Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (16)Rozsudok_2T-68-2019.pdf
PDF · 72.45 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/68/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom Mgr. Jurajom Lukáčom na hlavnom pojednávaní dňa 15. 1. 2020 v Liptovskom Mikuláši takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 15. 1. 2020 medzi obvineným C. O., nar. XX. X. XXXX v L. M., trvale bytom I. XXX, okres L. M., a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineného C. O.
u z n á v a z a v i n n é h o ,
že
dňa 18. 01. 2019 asi o 18:00 hod. v obci Hybe, okres Liptovský Mikuláš, prišiel pod vplyvom alkoholu do pohostinstva Biely dom, kde sa v tom čase nachádzalo najmenej 7 osôb, a nakoľko mu čašníčka odmietla naliať alkohol, začal všetkým prítomným vulgárne nadávať a vyhrážať sa, že si prinesie z domu granát a všetkých vyhodí do vzduchu, následne ho prítomní hostia odprevadili ku vchodovým dverám a odtiaľ ho vyprevadil vonku pred pohostinstvo Ľ. Y., ktorému povedal, že si ide zobrať z domu Berettu a všetkých tam postrieľa, čo u I. P., M. P., M. O. Q. M. O. M.. vzbudilo dôvodnú obavu o ich život a zdravie,
t e d a
skupine obyvateľov sa vyhrážal smrťou,
č í m s p á c h a l
prečin násilia proti skupine obyvateľov podľa § 359 ods. 1 Tr. zákona. Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 359 ods. 1, § 38 ods. 2 (§ 36 písm. l/, § 37 písm. m/) Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 5 Trestného zákona súd z a r a ď u j e obvineného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podal dňa 15. 7. 2019 na Okresný súd Liptovský Mikuláš obžalobu na obvineného C. O. stíhaného pre prečin násilia proti skupine obyvateľov podľa § 359 ods. 1 Tr. zákona.
Prokurátor a obvinený na hlavnom pojednávaní zhodne prejavili záujem o konanie o dohode o vine a treste. Prokurátor nenavrhol vrátiť vec do prípravného konania, z tohto dôvodu bolo hlavné pojednávanie prerušené na potrebný čas. Následne prokurátor predložil súdu návrh na schválenie dohody o vine a treste uzatvorenej dňa 15. 1. 2020 medzi obvineným a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou okresným prokurátorom JUDr. Pavlom Sochorom. Zo spisového materiálu súd zistil, že obvinený bol poučený o svojich právach ako obvinený, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jeho priznania zo spáchania skutku. V konaní o dohode o vine a treste bol obvinený upozornený na úpravu dátumu spáchania skutku namiesto 19. 1. 2019 na 18. 1. 2019. Obvinený po upozornení na úpravu skutku v naznačenom smere vyhlásil, že spáchal skutok, pre ktorý je trestne stíhaný uznesením povereného príslušníka Obvodného oddelenia PZ Liptovský Hrádok ČVS: ORP-129/LH-LM-2019 zo dňa 12. 2. 2019. Skutok bol právne kvalifikovaný ako prečin násilia proti skupine obyvateľov podľa § 359 ods. 1 Tr. zákona.
Obvinený s prokurátorom uzavrel dohodu o vine a o uložení nepodmienečného trestu odňatia slobody vo výmere 7 mesiacov, na výkon ktorého sa zaradí do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Prokurátor po prednese návrhu na schválenie dohody navrhol zmeniť dohodu o vine a treste vo výroku o treste v dôsledku pisárskej chyby v súvislosti s paragrafovým znením, keď namiesto ust. § 36 písm. j/ Trestného zákona má byť správne uvedené § 36 písm. l/ Trestného zákona. Obvinený za prítomnosti obhajcu súhlasil s návrhom prokurátora na úpravu dohody o vine a treste.
Obvinený C. O. na hlavnom pojednávaní odpovedal áno na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku:
- či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu násilia proti skupine obyvateľov podľa § 359 ods. 1 Tr. zákona,
- či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za prečin jemu kladený za vinu,
- či sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin násilia proti skupine obyvateľov podľa § 359 ods. 1 Tr. zákona,
- či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
- či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obidve strany v trestnom konaní, prokurátor aj obvinený, na hlavnom pojednávaní navrhli, aby súd schválil uzatvorenú dohodu o vine a treste v spojení s jej úpravou na hlavnom pojednávaní.
Súd schválil dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineným C. O., pretože boli splnené všetky zákonom stanovené podmienky pre jej schválenie. Obvinený sa k spáchaniu skutku dobrovoľne priznal, uznal vinu, spáchanie trestného činu úprimne oľutoval a kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku. Pravdivosti priznania obvineného nasvedčujú aj ďalšie dôkazy zadovážené v prípravnom konaní, predovšetkým výpovede poškodených. Z uvedených dôkazov nepochybne vyplýva, že sa obvinený dopustil prečinu násilia proti
skupine obyvateľov podľa § 359 ods. 1 Tr. zákona. Súd akceptoval úpravu skutku v otázke dátumu spáchania skutku, ktorá nie je porušením zásady totožnosti skutku.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu bola zistená jedna poľahčujúca okolnosť podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona, že obvinený sa k spáchaniu trestnej činnosti priznal, jej spáchanie úprimne oľutoval, a jedna priťažujúca okolnosť podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona, že bol právoplatne odsúdený za inú trestnú činnosť pred spáchaním prejednávaného skutku. Pri rovnakom pomere poľahčujúcich a priťažujúcich okolností sa trestná sadzba (až na 2 roky), podľa ktorej sa trest ukladal, nemení. Dohodnutý nepodmienečný trest odňatia slobody je úmerný osobe obvineného, jeho sklonom k protiprávnemu konaniu, okolnostiam, za ktorých bol skutok spáchaný, naviac súdeného skutku sa dopustil prakticky po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody. Pri výmere trestu súd tiež prihliadol aj na postoj obvineného k prejednávanej trestnej činnosti.
Súd zaradil obvineného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Hoci v posledných desiatich rokoch pred spáchaním prejednávaného trestného činu bol vo výkone trestu za úmyselný trestný čin, súd nie je viazaný ust. 48 ods. 2 písm b/ Tr. zákona, keďže schvaľuje dohodu o vine a treste.
Súd považuje dohodu o vine a treste za zákonnú, primeranú a spravodlivú a z tohto dôvodu ju schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie /§ 334 ods. 4 Tr. por./. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku.