konania.
2. Pôvodne žalovaná v 1. rade dňa XX.XX.XXXX zomrela, pričom súd pokračoval v konaní ex lege s právnym nástupcom po žalovanej v 1. rade, ktorým sa stal jej syn v zmysle dedičského rozhodnutia a v tom čase účinného zákona 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok.
3. Podaním, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 22.08.2016, žalobkyňa zobrala žalobu voči žalovanému v 1. rade späť, odôvodňujúc späťvzatie zaplatením dlžnej sumy žalovaným v 1. rade. Predložila Dohodu o mimosúdnom riešení sporu, z ktorej vyplývalo, že žalovaný v 1. rade uhradí v prospech žalobkyne sumu vo výške 450,- eur, čím dochádza k zániku všetkých ďalších nárokov žalobkyne voči nemu.
4. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie. 7. Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. 8. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
9. Späťvzatie žaloby je dispozitívnym procesným úkonom žalobcu, z ktorého obsahu jednoznačne vyplýva prejav žalobcu, že na prejednaní svojej žaloby nemá záujem. Rozhodnutie o späťvzatí žaloby je závislé na súhlasnom, či nesúhlasnom stanovisku druhej strany sporu k danému procesnému úkonu žalobcu. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie. 10. Zo strany žalobkyne prišlo k späťvzatiu žaloby voči žalovanému v 1. rade, vzhľadom k tomu, že žalobkyni uhradil sumu, na ktorej sa dohodli v Dohode o mimosúdnom riešení sporu zo dňa 22.06.2016. S poukazom na späťvzatie žaloby žalobkyňou voči žalovanému v 1. rade, súd v súlade s citovanými ustanoveniami konanie voči žalovanému v 1. rade zastavil. Žalovaný v 1. rade so späťvzatím žaloby prejavil súhlas podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa 15.01.2018 (výrok I.).
11. Uznesením č. k. 5C/143/2015 - 146 zo dňa 25.09.2019 pripustil zmenu žaloby nasledovného znenia: žalovaný v 2. rade je povinný zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 782,- eur a náhradu trov konania, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Z uvedeného vyplýva, že žalobkyňa súčasne zobrala späť úroky z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 50,- eur od 21.02.2012 do zaplatenia, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 100,- eur od 21.03.2012 do zaplatenia, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 100,- eur od 21.04.2012 do zaplatenia, ako vyplynulo z jej informatívneho výsluchu, ktorý sa konal na Okresnom súde Piešťany dňa 27.08.2018.
12. V nadväznosti na uvedené súd v časti úrokov z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 50,- eur od 21.02.2012 do zaplatenia, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 100,- eur od 21.03.2012 do zaplatenia, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 100,- eur od 21.04.2012 do zaplatenia konanie zastavil (výrok II).
13. Žalovaný v 2. rade sa na pojednávanie, ktoré sa konalo na Okresnom súde v Piešťanoch dňa 15.01.2020 nedostavil, hoci bol riadne a včas predvolaný (v súlade s ustanovením § 100 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok), pričom predvolanie obsahovalo poučenie, že ak sa na pojednávanie nedostaví a svoju neprítomnosť neospravedlní včas a vážnymi okolnosťami, na návrh druhej strany rozhodne súd o žalobe rozsudkom pre zmeškanie (§ 274 CSP).
14. Podľa § 274 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
15. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
16. Žalobkyňa na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 15.01.2020 na tunajšom súde navrhla, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie. Vzhľadom k tomu, že po vyvolaní veci súd zistil, že žalovanému v 2. rade bolo predvolanie na pojednávanie doručené dňa 22.10.2019, na pojednávanie sa nedostavil a svoju neúčasť včas a vážnymi okolnosťami neospravedlnil, súd po zistení vyhovel návrhu žalobkyne na vydanie rozsudku pre zmeškanie žalovaného podľa § 274 CSP, nakoľko boli kumulatívne splnené podmienky pre jeho vydanie. (výrok III)
17. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
18. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
19. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
20. Vzhľadom k tomu, že k zastaveniu sporového konania voči žalovanému v 1. rade prišlo v dôsledku späťvzatia žaloby žalobkyňou, súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania skúmal procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobkyne, aj na strane žalovaného v 1. rade. V tomto prípade, žalobkyňa zobrala žalobu voči žalovanému v 1. rade späť, pričom v Dohode o mimosúdnom riešení sporu sa dohodli, že žalovaný v 1. rade uhradí v prospech žalobkyne sumu vo výške 450,- eur, čím dochádza k zániku všetkých ďalších nárokov žalobkyne voči nemu.
21. O nároku na náhradu trov konania voči žalovanému v 1. rade súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP a contrario. Rešpektujúc dohodu žalobkyne a žalovaného v 1. rade o zániku nárokov voči nemu, nebolo možné konštatovať zavinenie žalovaného v 1. rade na zastavení konania, preto súd žalobkyni trovy konania voči žalovanému v 1. rade nepriznal (výrok IV.).
22. O nároku na náhradu trov konania voči žalovanému v 2. rade súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP , tak že žalobkyni priznal právo na náhradu trov konania voči žalovanému v 2. rade v rozsahu 100 %, keďže žalobe voči žalovanému v 2. rade v plnom rozsahu vyhovel. (výrok V)
23. O výške náhrady trov konania bude v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti výroku vo veci samej (výrok III.), odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia ( § 356 písm. b/ CSP). Z tohto dôvodu je možné odvolanie podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, písomne vo 2 vyhotoveniach, na tunajšom súde. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, môže podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel, návrh na zrušenie rozsudku spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať (§ 277 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Proti výroku I., II., IV. a V. je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje - Okresný súd Piešťany (O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trnave.). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.