Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Cbi-7-2015.pdf
PDF · 175.24 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cbi/7/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Júliusom Tóthom v spore žalobcu: JTPEG Advisory, a.s., so sídlom: Dvořákovo nábrežie 8, 811 02 Bratislava, IČO: 50 556 843, práv. zast.: JUDr. Rastislav Hudák, advokát, so sídlom kancelárie: Alžbetina 41, 040 01 Košice, proti žalovanému v 1. rade: Česká exportní banka, a.s., so sídlom: Praha 1, Vodičkova 34 č. p. 701, PSČ 111 21, IČO: 63 078 333, práv. zast.: Matejka Friedmannová s.r.o., so sídlom: Dunajská 48, 811 08 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 248 998, žalovanému v 2. rade: REDQUEST LIMITED, so sídlom: Warnford Court, 29 Throgmorton Street, Londýn, EC2N 2AT, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, identifikačné číslo: 6250495, zastúpený: VIVID LEGAL, s.r.o., so sídlom: Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, IČO: 36 807 915, žalovaného v 3. rade: Slovenská správcovská a reštrukturalizačná, k.s., kancelária Košice, so sídlom: Južná Trieda 48, 040 01 Košice, IČO: 44 088 833, zn. správcu: S1240, práv. zast.: Advokátska kancelária Michal Polák- advocati s.r.o., so sídlom: Panenská 24, 811 03 Bratislava, IČO: 36 860 751, za účasti intervenienta na strane žalovaných: ZSE Energia, a.s., Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO: 36 677 281, práv. zast.: ius aegis s.r.o., Ferienčíkova 7, 811 08 Bratislava, IČO: 36 857 203, o určenie pravosti pohľadávky uplatnenej vo veci vyhláseného konkurzu na majetok úpadcu: SLOVAKIA STEEL MILLS, a.s., so sídlom Priemyselná 720, 072 22 Strážske, IČO: 36 772 623, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že žalobca je veriteľom pohľadávky voči úpadcovi vo výške 5.736.189,77 EUR, s poradím uspokojenia ako podriadená pohľadávka.
II. V prevyšujúcej časti týkajúcej sa výšky pohľadávky 255.462,51 EUR, ako aj poradia, poradia zabezpečovacieho práva, zabezpečenia zabezpečovacím právom prihlásenej pohľadávky, žalobu zamieta.
III. Žalobca je povinný nahradiť žalovanému v 3. rade trovy konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením.
IV. V spore - žalobca a žalovaný v 1. rade, žalovaný v 2. rade - stranám sporu náhradu trov konania nepriznáva.
V. Intervenientovi na strane žalovaných náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Pôvodný žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 9.6.2015 domáhal určenia, že žalobca je veriteľom pohľadávky voči úpadcovi vo výške 5.991.652,28 EUR zo Zmluvy o úvere č. 014/13/550088 zo dňa 30.5.2013 uzatvorenej medzi žalobcom a úpadcom v znení jej Dodatku č.1 zo dňa 13.02.2014 a v znení Dodatku č. 2 zo dňa 15.07.2014, s riadnym poradím - iná pohľadávka, a ktorá je zabezpečená záložným právom, a to záložným právom v II. poradí k hnuteľnej veci na základe Zmluvy o zriadení
záložného práva k hnuteľnej veci č. 005/20120628/550088/D/001 zo dňa 28.06.2012 uzatvorenej medzi žalobcom a úpadcom v znení jej Dodatku č. 1 zo dňa 30.05.2013 registrovanú v Notárskom centrálnom registri záložných práv dňa 30.05.2013, pod sp. zn. NCRzp 7168/2013 a záložným právom v I. poradí k pohľadávkam z účtu č. XXX/XXXXXXXX/XXXXXX/C/XXX zo dňa 28.06.2012, uzatvorenej medzi žalobcom a úpadcom v znení jej Dodatku č. 1 zo dňa 30.05.2013 registrovanú v Notárskom centrálnom registri záložných práv dňa 30.05.2013, pod sp. zn. NCRzp 7168/2013 a že táto pohľadávka žalobcu je nesporná, a to vrátane jej riadneho poradia a zabezpečenia. Žalobu odôvodnil týmito skutočnosťami. Potom, čo bol uznesením Okresného súdu Košice I, sp. zn. 31K/58/2014 uverejneným v obchodnom vestníku dňa 16.02.2015 pod č. OV 31/2015 vyhlásený konkurz na majetok spoločnosti SLOVAKIA STEEL MILLS, a.s., so sídlom Priemyselná 720, 072 22 Strážske, IČO: 36 772 623 (ďalej len „úpadca) a bol úpadcovi ustanovený správca konkurznej podstaty, si žalobca prihlásil do konkurzu vyhláseného na majetok úpadcu pohľadávku, ktorú voči úpadcovi eviduje. Poukázal na skutočnosť, že v zmysle popretia pohľadávky žalovaným v 1. rade zo dňa 07.05.2015 a popretia pohľadávky žalovaným v 2. rade zo dňa 06.05.2015 je pohľadávka žalobcu zapísaná v zozname pohľadávok pod číslom 799. Uvedené nasvedčuje tomu, že správca zjavne manipuloval s číslovaním v rámci zoznamu pohľadávok po uvedenom dátume a v priebehu plynutia lehoty na popieranie pohľadávok, čím došlo k vytvoreniu stavu právnej neistoty vo vzťahu k veriteľom Úpadcu. Predmetná pohľadávka žalobcu je zabezpečená zabezpečovacím právom, a to záložným právom v II. poradí k hnuteľnej veci na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k hnuteľnej veci č. XXX/ XXXXXXXX/XXXXXX/D/XXX v znení jej Dodatku č. 1 zo dňa 30.05.2013 (ďalej len „Záložná zmluva C1), na základe ktorej došlo k zriadeniu záložného práva k všetkým existujúcim zásobám a zásobám, ku ktorým úpadca nadobudne právo v budúcnosti, vo vlastníctve Úpadcu, účtované na účte 112 - materiál na sklade, v účtovnej skupine č. 12 zásoby vlastnej výroby a na účte č. 132 tovar, ktorých bližšia špecifikácia je uvedená v prílohe Záložnej zmluvy v maximálnej hodnote 15.000.000,00 EUR. Záložné právo vzniklo, registráciou v Notárskom centrálnom registri záložných práv dňa 30.05.2013, pod sp. zn. NCRzp 7168/2013 (ďalej aj ako len „Zabezpečovacie právo HV"). Skutočnosť existencie, vzniku a rozsahu Zabezpečovacieho práva HV žalobca v prihláške pohľadávky riadne uplatnil a preukázal. Pohľadávka žalobcu taktiež zabezpečená záložným pravom k pohľadávkam z účtu na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k pohľadávkam z účtu č. XXX/XXXXXXXX/XXXXXX/C/XXX zo dňa 28.06.2012 v znení jej Dodatku č. 1 zo dňa 30.05.2013 (ďalej len „Záložná zmluva D1). Zálohom podľa tejto Zmluvy sú pohľadávky úpadcu, z ktorých má úpadca ako veriteľ, právo na peňažné plnenie voči žalobcovi z titulu existencie Zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXX/XXXX zo dňa 15.12.2011 uzatvorenej medzi Žalobcom a Úpadcom, spočívajúce v nárokoch úpadcu voči žalobcovi, na vrátenie peňažných prostriedkov vložených na takto zriadené účty a na výplatu úrokov z týchto peňažných prostriedkov (ďalej aj ako ten „Zabezpečovacie právo BÚ"). Potvrdenie o registrácii v Notárskom centrálnom registri záložných práv 7168/2013 žalobca v prílohe prihlášky pohľadávky taktiež predložil. Žalobcom uplatnená pohľadávka bola popretá žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade ako veriteľmi a žalovaným v 3. rade ako správcom podstaty úpadcu. Žalovaný v 1. rade podaním zo dňa 07.05.2015 poprel pohľadávku žalobcu, čo do poradia, výšky, poradia zabezpečovacieho práva a čo do zabezpečenia zabezpečovacím právom. Popretie pohľadávky žalobcu čo do poradia, poradia zabezpečovacieho práva a zabezpečenia žalovaný v 1. rade odôvodnil primárne tým, že žalobca je vo vzťahu k úpadcovi v zmysle § 9 ods. 1 písm. e) v spojení s ust. § 9 ods. 3 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení (ďalej ako „ZKR) spriaznenou osobou, v dôsledku čoho by mala byť pohľadávka Žalobcu v súlade s § 95 ods. 3 ZKR upokojená ako podriadená pohľadávka; na prípadné zabezpečenie týchto pohľadávok zabezpečovacím právom sa v konkurze neprihliada. Žalovaný v 2. rade podaním zo dňa 06.05.2015 poprel pohľadávku žalobcu čo do poradia s odôvodnením spriaznenosti žalobcu a úpadcu v súlade s § 9 ods. 1 písm. e) v spojení s ust. §9 ods. 3 ZKR. Žalovaný v 3. rade podaním zo dňa 20.05.2015 (žalobcovi doručené dňa 25.05.2015) - Oznámenie popretia pohľadávky veriteľom, informoval Žalobcu o popretí pohľadávky Konkurzným správcom, a to nasledovným znením tohto oznámenia: „Na základe vyššie uvedených skutočností a zákonných ustanovení Vám oznamujeme, že Vaša pohľadávka zapísaná do zoznamu pohľadávok pod č. 799 bola popretá správcom. Možno tak konštatovať, že konkurzný správca vo svojom podaní vôbec bližšie nešpecifikoval obsah a rozsah popretia pohľadávky Žalobcu. Priamym právnym následkom takéhoto konania správcu je fakt, že nie je možné vyvodiť tak rozsah ako ani dôvody popretia pohľadávky žalobcu.
