Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9CoP-37-2019.pdf
PDF · 90.27 KB
Case nature
Area
Subarea
9CoP/37/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Turzu, členov senátu JUDr. Jána Burika, JUDr. Ladislava Mejstríka, vo veci starostlivosti súdu o maloletého L. Z., nar. XX. XX. XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, dieťa rodičov, matka: Mgr. L. Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X. - Q., Y. XXXX/X, zastúpená JUDr. Marínou Gallovou, advokátkou so sídlom X., F. XX, a otec: L. Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X.
- F., J. D. XXXX/X, zastúpený Mgr. Petrom Balážom, advokátom so sídlom X., S. M. XXA, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, na odvolanie matky a otca proti rozsudku Okresného súdu Martin, č.k. 9P/248/2018-224 zo dňa 04. 03. 2019, takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku, ktorým uložil otcovi platiť na maloletého výživné, vrátane povinnosti zaplatiť zameškané výživné, vrátane nadväzujúceho výroku o nároku na náhradu trov konania, p o t v r d z u j e .
Ostatné výroky súdom prvej inštancie schválenej rodičovskej dohody o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu odvolaním nenapadnuté, p o n e c h á v a nedotknuté.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie podľa ust. § 24 ods. 3, § 25 ods. 1, 2, § 28 ods. 1, 2, § 36 ods. 1, § 62 ods. 1, 2, 4, § 65 ods. 1, § 75 ods. 1, § 77 ods. 1 Zákona o rodine schválil rodičovskú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému v časti osobnej starostlivosti o maloletého, zastupovania maloletého, spravovania jeho majetku a styku otca s ním v nasledovnom znení: Maloletý sa zveruje osobnej starostlivosti matky. Obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým každý nepárny týždeň v kalendárnom roku od štvrtka, kedy si ho prevezme v školskom zariadení po vyučovaní do nedele do 18:00 hod., kedy ho matke vráti v mieste jej bydliska a každý párny týždeň v kalendárnom roku v stredu, kedy si otec maloletého prevezme po vyučovaní v školskom zariadení do štvrtka, kedy ho otec zavedie do školského zariadenia pred vyučovaním. Matka je povinná maloletého na styk s otcom riadne a včas pripraviť a odovzdať otcovi. Obaja rodičia sú povinní v prípade, ak sa styk zo závažných dôvodov nebude môcť uskutočniť, oznámiť túto skutočnosť druhému rodičovi v lehote 24 hodín pred začiatkom styku, inak bez zbytočného odkladu potom, ako daný dôvod vznikne. Otec je povinný platiť pre maloletého výživné vo výške 135,- eur mesačne vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám matky s účinnosťou od 12. 10. 2018. Zameškané výživné pre maloletého za obdobie od 12. 10. 2018 do 31. 03. 2019 vo výške 84,06,- eur je otec povinný splatiť matke v štyroch splátkach po 21,15 eur spolu s bežným výživnom pod následkom straty výhody splátok. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Vychádzal z toho, že rodičia na pojednávaní 04. 03. 2019 uzavreli rodičovskú dohodu o výkone rodičovských práv a povinností v časti zverenia maloletého do osobnej starostlivosti, úpravy styku, jeho zastupovania a spravovania jeho majetku, pričom mal za to, že táto je v súlade s ustanoveniami Zákona o rodine a záujmami maloletého, a preto ju schválil. Výživné, na ktorom sa rodičia nedohodli, určil vo výške 135,- eur mesačne, pričom prihliadal najmä na skutočnosť, že matka zabezpečuje starostlivosť o maloletého, pričom otec sa s maloletým rovnako pravidelne stretáva a na základe dohody bude ho mať vo svojej starostlivosti v podstate 1/3 mesiaca, a teda bude uhrádzať jeho výdavky v pomernej časti (strava, oblečenie, krúžky, cestovné a pod.). Pokiaľ matka vyčíslila náklady maloletého, tieto sa pri zabezpečovaní takejto starostlivosti aj zo strany otca logicky znížia. Matka pracuje a jej príjem je okolo 600,- eur mesačne, otec má príjem okolo 919,- eur mesačne, pričom dobrovoľne od nástupu maloletého v septembri 2018 do školy platí matke sumu 120,- eur mesačne. Pokiaľ matka argumentovala skutočnosťou, že maloletý má laktózovú intoleranciu, považoval za potrebné platené výživné navýšiť o sumu 15,- eur mesačne, čo zodpovedá časti uhrádzaných nákladov na stravu s ohľadom na rozsah styku otca s maloletým, pričom aj v tomto smere sa výdavky matky znížia. Z potvrdenia ošetrujúcej lekárky mal jednoznačne preukázané, že je možné zabezpečiť stravu maloletého aj z potravín, ktoré môže jesť bez problémov a prípadne aj zakupovanie potravín bezlaktózových nie je na pravidelnej báze, ale skôr na zabezpečenie pestrej stravy. Vzhľadom na uvedené, ako aj vek maloletého, jeho záujmy, ako aj zdravotný stav a s ohľadom na možnosti, schopnosti a majetkové pomery oboch rodičov, ako aj s ohľadom na výdavky na maloleté dieťa mal výživné stanovené v uvedenej výške za primerané. Súčasne priznal zameškané výživné od 12. 10. 2018, teda od podania návrhu na súd do 31. 03. 2019, pričom vychádzal zo skutočnosti, že otec si výživné plnil vo výške 120,- eur mesačne a určil nedoplatok 84,06 eur (za mesiac október výživné na deň 0,48 eur x 20 dní = 9,60 eur + 5 mesiacov x 15,- eur = 75,- eur, spolu 84,06 eur), pričom nedoplatok umožnil otcovi splatiť v štyroch splátkach po 21,15 eur pod hrozbou straty výhody splátok. O trovách konania rozhodol podľa ust. § 52 CMP.
2. Proti uvedenému rozsudku v časti vyživovacej povinnosti otca vrátane zameškaného výživného, v zákonom stanovenej lehote, podala odvolanie matka maloletého z dôvodov podľa ust. § 365 ods. 1 písm. b/, f/ CSP a žiadala ho zmeniť tak, že otec bude zaviazaný v zmysle jej návrhu platiť výživné 200,- eur mesačne. Zameškané výživné zaplatí v splátkach spolu s bežným výživným po 30,- eur mesačne pod hrozbou straty výhody splátok. Súd tým, že nevykonal navrhnuté dôkazy za účelom prešetrenia majetku otca na Dopravnom inšpektoráte a výpisom z účtov nemohol zistiť všetky rozhodujúce skutočnosti pre rozhodnutie a vychádzal len z otcom deklarovaného príjmu, keď pri určení výživného nezohľadnil jej osobnú starostlivosť o maloletého a značne nižší príjem a neustálil ani primerané náklady na uspokojenie potrieb maloletého. Pritom nesprávne uviedol, že maloletý bude v starostlivosti otca 1/3 mesiaca, pričom v skutočnosti sa jedná len o 1/4. Otec pritom nemá inú vyživovaciu povinnosť, neplatí hypotéku, ani si nezabezpečuje vlastné bývanie, býva u svojich rodičov, a tým čiastočne prispieva na chod domácnosti a stravu 100,- eur, pričom tieto náklady znáša ona sama a jej príjem predstavuje 600,- eur, pričom príjem otca je 900,- eur, z ktorého dôvodu považovala rozhodnutie súdu za nedostatočne odôvodnené. Súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, keď prezumoval, že v konaní preukázané výdavky matky na maloletého sa znížia po rozhodnutí súdu vzhľadom na rozšírenú starostlivosť otca, keďže počas celého súdneho sporu bol styk upravený predbežným opatrením v rovnakom rozsahu ako v rozhodnutí vo veci samej. Otec pritom nepredložil dôkaz, že počas styku s maloletým by uhrádzal jeho náklady na ošatenie, obuv, drogériu, či krúžky, keďže tak nečinil a hradila ich ona, čo aj listinnými dôkazmi preukázala. Výživné pre maloletého neslúži len k uspokojovaniu jeho výživy v užšom zmysle, ale i k uspokojovaniu všetkých odôvodnených hmotných potrieb, pričom u maloletého sú navýšené výdavky už pri výžive v užšom zmysle v dôsledku bezlaktózovej stravy, ako aj hmotných potrieb a v súvislosti s jeho nadváhou, ktoré mu musí hradiť. Predpoklad, že na výdavkoch hradených matkou sa v budúcnosti bude podieľať aj otec nemal oporu vo vykonanom dokazovaní, pričom nie je ani zrejmé, o aký podiel oproti doterajšiemu stavu by sa mali výdavky matky znížiť a nie je zrejmé ani, aký má byť zvýšený podiel otca na výdavkoch pre maloletého, a teda ani z čoho je vyvodený záver o primeranosti výšky výživného 135,- eur.
