Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_25C-126-2019.pdf
PDF · 79.46 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/126/2019
Rozhodnutie
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa (žalobcu): mal. Pavol W., nar. X.XX.XXXX, bytom J. J. XX, G., zast. zák. zástupcom C. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. J. XX, G., zast. JUDr. Roman Foltín, Advokátska kancelária, so sídlom Školská 3, G., IČO: 42 119 626, proti žalovanej: C. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Za humnami 732/47, G., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Žalovanej sa zakazuje kontaktovať písomne, telefonicky a elektronickou komunikáciou navrhovateľa
- maloletého O. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. J. XX, 949 05 Nitra.
II. Vo zvyšnej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Súd poučuje sporové strany (navrhovateľa a žalovanú), že majú možnosť podať na súd žalobu, predmetom ktorej bude úprava vzťahov medzi nimi.
III. Navrhovateľ má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ v jeho mene konajúca zákonná zástupkyňa sa návrhom podaným dňa 20.12.2019 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal žalovanej písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami kontaktovať maloletého O. W., narodeného 04.12.2005, trvale bytom J. Záborského 13, Nitra, až do právoplatného skončenia vo veci samej. Zároveň žiadal, aby bola zaviazaná na povinnosť podať v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia žalobu vo veci samej, a to žalobu na ochranu osobnosti. Návrh odôvodnil tým, že matka navrhovateľa a zároveň jeho zákonná zástupkyňa C. W. nie je biologickou matkou navrhovateľa avšak maloletý jej bol zverený do starostlivosti v deň jeho narodenia a po rozhodnutí o zverení do starostlivosti sa mal. O. W. stal osvojencom C. W. a jej manžela O. W. . C. W. so svojim manželom sú navrhovateľovými rodičmi, zapísaní v jeho rodnom liste. Vzhľadom na okolnosti jeho starostlivosti od narodenia do dňa podania návrhu nie je navrhovateľ informovaný o okolnostiach jeho osvojenia. Žalovaná je partnerkou brata otca navrhovateľa asi po dobu dva a pol roka. Zákonná zástupkyňa navrhovateľa a ani jej manžel sa so žalovanou nikdy nestretli ani nerozprávali, s výnimkou pietneho stretnutia na pohrebe starej matky žalobcu vo februári roku 2019. Maloletý O. W. žalovanú nepozná a nikdy sa s ňou nestretol s výnimkou zahliadnutia na vyššie uvedenom pohrebe, avšak sa s ňou nikdy ani nerozprával. Matka navrhovateľa ako jeho zákonný zástupca sa snažila z dôvodov správania žalovanej o ochranu navrhovateľa, jeho duševnej integrity, duševného vývoja a riadneho rodinného života celej rodiny. Z uvedeného dôvodu podala žalobu o určenie zákazu priblíženia a kontaktovania žalovanej k žalobcovi, ktorá vec bola vedená na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 16C/50/2019. V tomto konaní súd informoval zákonného zástupcu navrhovateľa, že takýto žalobný návrh (zákaz priblíženia a kontaktovania) nie je možné riešiť cestou civilnej žaloby prostredníctvom Civilného sporového poriadku nakoľko to je možné až po využití prostriedkov a záverov v rámci trestného práva. Toto konanie bolo ukončené právoplatne v septembri 2019 zastavením konania. V zmysle vyjadrenia súdu je uvedené možné riešiť iba v rámci konania o
nekladných opatreniach. S poukazom na tieto skutočnosti má zákonná zástupkyňa navrhovateľa iba túto možnosť využitia ochrany formou vydania neodkladného opatrenia, nakoľko konanie žalovanej podľa jej názoru nie je možné riešiť prvkami trestného práva ale iba v rámci civilného práva. Dňa 18.05.2019 bola na konto maloletého zaslaná správa od žalovanej z jej konta na sieti Facebook s názvom C. I.. Po prečítaní tejto správy, ktorú adresovala dospelá žena, matka troch detí, 13 ročnému chlapcovi
- navrhovateľovi, zostala jeho rodina úplne v šoku, zaskočení a nahnevaní a to akým spôsobom si dovolila žalovaná zasahovať do ich súkromného a rodinného života, pričom nehľadela na osobnosť maloletého a to akým spôsobom mohla vážne zasiahnuť do jeho psychického zdravia a ohroziť jeho osobnostnú sféru a jeho vzťah k rodičom. Nevie posúdiť či to žalovaná vykonala úmyselne s cieľom uškodiť rodine navrhovateľa alebo z nedbanlivosti. Naviac z obsahu správy vyplýva, že žalovaná zasahuje do vecí ktoré sa jej vôbec netýkajú, pričom tam uvedené skutočnosti sú hrubo skresľujúce, zavádzajúce, účelové a lživé. Tu navrhovateľovi opisuje skutočnosti zo života jeho otca a vzťahu otca k svojej matke a bratovi pričom o uvedených skutočnostiach nemá žiadnu vedomosť nakoľko ako už bolo uvedené s bratom otca navrhovateľa má vzťah len asi dva roky a teda o histórií rodiny Gundových nemá žiadne reálne vedomosti, taktiež navrhovateľovi uvádza, že nie je synom C. W. a O. W.. Neoprávnene v správe očierňuje a uráža otca navrhovateľa, ďalej uvádza, že navrhovateľa neakceptovala matka jeho otca kvôli tomu akí sú jeho rodičia. Uvedené skutočnosti popísané v tejto správe, ktorá je priložená ako dôkaz, sú hrubo zavádzajúce, klamlivé a účelové pričom sa jedná o veľmi citlivé otázky rodinného života v najužšom kruhu, do ktorých nemá žalovaná, ktorá je z tohto pohľadu navrhovateľa cudzou osobou, žiadne právo zasahovať a ovplyvňovať ho. Naviac takýmto zásahom môže spôsobiť neodstrániteľné škody do morálnej integrity maloletého navrhovateľa a výrazne ovplyvniť jeho vzťah k svojim rodičom. Vzhľadom na to že žalovaná neprimeraným a útočným spôsobom sa pokúsila negatívnym spôsobom zasiahnuť do osobnostnej sféry maloletého a ovplyvňovať ho pričom sa takto neoprávnene mieša do úzkych rodinných vzťahov rodiny navrhovateľa a ochranu maloletého možno zabezpečiť v rámci možností civilného konania iba vydaním neodkladného opatrenia, ktorým sa zakáže žalovanej kontaktovať maloletého.
2. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
3. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
4. Podľa § 325 ods. 2 písm. g) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená.
5. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
6. Neodkladným opatrením sa dočasne upravujú pomery strán, pričom táto úprava pomerov musí byť naliehavá a potrebná. Musia byť kumulatívne splnené všetky podmienky pre jeho nariadenie. Nárok navrhovateľa musí byť osvedčený, taktiež musí byť aspoň osvedčená potreba dočasnej úpravy pomerov strán alebo obava z ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia. Súd skúma tiež primeranosť zásahu neodkladným opatrením, pretože neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.
7. Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, pretože sú splnené zákonné podmienky k tomu, aby bol žalovanému udelený zákaz kontaktovania maloletého O. W., nar. 4.12.2005 písomne, telefonicky a elektronickou komunikáciou. Z priložených listín je zrejmé, že pokus žalovanej o komunikáciu s navrhovateľom je nevhodný vzhľadom na vek maloletého dieťaťa, pričom pravdivosť tvrdení uvádzané v komunikácii nemá súd za preukázané. Žalovaná je partnerkou biologického otca maloletého, k maloletému nemá žiaden vzťah a daný pokus o kontaktovanie s uvedením skutočností o osobných a majetkových pomeroch v rodine maloletého, o ktorých nemá vedomosť a ktoré majú skôr útočný charakter, ako aj skutočnosť, že maloletému oznámila, že nie je synom C. W. a O. W., považuje súd za nevhodné, nakoľko takýto pokus
o kontakt môže u maloletého dieťaťa nevhodne pôsobiť na jeho ďalší psychický vývoj. Nie je morálne vťahovať maloleté deti do vzťahových problémov dospelých ľudí. Pokus o kontakt žalovanej s maloletým považuje súd za neetický. V konaní, kde vystupuje maloletý účastník, musí vždy súd prihliadnuť na jeho záujem. Odvolávajúc sa na znenie čl. 5 Zákona o rodine a Dohovoru o právach dieťaťa, najlepší záujem maloletého dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Záujem maloletých detí prevyšuje nad stavom, ktorý by mohol nastať ak by súd neodkladne nezasiahol. Pretože súd mal za osvedčené, že podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. g) CSP sú splnené, uložil žalovanej zákaz kontaktovania maloletého O. W., nar. 4.12.2005 písomne, telefonicky a elektronickou komunikáciou.
8. V časti nariadenia neodkladného opatrenia v podobe zákazu kontaktovania maloletého inými prostriedkami súd návrh zamietol, nakoľko v tejto časti nie je dostatočné špecifikované, čo ma súd považovať za iné prostriedky kontaktovania, t.j. v danej časti je petit neurčitý.
9. Podľa § 337 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20170501> neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
10. Podľa § 337 ods. 2 CSP, súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
11. V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, súd poučil strany o možnosti podať na súd žalobu vo veci samej tak, ako je uvedené vo výroku predmetného uznesenia.
12. Navrhovateľ bol v konaní úspešný a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov proti neúspešnej žalovanej podľa § 255 ods. 1 CSP. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti výroku I., II. a IV. toho uznesenia je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.
Proti výroku III. toho uznesenia nie je možné podať odvolanie.