Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/1455/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, sudkyňou JUDr. Katarínou Ondrejákovou, v právnej veci žalobkyne: U. proti žalovanému: POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35 807 598, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, o určenie neplatnosti spotrebiteľskej zmluvy, takto

rozhodol:

Súd žalobu žalobkyne zamieta.

Žalovanému súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.09.2015 sa žalobkyňa domáhala určenia neplatnosti spotrebiteľskej zmluvy. Žalobu odôvodnila tým, že dňa 04.09.2014 uzavrela so žalovaným spotrebiteľskú zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 106400456, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver v sume 500,- Eur na dobu 12 mesiacov s mesačnými splátkami v sume 82,- Eur. Žalobkyňa uhradila sumu 902,- Eur a mala vrátiť sumu 984,- Eur. Zmluva bola žalovaným vopred naformulovaná a žalobkyňa nemohla ovplyvniť jej obsah. V citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že ide o spotrebiteľský právny vzťah. Plnenie, ktoré sa vymáha má základ v neprijateľných zmluvných podmienkach, keď plnenie zo zmluvy bolo zabezpečené neprimerane vysokou sumou a to viac ako 50% z istiny spolu s neprimeranou kumuláciou poplatkov za poskytnuté služby.

2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že tvrdenie žalobkyne o celkovej neplatnosti zmluvy o úvere je mylné. Podľa ustanovenia platí, že neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. To znamená, že súd môže určiť za neplatné jednotlivé neprijateľné podmienky, avšak toto ustanovenie neumožňuje súdu určiť neplatnosť celej zmluvy pre existenciu neprijateľných podmienok. Ďalej je treba uviesť, že z hľadiska výkladu právneho úkonu je v zmysle judikatúry ústavného súdu potrebné uprednostniť výklad zachovávajúci platnosť právneho úkonu, a nie výklad, ktorý platnosť právneho úkonu popiera. Úmyslom zmluvných strán každej zmluvy je totiž uzavrieť platnú zmluvu. Tento úmysel je potrebné pri výklade právneho úkonu chrániť. V súvislosti s návrhom na vyslovenie neplatnosti zmluvy o úvere ako celku, ktorej sa domáha žalobkyňa svojím návrhom si žalovaný dovoľuje poukázať na rozsudok Súdneho dvora Európskej únie vydaného dňa 15.3.2012 v prejudiciálnom konaním vo veci C-453/10 Pereničová, Perenič proti SOS financ, spol. s r.o. (ďalej len „rozsudok“), ktorý je plnom rozsahu aplikovateľný aj na predmetný spor. Vo vzťahu k odpovedi Súdneho dvora Európskej únie na prvú prejudiciálnu otázku žalovaný uvádza, že rozsudok jasne a jednoznačne potvrdil, že cieľom čl. 6 ods. 1 Smernice nie je povinnosť členských štátov nariadiť neplatnosť celej zmluvy. Práve naopak. Európske právo podľa rozsudku a to aj s odkazom na čl. 6 ods. 1 Smernice v zásade obmedzuje nezáväznosť pre spotrebiteľa na konkrétnu podmienku, pričom zmluva ako taká existuje ďalej. Navyše, pri určovaní, či zmluva môže existovať bez nekalých podmienok, je súd v zmysle rozsudku povinný prihliadať výlučne na

objektívne kritériá. V tomto smere je teda podľa európskeho práva irelevantné, či by prípadné vyhlásenie neplatnosti zmluvy ako celku bolo pre spotrebiteľa výhodnejšie. Vzhľadom na uvedené má žalovaný za to, že vyhlásenie neplatnosti celej zmluvy o úvere ako celku tak, ako to navrhuje žalobca nemá žiadnu oporu v ustanoveniach vnútroštátnych súdov a ani európskeho práva. Dňa 04.09.2014 uzavrel žalovaný s dlžníkom zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 106400456, na základe ktorej bol poskytnutý úver v sume 500,- €, zvýšený o príslušný poplatok 484,- € Eur, teda spolu zaplatiť čiastku 984,- € s termínom splatnosti dňa 21.08.2015. Žalovaný si individuálne dohodol podmienky zmluvy o úvere s tým, že s odbornou starostlivosťou, ktorú vykonal na základe vyplnenia formuláru o overení klienta boli dojednané podmienky poskytnutia úveru a k tomu dohodnutá výška úveru na základe posúdenej bonity klienta. Žalobca v návrhu poukazuje na neprimerané zabezpečenie splátok úveru sumou viac ako 50% z istiny. Podľa účinného v čase uzavretia zmluvy o úvere ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia . V zmluve stanovená výška odplaty je v súlade s vyššie uvedenou právnou úpravou platnou čase uzatvorenia zmluvy. O výške odplaty a úroku bol klient pri podpísaní zmluvy informovaný a svojím podpisom na zmluve vyjadril súhlas s predmetnou výškou odplaty a úroku. Zároveň v tejto súvislosti uvádzame, že je potrebné poukázať na záver rozhodovacej praxe, podľa ktorého u nebankových subjektov nemožno obvyklú výšku úroku odvodzovať od výšky úroku požadovaného bankami. Žalobca bol pred podpisom zmluvy dostatočné oboznámený aj s výškou RPMN, výškou úrokovej sadzby a nemal k nim žiadne výhrady a na znak toho zmluvu podpísal. Náležitosti v zmluve nevyvolávajú bezodplatnosť či bezúročnosť úveru, nie je preto možné hovoriť ani o neplatnosti úkonov. Zákon stanovuje výslovne, že zmluva je bez poplatkov a úrokov, ak nie je daná RPMN - teda pri jej absencii a pri jej nesprávne uvedenej výške. To že ju žalobca považuje za vysokú nie je v rozpore s ustanoveniami zákona o spotrebiteľskom úvere. Výpočet RPMN uvedený v zmluve o úvere, ako aj výpočet uvedený v dohode o splátkach zodpovedá skutočnosti. Žalobca na preukázanie tvrdenej nepravdivosti nepredložil žiaden relevantný dôkaz (aj keď v tejto časti znáša dôkazné bremeno). V nadväznosti na vyššie uvedené žalovaný navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

3. Žalobkyňa ani žalovaný sa na pojednávanie nedostavili, pričom predvolanie bolo žalobkyni doručené dňa 26.11.2019 a žalovanému dňa 22.11.2019. Žalobkyňa svoju neúčasť neospravedlnila a nepožiadala o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov. Žalovaný svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti, súhlasil s konaním v jeho neprítomnosti. Preto súd podľa konal v neprítomnosti strán.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa žalobou, listinou a splátkach a o úhradách žalobkyne, zmluvou o spotrebiteľskom úvere, všeobecnými obchodnými podmienky poskytovania úveru a spisom tunajšieho súdu sp. zn. a zistil tento skutkový a právny stav.

5. Zo zmluvy o úvere súd zistil, že dňa 04.09.2014 uzavrel žalovaný so žalobkyňou zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytol žalobkyni úver v sume 500,- Eur a žalobkyňa sa zaviazala poskytnutý úver vrátiť a zaplatiť celkové náklady v sume 484,- Eur, t.j. celkovo zaplatiť sumu 984,- Eur. Celkové náklady pozostávali z 23,22% úroku ročne z poskytnutého úveru, čo predstavuje sumu 116,10 Eur a administratívnych nákladov za vypracovanie a uzatvorenie zmluvy v sume 367,90 Eur. Doba trvania zmluvy a termín konečnej splatnosti bol dojednaný na 21.08.2015. RPMN bola uvedená vo výške 96,80%. Priemerná hodnota RPMN bola v zmluve uvedená vo výške 44,26 %. Súčasťou zmluvy boli všeobecné podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru. Zmluvné strany v zmluve uviedli, že peňažné prostriedky boli poskytnuté na iný účel ako na výkon povolania či podnikania. Žalobkyňa a žalovaný uzavreli dňa 04.09.2014 dohodu o plnení v splátkach k úverovej zmluve č. 106400456, v ktorej bolo dohodnuté, že žalobkyňa sa zaväzuje uhradiť celkovú čiastku 984,- Eur v 12 pravidelných mesačných splátkach v sume po 82,- Eur. V dohode o plnení v splátkach je uvedená RPMN vo výške 304,10 %.

6. Zo spisu Okresného súdu Malacky sp. zn. súd zistil, že žalovaný ( v postavení žalobcu) si žalobou zo dňa 19.10.2016 proti žalobkyni (v postavení žalovanej) uplatnil sumu 293,- Eur s príslušenstvom titulom uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 106400456 zo dňa 04.09.2014. Súd

vo veci rozhodol rozsudkom č. k. zo dňa 17.05.2019. Z rozsudku vyplýva, že žalobkyňa (v postavení žalovanej) bola zaviazaná zaplatiť žalovanému (v postavení žalobcu) na úvere, ktorý je predmetom konania vo veci sumu 293,- Eur titulom nesplateného úveru. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere je neplatná ( a ) v časti dojednanej odplaty, ktorá prevyšuje zákonom stanovenú výšku odplaty podľa . Žalovanej bol poskytnutý úver v sume 500,- Eur a žalovaná na úvere uhradila sumu 207,- Eur. Z toho dôvodu bola zaviazaná na úhradu rozdielu medzi poskytnutým úverom a sumou, ktorú na úvere zaplatila vo výške 293,- Eur. Žaloba bola žalobkyni doručená dňa 10.07.2018 a k tejto žalobe sa nevyjadrila. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 19.06.2019 a vykonateľnosť dňa 26.06.2019.

7. Podľa (ďalej len ) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

8. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) účinného od 01.01.2018 spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou.

9. Novelou účinnou od 01.01.2018 bolo zavedené nové ustanovenie do , ktoré dáva možnosť spotrebiteľovi domáhať sa určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Vo vzťahu k tomuto ustanoveniu neboli prijaté žiadne prechodné ustanovenia, aplikuje sa teda aj na právne vzťahy vzniknuté pred účinnosťou tohto ustanovenia.

10. Aj keď ide o žalobu doručenú súdu dňa 23.09.2015 teda za účinnosti , po nadobudnutí účinnosti je potrebné na konanie použiť ( ). Teda ide o žalobu podľa o určenie právnej skutočnosti, ktorá vyplýva z osobitného predpisu. V tomto prípade osobitným predpisom je o spotrebiteľských úveroch, ktorý určuje za akých podmienok je spotrebiteľská zmluva neplatná resp. bezúročná a bezpoplatková. Takouto žalobou sú spotrebitelia chránení voči dodávateľom, ktorí vymáhajú od spotrebiteľa plnenia, ktoré sú v rozpore so zákonom.

11. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

12. Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

13. Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

15. Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

16. Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

17. Podľa ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis. 18. Žalobou sa žalobkyňa domáhala určenia neplatnosti spotrebiteľskej zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Súdna kontrola tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere bola vykonaná v konaní na tunajšom súde vedenom pod sp. zn. a to tak podľa ( ) tak podľa ustanovení a nasledujúcich o spotrebiteľských zmluvách i Zákona o ochrane spotrebiteľa () Súd v tomto konaní posúdil predmetnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere za neplatnú v časti dohodnutej odplaty za poskytnutie úveru podľa . Vzhľadom na takto vykonané dokazovanie v konaní a uvedené odôvodnenie rozsudku, súd potom v konaní sp. zn. nevykonal dokazovanie v naznačenom smere a nevykonal kontrolu predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere a žalobu žalobkyne v celom rozsahu zamietol z dôvodu, že o platnosti či neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere už bolo právoplatne rozhodnuté.

19. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

21. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s . V prejednávanej veci bol plne úspešný žalovaný a vzniklo mu tak právo na náhradu trov konania. Keďže žalovaný si náhradu trov konania neuplatnil a iné trovy mu zo spisu nevyplývajú, rozhodol súd tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.