Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36Cb-76-2018.pdf
PDF · 65.71 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-36Cb/76/2018
Uznesenie
Okresný súd Košice II v spore žalobcu: BFF Central Europe s.r.o., sídlo: Mostová č.2, Bratislava- mestská časť Staré Mesto, IČO: 44 414 315, zastúpený advokátskou kanceláriou: CHOCHOĽÁK & ČESLA s.r.o., sídlo: Krmanova č. 6, Košice-mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 857 416, proti žalovanému: Univerzitná nemocnica L. Pasteura Košice, sídlo: Rastislavova č. 43, Košice, IČO: 00 606 707, zastúpený advokátkou: JUDr. Alena Zadáková, sídlo: Kováčska č. 32, Košice, v konaní o zaplatenie 31.487,62 eur s príslušenstvom
rozhodol:
I.Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia prvoinštančného konania vo výške 1.724,22 eur, a to do troch dní od doručenia tohto uznesenia na účet právneho zástupcu žalobcu.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia odvolacieho konania vo výške 1.150,19 eur, a to do troch dní od doručenia tohto uznesenia na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
1. Rozsudkom, č.k. 36Cb 76/2018-146 z 18.9.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť 26.11.2019, súd v IV. výroku rozhodol, že žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.
2. Na základe odvolania žalovaného proti predmetnému rozsudku Krajský súd v Košiciach ako súd druhej inštancie II. výrokom rozsudku, sp. zn. 4Cob/13/2019 z 26.9.2019 rozhodol, že žalobcovi priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
3. Podľa ust. § 251 Civilného sporového poriadku (ďalej iba „CSP“) trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
4. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
5. Podľa ust. § 396 ods. 1 CSP ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
6. Podľa ust. § 232 ods. 3 CSP lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
7. Podľa ust. § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
8. Podľa ust. § 238 ods. 3 veta prvá CSP ak uznesenie ukladá povinnosť plniť, lehota na plnenie začína plynúť od doručenia uznesenia jej uplynutím je uznesenie vykonateľné.
9. Súd priznal žalobcovi účelne vynaložené trovy právneho zastúpenia na uplatnenie jeho práva v súlade s ust. § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c), e) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej ako „vyhláška“) platnej a účinnej v čase začatia vykonávania právnych služieb celkovo za 5 úkonov právnej služby v sume 2.348,70 eur (z toho v sume 1.409,22 eur ide o výšku trov právneho zastúpenia prvoinštančného konania a v sume 939,48 eur ide o výšku trov odvolacieho konania) nasledovne: 1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom 10.1.2018 v sume 469,74 eur, 2. podanie týkajúce sa veci samej (žaloba) v sume 469,74 eur, 3. zastupovanie na pojednávaní konanom na súde 18.9.2018 v sume 469,74 eur, 4. podanie týkajúce sa veci samej doručené súdu 1.12.2018 v sume 469,74 eur a 5. podanie týkajúce sa veci samej z 30.1.2019 v sume 469,74 eur.
10. Ku všetkým úkonom právnej služby prislúcha paušálna náhrada hotových výdavkov (tzv. režijný paušál) v zmysle ust. § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške závislej od roku vykonaniu úkonu právnej služby, t.j. 4 x 9,21 eur (rok 2018) a 1 x 9,80 eur (rok 2019), teda spolu 46,64 eur (z toho v sume 27,63 eur ide o režijný paušál prvoinštančného konania a v sume 19,01 eur ide o režijný paušál odvolacieho konania).
11. Odmena advokáta a náhrady sa v zmysle ust. § 18 ods. 3 vyhlášky zvyšujú o 20%, teda v danom prípade o sumu 479,07 eur (20% zo sumy 2.395,34 eur), keďže právny zástupca žalobcu je registrovaným platiteľom DPH.
12. Odmena advokáta a náhrady sa v zmysle ust. § 18 ods. 3 vyhlášky zvyšujú o 20%, t.j. o sumu 479,07 eur (z toho DPH prislúchajúca ku prvoinštančnému konaniu je v sume 287,37 eur a DPH prislúchajúca k odvolaciemu konaniu je v sume 191,70 eur), keďže právny zástupca žalobcu je registrovaným platiteľom DPH.
13. Trovy právneho zastúpenia tak spolu vrátane paušálnej náhrady a DPH predstavujú sumu 2.874,41 eur, z toho trovy právneho zastúpenia prvoinštančného konania predstavujú sumu 1.724,22 eur a trovy právneho zastúpenia odvolacieho konania sumu 1.150,19 eur.
14. Zo spisu nevyplynuli ďalšie trovy prvoinštančného či odvolacieho konania, na ktorých náhradu by mal žalobca nárok.
15. V zmysle ust. § 263 ods. 1 CSP je prijímateľom náhrady trov konania advokátska kancelária CHOCHOĽÁK & ČESLA s.r.o..
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je v zmysle ust. § 239 ods. 1 CSP prípustná sťažnosť, ktorá sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Košice II (§ 242 CSP). Podľa ust. §243 CSP, v sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.