Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7P-47-2019.pdf
PDF · 88.91 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
RA-7P/47/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca, sudcom Mgr. Vladislavom Ďurkáňom v právnej veci starostlivosti o maloletú H. R., Y.. XX.X.XXXX, dieťa rodičov matky: N. C., Y.. XX.X.XXXX, L. E. Y. XX, L..Č.. E. B.F., L.. G. XXXX/ X, v konaní zastúpená Mgr. Martinom Jankovičom, advokátom so sídlom Železničná 257/19, 050 01 Revúca, otca: Z. R., Y.. XX.XX.XXXX, L..Č.. E. M. I. Z., G. F. X, X.- Z., C., maloletá v konaní zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, o návrhu matky o zverenie do osobnej starostlivosti matky a určenie výživného takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu v nasledovnom znení:
„Maloletá H. R., Y.. XX.X.XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti matky. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej H. R., Y.. XX.X.XXXX výživným vo výške 225 Eur, ktoré je otec povinný platiť tak, že čiastku 200 Eur zaplatí k rukám matky maloletého dieťaťa a čiastku 25 Eur na tvorbu úspor maloletej zaplatí na účet, ktorý je matka povinná v prospech dieťaťa zriadiť a oznámiť otcovi číslo účtu a peňažný ústav, v ktorom je účet zriadený najneskôr do 5 dní pred splatnosťou najbližšej mesačnej splátky výživného určeného na tvorbu úspor, počnúc dňom 11.10.2019, všetko do posledného dňa mesiaca vopred s tým, že na nakladanie s prostriedkami na osobitnom účte maloletej je potrebný súhlas súdu. Zameškané bežné výživné za obdobie od 11.10.2019 do 31.1.2020 na maloletú H. R., Y.. XX.X.XXXX vo výške 303 Eur je otec povinný platiť v mesačným splátkach po 60,60 Eur spolu so splátkami bežného výživného s tým, že nezaplatením niektorej splátky sa stáva splatným celý dlh. Zameškané výživné na tvorbu úspor od 11.10.2019 do 31.1.2020 vo výške 67 Eur je otec povinný zaplatiť do 30 dní od poskytnutia informácie matkou o zariadení osobitného účtu v banke. Styk otca s maloletou H. R., Y.. XX.X.XXXX sa neupravuje. Obaja rodičia budú maloletú zastupovať a spravovať jej majetok . Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.“
II. Vo zvyšnej časti sa konanie zastavuje.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 11.10.2019 navrhovateľa žiadala, aby súd zaviazal otca maloletej H. R. povinnosťou prispievať na výživu maloletej sumou 300 Eur mesačne s účinnosťou od 01.05.2019. Návrh odôvodnila tým, že otec sa odsťahoval cca ku dňu 30.05.2019. Od 01.05.2019 bol zamestnaný v hoteli Hrádok ako kuchár. Stravovanie a ubytovanie tam mal zdarma. Z domácnosti sa odsťahoval v dobe keď matka ešte nebola zamestnaná a na nájom neprispel vôbec. Tým jej narástol dlh na nájme na cca 700 Eur. Otec matke neprispel na stravu dieťaťa po dobu 5 mesiacov. Presťahoval sa do Švajčiarska, kde pracuje a o deti nejaví záujem. Výdavky na dieťa vyčíslila v sume 220 Eur, ktorá pozostáva zo 120 Eur stravného, 60 eur výdavkov na plienky, 20 Eur na hygienu a 20 Eur
na drogériu. Doplnením návrhu zo dňa 16.01.2020 predloženým súdu na pojednávaní matka navrhla maloletú H. zveriť do jej osobnej starostlivosti, s tým že matka bude zastupovať maloletú a spravovať jej majetok v bežných veciach. Návrh v časti výživného za obdobie od 01.05.2019 do 10.10.2019 vzala späť a výživné žiadala priznať odo dňa podania návrhu na súde, t.j. od 11.10.2019. Matka v podaní špecifikovala výdavky na maloletú, ktoré pozostávajú zo sumy 44 Eur na 2 balíky plienok, 60 Eur na mlieko Nutrilon 4 a zo sumy 60 Eur na ošatenie a hygienické prostriedky. Taktiež uviedla, že výdavky má matka predovšetkým v súvislosti s bývaním, a to 295 Eur mesačne titulom nájomného a tiež spláca dlh na nájomnom vo výške 768 Eur, z čoho doposiaľ uhradila 300 Eur. Voči matke prebiehajú 3 exekučné konania a ročne uhrádza sumu 31, 75 Eur ako poplatok za komunálne odpady.
2. Otec sa k podanému návrhu písomne nevyjadril.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to rodný list maloletej č.l. 8, lustrácia REGOB č.l. 10-11, lustrácie SP č.l. 12-15, rozsudok č.k. 4TCud 1 2019 -69 zo dňa 4.3.2019, poskytnutie súčinnosti lustrácia OR PZ , ODI č.l. 50, Soc. poisťovňa poskytnutie súčinnosti č.l. 54-55, správa UPSVaR RA zo dňa 27.11.2019 č.l. 62, informácia zo Švajčiarska o vybavení dožiadania č.l. 64, mzdový list matky mal. dieťaťa za obdobie 12/2019 č.l. 70, za obdobie roka 2019 č.l. 71, mzdový list otca mal. dieťaťa za r. 2018 od spoločnosti Maholz č.l. 74-77, správa KO zo dňa 2.1.2020 č.l. 78 a zistil tento skutkový stav:
4. Z rodného listu maloletej a zo správy kolízneho opatrovníka o prešetrených rodinných, bytových a sociálnych pomeroch zo dňa 02.01.2020 súd zistil, že maloletá pochádza zo vzťahu matky N. C., Y.. XX.XX.XXXX a otca Z. R., Y.. XX.XX.XXXX.
5. Z pracovnej zmluvy otca so spoločnosťou KPC Kocher Personal Consulting Ag so sídlom vo Švajčiarsku súd zistil, že čistý mesačný príjem v zmysle prac. zmluvy otca je 2462,90 CHF. Z výplatnej pásky za mesiac november 2019 súd zistil, že čistý príjem otca bol 2561,15 CHF, čo v priemere predstavuje 2340 Eur.
6. Z mzdového listu matky súd zistil, že matka v roku 2019 dosiahla priemernú mesačnú mzdu 336 Eur. Matka je poberateľkou sirotského dôchodku na dcéru L. U. vo výške 143,70 Eur, rodičovského príspevku vo výške 220,70 Eur mesačne a prídavkov na deti v sume 48,68 Eur. Z nájomnej zmluvy zo dňa 30.05.2019 vyplýva, že matka ako nájomca uhrádza prenajímateľovi nájomné vo výške 295 Eur mesačne. Z exekučného príkazu 404Ex 324/19 vyplýva, že voči matke je vedená exekúcia na uspokojenie pohľadávky vo výške 5540,59 Eur s príslušenstvom, ktorá je vykonávaná zrážkami zo mzdy.
7. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 02.01.2020 vyplýva, že matka má vyživovaciu povinnosť aj voči maloletej L. U., Y.. XX.XX.XXXX, ktorá pochádza zo vzťahu matky s otcom maloletej nebohým K. U., Y.. XX.XX.XXXX. Matka maloletej spoločne s maloletou H. a dcérou L. žijú v prenajatom 3 - izbovom byte. V byte je zavedená voda aj elektrina. Byt je štandardne zariadený a hygiena bývania je na požadovanej úrovni. Orgán SPODaSK uskutočnil dňa 04.12.2019 sociálne zisťovanie. Matka maloletej udáva, že s otcom mal. dieťaťa žili spoločne v Českej republike, a v máji 2019 opustil ich spoločnú domácnosť a išiel pracovať do zahraničia. Údajne zistil, že dieťa nie je to, čo chcel. Od mája 2019 neposielal na maloletú žiadne financie na jej výživu, matke doniesol prvý krát dva balíky detských hygienických plienok a druhý krát jeden balík detských hygienických plienok. S maloletou bol od mája cca pol dňa. Matka maloletej na podanom návrhu trvá, udáva, že otec maloletej uviedol, že si maloletú odvezie do Švajčiarska. Matka maloletej pracuje na 1 úväzku ako predavačka v obchodnom reťazci Lidl, kde jej príjem činí cca 340 € mesačne, je poberateľkou rodičovského príspevku vo výške 220,70 €, prídavkov na dve mal. deti vo výške 48,68 € a poberateľkou sirotského dôchodku na mal. L. vo výške 130€. Jej výdavky predstavuje nájomné vo výške 300€, spláca nedoplatok za užívanie bytu vo výške 100€ mesačne, zakupuje pre mal. plienky vo výške 44€ mesačne, mlieko Nutrilon vo výške 60 € mesačne, výdavky na oblečenie a hygienu pre maloletú nevie presne vyčísliť. Maloletá býva často chorá, vtedy má matka aj zvýšené výdavky na lieky pre maloletú. Obe mal. deti sú v lekárskej starostlivosti MUDr. Sedlákovej - Knotkovej. Výšku výživného pre mal. H. matka uviesť nevedela, nakoľko nemá znalosť o príjme otca maloletej. Čo sa týka styku otca s maloletou, matka uvádza, že otec maloletú nepozná, nevie jej zvyklosti ani režim, preto stretávanie sa otca s maloletou navrhuje len v jej prítomnosti. Úrad, ako kolízny opatrovník mal. dieťaťa navrhuje mal. H. R.Ú. zveriť do osobnej starostlivosti matky, stretávanie sa otca s maloletou navrhol súdne neupravovať.
8. Na pojednávaní otec uviedol, že jeho príjmy sú tak ako je uvedené v pracovnej zmluve a na výplatných páskach, zhruba 2500 CHF, z toho na ubytovanie platí 700 až 800 CHF mesačne a strava vo Švajčiarsku ho stojí zhruba 180 CHF týždenne. Cena plienok, ktoré pre maloleté nakúpil, bola podľa otca 130 Eur.
9. Matka na pojednávaní uviedla, že zo súm zasielaných otcom na meno R. N. jej bolo odovzdaných 100 Eur. Zároveň matka potvrdila, že otec 3 krát nakúpil plienky.
10. Na pojednávaní rodičia uzavreli rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej sa maloletá zveruje do osobnej starostlivosti matky. Otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 225 Eur, z čoho 200 Eur je bežné výživné, ktoré bude platiť k rukám matky maloletého dieťaťa a čiastku 25 Eur na tvorbu úspor maloletej bude platiť na osobitný účet maloletej. Rodičia sa dohodli aj na spôsobe úhrady zameškaného výživného, a na tom, že styk otca s maloletým sa neupravuje a obaja rodičia budú zastupovať maloleté a spravovať jej majetok. Taktiež sa dohodli na vysporiadaní trov konania.
11. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka navrhla súdu uzavretú rodičovskú dohodu schváliť, nakoľko je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa.
12. Podľa § 23 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
13. Podľa § 24 odsek 1 zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
14. Podľa § 24 odsek 3 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.
15. Podľa § 24 odsek 4 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
16. Podľa § 25 ods. 1 zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
17. Podľa § 25 ods. 2 ZR, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
18. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
19. Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
20. Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine, pri určovaní rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
21. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
22. Rodičia na pojednávaní uzavreli komplexnú dohodu o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Súd sa pri schvaľovaní dohody rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností spravuje vždy tými istými zásadami, ktorými by sa spravoval pri rozhodovaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu po rozvode podľa § 24 Zákona o rodine, najmä však záujmom maloletého dieťaťa. Súd preto skúmal najmä to, či uzavretá rodičovská dohoda zohľadňuje základné kritérium tohto konania, ktorým je najlepší záujem maloletého dieťaťa.
23. Rodičia sa dohodli na zverení maloletej do osobnej starostlivosti matky, u ktorej mal súd preukázané vhodné podmienky na realizáciu starostlivosti o maloletú. Zároveň sa dohodli na tom, že styk otca s maloletou nie je nutné osobitne upraviť. Rodičia sa dohodli na celkovej výške výživného v sume 225 Eur mesačne, z čoho spotrebný charakter má časť určená na bežné výživné v sume 200 Eur a zvyšok je otec povinný prispievať na osobitný sporiaci účet maloletej. Celková výška výživného 225 Eur zodpovedá možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom otca a zároveň časť 200 Eur na bežné výživné, ktorú otec bude hradiť k rukám matky zodpovedá potrebám 18 mesačného dieťaťa, ktoré navyše nie je kojené a prijíma kojeneckú výživu. Pre prípad, že sú skutočné doterajšie výdavky dieťaťa nižšie ako schopnosti povinného prispievať na výživu, súd konštatuje, že je v najlepšom záujme maloletej podieľať sa na životnej úrovni povinného (§ 62 ods. 2 zákona o rodine), čo je vždy prvoradým a rozhodujúcim kritériom uplatňovaným v konaniach vo veciach maloletých. Aj výška odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa preto vždy koreluje životnej úrovni rodičov a v závislosti od nej môže zahŕňať rôzny rozsah nákladov.
24. Súd v konaní zistil, že otec v čase od podania návrhu pre maloletú nakúpil plienky v celkovej hodnote 130 Eur. Zároveň z tvrdenia matky súd zistil, že z peňazí, ktoré otec poslal na meno R. N., matka dostala sumu 100 Eur. Splnenie vyživovacej povinnosti vo väčšom rozsahu otec v konaní nepreukázal. Súd mal vychádzajúc z uvedeného za to, že otec si od podania návrhu splnil vyživovaciu povinnosť v rozsahu 230 Eur, čo sa premietlo aj do uzavretej rodičovskej dohody v časti zameškaného výživného od podania návrhu.
25. Súd tak mal po vykonanom dokazovaní za preukázané, že rodičovská dohoda je v celom rozsahu uzavretá v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, a preto rozhodol o jej schválení.
26. Nakoľko matka vzala návrh v časti výživného za obdobie od 01.05.2019 do 10.10.20119 späť, súd konanie v tejto časti zastavil.
27. Nakoľko sa účastníci dohodli aj v časti trov konania, a to tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, súd už o trovách konania osobitne nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Voči I. výroku rozsudku, ktorým súd schválil dohodu rodičov nie sú rodičia oprávnení podať, odvolanie.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní