Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35Csp/181/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

U. súd W. v konaní pred sudkyňou M.. J. V., v právnej veci žalobcu: N. C. A., s.r.o., so sídlom O. 5, XXX XX K., T.: XX XXX XXX, zast.: E. C., s.r.o., so sídlom O. 5, XXX XX K., proti žalovanému: C. Č., nar. XX.X.X., trvale bytom M. Č.. X., o zaplatenie XXX,XX N. s prísl., takto

rozhodol:

I. A. žalobu zamieta.

II. J. súd voči žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. J. sa svojím návrhom v upomínacom konaní domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX N. spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% zo sumy XXX,XX N. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, a nahradiť trovy konania. A. návrh odôvodnil tým, že na základe J. o postúpení pohľadávok medzi postupcom E. banka, a.s., I. nám. 3, XXX XX K. 1, T.: XX XXX XXX, a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. O. predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli X.X.XXXX J. č. XXXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú Z. obchodné podmienky. Na základe zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému peňažné prostriedky, žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy. O. žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia sumu XXX,XX N. pozostávajúcu z istiny. J. po postúpení nevykonal žiadne úhrady. J. si okrem istiny uplatňuje aj úrok z omeškania.

2. J. sa k žalobe napriek výzve súdu nevyjadril.

3. A. vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal strany sporu. O. zástupca žalobcu ich neprítomnosť ospravedlnil s odvolaním sa na zásadu hospodárnosti a súhlasil s rozhodnutím v ich neprítomnosti. J. zásielku s predvolaním na adrese svojho trvalého pobytu neprevzal.

4. A. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, a s listinným dôkazmi predloženými žalobcom - zmluvou o bežnom účte fyzickej osoby, Z. obchodnými podmienkami E. banky, a.s., U. podmienkami balíkov služieb E. banky, a.s - pre fyzické osoby k bežným účtom v N., výpismi z účtu, A. poplatkov, oznámením o postúpení pohľadávky z X.XX.XXXX, J. o postúpení pohľadávok s prílohou, pokusom o zmier z XX.X.XXXX a zistil tento skutkový stav veci:

5. V. X.X.XXXX uzavrel právny predchodca žalobcu ako banka a žalovaný ako fyzická osoba zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu. O. zmluvy bolo otvorenie a vedenie bežného účtu bankou pre majiteľa účtu a poskytovanie ďalších produktov a služieb v zmysle balíka služieb. V bode V. sa nachádzajú podmienky J. o poskytnutí úveru formou voliteľného prečerpania na bežnom účte (úverová zmluva). B. predmetom malo byť poskytnutie úveru

na bežnom účte takým spôsobom, že banka bude realizovať prevodné príkazy a/alebo umožní výbery v hotovosti aj v prípade, ak nebude existovať majiteľova pohľadávka z účtu. V. úveru bol špecifikovaný ako voliteľné prečerpanie splatné na požiadanie. Z. voliteľného prečerpania bola XXX,- N., výška úrokovej sadzby XX,X% ročne, výška sankčnej úrokovej sadzby 9% ročne. C. splatnosť voliteľného prečerpania bola dojednaná ako deň podania žiadosti o zrušenie bežného účtu, alebo deň podania žiadosti o zrušenie balíka služieb k bežnému účtu, ktorý obsahuje produkt voliteľné prečerpanie, alebo deň podania odstúpenia od úverovej zmluvy alebo deň poskytnutia iného typu kontokorentného úveru na bežný účet alebo deň, kedy banka požiada o splatenie tohto úveru.

6. O. výpisov z účtu boli na účte žalovaného za obdobie od XX.X.XXXX do X.XX.XXXX vykonané kreditné transakcie v rozsahu XX.XXX,XX N. a debetné transakcie v rozsahu XX.XXX,XX N.. V. zostatok na účte pred jeho odpisom bankou dňa X.XX.XXXX bol vo výške XX,XX N. a XXX,XX N.. Na ťarchu účtu boli okrem výberov a platieb realizovaných žalovaným pripisované aj úroky a rôzne poplatky (za poštovné, za balík, za výpisy, za bežný účet) a sankcie za vymáhanie pohľadávky. O. transakciou pred odpísaním pohľadávky dňa X.XX.XXXX bolo pripísanie poplatku za bežný účet na ťarchu účtu dňa XX.X.XXXX.

7. L. z X.XX.XXXX E. banka, a.s. oznámila žalovanému, že jej peňažná pohľadávka vo výške XXX,XX N. vrátane príslušenstva, ktorá vznikla zo zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXXXX, bola na základe J. o postúpení pohľadávok zo X.XX.XXXX postúpená žalobcovi.

8. O. o zmier z XX.X.XXXX žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky vo výške XXX,XX N. najneskôr do XX.X.XXXX.

9. O. § 708 ods. X a X U. zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

XX. O. § 709 ods. X U. zákonníka banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. K. je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb.

XX. O. § 710 U. zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).

XX. O. § 497 U. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

XX. O. § 504 U. zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

XX. O. § 5X4 ods. X a 2 U. zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

XX. O. § 92 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o bankách ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako XX kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu XXac) ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. XXad) E. právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky

omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. O. postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

XX. O. § 39 U. zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

XX. V zmysle žaloby si žalobca voči žalovanému uplatňuje nárok z titulu zmluvy ú úvere v súvislosti s poskytnutím peňažných prostriedkov, ktoré žalovaný nevrátil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa J.. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa X.X.XXXX J. o bežnom účte, na základe ktorej banka zriadila a viedla v prospech žalovaného bežný účet. A. uzavreli J. o poskytnutí úveru formou voliteľného prečerpania na bežnom účte, ktorú je potrebné kvalifikovať v zmysle ust. § 710 U. a §497 U.. Z obsahu zmluvných podmienok vymedzených v bode V. predloženej zmluvy z X.X.XXXX však nevyplýva žiadne dojednanie zmluvných strán o povinnosti vrátiť čerpané peňažné prostriedky v splátkach. V zmluve sa nachádza dojednanie o konečnej splatnosti voliteľného prečerpania, ktoré však nie je viazané na konkrétny deň, ale je viazané na úkon zo strany veriteľa alebo dlžníka, a to deň podania žiadosti o zrušenie bežného účtu, alebo deň podania žiadosti o zrušenie balíka služieb k bežnému účtu, ktorý obsahuje produkt voliteľné prečerpanie, alebo deň podania odstúpenia od úverovej zmluvy alebo deň poskytnutia iného typu kontokorentného úveru na bežný účet alebo deň, kedy banka požiada o splatenie tohto úveru. A., že splatnosť úveru bola dojednaná v zmysle § 504 U. v závislosti od žiadosti veriteľa na vrátenie úveru vyplýva aj zo samotného označenia druhu úveru v zmluve - voliteľné prečerpanie splatné na požiadanie. Z obsahu predložených listín a tvrdení žalobcu však nebolo preukázané, či a kedy právny predchodca žalobcu - E. banka, a.s. vyzvala žalovaného na splatenie úveru poskytnutého formou voliteľného prečerpania, resp. či a kedy vykonala niektorý z úkonov, na ktorý bola konečná splatnosť v zmysle zmluvy viazaná. Z uvedeného vyplýva, že žalobca súdu nepreukázala, kedy vznikla žalovanému ako dlžníkovi v zmysle § 504 U. povinnosť vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky.

XX. Z predložených výpisov z účtu je možné zistiť len to, že dňa XX.X.XXXX bol na ťarchu účtu pripísaný poplatok za bežný účet a následne dňa X.XX.XXXX bola odpísaná pohľadávky v celkovej výške XXX,XX N. (XXX,XX + XX,XX). E. dni po odpísaní pohľadávky z účtu, teda X.XX.XXXX mala E. banka, a.s. žalovanému listom oznámiť postúpenie pohľadávky vo výške XXX,XX N. na základe J. o postúpení pohľadávok zo dňa X.XX.XXXX.

XX. G. súd SR, v uznesení zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XXObdo/XX/XXXX konštatoval, že ustanovenie § 92 ods. X zákona o bankách upravuje podmienky, ktorých splnenie je nevyhnutné pre platné postúpenie pohľadávky banky, ktorú má voči klientovi, na inú banku, alebo aj na osobu, ktorá nie je bankou. O. pohľadávky v rozpore s uvedeným ustanovením má za následok absolútnu neplatnosť zmluvy o postúpení podľa . G. súd v odôvodnení poukázal aj na rozsudok NS SR sp. zn. XCdo/ XX/XXXX z XX. marca XXXX, ako aj na rozsudok NS SR sp. zn. XCdo/XXX/XXXX z XX. apríla XXXX (publikovaný J. stanovísk G. súdu a rozhodnutí súdov A. republiky ako R XX/XXXX), z ktorého vyplýva, že ,,ustanovenie ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o bankách neupravuje len ochranu bankového tajomstva, ale tiež práva klienta v súvislosti s postúpením pohľadávky. O. pohľadávky banky, ku ktorému došlo v rozpore s týmto ustanovením, je neplatný právny úkon“.

XX. Z. k zistenému skutkovému stavu a vyššie citovaným právnym názorom najvyššieho súdu dospel súd k záveru, že žalobe žalobcu nemožno vyhovieť z dôvodu nepreukázania aktívnej právnej legitimácie. V zmysle § 92 ods. X zákona o bankách môže byť spôsobilým predmetom postúpenia len splatná pohľadávka alebo jej časť za predpokladu predchádzajúcej písomnej výzvy po tom, čo bol klient banky nepretržite dlhšie ako XX kalendárnych dní v omeškaní. T. o zákonné predpoklady pre platné postúpenie pohľadávky banky a musia byť splnené v čase postúpenia pohľadávky. Z predložených listinných dôkazov v prejednávanej veci nebolo preukázané, či a kedy nastala splatnosť úveru poskytnutého bankou formou prečerpania. J. nebolo preukázané, že by banka pred postúpením pohľadávky písomne vyzvala žalovaného (po tom čo bol v omeškaní po zákonom stanovenú dobu) na zaplatenie dlhu. Z. na

to, že v konaní žalobca nepreukázal splnenie zákonných podmienok pre platné postúpenie pohľadávky banky v zmysle ods. X zákona o bankách, súd prvej inštancie považoval postúpenie pohľadávky uplatnenej žalobcom za neplatné v zmysle a konštatuje, že žalobca nie je aktívne legitimovaný na podanie takejto žaloby. Z uvedeného dôvodu súd žalobu zamietol.

XX. O. ods. X súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. O. ods. X o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. G. žalovaný mal v konaní plný úspech, vzniklo by mu právo na náhradu trov konania v rozsahu XXX % (§262 ods. X R.). Nakoľko mu však doposiaľ žiadne trovy nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.