Konkurzný správca doručil žalobcovi dňa 15.05.2015 Oznámenie popretia pohľadávky veriteľom, ktorým v súlade s §32 ods. 9 ZKR informoval žalobcu o účinnom popretí pohľadávky s účinnosťou k 07.05.2015. V súlade s uvedeným plynie lehota na uplatnenie práva na určenie popretej pohľadávky do 14.06.2015. Žalobca si svoje právo na určenia pravosti svojej pohľadávky - v súlade s § 32 ods. 2 ZKR - uplatnil včas. S popretím pohľadávky žalobca jednoznačne nesúhlasí a považuje ich zo strany žalovaného v 1. rade a žalovaného v 2. rade výlučne za účelové kroky s cieľom neumožniť žalobcovi uplatniť v konkurznom konaní úpadcu jeho práva a predstavovať tak veriteľa s reálnymi právami umožňujúcimi výkon určitého veriteľského dohľadu nad majoritnými veriteľmi, medzi ktorých patrí najmä žalovaný v 1. rade. Vo vzťahu k popretiu pohľadávky žalobcu zo strany žalovaného v 3. rade je nevyhnutné uviesť, že ide z jeho strany o úkon, ktorý z hľadiska rozsahu a obsahu nie je dostatočne určitý na to, aby bolo možné vyvodiť právne následky s takýmto úkonom spájané právnou úpravou. Žaloba uviedol, že prísne formalistickým výkladom ZKR môže dôjsť k odňatiu práv žalobcu podľa § 95 ods. 3 ZKR aj v predmetnom prípade, ak nepriamy podiel žalobcu na imaní úpadcu alebo jeho hlasovacích právach predstavuje zanedbateľných 9,9% práv na celkovom základnom imaní spoločnosti Steel Assets ManagementLimited B.V. (ako 100% akcionárovi úpadcu, ktoré patria spoločnosti J&T FINANCE GROUP SE. Zdôraznil najmä, že účasť (spriaznenosť žalobcu interpretovaná podľa § 9 ZKR a spomenutými. skutkovými okolnosťami je nepriama a minoritná, bez reálnej možnosti akéhokoľvek ovplyvňovania a zásahu do postavenia a činnosti úpadcu. Je nesporné, že hoci spoločnosť J&T FINANCE GROUP SE vlastnila minoritný podiel v spoločnosti Steel Assets ManagementLimited B.V., nemala žiadne pravo rozhodovať a ani len ovplyvňovať činnosť úpadcu. Práve naopak, výkonom majetkových práv bol oprávnený žalovaný v 1 rade ako záložný veriteľ akcií úpadcu. Zároveň zdôraznil, že ako banka podlieha v porovnaní z bežnou obchodnou spoločnosťou špecifickému právnemu režimu, ktorý výrazne oslabuje možnosť "banky, resp, jej akcionárov vykonávať vplyv, ktorý má byť spájaný s tzv. kvalifikovanou väčšinou. Žalobca ako banka podlieha režimu právnej úpravy, ktorá je postavená primárne na Zákone č. 483/2001 Z. z, o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZB"), a to vo svetle osobitného dohľadu Národnej banky Slovenska a Európskej centrálnej banky nad žalobcom. Žalobca je teda regulovaným subjektom, v rámci ktorého nemajú jeho akcionári neobmedzené a hlavne nekontrolované postavenie pri uplatňovaní majetkových práv, najmä vo vzťahu ku kreovaniu členov štatutárneho orgánu a členov dozornej rady, t.j. práve v rámci oprávnení, ktorými je reálne možné vykonávať riadenie a kontrolu nad obchodnou spoločnosťou. Zasadnutia valného zhromaždenia, zasadnutia štatutárneho orgánu, ich prijaté rozhodnutia a uznesenia ako aj organizácia riadenia Žalobcu v rámci pôsobnosti členov štatutárneho orgánu ako banky je pod dohľadom štátneho orgánu - Národnej banky Slovenska, ktorá tento dohľad pravidelne a precízne vykonáva. Preto je priamo vylúčené, aby mala spoločnosť J&T FINANCE GROUP SE (ktorá má reprezentovať explicitné spojenie spôsobujúce spriaznenosť žalobcu a úpadcu) cez svoju majetkovú účasť u žalobcu neobmedzené a nekontrolované postavenie akcionári v riadení a prijímaní rozhodnutí žalobcu, naopak žalovaný v 1. rade mal u úpadcu s ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti tieto práva v zásade ničím neobmedzene priznané v 100% rozsahu a bolo len na jeho vlastnom rozhodnutí, či ich bude alebo nebude efektívne aplikovať, alebo nie. Dôsledkom uvádzaných skutočností je, že J&T FINANCE GROUP SE je pri aplikácií svojich práv - akcionára žalobcu výrazne právnou úpravou obmedzovaný z dôvodu, že žalobca predstavme regulovaný subjekt spadajúci pod dohľad NBS; v rámci práv disponujúcich na imaní úpadcu ide o minoritu, ktorá navyše prostredníctvom založenia akcií v prospech žalovaného v 1. rade neumožňovala najmä s ohľadom na špecifiká a osobitné ustanovenia spojené s týmto založením akcií v prospech žalovaného v 1. rade vykonávať reálny a efektívny kvalifikovaný vplyv na úpadcu. Naopak žalovaný v 1. rade disponoval priamou možnosťou vplyvu na Úpadcu kvalifikovanou väčšinou, ktorá bola do jeho rúk vložená založením 100% podielu (všetkých akcií vrátane akcií J&T FINANCE GROUP SE) na spoločnosti, a ktorá vlastní 100% podiel na Úpadcovi. Žalovaný v 1. rade poprel pohľadávku žalobcu čo do výšky z dôvodu, že podľa jeho vyjadrení je prihlásená istina nepreskúmateľná z dôvodu nepredloženia listinných dokumentov, z ktorých by vyplývalo vyčíslenie výšky pohľadávky v časti úroky a úroky z omeškania. Popretie pohľadávky čo do výšky opätovne považuje iba za účelovú snahu žalovaného v 1. rade, využiť všetky dostupné prostriedky na odňatie práv žalobcu v predmetnom konkurznom konaní, bez reálneho a vecného zdôvodnenia. Podotýka, že samotná výška pohľadávky žalobcu nebola v konkurznom konaní ani len čiastočne spochybnená ani úpadcom, ktorý ju uznáva v celom rozsahu a ani konkurzným správcom, nakoľko jej výška plne korešponduje s účtovnou evidenciou úpadcu. Žalobca s úpadcom uzatvoril dňa 30.05.2013
Zmluvu o úvere č. 014/13/550088 v znení jej Dodatku č. 1 zo dňa 13.02.2014 a v znení Dodatku č. 2 zo dňa 15.07.2014 (ďalej len „Zmluva o úvere). Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy sú Všeobecné úverové podmienky pre poskytovanie úverov firemným klientom - právnickým osobám a fyzickým osobám - podnikateľom (ďalej len „ Všeobecné úverové podmienky. Na základe Zmluvy o úvere poskytol žalobca úpadcovi kontokorentný úver vo výške 8.000.000,- EUR za úrokovú sadzbu v zmysle čl. III bod 1 Zmluvy o úvere, ktorej výška bola Dodatkom č. 2 dohodnutá na 5 % p.a. Úroky z čerpaných úverových prostriedkov boli splatné k poslednému dňu v kalendárnom mesiaci a ich posledná splátka bola splatná nasledujúci pracovný deň po dni splatenia istiny úverovej pohľadávky. Na základe Dodatku č. 1 Zmluvy o úvere bolo dohodnuté postupné znižovanie úverového rámca. Nakoľko sa úpadca dostal do omeškania s úhradou úverovej pohľadávky, pričom jej výška k 15.07.2014 predstavovala sumu 5.782.420,93 EUR, uzavreli zmluvné strany dňa 15.07.2014 Dodatok č. 2 k Zmluve o úvere, v zmysle ktorého zaniklo oprávnenie úpadcu ďalej čerpať úverový rámec a úpadca sa zaviazal zostatok úverovej pohľadávky zo Zmluvy o úvere, t.j. sumu vo výške 5.782.420,93 EUR, uhradiť k 20.01.2015. Vzhľadom na skutočnosť, že úpadca sa dostal počas trvania úverového rámca do omeškania so splácaním Úverovej pohľadávky o viac ako 5 pracovných dní, vyhlásil žalobca pohľadávku za predčasne splatnú ku dňu 18.2.2014. Ku dnu vyhlásenia konkurzu (16.02.2015) eviduje žalobca voči úpadcovi neuhradenú pohľadávku pozostávajúcu z: 1) istiny pohľadávky vo výške 5.736.187,77 EUR, nezaplatených riadnych, zmluvných úrokov do 16.02.2015 vo výške 103.843.19 EUR s nezaplatených sankčných úrokov z omeškania do 16.02.2015 vo výške 151.619,32 EUR. K vyčísleniu riadnych úrokov odkázal žalobca na Kontrolnú zostavu priebežných zostatkov a úrokov na účte, v ktorej sú vyčíslené úroky k jednotlivým rozhodujúcim obdobiam - teda úroky spolu vo výške 163.843.19 EUR. Žalobca evidoval k 18.12.2014 (vrátane) neuhradené riadne úroky z neuhradenej istiny vo výške 163.843,19 EUR. Uvedené riadne úroky však boli ponížené úhradami úpadcu, z ktorých časť bola započítaná na úhrady úrokov a časť na úhradu poplatkov. Úpadca po podpísaní Dodatku č. 2 k Zmluve o úvere v prospech Žalobcu realizoval nasledovné platby a to: dňa 31.07.2014 vo výške 11.885,75 EUR, dňa 31.08.2014 vo výške 24.599,39 EUR, dňa 30.09.2014 vo výške 23.763,21 EUR, spolu vo výške 60.248.35 EUR. Uvedené platby Úpadcu v celkovej výške 60.248,35 EUR boli použité nasledovne: časť úhrad vo výške 248,35 EUR bola použitá na zaplatenie neuhradených poplatkov; zvyšná časť úhrad vo výške 60.000,00 EUR bola zaúčtovaná na úhradu riadnych úrokov. V súlade s uvedeným došlo k poníženiu evidovaných riadnych a neuhradených úrokov zo sumy 163.843,19 EUR na sumu 103.843,19 EUR (163.843,19 EUR - 60.000,00 EUR). Žalobca tak eviduje neuhradené riadne úroky vo výške 103.843,19 EUR. Nárok žalobcu na úhradu úrokov z omeškania vyplýva z ustanovenia čl. X bod 10.1 Všeobecných úverových podmienok. Výška sankčných úrokov tak predstavme rozdiel celkovej výšky pohľadávky (5.991.652,28 EUR) - výšky istiny pohľadávky 5.736.189.77 EUR) - výšky riadnych úrokov 103.843.19 EUR) = 151,519.32 EUR ako výška sankčných úrokov. Výška sankčných úrokov tak predstavme sumu 151.619,32 EUR. Pre úplnosť vysvetlenia výšky úrokov ako aj úrokov z meškania dodal, že konečné vyčíslenie bolo vykonané k 16.02.2015 (vrátane celého dna 16.02.2015). Pokiaľ chce Žalobca ako dôkaz výšky úrokov a úrokov z omeškania predložiť výpis z účtu Úpadcu, v ktorom budú obsiahnuté úroky a úroky z omeškania za celý deň 16.02.2015 do 00:00:00 (vrátane), musí predložiť výpis z účtu zo dňa 17.02.2015, teda nasledujúci deň, ku ktorému došlo k vyčísleniu pohľadávky. Uvedené je podmienené Interným systémovým spracovávaním a vyčíslovaním pohľadávok dlžníkov žalobcu. K popretiu zabezpečovacieho práva žalobca uviedol, že v plnom rozsahu zotrváva na poradí zabezpečovacieho práva žalobcu spočívajúceho v záložnom práve registrovanom na Notárskom centrálnom registri záložných práv dňa 30.05.2013 o 15:02:23 pod číslom: NCRzp 7168/2013. K popretiu zabezpečenia zabezpečovacím právom žalobca odkázal v celom rozsahu na argumentáciu uvedenú k popretiu pohľadávky čo do poradia. Vo vzťahu k osobe pána M. I. žalobca konštatoval, že podmienky spriaznených osôb k jeho osobe podľa § 9 ZKR neboli naplnené a jedná sa o nesprávnu interpretáciu právnej normy - strany žalovaného v 2. rade. Pán M. I. je spriaznená osoba s úpadcom v súlade s § 9 ods. 1 písm. b) a c) ZKR (nepriamou majetkovou účasťou u úpadcu a členstvom v dozornej rade úpadcu), jeho spriaznenosť s úpadcom však nespôsobuje spriaznenosť žalobcu s úpadcom. Vzhľadom na skutočnosť, že kvalifikovanú účasť pána M. I. u žalobcu nebola nijakým spôsobom preukázaná - nemožno vyvodzovať jej existenciu, a preto nie sú splnené zákonné predpoklady k tomu, aby sa mohol Žalobca považovať za spriaznenú osobu s úpadcom cez fyzickú osobu pána M. I., aby došlo k naplneniu ustanovenia S 9 ods. 1 písm. e ZKR. K popretiu pohľadávky žalovaným v 3. Rade uviedol, že má za to, že konkurzný správca pohľadávku žalobcu poprel neúčinne. Správca vo svojom podaní zo dňa 20.05.2015 pod názvom Oznámenie popretia pohľadávky veriteľom iba stroho uviedol, že pohľadávka Žalobcu s poradovým číslom 799 bola
popretá správcom. V zmysle § 32 ods. 5 ZKR kladie na účinné popretie pohľadávok striktné pravidlá, a síce nasledovným znením tohto zákonného ustanovenia: „ten kto pohľadávku popiera (vrátane Konkurzného správcu) musí popretie pohľadávky vždy odôvodniť) presne určiť v akej časti pohľadávku popiera, inak je popretie neúčinné.
2. Uznesením zo dňa 18. septembra 2018 súd rozhodol tak, že pripúšťa, aby žalobca: Poštová banka, a.s., so sídlom: Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890 z konania vystúpil a na jeho miesto vstúpil ako žalobca: JTPEG Advisory, a.s., Dvořákovo nábrežie 8, 811 02 Bratislava, IČO: 50 556 843 (ďalej len žalobca).
3. Uznesením zo dňa 17.decembra 2016 súd rozhodol tak, že pripúšťa zmenu na strane žalovaného v 2. rade tak, že z konania vystupuje: SLOV-VAGON, a.s., so sídlom: Andreja Žarnova 1, Trnava 917 02, IČO: 36 673 196 a na jeho miesto do konania vstupuje: Chemko, a. s. Slovakia, so sídlom: Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36 210 625.
4. Uznesením zo dňa 16. januára 2018 súd rozhodol tak, že pripúšťa zmenu na strane žalovaného v 2. rade tak, že z konania vystupuje: Chemko, a. s. Slovakia, so sídlom: Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36 210 625 a na jeho miesto do konania vstupuje: Arca Investments, a.s., so sídlom: Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 975 041.
5. Uznesením zo dňa 25. júna 2019 súd rozhodol tak, že pripúšťa zmenu na strane žalovaného v 2. rade tak, že z konania vystupuje: Arca Investments, a.s., so sídlom: Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 975 041 a na jeho miesto do konania vstupuje: REDQUEST LIMITED, so sídlom: Warnford Court, 29 Throgmorton Street, Londýn, EC2N 2AT, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, identifikačné číslo: 6250495 (ďalej len žalovaný v 2. rade).
6. Podaním doručeným súdu dňa 24.9.2019 intervenient na strane žalovaných oznámil svoj vstup do konania na strane žalovaných s poukazom na jeho postavenie ako konkurzného veriteľa v konkurze vyhlásenom na majetok Úpadcu a s tým spojeným základným záujmom konkurzného veriteľa dosiahnuť maximálnu možnú mieru uspokojenia pohľadávky prihlásenej do konkurzu. Keďže žalobca sa v konaní domáha určenia poradia uspokojenia pohľadávky žalobcu vo výške 5.991.652,28 EUR s poradím uspokojenia ako iná pohľadávka, a celkový počet všetkých ostatných pohľadávok s poradím uspokojenia ako iná pohľadávka je 20.237.407,- EUR (z toho pohľadávka intervenienta vo výške 7.992.475,20 EUR), Pohľadávka žalobcu by v prípade uspokojovania ako iná pohľadávka predstavovala 22,84 % z celkového počtu všetkých zistených prihlásených pohľadávok s poradím uspokojovania ako iné pohľadávky. Výsledok Konania tak zásadným spôsobom ovplyvňuje aj právne postavenie intervenienta v konkurznom konaní a s tým spojený pomer hlasovacích práv intervenienta k hlasovacím právam ostatných veriteľov.