3. Otec vo svojom písomnom vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že o maloletého sa stará aj v širšom ako stanovenom rozsahu a podľa potreby mu zakupuje nad rámec výživného oblečenie, lieky, školské potreby, hračky, voľnočasové aktivity, k čomu doložil doklady. Za rok 2016 to bolo 233,57 eur, za rok 2017 321,41 eur, za rok 2018 379,32 eur + desaťdňová letná dovolenka na Slovensku, resp. v zahraničí za 600,- eur v roku 2016, 800,- eur v roku 2017, 860,- eur v roku 2018, pričom sa podieľa aj na mimoriadnych výdavkoch maloletého. Pokiaľ sa matka rozhodla osamostatniť a kúpila si byt a spláca naň hypotekárny
úver, nemôže to byť na jeho ťarchu. Aj keď má vyšší príjem, nevlastní žiadny nehnuteľný majetok. Spochybnil výšku nákladov matky na bývanie, na pomôcky na výtvarnú, ako aj za január, február 2019, keďže sa nejedná o výdavky každomesačné. Poukázal na to, že rozdiel vo výdavkoch na bezlepkové potraviny nie je oproti bežným taký markantný, keď matka sama trpí intoleranciou na laktózu a tieto potraviny vo väčšej miere skonzumuje sama. Ochorenie maloletého sa môže prejaviť len pri stresových situáciách organizmu v malom percente, kedy je možná bezlaktózová diéta, t. j. bezlaktózové potraviny pre maloletého nie je potrebné zakupovať v matkou uvádzaných množstvách. Matkou uvádzané výdavky sú pritom vyššie ako jej príjem. Jeho styk s maloletým mesačne predstavuje 176 hodín a matky 316 hodín, teda pomer je 1 . 1,18 bez letných prázdnin a Vianoc, PN. Vzhľadom na svoju dlhoročnú záľubu v starých vozidlách, ku ktorej vedie aj maloletého, si postupne nadobudol motocykel Jawu 350 z roku 1956, ktorý užíva s maloletým, tri automobily Tatra 613, z ktorých dva sú mladé nepojazdné veterány vyradené z premávky (rok výroku 1985, 1987) a u jedného sa o veterána nejedná (rok výroby 1994), ďalej vlastní nepojazdnú Aviu (rok výroby 1992) a nepojazdnú a z premávky vyradenú Škodu 105-S (rok výroby 1978), t. j. nevlastní žiadny hnuteľný majetok vyššej hodnoty.
4. Proti uvedenému rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie aj otec maloletého z dôvodov podľa ust. § 365 ods. 1 písm. f/ CSP. Mal za to, že doteraz ním dobrovoľne platená výška výživného 120,- eur mesačne je primeraná, a preto žiadal, aby mu bola už určená vyživovacia povinnosť v tejto výške od podania návrhu matky na súd (12. 10. 2018) s tým, že nedoplatok na výživnom mu nevznikol. Ďalej na zdôvodnenie svojho odvolania uviedol tie isté skutočnosti ako v predchádzajúcom vyjadrení.
5. Matka vo svojom vyjadrení k odvolaniu otca ďalej poukázala na to, že tvrdenia otca o potrebe bezlaktózovej stravy pre maloletého sú v rozpore s vyjadreniami ošetrujúcich lekárov, poprela, že by prispel na aktivity organizované materskou školou, resp. základnou školou, keďže ich hradila výlučne sama a otec svoje tvrdenia žiadnymi dôkazmi nepreukázal a nad rámec stanoveného výživného jej pre maloletého neposkytuje nič. Ňou uvádzané náklady nie sú nadhodnotené, pretože ich uvádzala vždy len v reálnej výške. Zotrvala na tom, že výživné vo výške 120,- eur mesačne na sedemročné dieťa navštevujúce základnú školu je nedostačujúce a nezodpovedá schopnostiam a majetkovým pomerom otca, vrátane veteránov.
