Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-5Csp/42/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Zuzanou Pavlíkovou v spore žalobcu: MINIHOTOVOST, SE, Náměstí T. G. Masaryka 2392/17, Břeclav, Česká republika, IČO: 04 355 211, zastúpeného: JUDr. Katarína Hegedüšová, advokát, Majerníkova 3479/3A, Bratislava, proti žalovanému: P. Č.N., V.. XX.XX.XXXX, B. P. R., o zaplatenie 100,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 100,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 100,- Eur, od 06.05.2016 do zaplatenia, a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 12,- Eur, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %, o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou upomínaciemu súdu dňa 07.03.2019 voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 100,- Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný sa prostredníctvom webovej stránky www.minipozicka.sk registroval a požiadal žalobcu o poskytnutie úveru vo výške 100,- Eur. Pri registrácii a odoslaním žiadosti o poskytnutie úveru žalovaný zároveň potvrdil, že súhlasí so zmluvou a všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru. Na základe Smlouvy o zápůjčce č. XXXXXX zo dňa 30.03.2016 poskytol žalobca žalovanému úver vo výške 100, Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s celkovými nákladmi spojenými s úverom vo výške 28,- Eur. Výhľadom na to, že žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok v zmysle uzavretej zmluvy, stal sa jeho dlh splatným, a to dňom 28.04.2016. V zmysle čl. 18 Všeobecných podmienok poskytnutia úveru veriteľ je oprávnený upozorniť spotrebiteľa na meškanie s splátkou úveru, a to buď e-mailom alebo SMS správou alebo písomne. Veriteľ je oprávnený od spotrebiteľa vo forme zmluvnej pokuty paušálu náhradu nákladov spojenú s upomienkou vo výške 3,- Eur za každú upomienkou. žalobca vyzýval žalovaného na úhradu jeho záväzku prostredníctvom upomienok zasielaných formou SMS-správ, ktoré zaslal žalovanému dňa 02.05.2016, 03.05.2016, 01.08.2016 a 04.08.2016, celkovo v sume 12,- Eur. Žalovaný bol dňa 25.02.2019 vyzvaný na zaplatenie nároku a dňa 20.09.2017 bola žalovanému zaslaná písomná výzva na úhradu dlhu. Ku dňu podania žaloby žalovaný neuhradil žalobcovi žiadnu platbu.

2. Výzvou upomínacieho súdu zo dňa 19.03.2019 bol žalobca vyzvaný, aby súdu uviedol, či súhlasí s vydaním platobného rozkazu v časti istiny vo výške 100,- Eur, v časti úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 100,- Eur od 06.05.2016 do zaplatenia a nákladov s uplatnením pohľadávky vo výške 12,- Eur. Žalobca súhlasil s vydaním platobného rozkazu v súlade s výzvou upomínacieho súdu. Platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto sa na návrh žalobcu pokračovalo v civilnom sporovom konaní na príslušnom súde.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Žaloba bola žalovanému doručená postupom podľa , , teda oznámením o jej podaní na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke, po tom, čo boli neúspešné pokusy súdu potrebné na zistenie jeho skutočného pobytu.

4. Podľa , súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- Eur.

5. Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

6. Vzhľadom na to, že v tomto konaní ide o spor jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota spotrebiteľského sporu nepresahuje 1.000,- Eur, súd vyvesil dňa 12.12.2019 oznam na úradnej tabuli súdu, že dňa 20.01.2020 o 12:45 hod. bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením, žaloby, výpisom z obchodného registra žalobcu, Smlouvou o zápůjčce č. XXXXXX, Spotrebiteľskou rozhodcovskou zmluvou, Dohodou o zrážkach zo mzdy, Všeobecnými podmínkami poskytnutí úvěru, potvrdeniami o zaslaných upomienkach, výzvou na okamžité uhradenie dlhu, ako i ďalším obsahom spisu a zistil skutkový stav veci.

8. Podľa článku 16 ods. 2 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22.12.2000 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko. V tomto spore žalovaný ako spotrebiteľ bol účastníkom úverového vzťahu so žalobcom. Žalobca má trvalé bydlisko na území Slovenskej republiky, čo vyplýva zo správ z prešetrenia pobytu menovaného, a to v obci R..

9. Podľa , , o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, účastníci zmluvy môžu si zvoliť právo, ktorým sa majú spravovať ich vzájomné majetkové vzťahy, ak osobitný zákon neustanovuje inak; môžu tak urobiť i mlčky, ak nie je vzhľadom na okolnosti pochybnosť o prejavenej vôli. Pokiaľ z prejavu vôle účastníkov nevyplýva nič iné, neprizerá sa na kolízne ustanovenia zvoleného právneho poriadku. Ak si účastníci spotrebiteľskej zmluvy zvolili právo, ktoré poskytuje spotrebiteľovi menšiu ochranu jeho práv ako slovenský právny poriadok, ich vzťahy sa spravujú slovenským právnym poriadkom.

10. Podľa o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, záväzkové vzťahy súvisiace so spotrebiteľskej zmluvy sa spravujú slovenským právnym poriadkom, ibaže právo, ktoré by bolo inak rozhodné, poskytuje spotrebiteľovi lepšiu ochranu jeho práv.

11. Pre predmetný spor súd použil právne predpisy Slovenskej republiky vzhľadom k tomu, že právne predpisy Českej republiky poskytujú menšiu ochranu práv spotrebiteľom ako slovenský právny poriadok, naviac s poukazom na imperatívnu normu vyjadrenú v ust. je zavedená preferencia pre spotrebiteľa výhodnejšieho právneho režimu. Aplikované preto boli ustanovenia týkajúce sa o úverových vzťahoch a ustanovenia týkajúce sa práv spotrebiteľov.

12. Z listinných dôkazov predložených žalobcom súd zistil, že strany uzatvorili zmluvu o úvere dňa 30.03.2016, predmetom ktorej bolo poskytnutie krátkodobého bezúčelového úveru vo výške 100,- Eur. Žalobca sa zaviazal poskytnúť žalovanému úver vo výške 100,- Eur za vopred dohodnutú odmenu vo výške 28,- Eur, s dohodnutým dňom splatnosti 27.04.2016. Žalovaný z dlžnej sumy žalobcovi nič neuhradil.

13. Podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.

14. Podľa § 2 písm. c) cit. zákona, na účely tohto zákona sa rozumie dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku.

15. Podľa § 2 písm. d) cit. zákona, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania.

16. Podľa § 2 písm. e) cit. zákona, na účely tohto zákona sa rozumie prostriedkom diaľkovej komunikácie prostriedok, ktorý bez súčasného fyzického kontaktu dodávateľa a spotrebiteľa možno použiť pri poskytovaní finančnej služby na diaľku, najmä elektronická pošta, telefón, fax, adresný list, ponukový katalóg.

17. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

18. Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

19. Podľa , , , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

20. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, ktorá bola uzatvorená na diaľku. Žalobkyňa tvrdila, že úver vo výške 100,- Eur poskytla žalovanému, ktorý túto skutočnosť nenamietal, netvrdil ani nepreukázal, že by si svoj záväzok splnil čo i len sčasti. Súd preto žalobe v časti o zaplatenie istiny úveru 100,- Eur vyhovel. Zároveň vyhovel žalobnému návrhu i v časti uplatnených nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 12,- Eur, t. j. 4 x zaslaná upomienka formou sms správy po 3,- Eur v zmysle všeobecných podmienok poskytnutia úveru, ktoré mal preukázané listinnými dôkazmi zo strany žalobcu.

21. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

22. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

23. Podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávanú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. Žalovaný sa zaviazal vrátiť úver do 27.04.2016, dlh sa stal splatným dňa 28.04.2016. Žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy 100,- Eur počnúc dňom 06.05.2016 do zaplatenia v súlade so žalobným návrhom.

25. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol úspešný v tomto spore v plnom rozsahu, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

26. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.