7. Žalovaný v 1. rade žiadal žalobu zamietnuť s poukazom na svoje písomné a ústne vyjadrenia. Žalovaný v 1. rade popretie pohľadávky čo do poradia a zabezpečenia zabezpečovacím právom zdôvodnil ust. § 95 ods. 3 ZKR a to spriaznenosťou úpadcu a žalobcu podľa ust. § 9 ods. 1 písm. e) ZKR v spojení s ust. § 9 ods. 3 ZKR danou nasledovnými skutočnosťami - prepojením úpadcu a žalobcu: (a) jediným akcionárom úpadcu je spoločnosť Steel Assets Management Limited B.V.7 so sídlom Laan van Viaanderen 327, Amsterdam 1066 WB, Holandské kráľovstvo, zapísaná v obchodnom registri Obchodnej komory pre Amsterdam pod č. 3205849 (ďalej aj len ako „SAML"), ktorá je osobou spriaznenou s Úpadcom podľa ust. § 9 ods. 1 písm. b) ZKR v spojení s ust. § 9 ods. 3 ZKR (priamy podiel na základnom imaní úpadcu); (b) akcionárom spoločnosti SAML s podielom 9,9% na celkovom základnom imaní bola spoločnosť J&T FINANCE GROUP, a.s., so sídlom na ulici Dvořákovo nábrežie 8, 811 02 Bratislava, IČO: 31 391 087, ktorej právnym nástupcom je J&T FINANCE GROUP SE, so sídlom na ulici Pobrežní 297/14, 18 600 Praha 8, Česká republika, IČ: 275 92 502, zapísaná v Obchodnom registri Městského soudu v Prahe, sp. zn.: H 1317 (ďalej aj len ako „JTFG"), t.j. ide o osobu spriaznenú s Úpadcom podľa ust. § 9 ods. 1 písm. b) ZKR v spojení s ust. § 9 ods.3-ZKR (nepriamy v podiel na základnom imaní úpadcu); (c) spoločnosť JTFG je akcionárom s podielom 51,7% na základnom imaní spoločnosti žalobcu, pričom ďalších 36,36% akcií emitovaných žalobcom patrí do portfólia spoločnosti J&T BANKA, a.s., so sídlom na ulici Pobrežní 297/14, 18 600 Praha 8, Česká republika, IČ: 471 15 378, zapísaná v Obchodnom registri Mětského soudu v Prahe, sp. zn.: B 1731 (ďalej aj len ako „J&T Banka"), ktorej jediným akcionárom je JTFG, t.j. celková účasť JTFG v spoločnosti žalobcu (priamy
podiel a nepriamy podiel prostredníctvom J&T Banka) predstavuje 88,06% a preto žalobca vzhľadom na jeho prepojenie s úpadcom prostredníctvom JTFG napĺňa znaky osoby spriaznenej s Úpadcom podľa ust. § 9 ods. 1 písm. e) ZKR v spojení s ust. § 9 ods. 3 ZKR. Hoci Žalobca skutočnosti (prepojenie) rozhodujúce pre jeho posúdenie ako osoby spriaznenej s Úpadcom v žalobe potvrdzuje, ust. § 9 ZKR interpretuje (odvolávajúc sa na jeho účel) spôsobom smerujúcim k prijatiu záveru, že Žalobca napriek reálnej existencii ZKR definovaného pomeru Žalobcu k Úpadcovi nie je spriaznený s Úpadcom, a to pravdepodobne s cieľom zmierniť, respektíve úplne vylúčiť právne dôsledky spriaznenosti. Takto podávaný výklad však žalovaný v 1. rade nepovažuje za zodpovedajúci účelu ust. § 9 ZKR, ale naopak, jemu odporujúci. Vzhľadom na vyššie uvedené je nepochybné, že JTFG ako jeden z akcionárov SAML, držiac akcie predstavujúce podiel na základnom imaní SAML o veľkosti 9,9% (ktorý o 4,9 percentuálnych bodov presahuje minimálnu hranicu určenú ZKR (aj z toho dôvodu sú bez právneho významu tvrdenia žalobcu o jeho minorite či zanedbateľnosti), má kvalifikovanú účasť v spoločnosti SAML a tým aj v úpadcovi. Vzhľadom na to a keďže JTFG má kvalifikovanú účasť tiež v spoločnosti Žalobcu, JTFG sa podieľa na podnikaní spoločnosti žalobcu aj úpadcu, a preto sú žalobca a úpadca spriaznení. Kvalifikovanie Žalobcu ako osoby spriaznenej s Úpadcom nemôžu vyvrátiť ani tvrdenia Žalobcu o jeho podliehaní bankovému dohľadu. Vzťah spriaznenosti medzi Úpadcom a Žalobcom je daný ich prepojením prostredníctvom spoločnosti JTFG. z ktorého je zrejmé. že sám žalobca v spoločnosti úpadcu nemá kvalifikovanú účasť, ale je „inou právnickou osobou", v ktorej má ďalšia právnická osoba spriaznená s úpadcom kvalifikovanú účasť. Žalobca je teda osobou spriaznenou s úpadcom a z toho dôvodu sa jeho pohľadávka voči Úpadcovi musí uspokojovať v zmysle ust. § 95 ods. 3 ZKR. K popretiu pohľadávky čo do výšky, žalovaný v 1. Rade uviedol, že vzhľadom na dikciu § 29 ods. 6 prvej vety ZKR má žalovaný v 1. rade v postavení popierajúceho veriteľa za to, že ním vykonané popretie pohľadávky žalobcu uplatnenej v konkurze vyhlásenom na majetok Úpadcu čo do výšky bolo vykonané v súlade so ZKR a v žiadnom prípade nemohlo byť účelové, pretože bez prístupu do účtovníctva úpadcu nemohol, vychádzajúc výhradne z prihlášky pohľadávky Žalobcu a k nej pripojených listín, preskúmať správnosť výšky uplatnenej pohľadávky. K popretiu pohľadávky čo do poradia zabezpečovacieho práva žalovaný v 1. Rade uviedol, že s prihliadnutím na záložné právo žalovaného v 1. rade registrované pod spisovou značkou NCRzp: 27310/2008, dátum registrácie: 24.09.2008. čas registrácie 07:55:12 hod., v znení zmien záložného práva registrovaných (a) pod spisovou značkou 14108/2010, dátum registrácie: 07.07.2010, čas registrácie 11:43:37 hod., (b) pod spisovou značkou NCRzp: 10045/2011, dátum registrácie: 02.06.2011, čas registrácie 12:34:20 hod., (c) pod spisovou značkou NCRzp: 11188/2011, dátum registrácie: 17.06.2011, čas registrácie 15:41:46 hod., (d) pod spisovou značkou NCRzp: 16065/2011, dátum registrácie: 12.09.2011, čas registrácie 9:11:01 hod., (e) pod spisovou značkou NCRzp: 9713/2013, dátum registrácie: 22.07.2013, čas registrácie 15:25:34 hod., je zrejmé, že záložným veriteľom s prednostným záložným právom k pohľadávkam úpadcu je práve žalovaný v 1. rade , čo potvrdzuje aj zápis pohľadávky z účtu číslo XXXXXXXX/XXXX do súpisu majetku oddelenej podstaty žalovaného v 1. Rade publikovaného v Obchodnom vestníku číslo 93/2015 zo dňa 19.05.2015.
8. Žalovaný v 2. rade na pojednávaní konanom dňa 20.1.2020 uviedol, že popretie pohľadávky žalobcu voči úpadcovi v danom konkurznom konaní bolo nedôvodné a to z nasledovných dôvodov: V relevantnom čase, teda v čase vzniku pohľadávky a po vzniku pohľadávky právny predchodca žalobcu, t.j. spoločnosť Poštová banka a.s. a úpadca neboli spriaznenými osobami v zmysle ustanovenia § 9 ods. 1 ZKR. Ak by aj údajný vzťah spriaznenosti v relevantnom čase existoval, tak mohol existovať iba pred rokom 2008, t.j. pred nadobudnutím účinnosti novely Zákona o konkurze a reštrukturalizácii č. 348/2011, ktorou bolo do ZKR doplnené ustanovenie § 95 ods. 3 ZKR. Z uvedeného dôvodu by aplikácia ustanovenia § 95 ods. 3 ZKR na údajný vzťah spriaznenosti medzi spoločnosťou Poštová banka a úpadcom potenciálne existujúci pred účinnosťou danej novely, t.j. pred 1.1.2012, bola prejavom pravej retroaktivity, ktorá je z hľadiska právnej istoty neprípustná. Na základe uvedeného týmto žalovaný v 2. rade uznáva nárok žalobcu na uspokojenie pohľadávky v konkurze ako inej pohľadávky.
9. Žalovaný v 3. rade žiadal žalobu zamietnuť. Vo svojich písomných i ústnych vyjadreniach okrem iného uviedol, že považuje popierací úkon predchádzajúceho správcu úpadcu (ďalej aj len ako „Predchádzajúci správca"), ktorým došlo k popretiu pohľadávky žalobcu prihlásenej do konkurzu na majetok úpadcu čo do poradia jej uspokojenia zo všeobecnej podstaty (prihlásené poradie „iná pohľadávka"), za účinný a správny a preto neuznáva dôvodnosť nárokov uplatnených incidenčnou
žalobou podanou žalobcom. Predchádzajúci správca konkrétne poprel prihlásené poradie uspokojenia pohľadávky žalobcu proti Úpadcovi zo všeobecnej podstaty z dôvodu, že ide o tzv. kvázi podriadenú pohľadávku podľa ust. § 95 ods. 3 ZKR, pretože táto patrí veriteľovi, ktorý je alebo bol osobou spriaznenou s úpadcom podľa ust. § 9 ods. 1 písm. e) ZKR v spojení s ust. § 9 ods. 3 ZKR. Spriaznenosť Žalobcu k Úpadcovi Predchádzajúci správca konkrétne zdôvodnil ich prepojením prostredníctvom spoločnosti J&T FINANCE GROUP, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8, 811 02 Bratislava, IČO: 31 391 087, ktorej univerzálnym právnym nástupcom v dôsledku zlúčenia odo dňa 01.01.2014 je spoločnosť J&T FINANCE GROUP SE, so sídlom Pobrežní 297/14, 18 600 Praha 8, Česká republika, IČ: 275 92 502, (ďalej aj len ako „JTFG"), a podporne prostredníctvom fyzickej osoby M. I.. Žalobca v žalobe vo vzťahu k popretiu jeho pohľadávky Predchádzajúcim správcom primárne argumentuje jeho neúčinnosťou z dôvodu absencie zdôvodnenia v zmysle ust. § 32 ods. 5 prvá veta ZKR. Túto argumentáciu žalovaný v 3. rade považuje za nedôvodnú. Popretie pohľadávky správca fakticky vykonáva jeho zápisom do zoznamu pohľadávok, ako vyplýva z ust. ZKR a vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 665/2005 Z. z. (ďalej aj len ako „Vyhláška"), keďže dôvody a rozsah popretia pohľadávky ako jeho obsahové náležitosti správca zaznamenáva do zoznamu pohľadávok, ktorý je na účely výkonu práv spojených s prihlásenou pohľadávkou rozhodujúci, a nie do stanoviska pripájaného k podnetu veriteľa na rozhodnutie súdu o priznaní hlasovacích a iných práv čo do oznámenia popretia pohľadávky. Oznámenie popretia pohľadávky, ktoré správca obligatórne doručuje veriteľovi popretej pohľadávky, nemá konštitutívne účinky; správca ním (len) notifikuje už pred tým vykonané popretie pohľadávky (arg. „popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu zapíše do zoznamu pohľadávok a písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá). Z dikcie § 32 ods. 6 ZKR nevyplýva povinnosť správcu v oznámení popretia pohľadávky adresovanom veriteľovi uviesť tiež dôvody a rozsah popretia, ktoré sú špecifikované v zozname pohľadávok, ani žiadne nedostatky tejto notifikácie ZKR expressis verbis nespája s neúčinnosťou predchádzajúceho popretia. Nakoľko z obsahu zoznamu pohľadávok s vyznačením popretých pohľadávok, ktorý bol doručený Okresnému súdu Košice I Predchádzajúcim správcom, je nepochybný rozsah popretia pohľadávky žalobcu Predchádzajúcim správcom (čo do poradia uspokojenia zo všeobecnej podstaty, kedy je zároveň uvedené aj uznané poradie) aj jeho zdôvodnenie, je nutné uzavrieť, že Predchádzajúci správca Žalobcom uplatnenú pohľadávku poprel účinne. K dôvodom popretia žalobcovej pohľadávky zo strany Predchádzajúceho správcu žalovaný v 3. rade uvádza, že podľa jeho právneho názoru nie sú pre subsumovanie pohľadávky prihlásenej žalobcom pod ust. § 95 ods. 3 ZKR relevantné skutočnosti tvrdené žalobcom, ale rozhodujúcou je jedine skutočná (žalobcom nerozporovaná) existencia väzieb medzi žalobcom a úpadcom predpokladaná ust. § 9 ods. 1 písm. e) ZKR v spojení s ust. § 9 ods. 3 ZKR, a to, že JTFG mala v rozhodnom čase kvalifikovanú účasť v spoločnosti Úpadcu, spočívajúcu v nepriamom podiele na základnom imaní Úpadcu držanom prostredníctvom spoločnosti Steel Assets Management Limited B.V., so sídlom Laan van Viaanderen 327, Amsterdam 1066 WB, Holandsko, zapísanej v obchodnom registri Obchodnej komory pre Amsterdam pod číslom 3205849 (ďalej aj len ako „Steel Assets Management Limited"), ktorá je jediným akcionárom úpadcu, o veľkosti 9.9 % a zároveň JTFG mala v rozhodnom čase kvalifikovanú účasť v spoločnosti žalobcu, keďže (a) slovenská entita J&T FINANCE GROUP, a.s., mala ku dňu 31.12.2012 nepriamy podiel na základnom imaní spoločnosti žalobcu držaný prostredníctvom českej spoločnosti J&T FINANCE, a.s., (ktorá je európskou spoločnosťou J&T FINANCE GROUP SE pred zmenou obchodného mena a právnej formy a ktorej jediným akcionárom bola práve slovenská J&T FINANCE GROUP, a.s.), o veľkosti 5.646 % a (b) slovenská entita J&T FINANCE GROUP, a.s., mala ku dňu 31.12.2013 nepriamy podiel na základnom imaní spoločnosti žalobcu držaný prostredníctvom českej spoločnosti J&T FINANCE, a.s., o veľkosti 51,70 % a tiež nepriamy podiel na základnom imaní spoločnosti žalobcu držaný prostredníctvom českej spoločnosti J&T FINANCE, a.s., a prostredníctvom českej spoločnosti, ktorej bola jediným akcionárom - J & T BANKA, a.s., (ďalej aj len ako „J&T Banka"), o veľkosti 36,36 %, t.j. celkový podiel JTFG na základnom imaní Žalobcu bol 88,06 %8, a (c) európska spoločnosť J&T FINANCE GROUP SE, (ako právny nástupca slovenskej entity J&T FINANCE GROUP, a.s.,) mala ku dňu 31.12.2014 priamy podiel na základnom imaní spoločnosti Žalobcu o veľkosti 52,84 % a nepriamy podiel na základnom imaní spoločnosti Žalobcu držaný prostredníctvom spoločnosti J&T Banka o veľkosti 37,16 %, t.j. celkový podiel JTFG na základnom imaní spoločnosti Žalobcu bol 90 %. Vzhľadom na preukázaný vzťah medzi žalobcom a úpadcom prostredníctvom JTFG je možné pohľadávku žalobcu prihlásenú do konkurzu vyhláseného na majetok úpadcu uspokojiť len ako podriadenú pohľadávku, pričom v zmysle ust. § 95 ods. 3 ZKR nemožno prihliadať na Žalobcom prihlásené zabezpečovacie práva a jeho pohľadávka môže byť uspokojená iba ako nezabezpečená pohľadávka z výťažku zo speňaženia majetku všeobecnej podstaty.
10. Intervenient na strane žalovaných uviedol, že sa stotožňuje s vyjadreniami a argumentmi žalovaného v 1. a žalovaného 3. rade, intervenient žiada, aby súd žalobu zamietol. Nestotožňuje sa pritom s argumentáciou žalovaného v 2. rade.
11. Súd vykonal dokazovanie dôkazmi predloženými žalobcom - ako prostriedkami procesného útoku, bližšie špecifikovanými nižšie, dôkazmi preloženými žalovanými - ako prostriedkami procesnej obrany, bližšie špecifikovanými nižšie a z vykonania dokazovania a skutočností známych z rozhodovacej činnosti tunajšieho súdu v konaní vedenom pod sp. zn. 31K/58/2014 zistil tento skutkový stav:
12. Uznesením Okresného súdu Košice I, zo dňa 9.2.2015, uverejneným v obchodnom vestníku č. 31/2015 dňa 16.2.2015 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka SLOVAKIA STEEL MILS, a.s., a za správcu bol ustanovený: KRÁLIK&PARTNERS, konkurzy a reštrukturalizácie, so sídlom kancelárie: Štúrova 27, Košice (ďalej len Predchádzajúci správca). Uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 25.9.2015 bol správca podstaty KRÁLIK&PARTNERS, konkurzy a reštrukturalizácie, so sídlom kancelárie: Štúrova 27, Košice odvolaný a za nového správcu bol ustanovený terajší žalovaný v 3. rade.
13. Na pojednávaní konanom dňa 15.5.2017 bolo stranami sporu ustálené, že nespornou skutočnosťou je tá skutočnosť, že nebola popretá istina uplatnená prihláškou pohľadávky žalobcu do konkurzného konania. Rovnako je nesporná formálna štruktúra majetkovej účasti žalobcu v spoločnosti úpadcu, tak ako je uvádzané v popretí žalovaným v 1. rade a ako je uvádzané žalovaným v 3. rade. A ako je uvádzané vo vyjadreniach žalovaného v 1. rade a žalovaného v 3. rade - špecifikovaná v odsekoch 7 a 9 tohto rozsudku - teda majetková štruktúra je nesporná.
14. S poukazom na stranami sporu ustálenú nespornosť žalobcom prihlásenej istiny vo výške 5.736.189,77 EUR do daného konkurzného konania, ako aj stranami sporu nenamietané riadne a včasnú uplatnenie danej pohľadávky žalobcu, súd má nepochybne za preukázané, že pôvodný žalobca si riadne a včas uplatnil do daného konkurzného konania svoju pohľadávku voči úpadcovi. Uvedené nepochybne vyplýva aj zo samotnej prihlášky pohľadávky žalobcu zo dňa 5.3.2015 , ktorou si žalobca - okrem istiny - prihlásil aj úroky vo výške 103.843,19 EUR a úroky z omeškania vo výške 151.619,32 EUR. Pohľadávku si uplatnil ako inú pohľadávku s uvedením právneho dôvodu vzniku prihlásenej pohľadávky tak, ako je uvedené v samotnej žalobe, s uplatnením zabezpečovacieho práva - záložného práva druhého v poradí so zabezpečenou sumou 5.991.652,28 EUR s uvedením právneho dôvodu vzniku zabezpečovacieho práva tak, ako je uvedené v samotnej žalobe. 15. Zo Zmluvy o úvere č. 014/13/550088 uzatvorenej medzi pôvodným žalobcom ako veriteľom a úpadcom - ako dlžníkom dňa 30.5.2013 má súd nepochybne za preukázané, že sa zmluvné strana dohodli na poskytnutí kontokorentného úveru vo výške 8.000.000,- EUR, za tam dohodnutých podmienok. Súčasťou zmluvy boli aj všeobecné zmluvné podmienky. 16. Žalobca predložil súdu aj dodatky k uvedenej zmluve - Dodatok č. 1 zo dňa 13.2.2014 a Dodatok č. 2 zo dňa 15.7.2014. Z Dodatku č. 2 má súd zároveň nepochybne preukázané, že výška úverovej pohľadávky ku dňu uzatvorenia tohto dodatku bol vyčíslená sumou 5.782.420,93 EUR. 17. Žalobca predložil súdu aj listinu, ktorú na pojednávaní konanom dňa 15.5.2017 označil ako kapitalizácia úrokov, ktorá však nie je nikým podpísaná a nie je z nej nepochybne zrejmá pravdivosť tam uvedených skutočností. O uvedenom posúdení listiny súdom bol žalobca uzrozumený a zároveň poučený v zmysle ust. § 181 CSP na pojednávaní konanom dňa 15.5.2017 s tým, že žalobca následne uviedol, že označuje ako dôkazy tie listiny, ktoré v zmysle vyjadrenia súdu - § 181 CSP - nepreukazujú tie skutočnosti, ktoré sú žalobcom tvrdené. 18. Žalobca predložil súdu aj listinu označenú ako Prehľad obratov, ktorá však opäť nie je nikým podpísaná, a rovnako z nej nie je nepochybne zrejmá pravdivosť tam uvedených skutočností. O uvedenom posúdení listiny súdom bol žalobca uzrozumený a zároveň poučený v zmysle ust. § 181 CSP na pojednávaní konanom dňa 15.5.2017 s tým, že žalobca následne uviedol, že označuje ako dôkazy tie listiny, ktoré v zmysle vyjadrenia súdu - § 181 CSP - nepreukazujú tie skutočnosti, ktoré sú žalobcom tvrdené. 19. Žalobca predložil súdu aj listinu označenú ako Kontrolná zostava priebežných zostatkov a úrokov na účte, ktorá však opäť nie je nikým podpísaná a rovnako z nej nie je nepochybne zrejmá pravdivosť tam uvedených skutočností, tak, ako je tomu pri listinách špecifikovaných v odsekoch 17 a 18 tohto rozsudku.
20. Z Potvrdenia o zápise do zoznamu pohľadávok SKP zo dňa 19.3.2015 okrem iného nepochybne vyplýva, že pohľadávka žalobcu vo výške 5.991.652,28 EUR uplatnená v danom konkurznom konaní žalobcom, bola dňa 10.3.2015 SKP zapísaná do zoznamu pohľadávok v danom konkurze. 21. Z listiny: Popretie pohľadávky veriteľom - žalovaným v 1. rade - zo dňa 7.5.2015 nepochybne vyplýva, že žalovaný v 1. rade ako veriteľ, poprel žalobcom prihlásenú pohľadávku čo do výšky 5.991.652,28 EUR, čo do poradia s vyznačením poradia ako podriadená pohľadávka, čo do poradia zabezpečovacieho práva. Popretie výšky odôvodnil takto. Úpadca a popretý veriteľ sú v zmysle ust. § 9 ods. 1 písm. e) v spojení s ust. § 9 ods. 3 ZKR osobami spriaznenými, nakoľko právnická osoba, ktorá má kvalifikovanú účasť v spoločnosti Úpadcu, má zároveň kvalifikovanú účasť v spoločnosti popretého veriteľa; jediným akcionárom Úpadcu je spoločnosť Steel Assets Management Limited B.V., so sídlom Laan van Vlaanderen 327, Amsterdam 1066 WB, Holandské kráľovstvo, zapísaná v obchodnom registri Obchodnej komory pre Amsterdam pod č. 3205849, akcionárom spoločnosti Steel Assets Management Limited B.V. s podielom 9,9% na celkovom základnom imaní bola spoločnosť J&T FINANCE GROUP, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8, 811 02 Bratislava, IČO: 31 391 087, ktorej právnym nástupcom je J&T FINANCE GROUP SE, so sídlom Pobřežní 297/14, 18 600 Praha 8, Česká republika, IČ: 275 92 502, spoločnosť J&T FINANCE GROUP SE je akcionárom s podielom 100% na základnom imaní spoločnosti J & T BANKA, a.s., so sídlom Pobřežní 297/14, 18 600 Praha 8, Česká republika, IČ: 471 15 378, a zároveň akcionárom s podielom 51,70% na základnom imaní spoločnosti Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890 (ďalších 36,36% akcií patrí do portfólia J & T BANKA, a.s., t.j. celková účasť J&T FINANCE GROUP SE v spoločnosti Poštová banka, a.s. predstavuje podiel 88,06%). Dôkaz: Výpis z obchodného registra Úpadcu, Pledge of shares in the capital of Steel Assets Management Limited B.V. dated 3 November 2008, výpis z obchodného registra J&T FINANCE GROUP SE, výpis z obchodného registra J & T BANKA, a.s., výročná správa Poštová banka, a.s. za rok 2013. Podľa ust. § 95 ods. 3 ZKR tak isto ako podriadená pohľadávka sa uspokojí tiež zmluvná pokuta a pohľadávka, ktorá patrí alebo patrila veriteľovi, ktorý je alebo bol spriaznený s úpadcom; na prípadné zabezpečenie týchto pohľadávok zabezpečovacím právom sa v konkurze neprihliada. Dôvod popretia výšky pohľadávky: Bez overenia výšky popretým veriteľom prihlásenej pohľadávky v časti istina u Úpadcu je prihlásená suma istiny nepreskúmateľná; popretý veriteľ k prihláške nepripojil listiny, z ktorých by nepochybne vyplývalo vyčíslenie výšky pohľadávky v časti úroky a úroky z omeškania (z obsahu prihlášky a jej príloh plynie len informácia o úrokovej sadzbe); zároveň z priloženého Prehľadu obratov je zrejmé, že úroky boli popretým veriteľom vyčíslené aj za deň 17.02.2015. Pohľadávku popieram čo do poradia zabezpečovacieho práva z nasledovných dôvodov: Popretý veriteľ si ako zabezpečovacie právo prihlásil záložné právo k pohľadávkam Úpadcu, z ktorých má Úpadca ako veriteľ právo na peňažné plnenie voči veriteľovi ako banke z titulu existencie Zmluvy o bežnom účte č. 20325603/6500 zo dňa 15.12.2011 uzatvorenej medzi veriteľom a Úpadcom spočívajúcich v nárokoch Úpadcu voči veriteľovi na vrátenie peňažných prostriedkov vložených na takto zriadené účty a na výplatu úrokov z týchto peňažných prostriedkov, a to ako záložné právo v prvom poradí registrované 30.05.2013 o 15:02:23; s prihliadnutím na záložné právo veriteľa Česká exportní banka, a.s. registrované pod spisovou značkou NCRzp: 27310/2008, dátum registrácie: 24.09.2008, čas registrácie 07:55:12 hod., v znení zmien záložného práva, registrovaných (i) pod spisovou značkou 14108/2010, dátum registrácie: 07.07.2010, čas registrácie 11:43:37 hod., (ii) pod spisovou značkou NCRzp: 10045/2011, dátum registrácie: 02.06.2011, čas registrácie 12:34:20 hod., (iii) pod spisovou značkou NCRzp: 11188/2011, dátum registrácie: 17.06.2011, čas registrácie 15:41:46 hod., (iv) pod spisovou značkou NCRzp: 16065/2011, dátum registrácie: 12.09.2011, čas registrácie 9:11:01 hod., (v) pod spisovou značkou NCRzp: 9713/2013, dátum registrácie: 22.07.2013, čas registrácie 15:25:34 hod. popiera popierajúci veriteľ prihlásenú pohľadávku čo do poradia zabezpečenia. Pohľadávku popieram čo do zabezpečenia zabezpečovacím právom v tomto rozsahu: Popretý veriteľ si ako zabezpečovacie právo prihlásil (i) záložné právo k pohľadávkam Úpadcu, z ktorých má Úpadca ako veriteľ právo na peňažné plnenie voči veriteľovi ako banke z titulu existencie Zmluvy o bežnom účte č. 20325603/6500 zo dňa 15.12.2011 uzatvorenej medzi veriteľom a Úpadcom spočívajúcich v nárokoch Úpadcu voči veriteľovi na vrátenie peňažných prostriedkov vložených na takto zriadené účty a na výplatu úrokov z týchto peňažných prostriedkov, ako aj (ii) záložné právo k všetkým existujúcim zásobám a zásobám, ku ktorým nadobudne Úpadca právo v budúcnosti vo vlastníctve Úpadcu, účtované na účte 112 - materiál na sklade, v účtovnej skupine č. 12 zásoby vlastnej výroby a na účte č. 132 tovar na sklade, ktorých bližšia špecifikácia je uvedená v prílohe Záložnej zmluvy v maximálnej hodnote 15.000.000,- EUR. Úpadca a popretý veriteľ sú v zmysle ust. § 9 ods. 1 písm. e) v spojení s ust. § 9 ods. 3 ZKR osobami spriaznenými, nakoľko právnická osoba, ktorá má kvalifikovanú účasť v spoločnosti Úpadcu, má zároveň kvalifikovanú účasť v spoločnosti popretého veriteľa; jediným akcionárom Úpadcu
je spoločnosť Steel Assets Management Limited B.V., so sídlom Laan van Vlaanderen 327, Amsterdam 1066 WB, Holandské kráľovstvo, zapísaná v obchodnom registri Obchodnej komory pre Amsterdam pod č. 3205849, akcionárom spoločnosti Steel Assets Management Limited B.V. s podielom 9,9% na celkovom základnom imaní bola spoločnosť J&T FINANCE GROUP, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8, 811 02 Bratislava, IČO: 31 391 087, ktorej právnym nástupcom je J&T FINANCE GROUP SE, so sídlom Pobřežní 297/14, 18 600 Praha 8, Česká republika, IČ: 275 92 502, spoločnosť J&T FINANCE GROUP SE je akcionárom s podielom 100% na základnom imaní spoločnosti J & T BANKA, a.s., so sídlom Pobřežní 297/14, 18 600 Praha 8, Česká republika, IČ: 471 15 378, a zároveň akcionárom s podielom 51,70% na základnom imaní spoločnosti Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890 (ďalších 36,36% akcií patrí do portfólia J & T BANKA, a.s., t.j. celková účasť J&T FINANCE GROUP SE v spoločnosti Poštová banka, a.s. predstavuje podiel 88,06%). Dôkaz: Výpis z obchodného registra Úpadcu, Pledge of shares in the capital of Steel Assets Management Limited B.V. dated 3 November 2008, výpis z obchodného registra J&T FINANCE GROUP SE, výpis z obchodného registra J & T BANKA, a.s., výročná správa Poštová banka, a.s. za rok 2013. Podľa ust. § 95 ods. 3 ZKR tak isto ako podriadená pohľadávka sa uspokojí tiež zmluvná pokuta a pohľadávka, ktorá patrí alebo patrila veriteľovi, ktorý je alebo bol spriaznený s úpadcom; na prípadné zabezpečenie týchto pohľadávok zabezpečovacím právom sa v konkurze neprihliada. Súčasťou tejto listiny boli jednotlivé výpisy z obchodného registra a Konsolidovaná výročná správa pôvodného žalobcu , z ktorej nepochybne vyplýva aj zoznam akcionárov pôvodného žalobcu k 31.12.2013, preukazujúci tvrdenia žalovaného v 1. rade uvedené vyššie. 22. Z listiny: Popretie pohľadávky veriteľom - žalovaným v 2. rade - zo dňa 6.5.2015 nepochybne vyplýva, že žalovaný v 2. rade ako veriteľ, taktiež poprel žalobcom prihlásenú pohľadávku čo do poradia s odôvodnením spriaznenosti žalobcu a úpadcu v súlade s § 9 ods. 1 písm. e) v spojení s ust. §9 ods. 3 ZKR z nasledovných dôvodov: 1) M. I. - je majiteľom 9,9% kmeňových akcií spoločnosti Steel Assets Management Limited B.V., ako materskej spoločnosti úpadcu, je členom dozornej rady úpadcu aj členom dozornej rady veriteľa: Poštová banka, a.s.. M. I. je teda osobou s majetkovou účasťou na materskej spoločnosti úpadcu, ktorá je jediným akcionárom a zároveň je úpadcom personálne prepojený, nakoľko vykonáva funkciu člena dozornej rady úpadcu aj člena dozornej rady veriteľa: Poštová banka, a.s.. 2) J&T FINANCE GROUP, a.s., bola majiteľom 9,9% kmeňových akcií spoločnosti Steel Assets Management Limited B.V., ktorej právnym nástupcom je J&T FINANCE GROUP SE, a.s. J&T FINANCE GROUP SE, a.s. je majiteľom kmeňových akcií s podielom 51,70 % na základnom imaní veriteľa: Poštová banka, a.s., zároveň je akcionárom s podielom 100% na základnom imaní spoločnosti J & T BANKA, a.s, do ktorej portfólia súčasne patrí 36,36% akcií popieraného veriteľa Poštovej banky, a.s., t.j. celková účasť spoločnosti J&T FINANCE GROUP SE v spoločnosti popieraného veriteľa predstavuje podiel 88,06%. 23. Z listiny: Oznámenie popretia pohľadávky veriteľom zo dňa 11.5.2015 vyhotovenej Pôvodným správcom, adresovanej žalobcovi a doručenej žalobcovi 15.5.2015 okrem iného vyplýva, že Pôvodný správca oznámil žalobcovi, že ním prihlásená pohľadávka, zapísaná do zoznamu pohľadávok bola účinne popretá veriteľmi: žalovaným v 1. Rade a pôvodným žalovaným v 2. Rade. Uvedené popretia správca dňa 11.5.20185 zapísal do zoznamu pohľadávok v konkurznej veci vedenej u správcu pod sp. zn. 31K/58/2014. 24. Z listiny: Oznámenie popretia pohľadávky veriteľom zo dňa 20.5.2015 vyhotovenej SKP, adresovanej žalobcovi a doručenej žalobcovi 25.5.2015 okrem iného vyplýva, že SKP oznámil žalobcovi, že ním prihlásená pohľadávky, zapísaná do zoznamu pohľadávok bola ním popretá. Uvedené popretie správca zapísal do zoznamu pohľadávok a dňa 19.5.2015 doručil zoznam pohľadávok (s vyznačením popretých pohľadávok) na súd. 25. Zo Zoznamu pohľadávok predloženého Pôvodným správcom súdu má súd nepochybne za preukázané, že Pôvodný správca poprel poradie pohľadávky žalobcu a uznal ju ako podriadenú pohľadávku (§ 95 ods. 2) s týmto odôvodnením: Jedná sa o podriadenú pohľadávku podľa § 95 ods. 3) ZKR, nakoľko pohľadávka patrí veriteľovi, ktorý je alebo bol v zmysle ust. § 9 ods. 1 písm. e) v spojení s ust. § 9 ods. 3 ZKR osobou spriaznenou s úpadcom, ktorá sa rovnako uspokojuje ako podriadená pohľadávka. Jediným akcionárom úpadcu je spoločnosť Steel Assets Management Limited B.V., so sídlom Laan van Vlaanderen 327, Amsterdam 1066 WB, Holandské kráľovstvo (ďalej len „Steel Assets Management Limited B.V.“). Akcionárom spoločnosti Steel Assets Management Limited B.V. s podielom 9,9 % na celkovom základnom imaní bola spoločnosť J&T FINANCE GROUP, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8, 811 02 Bratislava, IČO: 31 391 087, ktorej právnym nástupcom je J&T FINANCE GROUP SE, so sídlom Pobřežní 297/14, 18 600 Praha 8, Česká republika, IČ: 275 92 502. Spoločnosť J&T FINANCE GROUP SE je akcionárom s podielom 100 % na základnom imaní spoločnosti J & T BANKA, a.s., so sídlom Pobřežní 297/14, 18 600 Praha 8, Česká republika, IČ: 471 15 378, a zároveň akcionárom s
podielom 51,70% na základnom imaní vo veriteľovi tejto pohľadávky. Rovnako bola preukázaná minulá a/alebo súčasná spriaznenosť cez osobu p. M. I., ktorý je členom dozornej rady úpadcu ako aj veriteľa popretej pohľadávky. 26. Podľa ust. § 28 ods. 1 a 2 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“), Pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou. Prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená v základnej prihlasovacej lehote do 45 dní od vyhlásenia konkurzu; v jednom rovnopise veriteľ doručí prihlášku aj na súd. Doručením prihlášky do elektronickej schránky správcu sa prihláška považuje za doručenú aj na súde. 27. Podľa ust. § 29 ods. 1 ZKR, Prihláška musí byť podaná na predpísanom tlačive a musí obsahovať základné náležitosti, inak sa na prihlášku neprihliada. Základnými náležitosťami prihlášky sú: a) meno, priezvisko a bydlisko alebo názov a sídlo veriteľa, b) meno, priezvisko a bydlisko alebo názov a sídlo úpadcu, c) právny dôvod vzniku pohľadávky, d) poradie uspokojovania pohľadávky zo všeobecnej podstaty, e) celková suma pohľadávky, f) podpis.
28. Podľa ust. § 32 ods. 1 ZKR, Každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť.
29. Podľa ust. § 32 ods. 2 ZKR, Prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie.
30. Podľa ust. § 32 ods. 3 ZKR, Pohľadávku možno poprieť a) do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok, b) do 30 dní od zverejnenia zapísania pohľadávky do zoznamu pohľadávok v Obchodnom vestníku, ak ide o oneskorené prihlásenie pohľadávky.
31. Podľa ust. § 32 ods. 5 ZKR, Ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou.
32. Podľa ust. § 32 ods. 6 ZKR, Popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu zapíše do zoznamu pohľadávok a písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá.
33. Podľa ust. § 32 ods. 9 ZKR, Veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
34. Podľa ust. § 9 ods. 1 ZKR, Spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie a) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby, b) fyzická osoba alebo iná právnická osoba, ktorá má v právnickej osobe kvalifikovanú účasť, c) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby uvedenej v písmene b), d) blízka osoba fyzickej osoby uvedenej v písmenách a) až c), e) iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť.
35. Podľa ust. § 9 ods.3 ZKR, Kvalifikovanou účasťou sa na účely tohto zákona rozumie priamy alebo nepriamy podiel predstavujúci aspoň 5% na základnom imaní právnickej osoby alebo hlasovacích právach v právnickej osobe alebo možnosť uplatňovania vplyvu na riadení právnickej osoby, ktorý je porovnateľný s vplyvom zodpovedajúcim tomuto podielu; nepriamym podielom sa na účely tohto zákona rozumie podiel držaný sprostredkovane prostredníctvom právnických osôb, v ktorých má držiteľ nepriameho podielu kvalifikovanú účasť.
36. Podľa ust. § 95 ods. 3 ZKR, platného a účinného, tak isto ako podriadená pohľadávka sa uspokojí tiež zmluvná pokuta a pohľadávka, ktorá patrí alebo patrila veriteľovi, ktorý je alebo bol spriaznený s úpadcom; na prípadné zabezpečenie týchto pohľadávok zabezpečovacím právom sa v konkurze neprihliada.
37. V zmysle ust. § 100 ods. 1, ods. 2 písm. a) ZKR(1) Z uspokojenia v konkurze je vylúčené príslušenstvo prihlásených pohľadávok, na ktoré vznikol nárok po vyhlásení konkurzu.(2) Z uspokojenia v konkurze sú vylúčené aj a) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli účasťou v konkurznom konaní a v konaniach súvisiacich s týmto konaním, ak tento zákon neustanovuje inak.
38. Podľa ust. § 206c ZRK, konania začaté pred 1. januárom 2016 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. decembra 2015.
39. S poukazom na listinu špecifikovanú v odseku 21 tohto rozsudku v spojený s listinou špecifikovanou v odseku 24 tohto rozsudku má súd nepochybne za preukázané, že žalovaný v 1. rade riadne a včas poprel nielen poradie, ale aj výšku pôvodným žalobcom uplatnenej pohľadávky. Súd bol preto povinný skúmať dôvodnosť takéhoto popieracieho prejavu žalovaného v 1. rade (čo do výšky) a to s poukazom na skutočnosti a závery uvedené v odsekoch 13 a 14 tohto rozsudku. Žalobca odôvodnenosť výšky uplatnenej pohľadávky síce preukazoval okrem iného aj dodatkom č. 2 špecifikovaným v odseku 16 tohto rozsudku, avšak žalobca následne nepredložil súdu také relevantné dôkazy, ktoré by nepochybne a preukázateľne preukazovali dôvodnosť žalobcom uplatnenej výšky, nakoľko dôkazy špecifikované v odsekoch 17 až 19 nemožno hodnotiť ako relevantné dôkazy keďže tieto dôkazy nie sú nikým podpísané a rovnako z nich nie je nepochybne zrejmá pravdivosť tam uvedených skutočností. Civilné sporové konanie je konaním dôkazným, to znamená, že stranu sporu v konaní zaťažuje povinnosť tvrdenia a povinnosť na preukázanie svojich tvrdení predložiť dôkazy osvedčujúce ich pravdivosť. Dokazovanie je časťou súdneho konania, v ktorej si súd nahromadením dostatočných podkladov vytvára poznatky potrebné na rozhodnutie vo veci. Ak strana nesplní svoju povinnosť predloženia dôkazov spôsobilých preukázať pravdivosť svojich tvrdení, dostáva sa do procesnej situácie neunesenia tzv. dôkazného bremena, a súdu neostáva nič iné len na okolnosti a skutočnosti, ktoré neboli riadne preukázané, neprihliadať. Dôkazom v súdnom konaní je v zmysle § 187 CSP všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov, ktorými sú najmä výsluch strany, svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovania, resp. to, čo za dôkazný prostriedok určí súd. To ale znamená, že ako dôkazný prostriedok nemôže súd použiť dohady, predpoklady, indície a podobne. Súd preto ustálil dôvodnosť výšky uplatnenej pohľadávky iba v rozsahu stranami sporu ustálenej nespornosti žalobcom prihlásenej istiny vo výške 5.736.189,77 EUR.
40. Keďže popretie poradia žalobcom prihlásenej pohľadávky bolo popreté žalovaným v 1. rade, žalovaným v 2. rade a žalovaným v 3. rade, súd - napriek následnému uznaniu nároku žalobcu žalovaným v 2. rade - skúmal dôvodnosť takéhoto účinného popretia žalovaným v 1. rade ako veriteľom a žalovaným v 3. rade správcom podstaty úpadcu.
41. Z listiny špecifikovanej v odseku 25 tohto rozsudku má súd nepochybne za preukázané, že žalovaný v 3. rade riadne a včas a zákonom stanoveným spôsobom poprel poradie žalobcom prihlásenej pohľadávky. S poukazom na ust. § 32 ods. 6 ZKR má zápis popretia pohľadávky do Zoznamu pohľadávok konštitutívne účinky a Oznámenie veriteľovi o popretí má iba účinky deklaratórne. Totiž iba to, čo je uvedené v Zozname pohľadávok je predmetom následného prieskumu v prípadnom incidenčnom konaní. Zo zoznamu pohľadávok s vyznačením popretých pohľadávok, ktorý bol doručený Okresnému súdu Košice I a je špecifikovaný v odseku 25 tohto rozsudku je nepochybný rozsah popretia pohľadávky žalobcu žalovaným v 3. rade čo do poradia uspokojenia zo všeobecnej podstaty, kedy je zároveň uvedené aj uznané poradie, a ta s riadnym zdôvodnením popretia.
42. Keďže v priebehu konania bola nepochybne ustálená nespornosť formálnej štruktúry majetkovej účasti žalobcu v spoločnosti úpadcu, tak ako je uvádzané v popretí žalovaným v 1. rade a ako je uvádzané žalovaným v 3. rade, súd následne skúmal prípadnú spriaznenosť pôvodného žalobcu s úpadcom v zmysle ust. ZKR. Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 3. rade popreli poradie pohľadávok z dôvodu, že sa jedná o podriadené pohľadávky podľa § 95 ods. 3 ZKR v spojitosti s ust. § 9 ZKR. Pohľadávky pritom vznikli v rozhodnom čase, t.j. v čase spriaznenosti žalobcu (právneho predchodcu) a
úpadcu. Tunajší súd teda dospel k záveru, že popretie poradia pohľadávky žalobcu žalovaným v 1. rade i žalovaným v 3. rade bolo dôvodné. Zároveň súd poznamenáva, že je pritom bez významu tvrdenie žalobcu, že spriaznenosť žalobcu interpretovaná s poukazom na § 9 ods. 1 ZKR tak, ako bola označená v popretiach žalovaných, je nepriama a minoritná, bez reálnej možnosti akéhokoľvek ovplyvňovania a zásahu, a postavenia do činnosti úpadcu.
43. S poukazom na to, že žalobca je spriaznenou osobou dlžníka (spoločnosti SLOVAKIA STEEL MILLS, a.s.), v súlade s ust. § 95 ods. 3 ZKR súd určil, že jeho pohľadávka vo výške 5.736.189,77 EUR sa uspokojí v poradí ako podriadená pohľadávka a v prevyšujúcej časti týkajúcej sa výšky pohľadávky 255.462,51 EUR, ako aj poradia, poradia zabezpečovacieho práva, zabezpečenia zabezpečovacím právom prihlásenej pohľadávky, žalobu zamieta, nakoľko na zabezpečenie týchto pohľadávok zabezpečovacím právom sa v konkurze neprihliada. Vzhľadom na uvedené súd nepovažoval za potrebné vyjadriť sa k ďalším dôvodom popretia pohľadávky čo do zabezpečenia a poradia zabezpečovacieho práva. 44. S poukazom na vyššie uvedené právne a skutkové posúdenie a z dôvodu, že z vyššie uvedených dôkazov, mal súd nepochybne za preukázaný nárok žalobcu v priznanom rozsahu, súd upustil od vykonania, resp. hodnotenia ďalšieho - stranami sporu - navrhnutého dokazovania. 45. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 46. Podľa ust. § 262 ods. 1, 2 CSP (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
47. Keďže bol v tomto konaní úspešný vo vzťahu k žalobcovi v celom rozsahu iba žalovaný v 3. rade , súd priznal žalovanému v 3. rade trovy konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením.
48. S poukazom na čiastočný úspech žalobcu vo vzťahu k žalovanému v 1. rade (v časti priznania 5.736.189,77 EUR avšak ako podriadenej pohľadávky, nie inej pohľadávky) a čiastočný úspech žalovaného v 1. rade vo vzťahu k žalobcovi (v časti 255.462,61 EUR, v časti poradia ako podriadenej pohľadávky a zabezpečenia pohľadávky), súd stranám sporu - žalobcovi a žalovanému v 1. rade náhradu trov konania nepriznal.
49. Podľa ust. § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
50. Súd v spore žalobca a žalovaný v 2. rade nepriznal náhradu trov konania, nakoľko existujú dôvody hodné osobitného zreteľa spočívajúce v tom, že žalovaný v 2. rade uznal nárok žalobcu, avšak v konečnom dôsledku nebol žalobca v rozsahu popretia žalovaným v 2. rade a následného uznania žalovaným v 2. rade úspešný z dôvodu účinného a preukázaného popretia poradia prihlásenej pohľadávky žalovaným v 3. rade.
51. Intervenient na strane žalovaných výslovne uviedol, že je intervenientom na strane všetkých žalovaných. Dôvodom hodným osobitného zreteľa je pritom práve skutočnosť rozhodnutia o rozsahu trov konania týkajúceho sa tak žalovaného v 1. rade a žalovaného v 2. rade, oproti rozsahu náhrady trov konania týkajúceho sa žalovaného v 3. rade.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. (§ 362 ods. 1, 2 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Toto právoplatné rozhodnutie je exekučným titulom.