Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Csp-131-2018.pdf
PDF · 83.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-2Csp/131/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou v spore žalobcu Stredoslovenská Distribučná, a.s., Pri Rajčianke 2927/8, Žilina, IČO: 36 442 151, proti žalovanej X/ V. N., N.. XX. XX. XXXX, C. A. B. XXX/XX, Š., a žalovanej X/ F. T., N.. XX.XX.XXXX, C. A. Č. XX, o zapl. 496,44 Eur istiny s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd žalobu voči žalovanej 1/ z a m i e t a.
II. Žalovaná 2/ j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 496,44 Eur, spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 496,44 Eur od 05.10.2019 do zaplatenia, a to v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Vo zvyšku súd žalobu voči žalovanej 2/ z a m i e t a.
IV. Žalovanej 1/ sa voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
V. Žalobcovi sa voči žalovanej 2/ p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu sa žalobca pôvodne voči žalovanej 1/ domáhal zaplatenia sumy 496,44 Eur s prísl., a to z dôvodu, že táto neoprávnene odoberala zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste Č. Č..F.. XX podľa ustanovenia § 46 zák. č. 251/2012 Z.z. Ďalej uviedol, že faktúrou za neoprávnený odber č. fa. XXXXXXXXXX splatnej dňa 20.11.2017 jej vyúčtoval sumu 496,44 Eur. Poukázal na to, že v zmysle § 46 ods. 2 zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike pri neoprávnenom odbere je ten kto elektrinu odobral, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemôže vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody neoprávneným odberom elektriky ustanovený Všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 psím. j) s tým, že spôsob výpočtu je ustanovený vo vyhláške Ministerstva hospodárstva SR č. 292/2012 Z.z.
2. K návrhu na vydanie platobného rozkazu žalobca pripojil podanie adresované žalovanej 1/, datované 03.11.2017, faktúru za neoprávnený odber elektriny, Protokol o zistení neoprávneného odberu elektriny č. 310926 a k tomu pripojenú fotodokumentáciu (č.l. 6-7 spisu), Upomienku - pokus o zmier adresovanú žalovanej 1/ zo dňa 18.12.2017.
3. Okresný súd Veľký Krtíš dňa 30.08.2018 pod č.k. 2Csp/131/2018-21 vydal platobný rozkaz, ktorým uložil žalovanej, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatila žalobcovi sumu 496,44 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 496,44 Eur od 21.11.2017 do zaplatenia a
nahradila žalobcovi trovy konania, alebo aby v tej istej lehote podala odpor s vecným odôvodnením na súde.
4. Žalovaná 1/ dňa 25.09.2018 doručila tunajšiemu súdu odpor proti platobnému rozkazu v ktorom uviedla, že ona na adrese označenej v platobnom rozkaze nemá trvalý pobyt a o ničom nevedela, nezdržiava sa na tejto adrese od roku 2002, pričom podľa jej názoru si elektrinu na čierno zaviedol ten kto tam býva. Ďalej uviedla, že žiada súd o zistenie týchto skutočností.
5. Okresný súd Veľký Krtíš uznesením zo dňa 27.09.2018 č.k. 2Csp/131/2018-29 platobný rozkaz zrušil v celom rozsahu.
6. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu zo dňa 11.10.2018 okrem iného uviedol, že v zmysle existujúcej právnej úpravy je daná absolútna objektívna zodpovednosť za spôsobený protiprávny stav, a to bez možnosti akejkoľvek liberácie čo bolo konštatované v rozhodnutiach Krajského súdu Žilina sp. zn. 9Co/363/2013, podľa ktorých pri neoprávnenom odbere vzniknutú škodu uhradí ten kto elektrinu odoberal. Taktiež vo svojom vyjadrení uviedol výpočet vzniknutej škody. K svojmu podaniu pripojil oznámenie o efektívnej sadzbe odvodu z dodanej elektriny k 01.07.2016 zo dňa 30.03.2016, Cenník nákladov spojený so zisťovaním a odstránením NO elektriny - rok 2017, Cenník nákladov spojený so zisťovaním a odstránením NO elektriny - rok 2017 zo dňa 20.12.2016, rozhodnutie Úradu pre reguláciu sieťových odvetví zo dňa 25.11.2016 č.: 0017/207/E, č. spisu XXXX-XXXX-A..
