Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7T-92-2019.pdf
PDF · 85.99 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/92/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov, JUDr. Ladislav Bujňák, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21. 01. 2020 v Trebišove, takto
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona z r u š u j e výrok o vine a treste rozsudku Okresného súdu Trebišov, sp. zn. 5T/100/2018 zo dňa 14. 03. 2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14. 03. 2019, v časti týkajúcej sa obžalovaného Á. W., ktorým bol:
Obžalovaný Á. W. U. P. G. T. R. C. S., G.. XX. XX. XXXX Z. C. R., trvale bytom I. XXXX/X, E., t. č. bytom L. X, E.,
uznaný za vinného zo spáchania prečinu neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona a z prečinu nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona, ktorý spáchal tak, že
- ako štatutárny zástupca spoločnosti Q., A.. P.. U.., A. A. I. Č.. XXXX/X, T.U.: XXXXXXXX spoločne s obvinenou M. W.,
1) zadržali a neodviedli splatné dávky nemocenského, starobného, invalidného poistenia a poistenia v nezamestnanosti, ktoré zrazili zamestnancom vo výške 9,4 % z vymeriavacieho základu, a to za mesiac január 2016 v sume 149,58 €, za mesiac február 2016 v sume 160,14 €, za mesiac marec 2016 v sume 151,74 €, za mesiac apríl 2016 v sume 133,48 €, za mesiac máj 2016 v sume 133,48 €, za mesiac máj 2016 v sume 133,48 €, za mesiac september 2016 v sume 165,88 € a za mesiac október 2016 v sume 114,24 €, čím takto pre Sociálnu poisťovňu, pobočka Trebišov neodviedli poistné v celkovom rozsahu 1.008,54 € a spoločnosti Q., A.. P.. U.. zadovážili neoprávnený prospech, spočívajúci v ušetrení nákladov na zákonnú povinnosť úhrady poistného v prospech štátu a túto taktiež zvýhodnili v rámci podnikateľského prostredia,
2) nezaplatili poistné na jednotlivé druhy sociálneho poistenia za zamestnávateľa v zmysle ustanovení §§ 128, 141 ods. 1 a 142 ods. 1 zákona o sociálnom poistení, a to za mesiac august 2015 v sume 28,75 €, za mesiac január 2016 v sume 400,98 €, za mesiac február 2016 v sume 429,31 €, za mesiac marec 2016 v sume 406,82 €, za mesiac apríl 2016 v sume 357,80 €, za mesiac máj 2016 v sume 357,80 €, za mesiac september 2016 v sume 444,80 € a za mesiac október 2016 v sume 306,35 €, čím takto pre Sociálnu poisťovňu, pobočka Trebišov nezaplatil poistné v celkovom rozsahu 2.732,61 €,
a bol mu uložený trest:
Podľa § 277 ods. 1, § 36 písm. j/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 41 ods. 1, § 56 ods. 1 Tr. zákona ú h r n n ý peňažný trest vo výške 2.000,- € (dvetisíc eur).
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad úmyselného zmarenia peňažného trestu ukladá obžalovanému náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka;
a u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
- ako štatutárny zástupca spoločnosti ARMON, s. r. o., so sídlom Hviezdna č. 3509/8, IČO: 45331847 spoločne s už odsúdenou M. W.,
1) zadržali a neodviedli splatné dávky nemocenského, starobného, invalidného poistenia a poistenia v nezamestnanosti, ktoré zrazili zamestnancom vo výške 9,4 % z vymeriavacieho základu, a to za mesiac január 2016 v sume 149,58 €, za mesiac február 2016 v sume 160,14 €, za mesiac marec 2016 v sume 151,74 €, za mesiac apríl 2016 v sume 133,48 €, za mesiac máj 2016 v sume 133,48 €, za mesiac máj 2016 v sume 133,48 €, za mesiac september 2016 v sume 165,88 € a za mesiac október 2016 v sume 114,24 €, čím takto pre Sociálnu poisťovňu, pobočka Trebišov neodviedli poistné v celkovom rozsahu 1.008,54 € a spoločnosti Armon, s. r. o. zadovážili neoprávnený prospech, spočívajúci v ušetrení nákladov na zákonnú povinnosť úhrady poistného v prospech štátu a túto taktiež zvýhodnili v rámci podnikateľského prostredia,
2) nezaplatili poistné na jednotlivé druhy sociálneho poistenia za zamestnávateľa v zmysle ustanovení §§ 128, 141 ods. 1 a 142 ods. 1 zákona o sociálnom poistení, a to za mesiac august 2015 v sume 28,75 €, za mesiac január 2016 v sume 400,98 €, za mesiac február 2016 v sume 429,31 €, za mesiac marec 2016 v sume 406,82 €, za mesiac apríl 2016 v sume 357,80 €, za mesiac máj 2016 v sume 357,80 €, za mesiac september 2016 v sume 444,80 € a za mesiac október 2016 v sume 306,35 €, čím takto pre Sociálnu poisťovňu, pobočka Trebišov nezaplatil poistné v celkovom rozsahu 2.732,61 €,
ako podnikateľský subjekt Á. W. - GORO, so sídlom podnikania Hviezdna 3509/8 Trebišov, IČO: 40958175,
3)v úmysle zabezpečiť si neoprávnený prospech spočívajúci v ušetrení nákladov na prevádzkovanie podnikateľskej činnosti a zvýhodnenie v rámci podnikateľského prostredia zadržal a neodviedol
- splatné dávky nemocenského, starobného, invalidného poistenia a poistenia v nezamestnanosti, ktoré zrazil zamestnancom vo výške 9,4 % z vymeriavacieho základu za mesiace jún 2015, december 2015 až júl 2016, september 2016 až október 2016, december 2016 až marec 2017, máj 2017 až jún 2017, august 2017, november 2017 až február 2018, čím takto pre Sociálnu poisťovňu, pobočka Trebišov, neodviedol poistné v rozsahu 1.235,09 Eur,
- splatné poistné na verejné zdravotné poistenie za časť zrazenú z miezd pre Všeobecnú zdravotnú poisťovňu , a.s., pobočka Trebišov, IČO: 35 937 874 neodviedol poistné vo výške 21,92 Eur,
- splatné poistné na verejné zdravotné poistenie za časť zrazenú z miezd zamestnancov za obdobie január 2016 až máj 2016, júl 2016 a október 2016 v dňoch splatnosti, čím takto pre: Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., Cintorínska 5, Nitra, IČO: 35 942 436, neodviedol poistné vo výške 34,65 Eur,
- zadržal a neodviedol splatné poistné na verejné zdravotné poistenie za časť zrazenú z miezd zamestnancov za obdobie november 2016 a december 2017 v dňoch splatnosti, čím takto pre Union Zdravotnú poisťovňu, a.s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 36 284 831, neodviedol poistné vo výške 4,24 Eur,
4) ako zamestnávateľ za mesiace jún 2015, december 2015 až júl 2016, september 2016 až október 2016, december 2016 až marec 2017, máj 2017 až jún 2017, august 2017, november 2017 až február 2018 nezaplatil poistné na jednotlivé druhy sociálneho poistenia za zamestnávateľa v zmysle ustanovení § 128, § 141 ods. 1 a § 142 ods. 1 Zákona o sociálnom poistení, vo výške 3.348,50 Eur,
- ako zamestnávateľ nezaplatil splatné poistné na verejné zdravotné poistné za obdobie január 2016 až máj 2016 v dňoch splatnosti, čím takto pre Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s., pobočka Trebišov, IČO: 35 937 874, nezaplatil poistné vo výške 54,87 Eur,
- ako zamestnávateľ nezaplatil splatné poistné na verejné zdravotné poistenie za obdobie január 2016 až máj 2016, júl 2016 a október 2016 v dňoch splatnosti, čím takto pre: Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., Cintorínska 5, Nitra, IČO: 35 942 436, nezaplatil poistné vo výške 86,74 Eur,
- ako zamestnávateľ nezaplatil splatné poistné na verejné zdravotné poistenie za obdobie november 2016, december 2017, január 2018 až február 2018 v dňoch splatnosti, čím takto pre: Union zdravotná poisťovňa, a.s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 36 284 831, nezaplatil poistné vo výške 111,92 Eur,
- ako samostatne zárobkovo činná osoba za obdobie mesiacov jún 2016 až júl 2017, september 2017, december 2017 až február 2018 nezaplatil poistné na jednotlivé druhy sociálneho poistenia v zmysle ustanovení § 128, § 141 ods. 1 a § 142 ods. 1 Zákona o sociálnom poistení, čím takto pre Sociálnu poisťovňu, pobočka Trebišov, nezaplatil poistné vo výške 2.614,87 Eur,
- ako samostatne zárobkovo činná osoba za obdobie mesiacov jún 2015, august 2015 až jún 2017, september 2017, december 2017 až február 2018 nezaplatil splatné poistné na verejné zdravotné poistenie pre Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s., pobočka Trebišov, IČO: 35 937 874, vo výške 1.701,59 Eur,
t e d a
v bodoch 1), 3)
- v malom rozsahu zadržal a neodviedol určenému príjemcovi splatné poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie, ktoré zrazil podľa zákona, v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech a
v bodoch 2), 4)
- vo väčšom rozsahu nezaplatil splatné poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie,
č í m s p á c h a l
v bodoch 1), 3)
- pokračujúci prečin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1 Trestného zákona, v bodoch 2), 4)
- pokračujúci prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o m u u k l a d á:
Podľa § 277 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, písm. k/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 3, § 41 ods. 3 Trestného zákona s p o l o č n ý ú h r n n ý peňažný trest vo výške 4.000,- (štyritisíc) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený u k l a d á náhradný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Trebišov podala dňa 20.08.2019 obžalobu na obvineného Árpáda Gornického pre spáchanie prečinu neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1 Trestného zákona a prečinu nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona.
Samosudca vydal vo veci trestný rozkaz dňa 06.09.2019, ktorým uznal obvineného za vinného a uložil mu súhrnný peňažný trest vo výške 4.000,- Eur. Zároveň mu uložil náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov a taktiež bol zrušený výrok o treste rozsudku Okresného súdu Trebišov zo dňa 14.03.2019 sp. zn. 5T/100/2018.
Proti tomuto trestnému rozkazu podala Okresná prokuratúra v zákonnej lehote odpor. Nakoľko trestný rozkaz nebolo možné obvinenému doručiť a vyhýbal sa trestnému stíhaniu, bol vo veci vydaný na obvineného príkaz na zatknutie. Dňa 02.12.2019 na základe príkazu na zatknutie bol obvinený zatknutý a bol vykonaný jeho výsluch, pričom po tomto výsluchu bol vytýčený termín hlavného pojednávania a obvinený bol zároveň prepustený na slobodu.
Na hlavnom pojednávaní dňa 21.01.2020 prokurátorka zotrvala na písomne podanom odpore. Po poučení podľa § 257 Trestného poriadku obvinený prehlásil, že sa cíti byť vinným zo skutku uvedeného v obžalobe a keďže kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c, d, f, g, h Trestného poriadku a súd jeho vyhlásenie o vine prijal, dokazovanie ohľadne viny vykonávané nebolo a boli vykonané dôkazy súvisiace s výrokom o treste náhrade škody, prípadne o ochrannom opatrení.
Z uvedeného vyplýva, že súd zameral dokazovanie len na rozhodovanie ohľadne trestu a taktiež pokiaľ ide o náhradu škody.
Charakteristika Mesta Trebišov je všeobecná, o ničom bližšom nevypovedajúca. Z odpisu registra trestov bolo zistené, že obžalovaný bol doposiaľ súdom šesťkrát trestaný za rôznorodú trestnú činnosť, pričom jedná sa o odsúdenia staršieho dáta.
Z pripojeného spisu Okresného súdu Trebišov sp. zn. 5T/100/2018 bolo konštatované, že obžalovaný bol rozsudkom zo dňa 14.03.2019 uznaný za vinného z prečinu neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1 a prečinu nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 Trestného zákona a bol mu uložený úhrnný peňažný trest vo výške 2.000,- Eur a zároveň mu bol uložený náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 roka.
Po takto vykonanom dokazovaní a po záverečných rečiach súd vyhlásil rozsudok, ktorým uznal obžalovaného za vinného v zmysle podanej obžaloby. V tomto smere považuje súd za potrebné poukázať na tvrdenie prokurátorky, ktorá odpor podala z dôvodu, že podľa jej názoru ide o pokračovací trestný čin a preto je potrebné uložiť obžalovanému spoločný úhrnný peňažný trest.
Pri určení druhu a výmery trestu s prihliadnutím na zabezpečenie jeho výkonu, súd postupoval v zmysle § 34 Trestného zákona a prihliadol najmä na spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku ako aj na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Na strane poľahčujúcich okolností boli zistené poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. k/, l/, teda, že obžalovaný sa priznal k trestnému činu a tento úprimne oľutoval a taktiež, že uhradil všetky podlžnosti, ktoré mu v dôsledku neplnenia si odvodových povinností vznikli. Tieto skutočnosti vyplývajú z dôkazov predložených zo strany obhajoby na hlavnom pojednávaní. Na strane priťažujúcich bola konštatovaná okolnosť v zmysle § 37 písm. h/ Trestného zákona, teda že obžalovaný spáchal viac trestných činov, čo je nepochybné.
Súd po takto vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že je na mieste uloženie spoločného úhrnného peňažného trestu, nakoľko je evidentné, že obžalovaný sa dopustil pokračovacích trestných činov. Nakoľko rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 14.03.2019 sp. zn. 5T/100/2018 mu bol uložený úhrnný peňažný trest vo výške 2.000,- Eur a taktiež náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 roka. Súd má za to, že pre nápravu páchateľa, ako aj z hľadiska individuálnej a generálnej prevencie je na mieste uloženie primeraného spoločného úhrnného peňažného trestu a to konkrétne vo výške 4.000,- Eur. Pre posilnenie účelu peňažného trestu súd zvýšil obžalovanému taktiež náhradný trest odňatia slobody na dobu 18 mesiacov.
Súd vzal pri ukladaní trestu do úvahy taktiež skutočnosti uvádzané obžalovaným, resp. jeho obhajcom, že si neplnil svoje odvodové a daňové povinnosti, nakoľko v tom období mal problémy v rámci podnikateľskej činnosti, ktoré však prekonal a svoje povinnosti si dodatočne splnil a všetky svoje záväzky uhradil. Preto je možné konštatovať, že samotný účel trestného konania, ako aj takto uložený trest splnili zákonom sledovaný účel a budú na obžalovaného vplývať preventívnym charakterom.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, citované zákonné ustanovenia a odôvodnenie rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Trebišov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.