6. K vyjadreniu otca vo svojom vyjadrení ďalej uviedla, že samostatné bývanie zabezpečila preto, aby pre seba aj maloletého vytvorila domov, čo nie je nadštandardom, keď hypotéka spolu s platbami do fondu opráv (podľa otca tzv. nájomné) je nižšie ako keby platili za prípadný byt nájom. Poukázala na to, že filozofiu otca a jeho rozhodnutie bývať aj po štyridsiatke s rodičmi a tak šetriť náklady na bývanie z uvedených dôvodov nezdieľa, keďže maloletý musí mať priestor na prípravu do školy, pre iné potreby, ako aj svoje súkromie. Pokiaľ jej príjem nekorešponduje s výdavkami, musia jej finančne povinnosti otca suplovať jej rodičia.
7. Otec vo svojom ďalšom vyjadrení k vyjadreniu matky zotrval na uvedených skutočnostiach.
8. Matka takisto vo svojom ďalšom vyjadrení k vyjadreniu otca zotrvala na skutočnostiach predtým uvedených, poukazujúc ďalej na to, že školu v prírode, plavecký kurz, ako aj dobrovoľný rodičovský príspevok v zmysle potvrdenia materskej školy a základnej školy zaplatila ona.
9. Opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin sa k odvolaniam, ani k vyjadreniam nevyjadril.
10. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal vec v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 65 a § 66 CMP a bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP) odvolaniami napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku o vyživovacej povinnosti otca a povinnosti zaplatiť zameškané výživné, vrátane nadväzujúceho výroku o nároku na náhradu trov konania podľa ust. § 387 ods. 1 CSP ako vecne správny potvrdil. Ostatné výroky súdom prvej inštancie schválenej rodičovskej dohody o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu odvolaním nenapadnuté, ponechal nedotknuté
11. Preskúmaním napadnutého rozsudku, prislúchajúceho spisového materiálu a vyhodnotením toho, čo uviedli v rámci odvolacieho konania rodičia maloletého, krajský súd konštatuje, že súd prvej inštancie vo veci samej v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti potrebné pre posúdenie veci a vykonal potrebné dokazovanie a následne dospel k správnym skutkovým a právnym záverom. V tomto smere sa odvolací
súd v celom rozsahu stotožnil s dôvodmi napadnutého rozhodnutia, ktoré v takomto prípade nie je potrebné opakovať (§ 387 ods. 2 CSP), keďže ani odvolatelia vo svojich odvolaniach neuviedli žiadne podstatné skutočnosti, s ktorými by sa prvoinštančný súd nevysporiadal a ktoré by boli spôsobilé inak vyhodnotiť zistený skutkový stav a prijaté právne závery. Z odôvodnenia rozhodnutia pritom vyplýva vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na strane jednej a právnymi závermi na strane druhej.
12. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia a k odvolacím námietkam matky krajský súd dopĺňa, že otec v rozsahu hodín ním uvedených (1 : 1,8), ktorý matka nenamietala, zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletého, ktorú skutočnosť je nevyhnutné zohľadniť pri určení jeho vyživovacej povinnosti. Matkou uvádzané náklady za mesiac január a február 2019 sú nie všetky sa mesačne opakujúce, preto takáto ich výška neobstojí. Matka pritom opomenula, že otec si svoju vyživovaciu povinnosť k maloletému plní aj dovolenkami, či už na Slovensku alebo v zahraničí za nemalé finančné prostriedky, ktorú skutočnosť je taktiež pri určení jeho vyživovacej povinnosti potrebné zohľadniť. Hnuteľný majetok otca je pritom podľa jeho vyjadrenia, aj podľa jeho veku a druhu nepatrnej hodnoty, keď tvrdenia matky o jeho vyššej hodnote zostali v polohe ničím nepotvrdených, ani konkretizovaných skutočností. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku a k odvolacím námietkam otca krajský súd dopĺňa, že zdravotné problémy maloletého sám nezľahčoval, ani lekárske vyjadrenia nepopieral, z čoho vyplývajú s tým súvisiace náklady (aj keď nie zrejme v celej matkou uvádzanej výške vzhľadom aj na jej intoleranciu), a preto tak ako skonštatoval súd prvej inštancie, prihliadnuc aj k ostatným okolnostiam, jeho vyživovacia povinnosť v rozsahu 135,- eur bola preukázaná a je daná.
13. Vychádzajúc aj z uvedených skutočností, vysporiadajúc sa s podstatnými námietkami otca i matky v priebehu prvoinštančného, aj odvolacieho konania krajský súd rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správne potvrdil, vrátane nadväzujúceho výroku o nároku na náhradu trov konania.
14. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 396 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 52 CMP a nárok na ich náhradu žiadnemu z účastníkov nepriznal.
15. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).