7. Dňa 13.05.2019 žalobca súdu doručil návrh na pristúpenie ďalšieho účastníka na strane žalovanej, a to F. T. nakoľko v čase neoprávneného odberu bola vlastníčkou predmetného bytu, a to bytu č. 4. Okresný súd Veľký Krtíš uznesením zo dňa 16.05.2019 č.k. 2Csp/131/2018-136 pripustil, aby do konania ako ďalší subjekt na strane žalovaného pristúpila F. T. a zároveň pripustil zmenu žaloby tak, že žalované 1/, 2/ sú povinné spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 496,44 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 496,44 Eur od 21.11.2017 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 25.09.2019.
8. Žalovanej 2/ bola doručená žaloba, návrh na zmenu účastníka a ďalšie listinné doklady dňa 09.09.2019. Žalovaná 2/ sa k žalobe nevyjadrila.
9. Na pojednávaní dňa 21.01.2020 boli žalované 1/, 2/ riadne predvolané, svoju neúčasť neospravedlnili, preto potom súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti.
10. Žalobca na pojednávaní uviedol, že trvá na podanej písomnej žalobe a žiada súd, aby vo veci rozhodol.
11. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, a to z Protokolu o zistení neoprávneného odberu elektriny č. 310926, že predmetný protokol bol spísaný dňa 26.10.2017 poverenými zamestnancami žalobcu s tým, že v tomto protokole je uvedené: „odberné miesto je bez zmluvy a bez elektromera, v rozvádzači spojené vodiče prívod z hlavného ističa s vývodom do inštalácie bytovodičmi 3x4 AL“. K protokolu je pripojená fotodokumentácia (č.l. 6-7 spisu). Podaním zo dňa 03.11.2017 adresovaným žalovanej 1/ jej žalobca oznámil, že dňa 26.10.2017 bol zistený neoprávnený odber elektriny s tým, že v priloženej faktúre č. XXXXXXXXXX je škoda vyčíslená na základe ustanovenia § 46 zák. č. 251/2012 Z.z., pričom v tomto podaní vyčíslil aj spotrebu. Z vystavenej faktúry č. XXXXXXXXXX vyplýva, že bola vystavená žalovanej 1/ na zaplatenie sumy 496,44 Eur s dátumom splatnosti 20.11.2017. Z Registra obyvateľov súd zistil, že žalovaná 1/ má od 08.03.2017 vedený trvalý pobyt na adrese B. XXX/XX, Š.. Zo správny z Obce Čeláre súd zistil, že žalovaná 1/ na adrese Č. Č.. XX nebola prihlásená k žiadnemu z pobytov. Žalovaná 1/ bola vo výkone trestu od 01.06.2012 do 02.06.2017. Zo správny z Obce Čeláre zo dňa 21.02.2017 vyplýva, že vlastníčkou bytu č. 4 je F. T., ktorá je na predmetnej adrese vedená k trvalému pobytu. Pri špecifikácií žalovanej sumy žalobca uviedol, že celková škoda, je súčet jednotlivých položiek účtovaných podľa cenníkov a vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 292/2012 Z.z. za rok 2017 pri spotrebe 2898 Kw/h - 330,44 Eur, pričom súčasťou takto vyčíslenej škody je aj zisťovací poplatok vo výške 166,- Eur, pričom jeho oprávnenosť vyplýva z ustanovenia § 1 ods. 7 vyhlášky č. 292/2012 Z.z.
12. Podľa ustanovenia § 46 ods. 1 psím. a), ods. 2 zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike, neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny bez uzavretej zmluvy o
1. pripojení do prenosovej sústavy, alebo o pripojení do distribučnej sústavy, alebo v rozpore s touto zmluvou
2. dodávke, alebo združenej dodávke elektriny
3. zúčtovaní odchýlky, alebo prevzatí zodpovednosti za odchýlku, alebo 4. prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny, alebo prístupe do distribučnej sústavy a distribúciu elektriny.
Pri neoprávnenom odbere elektriny je ten kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ustanovený Všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. i).
13. Podľa ustanovenia § 1 ods. 1, 7 Vyhlášky č. 292/2012 Z.z. ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny, určenej podľa ods. 4, cenou neoprávnene odobratej elektriny podľa ods. 2. K škode vypočítanej podľa ods. 1 sa pripočítavajú nevyhnutné náklady prevádzkovateľa sústavy spojené so zisťovaním a s odstraňovaním neoprávneného odberu elektriny.
14. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona ako aj vyhlášky. Vo vzťahu k žalovanej 1/ žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal, že by táto neoprávnene odoberala elektrinu, a to s prihliadnutím na to, že žalovaná 1/ bola od 01.06.2012 do 02.06.2017 vo väzbe a následne vo výkone trestu odňatia slobody, pričom od 08.03.2017 prihlásená k trvalému pobytu na adrese B. XXX/XX, Š. a aj zo správy z Obce Čeláre vyplynulo, že žalovaná 1/ na adrese Čeláre 25 nebola prihlásená k žiadnemu z pobytov. Preto potom súd žalobu voči žalovanej 1/ zamietol.
15. Pokiaľ ide o žalobu vo vzťahu k žalovanej 2/, túto súd považoval za dôvodnú. Súd poukazuje na to, že zodpovednosť za škodu spôsobenú neoprávneným odberom elektriny, je založená na objektívnom princípe. Pre jej vznik sa nevyžaduje zavinenie osoby povinnej škodu nahradiť ani vedomosť tejto osoby o neoprávnenom odbere elektriny. Predpoklad pre vznik zodpovednosti za škodu spôsobenú neoprávneným odberom je neoprávnený odber elektriny (protiprávny úkon), vznik škody a príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a vznikom škody. Súd dospel k záveru, že žalovaná 2/ je osobou pasívne legitimovanou v tomto smere, pretože je vlastníčkou bytu a táto si mohla kedykoľvek skontrolovať či sa odoberá elektrina v súlade so zákonom (ak byt prenechala do užívania iným osobám) resp. je možné, že byt užívala aj ona sama. Súd zdôrazňuje tú skutočnosť, že žalovaná 2/ bola v spore nečinná, neustanovila sa na pojednávanie, nepoužila žiadne prostriedky procesnej obrany. S poukazom na ustanovenie § 151 Civilného sporového poriadku, žalovaná výslovne nepoprela skutkové tvrdenia protistrany, preto sa tieto považujú za nesporné. Súd zdôrazňuje tú skutočnosť, že v predmetnej veci sa nejedná o spotrebiteľský vzťah, nakoľko ide o neoprávnený odber elektriny, preto sa na predmetný spor nevzťahujú predpisy na ochranu spotrebiteľa. S prihliadnutím na tieto skutočnosti, preto potom súd žalobe vyhovel v časti týkajúcej sa zaplatenie 496,44 Eur spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 496,44 Eur od 05.10.2019 do zaplatenia s tým, že vo zvyšku súd žalobu voči žalovanej 2/ zamietol, a to pokiaľ ide o úrok z omeškania za obdobie od 21.11.2017 do 04.10.2019 nakoľko začiatok omeškania žalovanej 2/ súd určil odo dňa nasledujúcom po dni doručenia žaloby žalovanej 2/.
16. O náhrade trov konania súd strán sporu súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, a to na základe zásady úspechu. Žalovaná 1/ mala voči žalobcovi plný úspech, avšak v spojení s konaním jej žiadne trovy nevznikli ani jej zo spisu nevyplývali, preto potom súd vo vzťahu k žalovanej 1/ rozhodol tak, že sa jej voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva. Voči žalovanej 2/ mal žalobca plný úspech, preto mu potom súd vo vzťahu k žalovanej 2/ priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške s tým, že v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 4 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania (§ 127 CSP), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania (§ 363 CSP) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok.