Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/37/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci žalobcu: Alektum Capital II AG, so sídlom Gubelstrasse 24, 6300 Zug, Švajčiarska konfederácia, iné identifikačné číslo CHE-496.825.067, práv. zast. AGM partners s. r. o., so sídlom Hlavné námestie 3, 811 01 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 47 258 586 proti žalovanému: A. B., C. XX. XX. XXXX, trvale bytom D. B. XXXX/X, XXX XX B. B., o zaplatenie 235,37 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 235,37 Eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 28,95 Eur od 14. 04. 2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 48,36 Eur od 15. 05. 2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 26,06 Eur od 15. 06. 2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6,- Eur od 14. 07. 2021 do zaplatenia úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 126,- Eur od 13. 08. 2021 do zaplatenia v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým vyšší súdny úradník rozhodne o ich výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 10. 04. 2023 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 235,37 Eur spolu s úrokom z omeškania a náhrady trov konania z titulu neuhradenej ceny telekomunikačných služieb a kúpnej ceny za mobilné zariadenie. Žalobca pohľadávku nadobudol od pôvodného veriteľa O2 Slovakia, s.r.o. na základe zmluvy o postúpení pohľadávok.

2. Súd vykonal dokazovanie žalobou, oznámením o prevzatí právneho zastúpenia a výzvou na úhradu dlhu zo dňa 14. 03. 2023, kópiami poštových podacích hárkov, faktúrami za služby mobilnej siete vystavenými právnym predchodcom žalobcu, kúpnou zmluvou č. 2410314467 zo dňa 17. 03. 2021 a jej prílohou, zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 10. 11. 2020, oznámením o zmene spôsobu úhrady zo dňa 03. 06. 2021, odstúpením od zmluvy zo dňa 03. 06. 2021, prehľadom neuhradených pohľadávok, predžalobnou upomienkou zo dňa 09. 08. 2021, upomienkou za neuhradené faktúry zo dňa 23. 04. 2021, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23. 11. 2021 a jej prílohou zaevidovanou v registri OpP/31/2022, ostatnými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a zistil nasledujúci skutkový stav:

3. Žalobca uviedol, že právny predchodca O2 Slovakia, s.r.o. uzavrel so žalovaným zmluvy, ktorých predmetom bolo poskytovanie verejných služieb a/alebo predaj telekomunikačného zariadenia pre žalovaného a spolu s tým súvisiacich služieb za podmienok bližšie špecifikovaných v zmluvách. Spoločnosť na základe zmlúv poskytovala žalovanému predmetné služby/zariadenia, za ktoré mu boli

vystavené faktúry, ktoré neboli zo strany žalovaného v celkovej výške 235,37 Eur do dnešného dňa uhradené. Spoločnosť následne predmetnú pohľadávku vo výške 235,37 Eur postúpila na žalobcu. Žalobca vyzval žalovaného prostredníctvom svojho právneho zástupcu na zaplatenie predmetnej pohľadávky s príslušenstvom, ku ktorej však k uhradeniu zo strany žalovaného do dnešného dňa neprišlo.

4. Žalovaný bol v konaní nečinný, k žalobe sa nevyjadril.

5. Keďže ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné v zmysle a hodnota spotrebiteľského sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- Eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa 297 písm. b) .

6. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu O2 Slovakia, s.r.o. so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863 a žalovaný uzatvorili dňa 10. 11. 2020 podľa o elektronických komunikáciách o poskytovaní verejných služieb (ďalej len „“). Neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné podmienky a cenník. Na základe uvedenej právnemu predchodcovi žalobcu ako poskytovateľovi služieb vznikla povinnosť poskytnúť telekomunikačné služby žalovanému tak, ako si ich zvolil a žalovanému ako užívateľovi vznikla povinnosť uhrádzať riadne a včas cenu za poskytnuté služby vo výške a v lehote splatnosti uvedenej vo faktúre vystavenej po konci zúčtovacieho obdobia.

7. Žalovaný nezaplatil riadne a včas cenu za poskytnuté služby, ktorú mu právny predchodca žalobcu vyúčtoval faktúrou č. 1410703271 za obdobie od 22. 02. 2021 do 21. 03. 2021, splatnou 13. 04. 2021 vo výške 44,95 Eur, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu 28,95 Eur, faktúrou č. 1460717489 za obdobie od 22. 03. 2021 do 21. 04. 2021, splatnou 13. 04. 2021 vo výške 48,36 Eur, faktúrou č. 1540811114 za obdobie od 22. 04. 2021 do 21. 05. 2021, splatnou 14. 06. 2021 vo výške 71,06 Eur, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu 26,06 Eur.

