Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41C-57-2019.pdf
PDF · 79.73 KB
Case nature
Area
Subarea
41C/57/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Augustínovou, v právnej veci žalobkyne: O. Č., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX G. D. G. XXXX, štátny občan SR, zastúpenej právnym zástupcom: LALINSKÝ ADVOKÁT s.r.o., so sídlom Kálov 653/23-2, 010 01 Žilina, IČO: 47253096 proti žalovanému: F. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., štátny občan SR, v konaní o zaplatenie 8 900 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 8 900 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 8 900 eur od 01.09.2018 do zaplatenia a úrokom vo výške 0,25 % ročne zo sumy 8 900 eur od 01.09.2018 do zaplatenia, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku
II. Žalobkyňa m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.07.2019 domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 8 900 eur s príslušenstvom titulom zmluvy o pôžičke a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnila tým, že dňa XX.XX.XXXX so žalovaným uzavrela zmluvu o pôžičke, predmetom ktorej bola pôžička vo výške 3 000 eur, žalovanému podľa čl. II. ods. 2 zmluvy odovzdaná v hotovosti, čo žalovaný potvrdil svojim podpisom. Z kontextu zmluvy je zrejmé, že strany smerovali svoju vôľu k tomu, že v prípade nevrátenia požičanej sumy zo strany žalovaného do dátumu 31.08.2018 sa stane predmetná pôžička úročnou. Predmetný úrok tak tvorí zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne a úrok vo výške 0,25 % ročne, ktorý si strany dohodli s poukazom na § 658 ods. 1 OZ, ktorý hovorí, že pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky. Žalovaný si okrem sumy 3 000 eur dodatočne požičal od žalobkyne dňa 29.08.2017 sumu 2 000 eur, dňa 19.09.2017 sumu 2000 eur a dňa 28.04.2018 sumu 1600 eur + 300 eur. Tieto pôžičky boli zaznamenané do pôvodnej zmluvy o pôžičke zo dňa 08.08.2017 a stali sa tak jej súčasťou, pričom žalovaný každú jednotlivú pôžičku potvrdil svojim podpisom. Dlžná suma je tak vo výške 8 900 eur. Žalovaný svoj dlh neuhradil ani len čiastočne. Žalobkyňa sa snažila žalovaného kontaktovať, avšak žalovaný nemá evidovaný trvalý pobyt na adrese uvedenej v zmluve. Žalovaný má hlásený pobyt bezdomovca. Poukázala na § 657 a § 517 OZ.
3. Žalovaný sa k podanej žalobe v stanovenej lehote písomne nevyjadril.
4. Okresný súd nariadil dňa 20.01.2020 pojednávanie, na ktorom vec prejednal, vykonal dokazovanie a vo veci samej rozhodol. Právny zástupca zotrval na doterajšej argumentácii v spore.
5. Súd vykonal dokazovanie aj oboznámením s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spisovom materiáli.
6. Strany sporu uzavreli dňa 08.08.2017, 29.08.2017, 19.09.2017 a 28.04.2018 zmluvu o pôžičke celkovo na sumu 8900 eur. Žalobkyňa na základe zmluvy o pôžičke poskytla žalovanému finančné prostriedky v celkovej výške 8 900 eur v hotovosti, ktoré prevzatie finančných prostriedkov 8 900 eur v hotovosti žalovaný potvrdil svojim podpisom. Splatnosť pôžičky bola stranami dohodnutá do 31.08.2018. Dohodli si aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne a úrok vo výške 0,25 % ročne. Strany sporu sa dohodli na vrátení finančných prostriedkov k rukám žalobkyne hotovostnou formou. Podpis žalovaného na zmluve o pôžičke bol osvedčený Mestom Čadca.
7. Na základe takto zisteného skutkového stavu veci okresný súd danú vec posúdil podľa príslušných zákonných ustanovení. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Podľa § 658 ods. 1 OZ pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení nariadenia Vlády SR č. 20/2013 Z. z. účinnom od 01.01.2015, ak záväzkový vzťah vznikol po 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 8. Okresný súd uvádza, že medzi stranami sporu skutočne došlo k platnému uzavretiu zmluvy o pôžičke dňa 08.08.2017, 29.08.2017, 19.09.2017 a 28.04.2018. Okresný súd dodáva, že podstatnými náležitosťami zmluvy o pôžičke je okrem označenia zmluvných strán predovšetkým určenie predmetu pôžičky, resp. dohoda o druhovom určení veci, dohoda o prenechaní, resp. reálnom odovzdaní veci veriteľom, o povinnosti vrátiť vec rovnakého druhu a určení času vrátenia. Zmluva o pôžičke je reálnou zmluvou, k jej uzavretiu tak zákon vyžaduje i skutočné odovzdanie predmetu pôžičky veriteľom dlžníkovi. Dokiaľ k odovzdaniu veci nedôjde, medzi zmluvnými stranami právny vzťah z pôžičky nevznikne. Okresný súd má za to, že predmetná zmluva o pôžičke obsahuje všetky tieto podstatné náležitosti zmluvy o pôžičke vyžadované zákonom a v danej veci nesporene došlo aj k reálnemu odovzdaniu predmetu pôžičky 8 900 eur. Okresný súd mal tak preukázané poskytnutie finančných prostriedkov žalobkyňou žalovanému vo výške 8 900 eur, ktoré žalobkyňa poskytla žalovanému v hotovosti. Žalovaný poskytnutie a prevzatie finančných prostriedkov vo výške 8 900 eur v konaní nepoprel a nezospornil. O výške poskytnutých finančných prostriedkov žalobkyňou žalovanému v sume 8 900 eur súd nemal závažné a dôvodné pochybnosti, keď táto skutočnosť vyplýva z listinných dôkazov a v konaní nebol preukázaný opak. Súd nemal žiaden dôvod, ktorý by zakladal pochybnosť súdu ohľadom výšky uplatneného nároku 8 900 eur. Rovnako nebol v konaní preukázaný opak tvrdenia žalobkyne, že žalovaný na predmetnú zmluvu o pôžičke neplnil ani len čiastočne, resp. poskytnuté finančné prostriedky vo výške 8 900 eur nevrátil žalobkyni ani čiastočne. 9. Keďže existencia tak základu, ako aj výšky uplatneného nároku 8 900 eur bola v konaní nespornou a preukázanou žalobe žalobkyne okresný súd v celom rozsahu vyhovel. 10. Žalobkyni vzniklo právo aj na úroky z omeškania vo výške stanovenej zákonom, teda podľa vyššie uvedených ustanovení § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 v znení účinnom od 01.01.2015 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z.. Súd pri posudzovaní tohto nároku mal za to, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením dlhu deň nasledujúci po dni splatnosti 31.08.2018, t.j. 01.09.2018, preto súd žalobkyni priznal úroky z omeškania z priznanej sumy 8 900 eur od 01.09.2018 do zaplatenia, a to v sadzbe 5,00 % ročne, nakoľko k prvému dňu omeškania výška základnej úrokovej sadzby ECB činila 0,00 % po pričítaní 5 percentuálnych bodov potom predstavuje úroky z omeškania vo výške 5,00 % ročne.
11. Žalobkyni súd priznal v súlade s § 658 ods. 1 OZ aj dohodnutý zmluvný úrok 0,25 % ročne z priznanej sumy 8 900 eur od 01.09.2018, kedy sa žalovaný dostal do omeškania, nakoľko strany si zmluvný úrok a jeho výšku dohodli priamo v zmluve.
Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Žalobkyňa bola v konaní úspešná v plnom rozsahu (100%), preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, že žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.