8. Dňa 17. 03. 2021 právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili kúpnu , predmetom ktorej bol záväzok predávajúceho dodať kupujúcemu mobilný telefón Samsung Galaxy A12 128B biely a záväzok kupujúceho dodaný tovar prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú kúpnu cenu spôsobom dohodnutým v tejto . Dohodnutá kúpna cena predstavovala 216,- Eur. Kupujúci sa zaviazal zaplatiť časť kúpnej ceny vo výške 72,- Eur v hotovosti pri prevzatí tovaru. Zmluvné strany sa dohodli, že zvyšnú časť kúpnej ceny uhradí kupujúci vo forme 24 platieb v čase a výške stanovenej v splátkovom kalendári. Mesačné splátky predstavovali sumu 6,- Eur. V zmysle bodu 6 písm. a) , v prípade, ak sa kupujúci oneskorí s platením aspoň troch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace je kupujúci povinný na požiadanie predávajúceho predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky. Podľa bodu 7 , v prípade ukončenia o poskytovaní verejných služieb medzi kupujúcim a predávajúcim je spoločnosť O2 Slovakia oprávnená požiadať kupujúceho o predčasné splatenie všetkých zostávajúcich platieb do poslednej faktúry.

9. Podľa veta prvá, druhá o elektronických komunikáciách o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou .

10. Podľa účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

11. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

12. Predmetná je spotrebiteľskou, keďže bola uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu ako dodávateľom a žalovaným ako spotrebiteľom. Súd preto na právny vzťah medzi stranami aplikoval ustanovenia v znení neskorších predpisov upravujúce spotrebiteľské ( a nasl. ).

13. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému služby a to v období od uzavretia až do jej ukončenia. Ich využívaním žalovanému vznikla povinnosť uhradiť cenu za poskytnuté služby. Na základe uzatvorenej sa žalovaný ako účastník zaviazal riadne a včas platiť cenu za poskytovanie služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so , dodatkom a všeobecnými podmienkami. Súd mal preukázané, že žalovaný porušil svoje povinnosti, keď cenu poskytnutých služieb fakturovanú faktúrami č. 1410703271, č. 1460717489 a č. 154081114 neuhradil v lehote ich splatnosti a ani doposiaľ. Z titulu neuhradených telekomunikačných služieb si žaloba v tomto konaní uplatňuje sumu 103,37 Eur.

14. V konaní nebolo spochybnené tvrdenie žalobcu, že žalovaný neuhradil na základe vyššie špecifikovaných faktúr cenu telekomunikačných služieb vo výške 103,37 Eur, preto súd žalobe v tejto časti vyhovel.

15. K žalobcom uplatnenej pohľadávke v sume 132,- Eur predstavujúcej zostávajúcu časť kúpnej ceny za predané zariadenie súd uvádza nasledovné: Žalovaný neuhradil 22 mesačných splátok za mobilný telefón v sume 132,- Eur v zmysle kúpnej zo dňa 17. 03. 2021. Listom zo dňa 03. 06. 2021 spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. žalovanému oznámila, že ukončuje o poskytovaní verejných služieb odstúpením ku dňu 03. 07. 2021. Faktúrou č. 1540836326 bol žalovaný vyzvaný na úhradu splátky kúpnej ceny v sume 6,- Eur v lehote do 13. 07. 2021. Dňa 28. 07. 2021 vystavil právny predchodca žalobcu faktúru č. 1600829889, ktorou vyzval žalovaného na úhradu zostávajúcu časti kúpnej ceny v sume 126,- Eur. Žalovaný zostávajúcu časť kúpnej ceny v sume 132,- Eur riadne a včas nezaplatil, preto súd žalobcovi priznal žalobou uplatnený nárok aj v tejto časti.

16. Spolu teda súd priznal žalobcovi z titulu nezaplatenej ceny poskytnutých služieb sumu 103,37 Eur a z titulu nezaplatenej časti kúpnej ceny telekomunikačných zariadení sumu 132,- Eur, čo je spolu 235,37 Eur.

17. Žalobca si uplatnil aj úroky z omeškania vo výške 5 % ročne z jednotlivých dlžných faktúr odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej ktorej faktúry až do zaplatenia. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný bol a stále je v omeškaní so splatením žalovanej pohľadávky, a teda žalobcovi vzniklo právo na úroky z omeškania. Súd v zmysle a nariadenia Vlády SR č. priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne.

18. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa v spojení s tak, že žalobca, ktorý bol v konaní plne úspešný má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, t.j. v rozsahu 100%, ktoré je povinný zaplatiť žalovaný. V zmysle o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, i) právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písmenách a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).